International Media (1) 
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား
ႏုိင္ငံေရးစိန္ေခၚမႈမ်ားၾကားမွ ေရနံက႑ဖြ႕ံၿဖိဳးလာ
(Statoil Energy Realities မွ 7 January 2014 ရက္စဲြပါ “Oil booms in Myanmar despite political challenges” သတင္းေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ စြမ္းအင္ရင္းျမစ္မ်ားႏွင့္ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံေရးတို႔သည္ စက္မႈေခတ္ထြန္းသစ္ လာၿပီးခ်ိန္မွစ၍ ခြဲ၍မရေအာင္ တြယ္ဆက္ေနၾကသည္။ ၎တို႔ႏွစ္ခုအၾကားမွ ဆက္ႏြယ္မႈကို ျမန္မာႏုိင္ငံမွ လက္ရွိျဖစ္ေပၚ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားက ထပ္မံျပသလ်က္ရွိသည္။
Burma ဟု အမ်ားက သိေနၾကဆဲ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဖိႏိွပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေသာ တပ္မေတာ္ အစိုးရက က်န္တစ္ကမာၻလံုးႏွင့္ အဆက္ျဖတ္ကာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည္။ တပ္မေတာ္အစိုးရ၏ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို အေရးယူသည့္ အေနျဖင့္ အေနာက္အုပ္စုႏုိင္ငံႀကီးမ်ားက စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ Sanctions မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့ၾကရာ ယင္း Sanctions မ်ားကို တပ္မေတာ္အစိုးရ ေရွာင္တိမ္းႏုိင္ေအာင္ ကူညီရာေရာက္ခဲ့ေသာ အေနာက္အုပ္စုစြမ္းအင္ ကုမၼဏီအခ်ိဳ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အုပ္စုမ်ား၏ ျပစ္တင္ေဝဖန္မႈကို ခံခဲ့ၾကရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးမွာလည္း ပိတ္ေလွာင္မြန္းၾကပ္ ၿပိဳလဲသြားခဲ့ၿပီး သိသိသာသာ မ်ားျပားေသာ သဘာဝစြမ္းအင္ ရင္းျမစ္မ်ားမွာလည္း မထုတ္ယူရေသးပဲ က်န္ရွိေနသည္။
သို႔ေသာ္ သမၼတ အိုဘားမားကိုယ္တိုင္ မႏွစ္က ႏုိဝင္ဘာလ ခရီးစဥ္တြင္ အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ျပဳျပင္ ေျဖေလ်ာ့မႈမ်ားက အကန္႔အသတ္မရွိ ေရနံ ဓါတ္ေငြ႕ရွာေဖြမႈ၏ အစကို ျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ သည္ လက္ရွိတြင္ အသားတင္ တင္သြင္းသူအဆင့္သာ ရွိေသးေသာ္လည္း ဒါဇင္အနည္းငယ္သာရွိေသာ ကမာၻ႕ထိပ္တန္း ထုတ္လုပ္သူမ်ားထဲတြင္ ပါဝင္ႏုိင္ေလာက္ေအာင္ ႀကီးမားေသာ ေရနံႏွင့္ဓါတ္ေငြ႕သိုက္မ်ား ႏွစ္မ်ိဳးလံုးရွိေနသည္။
ျမန္မာအစိုးရသည္ ယခုအခါ စြမ္းအင္ရင္းျမစ္မ်ားကို ရွာေဖြထုတ္ယူခြင့္ေပးရန္ ကုမၼဏီမ်ား ေ႐ြးခ်ယ္ေနေသာ ေနာက္ဆံုးအဆင့္သို႔ ေရာက္ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားကို လူသိရွင္ၾကားထုတ္ေဖာ္ ခ်ီးက်ဴးထားေသာ ဝါရွင္တန္၏ အားေပးမႈျဖင့္ အေမရိကန္ကုမၼဏီမ်ားက တင္ဒါခြင့္ျပဳခ်က္ရရန္ အားႀကိဳးမာန္တက္ ႀကိဳးပမ္း ေနၾကေသာ္လည္း အျခားသူမ်ားကမူ ပိုမိုသတိထားဂ႐ုစိုက္ရန္ တိုက္တြန္းေနပါသည္။
သတိထားစရာတစ္ခ်က္မွာ ျမန္မာစီးပြားေရးသည္ ခ႐ိုနီဝါဒျဖင့္ ျခစားပ်က္စီးေနသည္ဟု ဝိုင္းဝန္းသတ္မွတ္ခံ ရေၾကာင္း ေဝဖန္ဆန္းစစ္သူမ်ားက ေျပာၾကားၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး ၎ ကန္ထ႐ိုက္လုပ္ငန္းမ်ားသည္ တိုင္းျပည္၏ ခ႐ိုနီ ေရေပၚဆီ မ်ားကိုသာ အဓိက အလုပ္အေကၽြးျပဳသြားလိမ့္မည္ဟု အမ်ားစုက စိုးရိမ္ပူပန္ေနၾကသည္။ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားဖက္ တြင္မူ စိုးရိမ္ပူပန္မႈအသစ္ တစ္မ်ိဳးရွိေနသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ဗုဒၶဘာသာ ကိုးကြယ္ကိုင္း႐ႈိင္းသူမ်ား၏ ေနရာဟု အမ်ား သိထားၾကေသာ္လည္း အမွန္တကယ္တြင္မူ ေနရာဟု အမ်ားသိထားၾကေသာ္လည္း၊ အမွန္တကယ္တြင္မူ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရး တင္းမာမႈမ်ား ျပည့္ႏွက္ေနၿပီး မၾကာခဏ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားေလ့ရွိေသာ ေရေႏြးေငြ႕ေပါင္းအိုး တစ္လံုးျဖစ္သည္။ စြမ္းအင္စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ ပံုစံသည္ အခ်ိဳ႕အုပ္စုမ်ားကို မ်က္ႏွာသာေပးျခင္းအားျဖင့္ ၎တင္းမာမႈမ်ားကို ပိုဆိုးလာလိမ့္ေစမည္ဟု အမ်ားက စိုးရိမ္ပူပန္လ်က္ရွိသည္။
ျမန္မာ့ေရနံဓါတ္ေငြ႕က႑၏ ေနာက္ထပ္ျဖစ္ႏုိင္ေျခ ႐ႈတ္ေထြးအခ်က္တစ္ခုမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးစတင္ ၿပီးေနာက္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ျဖစ္လာကာ ယခုအခါ ၂၀၁၅ တြင္ သမၼတေနရာအတြက္ အလားအလာ ရွိေသာ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားသူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပင္ျဖစ္သည္။ သူမက ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေရနံ၊ ဓါတ္ေငြ႕ ႀကီးႀကီးမားမား ထုတ္ လုပ္မႈကို သေဘာက်အားေပးေသာ္လည္း တိုင္းျပည္၏ သယံဇာတအမ်ားစုကို ျပည္ပသို႔တင္ပို႔ေရာင္းခ်ျခင္းထက္ ျပည္တြင္း၌ သံုးစဲြျခင္းကို ပိုမိုလိုလားသည္ဟု ဆိုပါသည္။ ဤအခ်က္သည္ ေရနံရွာေဖြထုတ္လုပ္မႈ စီးပြားေရးခြင္ကို ေျပာင္းလဲသြားေစ ႏုိင္ၿပီး အနည္းဆံုးအားျဖင့္ အေနာက္အုပ္စု ကုမၼဏီမ်ား၏ အျမင့္ဆံုးအသြင္ကို ေျပာင္းလဲသြားေစႏုိင္သည္။
အက်ိဳးဆက္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ တိုးျမွင့္လိုေသာ အာသီသသည္ ႏုိင္ငံတိုင္းတြင္ မရွိ ႏိုင္ပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီသည္ အစစ္အမွန္ျဖစ္ၿပီး ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္မလွည့္ေတာ့ဟူေသာ လကၡဏာႏွင့္ ႏုိင္ငံ၏ အျခားတုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ားအား အကာအကြယ္ေပးေစာင့္ေရွာက္မႈ လကၡဏာမ်ား ပိုမိုထင္ရွားပီျပင္လာေအာင္ အမ်ားစုက ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကသည္။
သို႔ရာတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္၍ မည္သို႔ျဖစ္ေစခ်င္သည္ မည္သို႔ ျမင္ေတြ႕လိုသည္ ဟူေသာအခ်က္တြင္မူ အားလံုးနီးပါး အျမင္ခ်င္းတူညီၾကသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ၿဗိတိသွ်အင္ပါယာေအာက္သို႔ က်ေရာက္ခဲ့စဥ္ကာလ ၁၈၈၀ ခုႏွစ္မ်ားတြင္ ေရနံစိမ္းကို ျပည္ပသို႔ ပထမဆံုး စတင္တင္ပို႔ခဲ့သည့္ သမိုင္းေၾကာင္းရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ ေလာင္စာဆီကုန္ေခ်ာကို ျပည္ပမွ ဝယ္ယူတင္သြင္း ေနရသည္။ ထိုနည္းတူစြာ ၿဗိတိသွ်ကိုလုိနီဘဝက ကမာၻ႕ဆန္အိုးႀကီးအျဖစ္ သရဖူေဆာင္းခဲ့ဘူးေသာ္လည္း ထိုအဆင့္မွ ေလွ်ာ့က်ခဲ့သည္မွာ ကာလမ်ားစြာ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
ကမာၻ႕အဆင့္သို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ျပန္လည္တက္လွမ္းလာျခင္းကို အမ်ားစုက ျမင္ေတြ႔ျခင္ၾက ေသာ္လည္း လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ အျခားစိုးရိမ္စရာ ျပႆနာကိစၥရပ္မ်ားကို ထည့္သြင္းေျဖရွင္းၿပီးမွသာ ျဖစ္ႏုိင္ေပလိမ့္မည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေနသူမ်ားကမူ “ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ အေနာက္တိုင္းပံုစံ ဒီမိုကေရစီကို အတုယူကာ အေနာက္တိုင္းပံုစံအတိုင္း စီမံခန္႔ခြဲအုပ္ခ်ဳပ္မွသာလွ်င္ ကမာၻ႕အဆင့္သို႔ ျမန္ျမန္တက္လွမ္းလာ ႏုိ္င္မည္ျဖစ္ၿပီး၊ ျမန္မာ့နည္း ျမန္မာ့ဟန္ ဒီမုိကေရစီ၊ ျမန္မာ့နည္း ျမန္မာ့ဟန္ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္မႈ၊ ျမန္မာ့နည္း ျမန္မာ့ဟန္ အဂတိလိုက္စားမႈမ်ားျဖင့္ ဆက္လက္ စခန္းသြားေနပါက ကမာၻ႕ေနာက္ၿမီးဆြဲအဆင့္ႏွင့္ အာဆီယံေနာက္ ပိတ္ဆံုးအဆင့္မွ တက္လာရန္အလားအလာမရွိ” ဟု ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဝဖန္သံုးသပ္ထားၾကသည္။
Posts
