Asian Correspondent, By Zin Linn, 14th October 2010
α‘ာαီαံ α‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴးα်ဳα္αα္ ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ား αာαα့္ ေαြးေαာα္αြဲαα္ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ α
α္းαံုးေαး ျαα
္ေα
αα္ ေαာα္းαိုαဲ့αα္။ αα္ေαာα္αွိ VOA ၏ Ron Corben ၏ α‘αိုα‘α ေαြးေαာα္αြဲ α‘αΏαီးαြα္ ျαα္αာႏုိα္αံαα္ ႏိုα္αံααာႏွα့္ ααိααα‘ ျαα
္α်α္ αွိေαာ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ိဳးေαာα္αႈ αိα
α₯αα္α်ား ေျααွα္း ေαးႏုိα္αိα့္αα္αု Surin Pitsuwan α ေαွ်ာ္αα့္α်α္ αွိαα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαα္ αααα αုႏွα
္α α‘ာαီαံ α‘αြဲααα္ ႏုိα္αံ ျαα
္αာေαာα‘αါ ႏိုα္αံ α‘α်ားα
ုα ျαα္αာႏိုα္αံ၏ αူαα‘αြα့္α‘ေαး αိα
α₯α်ားေαΎαာα့္ α‘ာαီαံ ေαါα္းေαာα္α်ားαို ေααα္αဲ့αα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ αααα αွ α
αα္၍ α
α
္αိαα္ ေα‘ာα္αြα္ αုαα‘α်ား αံα
ားαဲ့ααα္။ α
α
္α‘α
ိုးααα္ ααာα»ေαααြα္ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α‘α်ိဳးေαာα္αံုး ႏိုα္αံαြဲααို ααူႏိုα္αဲ့αα္။ α
α
္αα္αα္ αααα αုႏွα
္ αီαိုαေαα
ီ αႈα္αွားαႈ၊ αααα αုႏွα
္ ေαα (αα) αα္ေαααြα္ αီαဲαα္း αူαα္αႈ၊ αααα α
α္αα္αာαြα္ ေαႊαါေαာα္ ေαာ္αွα္ေαးႏွα့္ α‘ျαားαိα
α₯α်ားαြα္ αα္αα္α
α္α
α္ ေα်αႈα္းαဲ့αα္။
α‘ာαီαံ α‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴးα်ဳα္ Surin Pitsuwan α ေα‘ာα္αိုαာ (αα)αα္ေααα ေျαာαΎαားαာαြα္ ေαြးေαာα္αြဲα်ားαα္ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ α
α္းαံုးေαးα‘αြα္ α‘αြα့္α‘αα္း ေαးႏိုα္αα့္ α‘ျαα္ ႏိုα္αံααာ၏ αα
္αα္αားαႈαို α‘αံုးαα္ ႏုိα္αိα့္αα္αု ေαွ်ာ္αα့္αα္αု ေαွ်ာ္αα့္ေαΎαာα္း ေျαာαဲ့αα္။
αိုαေαာ္ αΏαီးαဲ့αα့္ αူαိုα္αα ျαα္αာႏိုα္αံαွိ ααα္ α‘αိုα္းα‘αိုα္းႏွα့္ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α‘αြဲαα်ားα ေျαာαΎαားαာαြα္ ျαα္αာ α
α
္αα္αα္ ααα္ျαα္αα္αြα္ αြာα်ားαို αိုα္αိုα္αႈα်ား αိုαို αုα္ေαာα္αာαာ αြာα်ားαို αီးαႈိαျαα္းေαΎαာα့္ αူαာေαါα္း α်ားα
ြာαို ေαာαဲαိုα αြα္ေျαးေα
αα္αု αိုαα္။ α‘αိုαါ αိုα္αိုα္αႈα်ားαα္ ေαြးေαာα္αြဲ ααိုα္αီ α
α
္αα္ေαး၏ α‘α
ျαα
္ေααα္αားαု αူαα‘αြα့္α‘ေαး α‘ုα္α
ုα်ားα α
ိုးαိα္α်α္ αွိαα္။
α
α
္αα္၏ αြာα်ားαို αီးαႈိαျαα္းေαΎαာα့္ αူ (ααα) ေα်ာ္αα္αα‘ား αီးα
α္αာ ေαာαဲαိုα αြα္ေျαးေα
αဲ့αα္။ KNU α‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴး Zipporah sein α α‘αိုαါ αိုα္αိုα္αႈα်ားαα္ ααုႏွα
္ ေႏွာα္းαိုα္း ေαြးေαာα္αြဲ ααိုα္αီ α
α
္αα္၏ ေျαာα္αွα္ααႈ ျαဳေαာ α
α
္αα္ေαးαα
္၏ αα
္α
ိα္αα
္αိုα္း ျαα
္αα္αို ေαΎαာα္αြံαေαΎαာα္း ေျαာαဲ့αα္αု αΏαီးαဲ့αα့္ αူαိုα္ ααုα္α VOA α ααα္း ေαာ္ျααဲ့αα္။
α
α
္α‘α
ိုးααα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ α‘αါα‘αα္ ႏိုα္αံေαးα‘α α‘α
ိုးα αα္αα်α္αူ (αααα) ေα်ာ္α‘ား αα္းαီးαားαα္။ α‘ာαီαံ α‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴးα ျαα္αာ α‘α
ိုးαα‘ား αာαα့္ ေαြးေαာα္αြဲα်ားαα္ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ ေαါα္းα
α္းေαး α‘αြα္ α‘ေαာα္α‘αူ ျαဳαာေα
αα္ α‘ာααံေαး ေαာα္းαိုαဲ့αα္။ αိုαေαာ္ ႏိုα္αံေαး α‘α်α₯္းαားα်ားαို ααြα္αဲ ျαα္αα္ ေαါα္းα
α္းေαးαို α‘ိα္αα္ αα္ျαα္းαα္ ေααဲαြα္ αိုα္α‘ိα္ ေαာα္ျαα္းαα္ ျαα
္αα္။
ျαα္αာ ႏိုα္αံαα္ α‘ာαီαံ ႏိုα္αံα်ား αΎαားαြα္ αေαာαား αြဲျαားαႈα်ားαို ျαα
္ေα
αα္။ αိαα
္αိုα္၊ αေαးαွားႏွα့္ α
αာၤαူα
ေαာ α‘αြဲααα္ ႏုိα္αံα်ားα α
α
္α‘α
ိုးααို ႏိုα္αံေαး ျαဳျαα္ ေျαာα္းαဲαႈα်ား αုα္αα္ ျαα္းျαα္းαα္αα္ αိα‘ားေαးαဲ့αα္။
ႏွα
္α‘αα္αΎαာ αိα‘ားေαးαဲ့αာ ျαα္αာႏုိα္αံαα္ ႏိုαα္αာα (α) αα္ေαααြα္ α‘ႏွα
္ ႏွα
္αα္ α‘αြα္း ααααံုး ေαြးေαာα္αြဲ α်α္းαေαာ့αα္ ျαα
္αα္။
"ျαα္αာႏုိα္αံαာ α‘ာαီαံαဲα ααာα»α α‘αိုα္းα‘αုိα္း αΎαားαွာ αူးေαါα္း ေαာα္αြα္ေαး၊ α‘ျαα္α‘αွα္ αα္αံေαးαွာ α‘αိα α‘ေαးα‘αာ αα
္αု ျαα
္αဲ့ααါαα္" αု Surin α ေျαာαα္။ "αα½ြα္ေαာ္αိုα αီαိα
α₯ေαြαို αားαα
္αဲ့α်α္αါαΏαီ။ αα
္αုαα္းေαာ αα္းαα္းαေαာ့ ေαြးေαာα္αြဲေαြαာ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ ေαါα္းα
α္းေαး α‘αြα္ αိေαာα္αဲ့ αႏၲαား αα
္αု ျαα
္ေα
ေαးαါαဲ" αု ၎α ေျαာαα္။
αိုαေαာ္ ေααα္αူ α‘α်ားα
ုα αံαα αွိေααဲျαα
္αα္။ α‘α
ိုးααα္ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ ေαါα္းα
α္းေαးα‘αြα္ ααိα်ား ေαးαဲ့αΏαီး ααိ ααα္αဲ့ေαΎαာα္း ၎αိုαα ေျαာαΎααα္။ ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus (AIPMC) α₯αၠα Kraisak Choonhavan α ေျαာαΎαားαာαြα္ α
α
္α‘α
ိုးααα္ αီαိုαေαα
ီ αα္αိုးα်ားαို ေαးα
ားေαΎαာα္း αα
္αါαα
္αံ ေျαာαဲ့ေαာ္αα္း ၎αα္ α‘αိုα္α‘αံα်ား ႏိုα္αံေαး ျαα
္α
α₯္αြα္ αြα္αα္α
ြာ αါαα္αြα့္αို α‘αΏαဲαေα
ျαα္းαα္αဲ့αα္αု αိုαα္။
ေα့αာαူα်ားα αααα α‘ေျααံ α₯αေαႏွα့္ α
α
္α‘α
ိုးα၏ α‘ေျαာα္းα‘αဲ ျαဳαုα္αႈ ααါαα္αα့္ αα္းαႊα္ေျααံု(α)α်α္α‘α ျαဳαုα္αα့္ αααα ေαြးေαာα္αြဲα်ားαα္ ααα္αΏαိα္αႈ ααီးαားα
ြာ αွိαα့္ ႏိုα္αံေαး αာαီα₯αုαို αα္αီးေαးαိα့္αα္αု αိုαΎααα္။ α‘α်ိဳးαား αα္αΎαားေα
့ေαး α‘αြα္ αေαာ αူαီαႈα်ား ααါαα္αဲ ျαဳαုα္αα့္ ေαြးေαာα္αြဲα်ားαα္ ႏုိα္αံေαးα‘α αႈα္ေαြးαႈα်ား αီαိုααာ α₯ီးαα္ αြားႏုိα္ေααα္။
ααုα‘αါ ျαα္αာ αိုα္α်ဳα္α်ား၏ αα္αြα္α်α္αို αα္αα္αွားαွား ျαα္ႏုိα္ေααΏαီ ျαα
္αα္။ ၎αိုα၏ αုα္ေαာα္αႈα်ားαွာ αူαα‘αြα့္α‘ေαးαို α‘ေαး ααားေαΎαာα္း ေαြαααα္။ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ α‘αါα‘αα္ αူαα
္αုαြα္ αα္αα္ေααΎαေαာ ႏုိα္αံေαး α‘α်α₯္းαားα်ားαွာ ႏိုαα္αာ ေαြးေαာα္αြဲ ααိုα္αီ αြα္αα္း αျαα္ေα။
αိုαေαΎαာα့္ Surin Pitsuwan α ေαြးေαာα္αြဲ α‘αΏαီးαြα္ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ α‘α်ိဳးαား ျαα္αα္ ေαါα္းα
α္းေαးαို ျαα္αိုαα္ αိုေαာ္αα္း αα္αွိ α‘ေျααံ α‘ေαΎαာα္းααားα်ားα ၎၏ ေαွ်ာ္αα့္α်α္ ျαα့္αေαးα‘αြα္ αြα့္ျαဳαိα့္αα္ ααုα္ေαΎαာα္း αα္ျααိုα္αါαα္။
--
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα
ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα
္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα
္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named
http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
Posts
