" αုαααΌααိုေαြးေαာ့ α‘α်ိဳးαားαႊα္ေαာ္αိုα္α ားαွα္ ααα ေαာα္αွိαα္။ αα္αေαာ္αား ααါေαာ့αူးေα။ α‘ဲαီαဲαဲα αα ္αα္ααα္αို αα½ြα္ေαာ္αုိααα္α αုαိααααΌα αα ္ေαာα္ျαα ္αα္။ NLD αါαα္ αα္α‘α်ိα္αΏαိဳα္αΏαိဳα္ αီေαာα္αဲαααα္။ α‘αုα‘αိုα္းα αုαိααααΌαျαα ္αိုα αα αဲαဲαိုαာ။ NLD α‘ေαα‘αားα αα ္ေαးႏိုးααΏαိဳα္αα္ေαာα္ αီαဲααα္။ α‘ဲαီαိုα်ေαာ့ ααု ααα္αို αα်α့္ααဲျαα ္αΎααာေαါ့α်ာ"
ေαေαာ္αါαီ αα αုα္ True News αွာαါαα့္ α‘α်ိဳးαားαႊα္ေαာ္αိုα္α ားαွα္ α₯ီးαုα္းျαα့္ေα‘ာα္ ႏွα့္ α‘α္αာα်ဴး ေαာα္ႏႈα္α်α္
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"α‘αုျαα ္ေααေααဲ့ α‘α ိုးααြဲαα α္းαံုαွာ αႊα္ေαာ္α‘αα္ေαြαို α₯αေαျαဳေαးαေα α‘ုα္α်ဳα္ေαးαဲαို αα့္αြα္း αြဲαα α္းαဲ့αံုα ံα်ိဳးαိုαာ ေαြαααါαα္။ α‘αုα αααΌαေαြေαာ၊ αα္ααီးေαြαါ ေαြးαΏαီးαြားαဲ့α‘αြα္ α်α္ေααဲ့ αုαိααα္ααီး α‘αα္းαံုး α‘αါး αα αွာ αα½ြα္ေαာ္αိုα α်ားျαဴαါαီ α‘ေααဲα αါαα္αα့္αα္αိုα αα½ြα္ေαာ္ေαွ်ာ္αα့္αါαα္။ α‘αားαူαါαဲ၊ α်α္αဲ့ αိုα္းαα္းαားαါαီေαြαα္း ျαα္ေαာα္α ုαႊα္ေαာ္αို ေαာα္αာαΎααဲ့ αူαိုα α‘αα္α₯ီးေα αါαα္αႈα‘α αာαုိα္ႏႈα္း α‘αိုα္းα်α္αဲ့ αုαိααα္ααီးေαြေααာαွာ α‘α်ိဳးα် ေααွ်αာαα္ေαးαα့္αα္αိုα αα္αါαα္"
ေαေαာ္αါαီ αα αုα္ ျαα္αာαုိα္းα္αွာαါαα့္ " ျαα္ေαာα္α ုα‘α ိုးαα‘αြဲααြα္ αိုα္းαα္းαားα‘αα္αိုααα္း αါαα္ေα αို" ααα္းαွ αွα္းαိုα္းαα္းαားα်ားαီαုိααα္αα ္αါαီ αုα₯αၠα α₯ီးေαာα္αီ၏ ေျαာαΎαားα်α္α‘ေαα ေαာα္ႏႈα္α်α္
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"ႏိုα္αံျαားαိုα္αုိα္αα္းႏွီးျαဳα္ႏွံαႈေαြα ျαα္αြα္းαွာαွိαဲ့ α‘ေαးα ား၊ α‘αα္α ားα α္αႈαုα္αα္း (SMES) ေαြαို αုαူ αွာ ααုα္αါαူး၊ αိုαΏαီးα‘ေαာα္α‘αူျαဳαာα်ိဳးαာျαα ္αါαα္၊ α်αα္ႏုိα္αံαα္းαဲ ααα α ျαα့္αြα္ႏွα ္ေαြα α‘ေααိααဲα α₯ေαာααီα αα္းααာေαြαို ααူαဲ့αΎαααာαါ၊ ααဲ့αα္းααာေαြαို αိုေαာα္း ေα‘ာα္ ααိဳးα ားα‘ားαုα္αဲ့αΎα ααα္။ αααα ေαာα္αိုα္းေαာα္αွαာ α‘ေျαα‘ေαေαာα္းαာαာျαα ္αα္။ SMEေαြ αိုးျαα့္αိုα ααေαးαဲα αျαα ္ႏုိα္αူး" αု αα α₯αာ αα္αူαာ αုိαွိႏိုααိုαα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαွာ αα္းႏွီးျαဳα္ႏွံαဲ့α‘αါ α်αα္ႏုိα္αံα α ီα‘ီးα‘ိုα‘αα့္αဲα αα္းααာαα½ြα္းα်α္αဲ့ α‘α္α်α္αီαာေαြαိုαာ ေαααူαာαွာαိုααိုαα္။ α‘αα္α‘αα္α‘αα့္ α ီαံαα္ααြဲαူေαြαဲα ေα‘ာα္ေျαα‘αα့္ αα္αα္းေαြαို ျαα္αြα္းααဲ αံုးα ြဲαြားαွာ ျαα ္αါαα္။ "α‘αုα္α‘αိုα္α‘αြα့္α‘αα္းαဲα αα္းααာαႊဲေျαာα္းေαးαာαဲ ျαα ္αါ αα္"αိုα α်αα္ႏုိα္αံαဲα αα္းႏွီး ျαဳα္ႏွံαႈαဲα αα္αα္αΏαီး αူααα္ေျαာαα္။
ေαေαာ္αါαီ αα αုα္ ေαာ္αα္ααα္းα်ာαα္αွာαါαα့္ " α α္αႈαုα္αα္းေαြαွာ α်αα္α αာေαာα္ αူးေαါα္းαုα္αိုα္αα္" αူαα့္ ααα္းαွ α်αα္ႏုိα္αံ Organiztion for SME & Regional αွ αα α₯αာ αα္αူαာ αိုαွိႏို(Tatsuya Hoshino) ၏ ေျαာαΎαားα်α္α‘ေαα ေαာα္ႏႈα္α်α္
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"ႏုိα္αံျαားαα္းႏွီးျαဳα္ႏွံαႈေαြေαΎαာα့္ α‘αုα္α‘αိုα္α‘αြα့္α‘αα္းေαြ α်ားျαားαာαွာ ျαα ္αα္။ αားαα္ ေααα္αိα္αα္းα ီαံαိα္းαွာ α α္αႈαုα္ေαြα αα္αα္ αုα္αားαိုα‘α္α်α္α αိα္းα်ီ၊ αα္းα်ီ αုိα‘α္αα့္ α‘ေαα‘αားျαα ္αα္αိုα α ီးαြားေαးααာαွα္αα ္α်ိဳαα αα္ααွα္းαားαα္။ ႏုိα္αံျαားαို ေαာα္αွိေααဲ့ ျαα္αာαုα္αား αα်ိဳαααα္း α ီαံαိα္းααီးေαြαွာေαးαဲ့ αုα္ααα ာα ႏုိα္αံျαားαွာααဲ့ αα ာαဲα ααြာαα္αα္αို ျαα္αာαုα္αိုα α ိα္αα္α ားေααΎααါαα္။
α‘αိα့္αံုးαွိαα့္αဲ့ αုα္ααα ာေαြ αα္αွα္αα္ αြဲαααူαα္ေαြα‘ေααဲα αိαိαဲααြဲααို ααα္α‘αံုးα်ႏုိα္αဲ့α‘αိ αα္αα½ြα္းႏုိα္αိုα ααာေαးααα္း α‘αိαα‘ေαးαါαα္αိုα αိααα္။
α ီးαြားေαးααာαွα္α " ႏုိα္αံျαားαα္းႏွီးျαဳα္ႏွံαႈαα္αာαာαဲαα‘αွ် αီααုα္αားေαြ ααα ္αာαိုα α‘αိα့္αံုးαα ာ αα္αွα္αိုααိုαα္၊ ααာα»αα္α α‘αိα့္αံုးαα္ေαြ αူαα ္ေαာα္αို αα ္ေααႏွα ္ ေαααာαα္α်α္ αα္αွα္αα္၊ αုα္αားေαြ α ားαα္ေαေαးေျααα္αာαာαဲαα‘αွ် α ီးαြားေαး α‘ားαံုးαဲ ေαာα္းαာαα္၊ αα ာ ေαြαို α‘αΏαဲαα္း αါးႏွα ္αα ္ααိα္ေαာα္ ျαα္αံုးαα္αΏαီး ေαα္αဲαα‘αီ ျαα္αα္ေαးαိုααိုαα္"
ေαေαာαါαီ αα αုα္ ေαာ္αα္ααα္းα်ာαα္αွာαါαα့္ "ျαα္ααα္းႏွီးျαဳα္ႏွံαႈေαΎαာα့္ α‘αိα့္αံုးαα ာ αα္αွα္αိုααိုαာ" ααα္းေαာα္းαါးαွ ေαာα္ႏႈα္α်α္
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"ααိုαα္α αီα α္ေαြ αံုးαြα့္ျαဳαိုα္αΏαီαိုαα္ေαာα္ α်α္α်α္း αီα αα ္α‘αံုးα်ႏုိα္αိုααိုαာ ααြα္αူး။ ααααံုး α α္းαα္αဲ့α‘ေααဲα Standalone αိုαေαααဲ့ αီαα္αွာαွိαဲ့ α‘ေαာα့္αို αီαα္α Account Holder α‘αα္αံုးႏုိα္αိုα αုα္ααα္။ α₯ααာ ATM α α္αို ααာαြα္αα္αြဲေα‘ာα္αွာ αားαα္αိုαα္ α‘ဲαီαα္αြဲα ာαα္း αွိαူαဲ α‘αုα္α‘αြα္း αုα္ႏုိα္αα္။ α‘ဲαါα‘αα္ေျααα္ αုαိαα‘αα့္α‘ေααဲα αုαα ATM αα္αို αိုα္αားαဲ့ Customer α αေαာα»ααα္ααိုαα္ αေαာα»ααα္αြဲ αွိαဲ့ေααာαိုα္းαွာ αုα္ႏုိα္ေα‘ာα္ αုα္ααα္။ α‘ဲαီ αုα္αုα္ႏုိα္αိုα ေαာα္αြα္αွာ α‘ိုα္αီαα္းααာ ေαာ္ေαာ္αံုးααα္။ Software ေαြαိုαα္။ Database ေαြေαာα္ααα္။ αα္αြဲαွိαဲ့ေααာαိုα္း ေαြαုα္αိုααေα‘ာα္ Database ေαာα္αΏαီး Online αဲααြားααွာ။ α‘ဲ့αီα‘αြα္ αိုα္αံ၊ αα္းααာ၊ ျαα္αα‘αူα‘αီαို αα္"
ေαေαာ္αါαီ αα αုα္ The Hot News αွာαါαα့္ "ATM αα္α αα ္αြα့္ျαဳα်ိα္ α‘αα့္ျαα ္αα္ αုαၢαိααα္α်ား ျαα္αα္αားαα္αို" ααα္းαွ αေαာα»ααα္αွ αုα₯αၠα α₯ီးαα္းαြα္၏ ေျαာαΎαားα်α္α‘ေαα ေαာα္ႏႈα္α်α္
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.