Posts
Mizzima, 31st December 2009
αိုα္းα‘α ိုးα αα္αိαα္αα္ ႏိုα္αံαိုα္ α‘ααီးαံုး α ြα္းα‘α္ αုααΈαီ PTT αို ျαα္αာႏိုα္αံ Martaban αα္αα္ေαြααွိ ေαာαိα αာα္ေαြα α ီαံαိα္းႏွα့္ αာα္ေαြααိုα္αာ αေαာαူαီα်α္ α‘αα ္αို αα္αွα္ ေαးαုိးαα္ αြα့္ျαဳαိုα္αါαα္။
α‘α်ိဳးαား α ြα္းα‘α္ αူαါα ေαာ္ααီα αα္ျααာေαာ αာα္ေαြααေαာαူ α ာα်ဳα္αα ္ αိုα္αာ α‘αိုျαဳα်α္αို αိုα္း αα္αိαα္α α‘αα္ျαဳαဲ့αα္αု αိုα္းα‘α ိုးα α‘ိα္ေαာ္αွ αုαိα ေျαာေαးαိုαြα့္αွိαူ αါα်αာ αα္αီαာα α‘αၤါေαααြα္ ျαဳαုα္ေαာ ααα္းα ာ αွα္းαα္းαြဲαြα္ ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
M9 αုα္αြα္αွ αာα္ေαြααိုα္αα္ αα ္αα္αွ်α္ αာα္ေαြα αုαေα αα္း ααα αို αိုα္းႏိုα္αံαိုα ေαာα္းα်αα္ ျαα ္αα္ ျαα ္αΏαီး αုαေα αα္း αα αို ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ α‘αα္ျαဳαα္ ျαα ္αα္။ αာα္ေαြαေα ်းႏႈα္းαွာ αααာႏွα့္ αဲαံαြα္ αာα္ေαြα α ီαံαိα္းαွ αာα္ေαြαႏွα့္ α‘αူαူ ျαα ္αα္αု Thai News Agency αα္α္αိုα္αြα္ ေαာ္ျααားေαာ α‘α ီαα္αံα ာαို αိုးαား၍ ၎α ေျαာαΎαားαါαα္။
αိုα္း α ြα္းα‘α္ αα္ααီး αါαာαα္ α်α္αူαူးα ၎ α₯ီးေαာα္ α်α္းααဲ့ေαာ α‘α်ိဳးαား α ြα္းα‘α္ αူαါα ေαာ္ααီ၏ α‘α α္းα‘ေαးα‘αΏαီး αααၤာေαααြα္ α ႏွα ္αာ αα္αူαα့္ α‘α ီα‘α α₯္αို ေαာα္αံαဲ့ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαါαα္။ αα္αိုα‘ားαα္ αααα αြα္ αα ္αα္αွ်α္ αုαေα α .ααα αီα်ံαိုα ျαα္ααα္αာαိα္ααα္αု ေαွ်ာ္αα့္αားαါαα္။
αာα္ေαြααေαာαူ α ာα်ဳα္αα္ α‘ေααိαα္ ေαααာ α αီα်ံေα်ာ္ αα္αိုး αွိ၍ ေαာα္αα္ αα ႏွα ္αွ α‘ႏွα ္ αα αα္ααိ αα္αူαြားαα္ αု αိုαါαα္။ α‘αိုαါ α ီαံαိα္းαွ αာα္ေαြααုိααႊα္αႈαို αααα αြα္ α αα္ႏိုα္αိα္ααα္αု αါαာαα္α ေျαာαΎαားαါαα္။
αα္αွα္ေαးαိုးαα့္ αα္αိုαူ ααုαိုα္ αုα္ေαာ္ ေျαာαΎαားျαα္း ααွိေαးαါ။
αααα α ြα္းα‘α္ αြံααΏαိဳးေαး α‘α ီα‘α α₯္ αုαိαα‘ααိα္ ျαα္αα္ ျαα္αα္αႈα‘α α‘αα္αါ αာα္ေαြα αα္αြα္းαα့္ α‘α ီα‘α α₯္αွ αွ်α္α α ္αာα္α‘ား αααα ααၢါαα္ ျαα့္αα္းေαးαα္ ျαα ္αα္။
ααာα αာα္ေαြα αα္αိုα‘ားαα္ αα ္ႏွα ္αွ်α္ α αာαိုα္ႏႈα္း ααီးαြားαာαα္ ျαα ္αΏαီး αာα္α‘ားေαး α α္αံုα်ားα‘αြα္ ႏွα ္α α₯္ αိုα‘α္α်α္αွာ α.α αာαိုα္ႏႈα္း ျαα့္αα္αာαာ α α္αႈαααြα္ αα αာαိုα္ႏႈα္းႏွα့္ αα္αူαိုαေαာα္ေαး αααြα္ αα αာαိုα္ႏႈα္း α‘αီးαီး ျαα္ααα္αာαိα့္αα္αု αိုα္း α‘ာαာαိုα္α်ားα αွα္းααားαါαα္။
αိုαα‘ျαα္ αုိα္း αွ်α္α α ္α ြα္းα‘ား αုα္αုα္ေαး α‘ာαာαိုα္α‘αြဲα (Egat) ႏွα့္ αာα‘ိုႏိုα္αံαိုαα‘αΎαား α ြα္းα‘α္ αေαာαူα ာα်ဳα္ αα ္αုαို αα္αွα္ေαးαိုးα₯ီးαα္ ျαα ္αΏαီး αာα‘ိုႏိုα္αံα‘αြα္းαွ αွ်α္α α ္αာα္α‘ား ααα ααၢါαα္ αုα္αုα္ႏိုα္αα့္ αα္ႏြα္း α αွ်α္α α ္ αာα္α‘ားေαး α α္αံုαွ αြα္αွိαာ αွ်α္α α ္αာα္α‘ားα်ားαို αα္αူαα္ αα္αြα္αားျαα္း ျαα ္၍ α‘αိုαါ αုα္αα္းေαာα္αြα္αႈα်ားαို αααα αြα္ α αα္ႏိုα္αα္ ျαα ္αါαα္။
αွ်α္α α ္αာα္α‘ား αα ္αူαα ္αွ်α္ α.αα αα္ ေαာα္αံαα္ αα္αြα္αားေαာ္αα္း αွ်α္α α ္α ြα္းα‘ား α‘ာαာαိုα္ α‘αြဲα Egat α‘ေαျαα့္ αα္းႏွီးျαႇဳα္ႏံွαူ α‘ားαံုးႏွα့္ αα္αံေαြးေႏြး αႇိႏႈိα္းαα₯ီးαα္αု αါαာαα္α αိုαါαα္။
αိုααာαြα္ αိုαို αα္ααွα္း αြα္α်α္αားျαα္း ျαα ္αြα္αွိေαာ α ြα္းα‘α္ α‘α ီα‘α α₯္αို ျαα္αα္αံုးαα္ ျαα္αα္αα္ αα္αα္းα်α္ αိα္းαိα္းေαးααားα်ားα αိုα္းα‘α ိုးααံ α α္αα္αာαα‘αြα္းα ေααၱာαα္αံαားαΏαီး α‘αိုαါ α ြα္းα‘α္ α‘α ီα‘α α₯္α်ားေαΎαာα့္ α‘ိα္αီးα်α္းႏိုα္αံα်ားαြα္ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ိဳးေαာα္αႈα်ား ျαα ္αြားေα αိα္ααα္αု ၎αိုαα ေျαာαΎαားαါαα္။
ျαα္αာႏွα့္ αာα‘ိုαိုα αါαα္ေαာ αိုα္းα‘α ိုးα၏ αα္αွိ α‘α ီα‘α α₯္αα္ αိုα္းႏိုα္αံ α ြα္းα‘α္ αိုα‘α္αႈα‘αြα္ ααွိαျαα ္ αိုα‘α္ေαာ α‘α ီα‘α α₯္ααုα္αု ေျαာαΎαားαဲ့αူαွာ Foundation for Ecological Recovery αα္ေα‘ာα္αွိ Towards Ecological Recovery and Regional Alliance (TERRA) α ီαံαိα္းαွ αα္αα္းα်α္ αိα္းαိα္းေαးααား Montree Chantawong ျαα ္αါαα္။
αိုα္းႏိုα္αံαα္ ေαြးα်α္α αာ α ြα္းα‘α္ αα္းျαα ္α်ားαို α‘ေαာα္α‘αα္ ေαာ္ႏိုα္α ြα္း αွိေαΎαာα္း αုေααα ျαဳαႈα်ားα ြာα‘α αိαွိαားαါαα္။ αိုαα‘ျαα္ α‘αံ αွ်α္α α ္ αာα္α‘ားα်ားα ြာ αွိေαေαးαα့္α‘αြα္ ျαα္αာႏိုα္αံα‘αြα္းαွိ αα ိုα္ႏွα့္ αα္ααီး ေαေαွာα္ααံα်ားαွ αြα္αွိαာေαာ αွ်α္α α ္αာα္α‘ားαို αα္αူαα္ ααိုα‘α္αါαု ၎α ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
Martaban αα္αα္ေαြααွိ M9 αုα္αြα္αြα္ αာα္ေαြααွာေαြαα္ ျαα္αာα‘α ိုးαႏွα့္ αိုα္း PTT αိုα αေαာαူ α ာα်ဳα္ αα္αွα္ေαးαိုးαΏαီးေαာα္αိုα္း αααα αွα ၍ αိုα္း-ျαα္αာ αာα္ေαြααေαာαူαီαႈαို ျαα္αα္ αံုးαα္ျαα္αα္αα္ αα္αα္းα်α္ αိα္းαိα္းေαး αႈα္αွားαူα်ားα αိုα္αြα္းαဲ့αါαα္။
ျαα္αာ αα္αေαာ္ α‘α ိုးααို α‘ေαာα္α‘αံα ျαα ္ေα ေαာ α ီးαြားေαး αေαာαူ α ာα်ဳα္α်ားႏွα့္ αα္αα္၍ αူαα‘αြα့္α‘ေαး αႈα္αွားαူ α‘αြဲαα‘α α္းα်ားα α ိုးαိα္αူαα္α်α္ αွိေααါαα္။
αα္αိုααα္ျαα ္ေα αိုα္းα‘α ိုးαα ၎αိုα၏ α‘α်ိဳးαား α ြα္းα‘α္ αူαံုေαးα‘αြα္ α‘αွα္ααα္ αိုα‘α္ျαα္း ျαα ္αα္αု α‘αိုα္α‘αာ ေျαာαΎαား αာαြα္α်α္ αွိαါαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.