Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2011- (1)
yangonchronicle 2011- (1)

၆.၁.၂ဝ၁၂

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

  1. ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီး စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈကိစၥ ေဆြးေႏြး

(Reuters သတင္းဌာနမွ 6 January 2012 ရက္စြဲပါ Mary Petty ေရးသားေသာ Myanmar's Suu Kyi, UK's Hague in tune on sanctions ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

  1. ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီး၏ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး သံုးသပ္ခ်က္

(BBC ၏ အေရွ႕ေတာင္အာရွ correspondent ျဖစ္သူ Rachel Harvey ေရးသားေသာ Analysis on Williams Hague's Visit ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

  1. ျမန္မာႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွား ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္

(Xinhua သတင္းဌာနမွ 6 Jan 2012 ရက္စြဲပါ Indonesia, Myanmar to cooperate in promoting democracy, human rights သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

  1. ဒိန္းမတ္ဝန္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိ

(Xinhua သတင္းဌာနမွ 6 Jan 2012 ရက္စြဲပါ Danish minister visits Myanmar to enhance engagement ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

*****************************************************************************************

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီး စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈကိစၥ ေဆြးေႏြး

(Reuters သတင္းဌာနမွ 6 January 2012 ရက္စြဲပါ Mary Petty ေရးသားေသာ Myanmar's Suu Kyi, UK's Hague in tune on sanctions ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အလည္အပတ္ေရာက္ရွိေနေသာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလ်ံေဟ့ဂ္ (Williams Hague) ႏွင့္ ျမန္မာဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔သည္ ေသာၾကာေန႔ (ယေန႔)တြင္ ယခင္စစ္အစိုးရအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ စီးပြားေရးဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ရုတ္သိမ္းေရး အတြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားအေနႏွင့္ လက္ရွိျမန္မာအရပ္သားအစိုးရ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို အေကာင္းဘက္မွ ရႈျမင္လာၾက ၿပီးေနာက္ အစိုးရႏွင့္ ျပန္လည္ဆက္သြယ္လာလ်က္ ရွိၾကရာ ယခု ႏွစ္ရက္တာခရီးစဥ္ အျဖစ္ လာေရာက္ေသာ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီး မစၥတာေဟ့ဂ္က စီးပြားေရး ဒဏ္ခတ္မႈမ်ားကို ေျဖေလွ်ာ့ႏိုင္မည့္ အေျခအေန (၄) ရပ္ကို ေၾကညာခဲ့သည္။ ယင္း အခ်က္(၄) ခ်က္မွာ  ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးျခင္း၊ စစ္တပ္က်ဴးလြန္ေသာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို အဆံုးသတ္ျခင္း၊ တိုင္းရင္းသားပဋိပကၡမ်ား ေျဖရွင္းျခင္းႏွင့္ လြတ္လပ္တရားမွ်တေသာ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပျခင္း တို႔ ျဖစ္သည္။

ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း "ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို လႊတ္ေပးသင့္ပါၿပီ။ ႏိုင္ငံတြင္းမွာျဖစ္ေနတဲ့ တိုင္းရင္းသားျပႆနာေတြလည္း အဆံုးသတ္သင့္ေနပါၿပီ။ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲကိုလည္း ျမင္ေတြ႕ခ်င္ပါတယ္။" ဟု ဆိုသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ႏိုင္ငံႀကီးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရသစ္၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အားေပး ေထာက္ခံေသာအားျဖင့္ အစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံမႈမ်ား ျပဳလုပ္လာၾကၿပီး စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကလည္း တရုတ္၊ ထိုင္းႏွင့္ အိႏိၵယ စသည့္ အာရွႏိုင္ငံမ်ားက အျမတ္ထုတ္ စားသံုးၿပီး ျဖစ္သည့္ ၾကြယ္ဝေသာ ျမန္မာ့ သယံဇာတမ်ားအေပၚ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ စိတ္ပါဝင္စားလ်က္ရွိေနၾကသည္။

၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးသည့္အခ်ိန္ထိ ထိန္းသိမ္းခံေနခဲ့ရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္လည္း လႊတ္ေတာ္ႏိုင္ငံေရးတြင္ ပါဝင္ႏိုင္ရန္ လာမည့္ဧၿပီ ၁ ရက္တြင္ က်င္းပမည့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ ျဖစ္သည္။ မစၥတာေဟ့ဂ္သည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ေနျပည္ေတာ္တြင္ အစိုးရ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု၍ က်န္ရွိေနေသးေသာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ လြတ္လပ္တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးရန္ တို႔ကို ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။

"အစိုးရကို ကၽြန္ေတာ္အသိေပးလိုတဲ့ အခ်က္ကေတာ့ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြကို ရုတ္သိမ္းေစခ်င္ရင္ ဒီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ၿပီးျပည့္စံုေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရမယ္ ဆိုတာပါပဲ။ ခုဆို အစိုးရဟာ ရိုးသားတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေနၿပီဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ယံုၾကည္ေနပါၿပီ။ ဒီေတာ့ ဒီေျပာင္းလဲမႈကို ျမန္ျမန္သာ ၿပီးေျမာက္ေအာင္ လုပ္လိုက္ပါေတာ့။" ဟု ၿဗိတိသွ်ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ေနျပည္ေတာ္၌ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား အကူအညီေပးမႈအမ်ားဆံုး ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။

အဓိက Key ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

                အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္သည္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အထင္ကရ ခရီးစဥ္အျဖစ္ လာေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သမၼတတို႔ကို ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အားေပးရန္ႏွင့္ အကူအညီမ်ား ေပးရန္တို႔ ျဖစ္သည္။

********************************************************************

ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီး၏ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး သံုးသပ္ခ်က္

(BBC ၏ အေရွ႕ေတာင္အာရွ correspondent ျဖစ္သူ Rachel Harvey ေရးသားေသာ Analysis on Williams Hague's Visit ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

ဝီလ်ံေဟ့ဂ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္လည္ပတ္ၿပီး အစိုးရ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို အားေပး ေထာက္ခံလ်က္ ရွိေသာ ႏိုင္ငံႀကီးမ်ားမွ ရာထူးႀကီးသံတမန္မ်ားစာရင္းတြင္ ေနာက္ဆံုးပါဝင္လာသူျဖစ္သည္။

အေနာက္ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေသာ ကုန္သြယ္ေရးသမဂမ်ား တရားဝင္ ဖြဲ႕စည္း ေပးလိုက္ျခင္း၊ မီဒီယာဆင္ဆာအခ်ိဳ႕ ရုတ္သိမ္းေပးလိုက္ျခင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအခ်ိဳ႕အား အကန္႔အသတ္ျဖင့္ လႊတ္ေပးျခင္း စသည္တို႔အပါအဝင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အားေပး ေထာက္ခံလ်က္ ရွိသည္။

သို႔ရာတြင္ ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမွတ္တမ္းမ်ားႏွင့္ သံတိုင္မ်ားေနာက္တြင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားစြာ က်န္ရွိေနေသးျခင္း ဟူသည့္ စိုးရိမ္ဖြယ္အေၾကာင္းအခ်က္မ်ားလည္း ရွိေနေသးသည္။

ျမန္မာျပည္သူလူထုအေနျဖင့္ စစ္မွန္ေသာလြတ္လပ္ျခင္းႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ၏ အရသာကို ခံစားလိုပါလွ်င္ အဖက္ဖက္မွ ရရွိႏိုင္ေသာ အႏၱရာယ္ မ်ားႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္ေသာ္လည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာအၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္မူ ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေရာင္ျခည္မ်ား သမ္းလ်က္ ရွိေနေပသည္။

**************************************************************

ျမန္မာႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွား ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္

(Xinhua သတင္းဌာနမွ 6 Jan 2012 ရက္စြဲပါ Indonesia, Myanmar to cooperate in promoting democracy, human rights သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

ၿပီးခဲ့ေသာ ၂ဝ၁၁ ဒီဇင္ဘာ ၂၈ ရက္ေန႔က လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ေသာ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မာတီ နာတာလီဂါဝါ (Marty Natalegawa) ၏ ခရီးစဥ္အၿပီး ေနာက္ဆက္တြဲအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံတို႔ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥရပ္တို႔၌ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု ေသာၾကာေန႔ (ယေန႔)တြင္ တရားဝင္ သတင္းထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

"အင္ဒိုနီးရွားနဲ႔ ျမန္မာတို႔ရဲ႕ ပူးတြဲအစည္းအေဝး ကာလမွာ ေကာင္းမြန္တဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ၊ ဒီမိုကေရစီေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြမွာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ လက္တြဲ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ေတြ အပါအဝင္ အခ်ိဳ႕ကိစၥရပ္ေတြကို ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။" ဟု ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Michael Tene က ေျပာၾကားသြားသည္။

"အင္ဒိုနီးရွားနဲ႔ ျမန္မာတို႔က အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ၊ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြအျပင္ သိပၸံပညာရပ္ေတြမွာလည္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ သေဘာတူခဲ့ပါတယ္" ဟု ယင္းက ဆက္လက္ေျပာသည္။ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန အေနျဖင့္ အဆိုပါ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအေပၚ ရလဒ္ေကာင္းမ်ား ေပၚထြက္လာေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ ထိန္းမတ္သြားမည္ ျဖစ္သည္ဟုလည္း Tene က ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားသည္။

*****************************************************************

ဒိန္းမတ္ဝန္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိ

(Xinhua သတင္းဌာနမွ 6 Jan 2012 ရက္စြဲပါ Danish minister visits Myanmar to enhance engagement ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

ဒိန္းမတ္ႏိုင္ငံ၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး Christian Friis Bach သည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးတိုးတက္ေစေရးအတြက္ ယေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိလာသည္။ Bach သည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ေနျပည္ေတာ္တြင္ အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ရန္ကုန္တြင္ NLD ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္လည္းေကာင္း ေတြ႕ဆံုစကားေျပာဆိုမည္ ျဖစ္သည္။

ထို႔အျပင္ ယင္းအေနျဖင့္ ဒိန္းမတ္ႏိုင္ငံက အေထာက္အပံ့ေပးထားသည့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈလုပ္ငန္းရပ္မ်ားမွ သက္ဆိုင္သူမ်ားႏွင့္ စကားေျပာဆိုႏိုင္ရန္ ရွမ္းျပည္နယ္သို႔ ခရီးတစ္ေထာက္ ထြက္မည္ဟုလည္း သိရသည္။ အဆိုပါ ခရီးစဥ္တြင္ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္မွ စ၍ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္မည့္ UNICEF ၏ အဆင့္ ၂ ပညာေရးရန္ပံုေငြ အလႉရွင္မ်ားႏွင့္ ဒိန္းမတ္က ပူးေပါင္းပါဝင္မည့္ စာခ်ဳပ္ကို ဌာေန UNICEF အဖြဲ႕ႏွင့္ လက္မွတ္ေရးထိုးမည္ ျဖစ္သည္။

ဒိန္းမတ္အစိုးရႏွင့္ NGO အဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဆိုင္ရာ အေထာက္အပ့ံမ်ား ေပးလာခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာျပည္တြင္း၌ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ ေလွ်ာ့ခ်တိုက္ဖ်က္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီထြန္းကားေရးတုိ႔အတြက္ ဒိန္းမတ္ႏိုင္ငံက အထူး အားေပး ကူညီခဲ့သည္။ အကူအညီမ်ားထဲတြင္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ အသက္ေမြးမႈဆိုင္ရာမ်ားလည္း ပါဝင္သည္။ ျမန္မာ အတြက္ ဒိန္းမတ္၏ အကူအညီစုစုေပါင္းမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၂ သန္းေက်ာ္ ရွိသည္။

**************************************************************

 

 

 


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs

yangonchronicle2011 Op-Ed
yangonchronicle2011 Op-Ed

၆.၁.၂၀၁၂

ေဆာင္းပါးက႑

  1. ႏုိင္ငံေရးပါတီတစ္ခုကိုကိုယ္ပိုင္ပစၥည္းဟု ျမင္တတ္္ျခင္း

            **********************************

ေဆာင္းပါးက႑

ႏုိင္ငံေရးပါတီတစ္ခုကိုကိုယ္ပိုင္ပစၥည္းဟု ျမင္တတ္္ျခင္း

ဦးၾကည္ျမင့္ (လသာ)

ဇန္နဝါရီ ၆ ထုတ္ ျမန္မာပို႔စ္ ဂလိုဘယ္ အမွတ္ (၄၂) မွ ထုတ္ယူေဖာ္ျပသည္။

ယေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံေရးတြင္ ပါတီစံုဆိုသည္မွာမွန္ေသာ္လည္း ႏွစ္ပါတီစနစ္မွ်သာျဖစ္သင့္ၿပီဟု ျမင္ပါသည္။ အ ဘယ္ေၾကာင့္နည္း။ ပါတီမ်ား၊ ေလသံမ်ား၊ အတၱမ်ားၿပီး ေနာင္မၾကာမီကိုယ္က်ိဳးစီးပြားမ်ားအတြက္ အေပးအယူအေရာင္းအဝယ္သေဘာမ်ားသာ ထြန္းကားရန္ ရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။

ပါတီမ်ားျခင္းသည္ ဒီမိုကေရစီမဟုတ္ပါ။ ဒီမုိကေရစီကို လက္ကုန္ႏိႈက္ျခင္းသာျဖစ္ပါသည္။

အတၱေလွ်ာ့ၾကပါ

ဒီမိုကေရစီတြင္ လြတ္လပ္စြာပါတီထူေထာင္ခြင့္ရွိပါသည္။ ပုဂၢိဳလ္စြဲ၊ ဝါဒစြဲသေလာက္ ခြဲႏုိင္၊ တြဲႏုိင္ ပါသည္။ သို႔ေသာ္ တုိင္းျပည္ႏွင့္ လူမ်ိဳးအတြက္ တကယ္တမ္းထိေရာက္ေသာဒီမိုကေရစီျဖစ္ရန္ အတၱစြဲ၊ ပုဂၢိဳလ္စြဲ၊ ဝါဒစြဲမ်ားတတ္ႏုိင္သေလာက္ ဖယ္ရွားသီးခံလ်က္ တကယ္အင္အားစုစည္းမႈရွိသည့္ ပါတီႀကီးမ်ားထူေထာင္ႏုိင္ရန္၊ ယင္းပါတီႀကီးမ်ားတြင္ လက္ေအာက္ငယ္သားမွ စတင္ဝင္ေရာက္ႏုိင္ရန္၊ ပါတီတြင္းဒီမိုကေရစီအရ မိမိဆႏၵသေဘာထားကို ဦးစြာေပါက္ေျမာက္ေအာင္ ႀကိဳးစားရန္ စသည္တို႔သာအမွန္ဟုထင္ျမင္ပါသည္။

တစ္သီးပုဂၢလႏွင့္ ပါတီငယ္တစ္ခုခ်င္းမွ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အနည္းငယ္မွ်ျဖင့္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ဥပေဒျပဳေရးအဆိုတစ္ခုတစ္ေလမွ် ေပါက္ေျမာက္ႏုိင္ရန္ အေၾကာင္းမရွိပါ။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာအတြက္ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးတစ္ေနရာမေျပာႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႕တြင္ပင္ အလြန္နည္းပါးေသာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ဦးေရျဖင့္ ဝန္ႀကီးအဖြဲ႔တြင္ ေနရာမွ်ပါဝင္ရန္မျဖစ္ႏုိင္ပါ။

ယေန႔ပါတီေလးဆယ္ေက်ာ္ေနၿပီ။ ဒါေတြကိုမသိဘူးလား။ သိလ်က္ႏွင့္ဘာေၾကာင့္ ပါတီထပ္ဖြဲ႕ေနၾကသနညး္။ တိုင္းျပည္ႏွင့္ လူမ်ိဳးအတြက္ ထိေရာက္စြာပါဝင္လုပ္ကိုင္ႏုိင္လိုပါလွ်င္ ပါတီႀကီးတစ္ခုအျဖစ္ ထူေထာင္ႏုိင္မွသာအဓိပၸာယ္ရွိပါမည္။ ဒီမိုကေရစီပါတီႀကီးတစ္ခုတြင္ ပါတီဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံစည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ားမွအစ ပါတီ၏စီးပြားေရး၊ ႏုိင္ငံေရး၊ လူမႈေရးမူဝါဒမ်ားအထိ မိမိျဖစ္လုိ၊ လုပ္လိုသည္တို႔ကိုအဆင့္ဆင့္ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ ေနာက္ဆံုးပါတီညီလာခံ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အျဖစ္ ပါဝင္ေပါက္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ႏုိင္ပါသည္။ မိမိအဆုိ၊ အလိုဆႏၵက ကာလ၊ ေဒသႏွင့္ ကိုက္ညီမွန္ကန္ရန္သာလိုပါသည္။

ဤသို႔မဟုတ္ဘဲကိုယ့္ပါတီကိုယ္ေထာင္၊ ကိုယ္ျဖစ္ခ်င္တာကိုယ္ေျပာရရင္ၿပီးတာပဲဟု သေဘာထားလွ်င္ ဒီမိုကေရစီကို အလြဲသံုးရာသာက်ပါမည္။ ဒီမုိကေရစီတြင္ ႏုိင္ငံေရးလမ္းေၾကာင္းသာရွိသည္မဟုတ္ဘဲ မီဒီယာလမ္းေၾကာင္း၊အင္တာနက္လမ္းေၾကာင္း၊ မဲဆႏၵရွင္လမ္းေၾကာင္းစသည္မ်ားလည္းရွိ ကိုယ္ေျပာခ်င္၊ ျဖစ္ခ်င္တာေလာက္ကို သေဘာထား႐ုိးမည္ဆိုလွ်င္ ထိုလမ္းေၾကာင္းမ်ားျဖင့္ ေကာင္းစြာေရာက္ရွိႏုိင္ပါသည္။

ကိုယ္ျဖစ္ခ်င္၊ ေျပာခ်င္သည္ကိုပါတီေထာင္႐ုံႏွင့္ လက္ေျမႇာက္ေအာင္မလုပ္ႏုိင္မႈကို မဟာမိတ္ပါတီမ်ားတြင္ပါဝင္ကာ အားနာလို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ကိုယ့္ကိုရြံ႕ေၾကာက္လို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ေထာက္ခံသံကို က်ယ္ေအာင္လုပ္ႏုိင္တာပဲဟုသေဘာထားမႈမ်ားကိုလည္းေတြ႕ရပါသည္။ ယင္းသည္ အမွန္အားျဖင့္ ျပည္သူတို႔စိတ္မခ်မ္းေျမ့ဆံုးအရာျဖစ္သည္ကို သူတို႔ေမာဟႏွင့္ သူတို႔သတိမထားမိဘဲရွိေနသည္။

မဟာမိတ္ပါတီမ်ားဆိုသည္ႏွင့္ ျပည္သူ႔အျမင္တြင္ မႀကိဳက္သည့္ပါတီေတြပါေနသည္။ ႀကိဳက္သည့္ ပါတီအေပၚ မႀကိဳက္သည့္ပါတီႏွင့္ တြဲေနသည္ဟူေသာခံစားမႈစသည္တို႔ျဖစ္ေပၚသည္။ မၾကာမီပင္ သူထြက္သည္၊ ငါထြက္သည္၊ သူစည္းေဖာက္သည္၊ ငါ့ကိုမတုိင္ပင္၊ ငါတို႔မသိဟူေသာ အသံမ်ားၾကားလာရမည္။ လူေပၚလူေဇာ္လုပ္ရပ္မ်ားေတြ႕လာရမည္။ မဟာမိတ္တို႔တြင္ သူကေခါင္းေဆာင္လုိလို၊ ငါကေခါင္းေဆာင္လိုလိုလုပ္လာမည္။ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူမထားပါဟုဆိုသည့္ ၾကားမွ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္အတင္းေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူဟု လုပ္လာမည္။ ပါတီ၏ သေဘာထားမဟုတ္ပါ။ သူ႔ကိုလည္းမေစလႊတ္ပါ။ သူ႔ဘာသာသူသြားၿပီးသူေျပာခ်င္တာေျပာတာပါ။ တာဝန္မယူပါ စသည့္ေျဖရွင္းခ်က္တို႔လည္း ၾကားလာမည္။

ဘာမွမကြာျခားလွပါ

ႏွစ္ပါတီစနစ္ဆန္ဆန္ျဖစ္သည္ဟုဆိုရာ၌ အတၱစြဲျဖင့္ ပါတီငယ္မ်ားမဖြဲ႕ၾကေရးသာမက ပါတီႀကီးျဖစ္ႏုိင္ေခ်ရွိေသာပါတီတုိ႔ကလည္း သေဘာထား ႀကီးအျမင္က်ယ္ရန္လိုေၾကာင္း ေတြ႕ရပါသည္။ ေနာက္တစ္ခ်က္မွာပါတီမ်ားအေနျဖင့္ လစ္ဘရယ္ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ေစ်းကြက္စီးပြားေရးစနစ္ႏွင့္ မကိုက္ညီသည့္ ႏုိင္ငံေရးမ်ားေသာတစ္ပါတီ ဆိုရွယ္လစ္ေခတ္ကပါတီဖြဲ႕စည္းပံုမ်ိဳးကိုဆက္လက္က်င့္သံုးေနမႈျဖစ္သည္။

ပါတီငယ္အျဖစ္ သီးျခားရပ္တည္မႈတြင္ ပါတီႀကီးဥကၠ႒လည္းဥကၠ႒ပဲ။ ကိုယ္လည္းဥကၠ႒ပဲ။ ႏုိင္ငံျခားဧည့္သည္လာလို႔ေတြ႕ရရင္ တန္းတူပဲ။ ႏုိင္ငံေတာ္ကဖိတ္ရင္လည္း တန္းတူပဲစေသာမဆိုင္သည့္ကိုယ့္ကိုကိုယ္ အထင္ေရာက္မႈေၾကာင့္လည္းျဖစ္သည္။ ျမန္မာျပည္ဒီမုိကေရစီဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအတြက္ ျပည္ပမွေငြေၾကး အေဆာက္အအုံဝင္ရာတြင္ ခြဲတမ္းရရွိႏုိင္မႈသည္လည္းအခ်က္တစ္ခ်က္ျဖစ္သည္။ ျပည္ပမွပါတီအားလံုးပါဝင္ေသာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ကို ဖိတ္ပါသည္ဆိုလွ်င္လည္း ကိုယ့္အထဲမွာတစ္ေယာက္ႏွစ္ေယာက္ရမည္။ ဒါေတြ သည္ ပုဂၢိဳလ္ေရးအက်ိဳးသာျဖစ္သည္။ တိုင္းျပည္ႏွင့္ လူမ်ိဳးအတြက္ အက်ိဳးေဆာင္ရြက္ရာတြင္မႈ တကြဲတျပားစီျဖစ္ေအာင္ ခြဲျခားမႈျပဳေနသည္။

တျခားတစ္ဖက္တြင္ ပါတီႀကီးမ်ားတြင္ ဦးသူကေနရာမဖယ္လိုျခင္း၊ လက္ဝါးႀကီးအုပ္ထားျခင္း၊ အရည္အခ်င္းရွိသူအလုပ္လုပ္သူကို ေနရာမေပးလိုျခင္း စသည္မ်ားသည္လည္း ပါတီငယ္မ်ားေပါမ်ားေစသည့္ အေၾကာင္းႀကီးတစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ စင္စစ္ ပါတီႀကီးတြင္ ေခါင္းေဆာင္ေနရာ ရယူထားသူမ်ားႏွင့္ ပါတီငယ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အရည္အခ်င္းကြာလွသည္မဟုတ္ပါ ေနာက္ခံအေၾကာင္းတရားသာကြဲခ်င္ကြဲမည္။ သာရည္ရွိသလို နာရည္ရွိၾကသူ၊ အမွန္ရွိခဲသလုိအမွားရွိခဲ့သူခ်ည္းျဖစ္သည္။

ရင္ဖြင့္ႀကိဳပါ

ႏုိင္ငံေရးကိုအသက္အရြယ္မေရြး၊ ပညာနည္းမ်ားမေရြး၊ က်ား- မ မေရြး၊ လူမ်ိဳးဘာသာမေရြးဝင္လုပ္ခြင့္ရွိပါ သည္။ ထို႔အတူပါတီတစ္ခုသို႔ ေအာက္ေျခမွ ဝင္မည္ဆိုလွ်င္ မည္သူ႔ကိုမဆို (႐ႈးသြပ္ျခင္း၊ သာသနာ့ဝန္ထမ္း ျဖစ္ျခင္း၊ အခ်ိဳ႕ႏုိင္ငံတြင္ အခ်ဳိ႕ဝန္ထမ္းျဖစ္ျခင္း၊ ငယ္ရြယ္လြန္းျခင္း စသည္မွတစ္ပါး) ႀကိဳဆိုလက္ခံၾကရပါမည္။ ဝဲ-ယာအစြန္းေရာက္ ဖက္ဆစ္ႏွင့္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီႀကီးတို႔တြင္  အားလံုးကိုအသံုးခ်ပါသည္။ အလယ္ႏွင့္ အေပၚ အဆင့္၌ မည္သူမဝင္ရ၊ စဥ္းစားဦးမည္၊ အစည္းအေဝးဆံုးျဖတ္ရဦးမည္ စသည့္ အဟန္႔အတားႀကီးပါသည့္ ႐ႈတ္ ခ်ျခင္း၊ ထုတ္ပယ္ျခင္း ( သတ္ျဖတ္ျခင္း ပင္ပါဝင္သည္) စသည္တို႔ကိုအေရးတယူအက်ယ္တဝင့္ျပဳတက္ ပါသည္။

အေၾကာင္းမည္သို႔ ရွိသည္ကိုမိမိတို႔ဘာသာသာမိမိတို႔ ဆင္ျခင္အပ္သည္။ နားလည္၊ သည္းခံသေဘာထားၿပီးရင္ဖြင့္ထားရန္ အေျခခံမူထား အပ္သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ေလာေလာဆယ္ မိမိတို႔ကပါတီႀကီးဟူေသာမာန္တက္မူ ေမာဟဖံုးလႊမ္းေနမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ပင္။ ဥပမာအားျဖင့္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္သက္တမ္းသည္ ႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ၿပီး ဒုကၡလည္းမ်ားစြာႀကံဳေတြ႕ထားသည္။ ပါတီမွ ကင္းကြာေနသူ၊ ဟိုေရာက္ သည္ေရာက္ရွိေနသူတို႔တြင္ အေၾကာင္းတရားအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖစ္ႏုိင္သည္။ ၁၉၈၉ ဇူလိုင္လကုန္ ေနာက္ပိုင္းမ်ိဳးခ်စ္က ယခင္ ဖ.ဆ.ပ.လမ်ားကို ပါတီတြင္းေခၚသြင္းလာသည္။ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းေနရာယူသည္။ တတ္သိအုပ္စုမ်ားအလူးအလဲခံရသည္။ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုပင္ ထုတ္ပစ္သည္။

ထိုသူတို႔ကနယ္ေခါင္းေဆာင္၏ ‘တစ္ႏုိင္ငံလံုးကိုအက်ဥ္းေထာင္ထဲမထည့္ႏုိင္ပါဘူး’ ဟူေသာညႊန္ၾကားခ်က္အတိုင္းေခါင္းေဆာင္မရွိခိုက္ သီးျခား လႈပ္ရွားသူတို႔ပါဝင္ခဲ့သည္။ ‘ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုယ္ စြမ္းရည္ ျမႇင့္တင္မႈ Capacity Building ျပဳထားၾကပါ’ ဟူေသာညြန္ၾကားခ်က္အတိုင္းစီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ စာေပအႏုပညာနယ္ပယ္တြင္ ေျခကုတ္ယူတည္ေဆာက္မႈျပဳသူတို႔ရွိခဲ့သည္။ ၁၉၉၃ အမ်ိဳးသားညီလာခံ၊ ၁၉၉၅ ဇြန္လ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္ျခင္း၊ ၂၀၀၁ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လည္ထိန္းသိမ္းခံရျခင္း၊ ၂၀၀၄ အမ်ိဳးသားညီလာခံျပန္လည္စတင္ျခင္း၊ ၂၀၀၉ ေသြးသစ္ေလာင္းဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ျပန္ဖြဲဲ႕ျခင္း၊ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲစသည့္ သမုိင္းတေလွ်ာက္ကိုယ္ခံယူခ်က္၊ ယံုၾကည္ခ်က္ျဖင့္ ကိုယ္ရပ္တည္လႈပ္ရွားၾကေသာ္လည္း ဒီမုိကေရစီေရးသာဦးတည္ခ်က္ပန္းတိုင္ျဖစ္ခဲ့သည္မွာရွင္းပါသည္။

ရဲေဘာ္ရဲဘက္လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားေရာ၊ မ်ိဳးဆက္သစ္၊ လူသစ္မ်ားအေပၚေရာ ပါတီႀကီးတစ္ရပ္ အေနျဖင့္ ပါတီဝင္ခြင့္ကို အကုန္ဖြင့္ထား ရပါမည္။ အၾကြင္းမဲ့၊ ခၽြင္းခ်က္မရွိဝင္လာေစႏုိင္ရမည္။ ပါတီညီလာခံအဆင့္ဆင့္အားျဖင့္ သူ႔သမုိင္း၊ သူ႔ေစတနာ၊ သူ႔လုပ္ရပ္၊ သူ႔အရည္အေသြးအရ ေနရာအမ်ိဳးမ်ိဳး အဆင့္ဆင့္ကိုေရာက္ရွိအပ္သည္။ ကိုယ္ေနရာရထားတုန္း ဟိုပိတ္သည္ပိတ္လုပ္မည့္စကား၊ သေဘာထားမ်ားမထြက္အပ္ပါ။ ႏုိင္ငံ၊ လူမ်ိဳးအတြက္ ပိုမိုထက္ျမက္ထိေရာက္မည့္ ႏွစ္ပါတီအနည္ထိုင္ပါတီစံုဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံေရးသို႔ ေရွ႕႐ႈေနသည့္ ကာလေကာင္းတြင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီဟူသည္ ကိုယ္ပိုင္ပစၥည္း မဟုတ္ေၾကာင္းအထူးသတိျပဳအပ္ပါသည္။

                  **************************************