Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

WEEK IN ECONOMIC
Document WEEK IN ECONOMIC

Snapshot of the item below:
WEEK IN ECONOMIC

တစ္ပတ္အတြင္း စီးပြားေရးသတင္း။

တပတ္အတြင္း စီးပြားေရးသတင္းမ်ား စာဖတ္သူ ျပည္သူအမ်ား သိေစရန္အလို႔ဌာ Yangon Chronicle မွ စုစည္း တင္ျပလုိက္ပါသည္။

သတင္းအဖြဲ႕

ျမန္မာ - နယူးဇီလန္ စီးပြားေရးပူးေပါင္းႏိုင္မႈေဆြးေႏြး

Photo Credit by Online

နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံသုိ႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္ အျဖစ္ေရာက္ရွိေနေသာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ျပည္ေထာင္ စုဝန္ႀကီး အခ်ိဳ႕ ပါဝင္ေသာအဖြဲ႕သည္ ေအာ့ကလန္ၿမိဳ႕ အစိုးရ အိမ္ေတာ္တြင္ နယူးဇီလန္ ဘုရင္ခံခ်ဳပ္အပါအဝင္ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိႀကီး မ်ားျဖင့္ ေတြ႕ဆံုကာ ျမန္မာ - နယူးဇီးလန္ႏွစ္ႏိုင္ငံ အက်ိဳးတူစီးပြားေရးပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ ေရး၊ နယူးဇီလန္ကုမၸဏီမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ ႏိုင္ေရးႏွင့္ လူ႕စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဖြံၿဖိဳး တိုးတက္ေရး စေသာအခ်က္မ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရွိရ သည္။

ျမန္မာ့ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈႏႈန္း ကမၻာ့ထိပ္ဆံုးသံုးနိုင္ငံအတြင္းသို႔ေရာက္ရွိ

ျမန္မာ့ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈႏႈန္းသည္ အိႏၵိယနိုင္ငံကိုေက်ာ္ျဖတ္ၿပီး ကမၻာ့ဒုတိယေနရာသို႔ေရာက္ရွိလာေၾကာင္း ျမန္မာနိုင္ငံရင္းႏွီး ျမွပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္႐ုံးမွ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေအးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ နိုင္ငံရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈတိုးတက္ႏႈန္း ၈ ဒသမ ၄ ရာခိုင္ႏႈန္းပထမ ေနရာတြင္ ရပ္တည္ၿပီး ျမန္မာႏွင့္ အိႏၵိယ တို႕သည္ ၆ ဒသမ ၄ ရာခိုင္ႏႈန္းျဖင့္ ဒုတိယ၊တတိယ ေနရာ တြင္ေရာက္ရွိေနသည္။ကမၻာ့ရင္းႏွီးျမွပ္ ႏွံမႈ မွာ  ၄ ဒသမ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႕ရွိျပီး အေမရိကန္နိုင္ငံရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈမွာ ၂ ဒသမ ၈ ရာခိုင္ ႏႈန္းခန္႕သာရွိသည္။ အစိုးရသစ္ လက္ထက္ရင္းႏွီး ျမႇပ္ႏွံမႈမွာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ အျမင့္ဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေအးကေျပာ သည္။

 

ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ား

ထိုင္းကုမၸဏီ ၂၆ ခုမွထိုင္းစီးပြားေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕သည္ (UMFCCI) ႏွင့္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲကို မတ္ ၄ ရက္မွ ၈ ရက္အထိ Summit Parkview Hotel တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ စက္မႈအပိုပစၥည္း လုပ္ငန္း၊ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္းလုပ္ငန္း၊ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံမႈ တိုးျမုင့္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး အတြက္ လာေရာက္ၾကမည္ဆိုသည္။

ထို႕အတူ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ ေဆး၀ါးကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရးနည္းပညာကုမၸဏီ မ်ားသည္ ၿမန္မာႏိုင္ငံသို႔ရင္းႏွီး ၿမွဳပ္ႏွံရန္ ပိုမိုစိတ္၀င္စားမွုရွိေႀကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သံရံုးစီးပြားေရး ေကာင္စစ္၀န္၏ ကိုယ္ေရးအရာရွိ ေဒၚႀကည္ႀကည္က မတ္လ ၆ ရက္မွ ၈ ရက္ထိ ၿမန္မာႏို္င္ငံ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားႏွင့္ စက္မႈ လက္မႈအသင္း က်င္းပေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံၿပည္ပပို ့ကုန္မ်ား ကုန္စည္ၿပပြဲတြင္ ေၿပာႀကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေဒၚလာသန္း ၆ဝဝ မွ် ကုန္က်မည့္ ဟံသာဝတီ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလဆိပ္စီမံကိန္း ကို ကိုရီးယား အင္ခြ်န္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလဆိပ္ ေကာ္ပိုေရးရွင္း (IIAC) က လုပ္ကိုင္ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔အျပင္ အဆုိပါ စီမံ ကိန္းေဆာင္ရြက္ မည့္ IIAC ကို ကိုရီးယား ထုတ္ကုန္-သြင္းကုန္ဘဏ္( The export - import bank) က ေထာက္ပံ့ ကူညီေပး သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Korean Herald သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပ ထားခ်က္အရ သိရသည္။  ဟံသာဝတီေလဆိပ္ကုိ လုပ္ကုိင္ခြင့္ရရွိ ရန္ IIAC အပါအဝင္ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားမွ ကုမၸဏီ ၇ ခုက အဆိုျပဳထားၾကၿပီး မည္သူ လုပ္ကိုင္ခြင့္ရ မည္ကို ယခုႏွစ္ ဇြန္လတြင္ ထုတ္ျပန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိသည္။ အဆုိပါ ေလဆိပ္ တည္ေဆာက္ၿပီးပါက တစ္ႏွစ္လွ်င္ ခရီးသည္ ၁ဝ သန္း ေက်ာ္ကုိ ဝန္ေဆာင္မႈ ေပးသြားႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

 ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အဆင္းရဲဆံုး ေဒသတစ္ခုျဖစ္သည့္ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္ ေဒသခံမ်ားအလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္း ပိုမိုရရိွေစရန္ ခ်င္းျပည္နယ္ေဒသ ထြက္ကုန္မ်ား ျဖစ္သည့္ ပန္းသီး၊ စပ်စ္သီးႏွင့္ ႏြားေနာက္သားမ်ားကို အေျခခံ၍ ၀ိုင္ခ်က္စက္ရံု ႏွင့္ စည္သြတ္ဘူးစက္ရံုမ်ားကို ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုင္ငံမွ ယခုႏွစ္အတြင္း လာေရာက္တည္ေဆာက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း FREDA မွ ဦးအုန္း က ေျပာသည္။ ေဖေဖာ္၀ါရီလ လယ္တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး၏ ခ်င္းျပည္နယ္ခရီးစဥ္အၿပီး ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပမွကုမၸဏီမ်ား လာေရာက္ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံရန္ ႀကိဳးစားေန ေၾကာင္းသိရသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ အေမရိကန္မွ ဟိုတယ္တစ္ခု ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ ပထမဆံုးစတင္ဖြင့္လွစ္မည္

Photo Credit by Online

အေမရိကန္ အေျခစိုက္ Hilton Worldwide မွ ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုး Hilton Hotal & Resorts ကိုု ၂၀၁၄ တြင္ ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း Hilton Worldwide ၏ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းႏွင့္ အာရွပစိဖိတ္ ေဒသတြင္းတာဝန္ရွိသူ Andrew Clough က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျမန္မာနိုင္ငံဟိုတယ္နွင့္ ခရီးသြားလာေရး ညႊန္ၾကားမႈဝန္ၾကီး႒ာန က BOT စနစ္ျဖင့္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ျပဳထားေသာ ထိုင္းကုမၸဏီျဖစ္သည့္ LP Holding ၏ Centrepoint Tower တြင္ အခန္းေပါင္း ၃၀၀ ပါဝင္သည့္ဟိုတယ္ကို Hilton Worldwide မွလာေရာက္ ဖြင့္လွစ္ရန္လက္မွတ္ေရး ထိုးျပီးျဖစ္သည္။ အဆိုပါ သေဘာတူလက္မွတ္ေရးထိုးမႈသည္ LP Holding ႏွင့္ Hilton Worldwide တို႕အၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္ရန္ ပထမအဆင့္လ်ာထားစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုျခင္းျဖစ္ၿပီး အေသးစိတ္ အခ်က္မ်ားကို မတ္လအတြင္း ထုတ္ျပန္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း LP Holding Co.,Ltd ၏ ဒါရိုက္တာ Richard Mayhew ကေျပာသည္္။

 

ဘ႑ေရးက႑ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စေတာ့အိပ္ခ်ိန္းႏွင့္ အရင္းအႏွီးေစ်းကြက္တည္ေထာင္ႏိုင္ရန္ အဓိကေဆာင္ရြက္ ေပးေနသည့္ Daiwia Institute of Research ႏွင့္ ျမန္မာလုပ္ငန္းတစ္ခုအက်ိဳးတူ ဖက္စပ္ကုမၼဏီ တစ္ခုတည္ ေထာင္ခဲ့ ေၾကာင္း ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈကုမၼဏီ မ်ားညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၏ထုတ္ျပန္ခ်က္အရသိရသည္။ အက်ိဳးတူပူး ေပါင္းခဲ့ ေသာကုမၸဏီမွာ DIR-ACE Technology LTD ျဖစ္ၿပီး Daiwa ႏွင့္ဖက္စပ္ တည္ေထာင္ခဲ့ေသာ ျမန္မာ ကုမၸဏီမွာ ACE Data System Ltd ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါလုပ္ငန္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အိုင္တီႏွင့္ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ ပိုင္းဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ကိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

တစ္လအတြင္း မူဆယ္ဇုန္ ကုန္သြယ္မႈ ေဒၚလာ ၁၈၉ သန္းခန္႔ရိွခဲ့

ေဖေဖၚဝါရီလအတြင္း မူဆယ္ ၁ဝ၅ မိုင္ ကုန္သြယ္ေရးဇုန္တြင္ ပို႔ကုန္၊သြင္းကုန္ ကုန္သြယ္မႈပမာဏ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၈၉သန္း ခန္႔ရိွခဲ့ေၾကာင္း နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး ဦးစီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦး၏ ေျပာျပ ခ်က္အရ သိရသည္။ မူဆယ္ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး စခန္းမွ တရုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ဆန္၊ ပဲတီစိမ္း၊ နွမ္းမ်ိဳးစံု၊ ေျပာင္းဖူး ေစ့၊ ေျမပဲဆန္၊ ရာဘာ၊ ေရထြက္ကုန္၊ သစ္ေတာ ထြက္ ပစၥည္း၊ သတၱဳတြင္းထြက္ပစၥည္း၊ တိရိစာၦန္ ထြက္ပစၥည္း၊ စက္မႈကုန္ေခ်ာ ပစၥည္းနွင့္ အျခားပစၥည္းအုပ္စုမ်ားကို အဓိကတင္ပို႔လ်က္ ရွိေန ေၾကာင္း သိရ သည္။


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                  


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

WEEK IN POLITIC
Document WEEK IN POLITIC

Snapshot of the item below:
WEEK IN POLITIC

တစ္ပတ္အတြင္း ႏိုင္ငံေရးသတင္း။

တစ္ပတ္အတြင္း ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံေရးသတင္းအက်ဥ္းကို ျပည္သူမ်ားသိေစရန္အလို႔ဌာ Yangon Chronicle မွ စုစည္းတင္ျပလုိက္ပါသည္။

သတင္းအဖြဲ႕

လူေျပာမ်ားေနေသာ လက္ပံေတာင္းေတာင္အေရး

Photo Credit by AP

ယခုတစ္ပတ္အတြင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲ၏ အေရးပါေသာ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုျဖစ္သည့္ လက္ပံေတာင္း ေတာင္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အစီရင္ခံစာကို မတ္လ ၁၂ ရက္ေန႕က ထြက္ရွိခဲ့သည္။ ထိုအစီရင္ခံစာႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္အပ်က္မ်ား၊ ထင္ျမင္ခ်က္၊ ေဝဖန္ခ်က္မ်ား၊ စိတ္ခံစားမႈကဲေသာ ပဋိပကၡမ်ား စသည္ျဖင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေပၚထြက္ လာသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီလကုန္တြင္ ထြက္ရွိမည္ဟု ၾကားသိရေသာ္လည္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၏ ဥေရာပခရီးစဥ္ေၾကာင့္သမၼတျပန္ လာေသာအခါမွ အစီရင္ခံစာကို သမၼတထံ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႕က တင္ျပခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ မတ္လ ၁၂ ရက္ေန႕က အျပည့္အစံုေဖာ္ျပပါရွိခဲ့သည္။ တၿပိဳင္နက္တည္းမွာပင္ ယင္းအစီ ရင္ခံစာႏွင့္ပတ္သက္သည့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအစီ ရင္ခံစာအေပၚ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္ရြက္မည့္ ေကာ္မတီ ဖြဲ႕စည္းေၾကာင္းကိုပါ ယင္းေန႕ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိခဲ့သည္။

အစီရင္ခံစာအရ လက္ပံေတာင္းေတာင္စီမံကိန္းအား လိုအပ္ေသာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ စစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္ၿပီး ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိရွိျဖင့္ ဝမ္ေပါင္၊ ဦးပိုင္တို႔က စာခ်ဳပ္ျပန္ခ်ဳပ္ဆိုကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လုပ္ငန္းပိုင္းဆိုင္ရာ ကတိကဝတ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံ တကာဆက္ဆံေရးလည္း မပ်က္ယြင္း၊ လက္ပံေတာင္းေတာင္ႀကီး၏ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာထိခိုက္မႈလည္း အနည္းဆံုး ျဖစ္ေစရန္ စီစစ္မႈမ်ားအေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ၿပီး စီမံကိန္းကို ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပဳရန္ ေဖာ္ျပပါရွိ သည္ကို လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေဒသခံမ်ားက ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ၾကသည္။

ထို႕ေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုညႇိႏိႈင္းေသာအခါ စိတ္ခံစားမႈမ်ား လြန္ကဲ ေနေသာ ေဒသခံျပည္သူမ်ား၏ ဆန္႔က်င္မႈမ်ားႏွင့္ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည္ကို အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ မ်ားတြင္ေရာ၊ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ဂ်ာနယ္ သတင္းစာမ်ားတြင္ပါ ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏိုင္ငံေရးလုပ္သည္ဆိုရာတြင္ အမုန္း ခံႏိုင္ရ မည္ျဖစ္ ၿပီးတစ္ႏိုင္ငံလံုးအက်ိဳးအတြက္ အစီရင္ခံစာပါအခ်က္မ်ားကို အျပဳသေဘာျဖင့္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ကာ ေဒသတစ္ခုတည္း ကို ၾကည့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႕တြင္ ဓနသဟာယႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ထြက္ခြာသြားရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ လက္ပံေတာင္းေဒသသို႔ သြားေရာက္မည့္ခရီးစဥ္အတြက္ လံုျခံဳေရးဆိုင္ရာ ဂရုစိုက္ေပးရန္ ညႊန္ၾကား ခဲ့သည္ဟု သမၼတရံုးမွ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အဓိကေခါင္းေဆာင္ ႏွစ္ဦး၏ ႏိုင္ငံ့အက်ိဳးအတြက္ အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ေနမႈကို ျမင္ေတြ႕ႏိုင္သည္။

မည္သို႕ပင္ျဖစ္ေစ ဤလက္ပံေတာင္းေတာင္အေရး၏ ရလဒ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ေရရွည္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို မည္သို႕ မည္ပံု ျဖစ္ေစမည္ဟူသည္မွာ အေျပာင္းအလဲကို ေဖာ္ေဆာင္ေနေသာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးအတြက္ အေရးႀကီးသည့္ အလွည့္ အေျပာင္းတစ္ခုျဖစ္ေစမည္ျဖစ္သည္။ လက္ပံေတာင္းေတာင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကမူ လက္ပံေတာင္းေတာင္ေဒသခံမ်ားအေနျဖင့္ အေျပာင္းအလဲကို သတၱိရွိစြာ ရင္ဆိုင္ႏိုင္ရ မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္ကို ၾကားရေသာအခါ “Who moved my Cheese” ‘ငါ့ဒိန္ခဲကို ဘယ္သူေနရာေရႊ႕ သလဲ’ ဟူေသာစာအုပ္ ကို ေျပးျမင္ေယာင္ မိပါ ေၾကာင္း။

 ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစကားဝုိင္း

မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႕က တရုတ္ႏိုင္ငံေရႊလီၿမိဳ႕တြင္ ဒုတိယအႀကိမ္အျဖစ္ KIO ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ ေရးအဖြဲ႕တို႔ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၿပီး အစိုးရႏွင့္ ေကအိုင္အိုအၾကား ခုိင္မာေသာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးရရွိသည္အထိ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးသြားရန္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ႏွစ္ဖက္ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ကုိ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ယင္းထုတ္ ျပန္ခ်က္တြင္ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားေသာ ေရွ႕တန္းစစ္ ေျမျပင္မ်ားကုိ ကြင္းဆင္းေလ့လာ ေစာ)