Posts
Jakarta Post, By Lilian Budianto, 29th April 2010
α‘αိုα္α‘αံေαါα္းေαာα္ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္ αါαα္αွα₯္αΏαိဳα္ျαα္း αျαဳႏိုα္ေα‘ာα္αားαီး αိα္αα္αားေαာ α‘αီးα်α္ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ α်α္းααα့္ ေαြးေαာα္αြဲα်ား ααားαွ်ααႈ ααွိျαα္းေαΎαာα့္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘ေαα α‘ေαးαူ αိα္αိုααႈα်ား αိုαိုα်αွα္αြα္αွိαα္αု α‘ေααိαα္ α‘α ိုးαα ေျαာαΎαားαို္α္αါαα္။
α‘α်α₯္းα်ေαေαာ αါαီαα္α်ားαို αုα္αα္αα္ ေαြးေαာα္αြဲ α₯αေαα α်αွα္αားαႈေαΎαာα့္ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ α‘ႏွα ္αα α‘αြα္း ααααံုး α‘ααိα္ α်α္းααα့္ ေαြးေαာα္αြဲα်ားαα္ α‘αုα‘ေαာα္αာ ျαα ္αα္αု NLD αါαီα αα္αွα္αာ ααိα္ေαွာα္αဲ့αါαα္။ ေαာေαာαα္αြα္ ႏိုα္αံေαး α‘α်α₯္းαား αααα ေα်ာ္αို ျαα္αာ α‘α ိုးαα αα္းαီးαားαါαα္။
''ေαာ္ေαာ့္αို αိုးαါးαဲ့ ေαြးေαာα္αြဲ α₯αေααို αΎαံဳေαြαααာαါ၊ αီα₯αေααာ αာαွ α‘α်ိဳးααွိαူးαိုα αα½ြα္ေαာ္αိုα αα္αွα္αါαα္။ αြα္αα္၊ αွ်ααΏαီး αံုαΎαα္ ေαးα ားαိုα္αဲ့ ေαြးေαာα္αြဲ α်α္းααိုα αျαα ္ႏိ္ုα္αူးαိုαာ ααုα္αါαူးαိုα αူαိုαα ေျαာαာαဲ့αα္ αါαာ ααα္αα္αဲေα‘ာα္ αုα္αာαဲေαါ့α်ာ၊ αာေαΎαာα့္αဲαိုေαာ့ ေαာα္α်ေααဲ့ αါαီαα္ေαြαိုαုα္αိုα NLD αါαီαာαααဲ αျαားαါαီေαြαိုαါ αူαိုαα α‘αα္းα‘αααΌ αိα‘ားေαးαားαα္ေα '' αု α‘ာαီαံαိုα္αာ α‘ေααိ္αα္ αံα‘αα္ααီး Scot Marciel α Jakarta Post αိုα α‘αၤါေαααြα္ ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
''NLD ေαါα္းေαာα္ α‘α်ားα ုα ေαာα္αဲαွာαါ၊ αီေαြးေαာα္αြဲ α₯αေαα NLDαဲα αျαားαါαီေαြαို α‘α်α₯္းα‘α်α္αဲေαာα္ေα‘ာα္ αααားαုα္αာαါ၊ ျαα္αာα‘α ိုးααာ ေαြးေαာα္αြဲαုα္αα္းα α₯္α ααα့္ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ေαါα္းα α္းαႈ αေα‘ာα္ αုα္ေααာ ααုα္αါαူး '' αု ၎αေျαာαါαα္။
α‘ေααိαα္ ျαα္ေαာα္α ုαα္ ျαα္αာα‘α ိုးα၊ αာαα္α်α္α ာαα္းαα္ α‘α ိုးα αα္ေααံ αုα္αα္းαွα္α်ား၊ αုααΈαီα်ားαို α‘ေααိ္αα္ αုααΈαီα်ားႏွα့္ α ီးαြားေαးα‘α αα္αံျαα္းαျαဳαα္ α ီးαြားေαး αိα္αိုα α‘ေαးαူαႈαို α်αွα္αΏαီး ျαα ္αα္။ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္α‘ား αα္းαီးαားျαα္းα‘αြα္ αာαα္αွိαူα်ားαို ααီးαြားαာαြα့္ αားျαα ္ျαα္း α‘αါα‘αα္ αီးျαားα‘ေαးαူαႈ α‘α ီα‘α α₯္α်ားαို αိုးα်ဲααα္ α‘ီးαူα αααၤာေαααြα္ αေαာαူαဲ့ေαာ္αα္း αααα ααα္ α α ္ α‘α ိုးα α‘ုα္α်ဳα္αဲ့ေαာ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘ေαα α‘αα္းαα္αာ αိα‘ားေαးႏိုα္αဲ့αါαα္။
ေαျαα္ေαာ္ α‘α ိုးααα္ α‘ိα္αီးျαα္း ႏို္α္αံααီး ααု ျαα ္ေαာ ααုα္၊ α‘ိႏα΅ိααိုαႏွα့္ ေαာα္းαြα္ေαာ α ီးαြားေαး αα္αံαႈα်ားαို ααွိαားαါαα္။
α‘ေαးαူ αိα္αိုααႈαို αα½ြα္ေαာ္αိုα αα္αုα္αွာαါ၊ α‘ေαးαူαႈေαြαို αα္αိုးαိုαααα္း ေαα်ာαေαာα္αါαဲ αု Marciel αေျαာαΎαားαα္။
Marciel αါαα္ေαာ α‘ေααိαα္ αိုα္α ားαွα္ α‘αြဲααα္ ααα္ႏွα ္ ႏိုαα္αာαα ျαα္αာႏိုα္αံαိုα αြားေαာα္αဲ့αΏαီး ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္၊ αα္ααီးα်ဳα္ αိုα္α်ဳα္ααီး αိα္းα ိα္αိုαႏွα့္ ေαြααံုαဲ့αာ α‘α α္းα‘ေαးαြα္ α‘ေααိαα္α ''α‘ျαα္ျαα္း ααွα္αႈ'' αုေျαာαΎαားαဲ့αα္။ αြα္αဲ့ေαာ αα ႏွα ္ α‘αြα္း ααααံုး α‘ααိα္ ျαα ္ေαာ α‘ေααိαα္ႏွα့္ ျαα္αာ α‘αΎαား αိα္αိုα္း α‘αα့္ ေαြααံုαႈαြα္ ျαα္αာ α‘α ိ္ုးαα ႏိုα္αံေαး α‘α်α₯္းαားα်ားαို αႊα္ေαးျαα္း(αိုα) ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈ αုα္αα္ αႏα΅αွိျαα္းαို αα ံုααာ ျααျαα္း ααွိαဲ့αု Marciel αေျαာαါαα္။
α‘αိုαါ ααီးα α₯္αွာ ααီးαားေαာ ααα္ αြα္ေαααα္ αေαွ်ာ္αα့္αဲ့ααို α‘αွα္ααα္ αြα္αα္း ααα္α်ားαြα္ေαααဲ့ျαα္း ααွိαဲ့αါαု ၎α αိုαါαα္။
ျαα္αာ α‘ာαာαိုα္ေαြα αူαိုααဲα αိုα္αိုα္ α ီးαြားေαး αြံααΏαိဳးαႈ α‘α ီα‘α α₯္αဲα ေαြးေαာα္αြဲ α‘αြα္ α‘α ီα‘α α₯္αိုαဲ α‘α်ားαံုး ေျαာαဲ့αΎααΏαီး αα½ြα္ေαာ္αိုαααα္းα‘α်ိဳးαားျαα္αα္ ေαါα္းα α္းေαးαိ္ု α₯ီးαα္α်α္αားαိုααဲα αူαα‘αြα့္α‘ေαး α‘ေαα‘αား ေαြαိုးαα္ေα‘ာα္ ေျαာα္းαဲαႈ αα်ိဳααုα္αိုα α‘αြα္α‘ေαးααီးαဲ့ α‘ေαΎαာα္း αေαာαား αα်ိဳααို ေျαာျααဲ့αါαα္ αု Marciel α ႏိုαα္αာα ααီးα α₯္ႏွα့္ αα္αα္၍ αွα္းျααါαα္။
αာαα့္ ေαြးေαာα္αြဲα်ားαα္ α‘α်ိဳးျαα ္αြα္းαြα္ ααွိေαးေαာ္αα္း ေαြးေαာα္αြဲ ααိုα္αα္ (αိုα) αΏαီးαါα αြα္ ျαα္αာႏိုα္αံαိုα αြားေαာα္ေαး α‘αြα္ ျαα ္ႏိုα္ေα်αိို αိαိႏွα့္ α‘ေααိαα္ α‘αာαွိα်ားα αα္αုα္ျαα္း ααွိေαးαု Marciel ααိုαါαα္။
α‘ေααိαα္ႏွα့္ α‘ာαီαံ ႏွα ္α₯ီးα αံုးαα္ ျαα္αာ့α‘ေαး αါαα္αα္ α‘αြα့္α‘ေαး αွိေαေαာေαΎαာα့္ α‘ေααိαα္ ျαα္ေαာα္α ုαα္ α‘ျαား α‘ာαီαံ α‘αြဲααα္ႏိုα္αံα်ားႏွα့္ α‘αူ αူးေαါα္း၍ ျαα္αာ α‘α ိုးαႏွα့္ ေαြးေႏြးαα္αု ၎α ေျαာαΎαားαါαα္။
α‘ေααိαα္ျαα္ေαာα္α ု၏ αΏαီးαဲ့ေαာ ႏိုαα္αာα ααီးα α₯္αα္ α‘ာαီαံႏိုα္αံα်ား αါαα္αႈ ααွိαဲ α ီα α₯္αဲ့ျαα္း ျαα ္αα္။
''α‘ဲαီαိုαြားαိုα αα½ြα္ေαာ္αိုα αံုးျαα္α်α္α်αာα α‘ာαီαံαာ αါαα္ αα္αα္ႏိုα္αဲ့ α‘ေαα‘αား ααွိαူးαိုα ေျαာαိုα ααုα္αါαူး၊ αα½ြα္ေαာ္αိုααဲα α‘ေαα‘αား α‘αိုα္း αα္αα္αိုα ααိဳးα ားေααα္ αိုαုံေαာα္αါαဲ၊ ျαα္αာႏုိα္αံαဲα α‘ေαα‘αားαဲα αα္αα္αိ္ုα α‘ာαီαံ αိα္ေαြေαြαဲα αα½ြα္ေαာ္αိုα αံုαွα္ ေαြးေႏြးေααΎααါ '' αု Marciel α ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.