Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

INTERNATIONAL MEDIA (1)
Document INTERNATIONAL MEDIA (1)

Snapshot of the item below:
INTERNATIONAL MEDIA (1)

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

  1. ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသ စစ္ေဆးေရးဂိတ္ သုံးခုထပ္မံဖြင့္လွစ္မည္

(Bangkok Post သတင္းစာမွ 26 April 2013 ရက္စြဲပါ Three new border crossings to open ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)

  1. အင္ဒိုနီးရွားေခါင္းေဆာင္မ်ား ျမန္မာအၾကမ္းဖက္မႈအေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ ေျပာဆို

(April 26, 2013 ရက္စြဲပါ Jakarta Post မွ Indonesia leaders airs concern on Myanmar violence သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသ စစ္ေဆးေရးဂိတ္ သုံးခုထပ္မံဖြင့္လွစ္မည္

(Bangkok Post သတင္းစာမွ 26 April 2013 ရက္စြဲပါ Three new border crossings to open ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)

ႏွစ္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈျမွင့္တင္ႏုိင္ေရးအတြက္ နယ္စပ္ေဒသအၿမဲတမ္းစစ္ေဆးေရးဂိတ္သုံးခု ထပ္မံဖြင့္လွစ္ သြားရန္ ထုိင္းႏွင့္ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔ သေဘာတူညီလုိက္ၿပီျဖစ္သည္။

ဘ႐ူႏုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ဧၿပီလ ၂၅ ရက္ေန႔က က်င္းပျပဳလုပ္ေသာအာဆီယံထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲ၏ သီးျခားေဆြးေႏြးပြဲ၌ ျမန္မာဘက္ကအဆုိျပဳထားေသာ အဆုိပါနယ္စပ္ဂိတ္မ်ားဖြင့္လွစ္မည့္ကိစၥကုိ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရင္းလတ္ရွင္နာဝပ္တုိ႔သေဘာတူညီလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

ထုိင္းအစိုးရ ဒုတိယေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ Phakdeeharn Himathongkham ၏ အဆုိအရ အဆုိပါကိစၥကုိ ျမန္မာအစိုးရက အေလးေပးထုတ္ေဖာ္လာသည့္အတြက္ ဝန္းႀကီးခ်ဳပ္ ရင္းလတ္က ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိလ်က္ရွိသည္။

စစ္ေဆးေရးဂိတ္မ်ားကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံဘက္ ကခ်နာဘူရီျပည္နယ္ ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ၾကားတြင္တစ္ခု၊ ကခ်နာဘူရီျပည္နယ္ ဘန္နမ္ပုရြန္ႏွင့္ ျမန္မာဘက္မွ Tiki ၿမိဳ႕ၾကားတြင္တစ္ခု၊ ထုိင္းႏုိင္ငံ ပရာခ်ပ္ခီရိခန္ျပည္နယ္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေမာ္ေတာင္းၿမိဳ႕ၾကားတြင္တစ္ခု ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆုိသည္။

မစၥတာ Phakdeharn အဆုိအရ အဆုိပါ စစ္ေဆးေရးဂိတ္သုံးခု ထပ္မံဖြင့္လွစ္မည့္အစီအစဥ္က ထုိင္းႏွင့္ ျမန္မာအၾကား ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈကုိ ပုိမုိအားေကာင္းေစမည္ဟု မစၥရင္းလတ္က ဦးသိန္းစိန္ကုိေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရင္းလတ္သည္ ထုိင္း ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဆူရာပြန္းခ်ာခ်ာေကာလ္၏ ရုိဟင္ဂ်ာအေရးကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ကနဦးအဆုိျပဳခ်က္ကုိ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ေဆြးေႏြးခြင့္ရခဲ့သည္။

ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံထားရသည့္ ေရႊ႕ေျပာင္း႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိ စုံစမ္းစစ္ေဆးႏုိင္ေရးအတြက္ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ အစုိးရအရာရွိမ်ားေစလႊတ္ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဆူရာပြန္းက တုိက္တြန္းထားသည္။

ယခုလ ဘ႐ူႏုိင္းတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ အာဆီယံႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ဖမ္းဆီးခံထားရေသာ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ၂၀၀၀ ခန္႔အား ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္လည္ပုိ႔လႊတ္ႏုိင္ေရးအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဦးဝဏၰေမာင္လြင္ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ႀကိဳးပမ္းႏုိင္ခဲ့သည္ဟု ၎ကဆုိသည္။

အဆုိပါ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ရခုိင္ျပည္နယ္မွထြက္လာသူမ်ား ဟုတ္မွတ္သည္ဟူေသာအခ်က္ကုိ အာဏာပုိင္တုိ႔က စစ္ေဆးေတြ႕ရွိမည္ဆုိပါက ၎တုိ႔ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္လည္ေခၚယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးဝဏၰေမာင္လြင္က ကတိကဝတ္ျပဳခဲ့သည္။

ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ထားဝယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးစီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံအေနျဖင့္လည္း Special Purpose Vehicle(SPV) အစုရွယ္ယာသေဘာတူညီခ်က္ မူၾကမ္းတစ္ရပ္ကုိ ေရးဆြဲထားၿပီးျဖစ္သည္ဟု ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရင္းလတ္က သမၼတဦးသိန္းစိန္ကုိ အသိေပးေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း ၎ကဆုိသည္။

အဆုိပါ သေဘာတူညီခ်က္ကိစၥအတါက္ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္မွ အေလးအနက္ထားထည့္သြင္းစဥ္းစားေပးရန္လည္း ထုိင္းႏုိင္ငံက တုိက္တြန္းသည္။

ယင္းသေဘာတူညီခ်က္တြင္ အစုရွယ္ယာရွင္မ်ား၏ အခြင့္အေရး၊ စီမံခန္႔ခဲြမႈအတြက္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား၊ စီမံကိန္းလည္ပတ္မႈဆုိင္ရာ မူဝါဒမ်ားထည့္သြင္းထားသည္။


အင္ဒိုနီးရွားေခါင္းေဆာင္မ်ား ျမန္မာအၾကမ္းဖက္မႈအေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ ေျပာဆို

(April 26, 2013 ရက္စြဲပါ Jakarta Post မွ Indonesia leaders airs concern on Myanmar violence သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

Photo Credit by Jakarta Post

အင္ဒိုနီးရွားသမၼတ ဆူဆီလိုဘန္ဘမ္း ယူဒိုယိုႏိုသည္ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္အား ယခင္စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအခ်ိန္က ဆိုးဝါးလြန္းလွေသာ မူဆလင္ဆန္႕က်င္ေရး အျဖစ္အပ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္  သူ၏ သေဘာထားအျမင္ကို ထုတ္ေဖာ္ခဲ့ေၾကာင္း အင္ဒိုနီးရွားထိပ္တန္းသံတမန္က ဗုဒဟူးေန႕က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကမာၻ႕အထင္ရွားဆံုး မူဆလင္ႏိုင္ငံၾကီး၏ ေခါင္းေဆာင္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ အဂၤါေန႕က သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ေသာ ခရီးစဥ္တြင္ ဘာသာေရးအဓိကရုဏ္းႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီး မာတီနာတာလီဂါဝါက ဘရူႏိုင္းႏိုင္ငံ၏ျမိဳ႕ေတာ္တြင္ က်င္းပေသာ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ထိပ္သီးညီလာခံ၌ သတင္းယူရန္လာေရာက္ေသာ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာျပခဲ့သည္။

ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အမ်ားက က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ခ်ီးက်ဴးၾကသည့္ ဒီမိုကေရစီအေျပာင္းအလဲ ကိုလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု နာတာလီဂါဝါက ဆိုသည္။

သမၼတယူဒိုယိုႏိုႏွင့္အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ လိုက္ပါခဲ့ေသာ နာတာလီဂါဝါက အင္ဒိုနီးရွားအေနျဖင့္ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသည္ အတူတကြေနထိုင္ၾကသည့္ မတူညီေသာဘာသာဝင္မ်ား အၾကား ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာအဓိကရုဏ္းအား ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရန္ မွန္ကန္စြာၾကိဳးစားေနသည္ဟု ယံုၾကည္ပါေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ နယ္နမိတ္ထိစပ္ေနေသာ အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္မ်ားလည္းျဖစ္သည့္ အိမ္နီးခ်င္း အင္ဒိုနီးရွားႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံတို႕သည္  ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအား သီးျခားစီ အကူအညီေပးခဲ့ၾကပါသည္။

အင္ဒိုႏွင့္ ထိုင္းသံတမန္မ်ားက ဘန္ဒါဆရီဘာဂါဝန္တြင္ ၾကာသာပေတးေန႕တြင္ က်င္းပမည့္ အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားညီလာခံ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဘာသာေရးအၾကမ္းဖက္မႈကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးမည္ မေဆြးေႏြးမည္ကို မေသခ်ာေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ညီလာခံမွာ ကာလရွည္ၾကာ မေက်လည္မႈမ်ားျဖစ္ေနေသာ နယ္ေျမအျငင္းပြားမႈမ်ားႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏိုင္ငံမ်ားသည္ ဥေရာပသမဂကဲ့သို႕ အသိုင္းအဝိုင္းတစ္ခုအျဖစ္သို႕ ၂၀၁၅ ႏွစ္ကုန္တြင္ ေျပာင္းလဲမည့္ကိစၥတို႕အား အဓိကထား ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း နာတာလီဂါဝါက ဆိုသည္။

ျမန္မာသံတမန္ ဦးေအာင္လင္းက ဘာသာေရးတိုက္ခိုက္မႈျပႆနာမွာ ျပည္တြင္းေရးကိစၥသာျဖစ္ျပီး ၎တို႕၏အစိုးရအေနျဖင့္ ေျဖရွင္းရန္ ၾကိဳးစားေနျပီျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားပါသည္။ ဘာသာေရးအဓိကရုဏ္းျပန္႕ႏွံ႕မႈသည္ ျဖစ္တည္ကာစ  ဦးသိန္းစိန္အစုိးရအတြက္ ယခုအထိ အၾကီးမားဆံုးစိန္ေခၚမႈမ်ားထဲမွ တစ္ခုျဖစ္သည္။ မႏွစ္ကလည္း ရခိုင္ျပည္နယ္အား မူဆလင္ဆန္႕က်င္ေရးအၾကမ္းဖက္မႈက ႏွစ္ၾကိမ္တိုင္တိုင္ လႈပ္ခတ္ခဲ့သည္။ မတ္လတြင္ ဆိုးဝါးလွစြာေသာ မျငိမ္မသက္ျဖစ္မႈသည္ ပထမဆံုးအၾကိမ္အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းသို႕ ျပန္႕ႏွံ႕ခဲ့သည္။


 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

Quote & Comment and News in brief
Document Quote & Comment and News in brief

Snapshot of the item below:
Quote & Comment and News in brief

သတင္းေဆာင္းပါးမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

ျပည္တြင္းထုတ္ဂ်ာနယ္မ်ားမွ သတင္းေဆာင္းပါးေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

“ေကာ္မရွင္က သူဆံုးျဖတ္ရမယ့္ကိစၥေတြ ပိုၿပီးတိက်ေအာင္ ပိုၿပီးခိုင္လံုေအာင္ အႀကံအဥာဏ္ယူတယ္လို႔ ျမင္တယ္။ ေဆြးေႏြးတဲ့အေပၚမူတည္ၿပီး သူလုပ္သင့္လုပ္ထိုက္တာကို သူလုပ္မွာေပါ့။ ဘ႑ာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ လို႔ ေျပာရရင္ပါတီိတိုင္းမွာ ဘ႑ာေရးမရွိလို႔ဘယ္ရမလဲ။ သို႔ေပမယ့္ ဒီဘ႑ာေရးကို ညီညြတ္ေအာင္လုပ္ဖို႔လည္း မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ဘယ္ညီညြတ္ႏိုင္မလဲ။ မညီညြတ္ႏိုင္ဘူး။ သို႔ေသာ္လည္း ေ႐ြးေကာက္ပြဲလုပ္တဲ့အခါမွာ သံုးစဲြရမယ့္ ဘ႑ာကိုပဲ ညီညြတ္ေအာင္လုပ္လို႔ရႏိုင္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ျမင္ပါ တယ္။ ဥပမာ- ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆြယ္တဲ့အခါမွာ သံုးစဲြရမယ့္ ေငြေၾကးပမာဏကို မွ်တေအာင္ ကန္႔သတ္တာမွန္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ပါတီေတြေငြရွာတာကို ကန္႔သတ္ရင္ေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး”

ဧၿပီလ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္ ျပည္ေထာင္စုေန႔စဥ္သတင္းစာ အတြဲ (၁) အမွတ္ (၂၁) တြင္ပါရွိေသာ “ျပည္ေထာင္စု ေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားေတြ႕ဆံုမႈ ၂၀၁၅ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ ေကာင္းမြန္၍ ၿပီးျပည္စံု ေသာ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ား ရရွိလာဟုဆို” သတင္းမွ ျပည္ေထာင္စု ႀကံခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြ႕ံၿဖိဳးေရးပါတီ ဒုဥကၠ႒ဦးေဌးဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးက အခုအခ်ိန္ထိ ဘာမွထူးထူျခားျခားလုပ္ေပးခဲ့တာမရွိဘူး။ အေဆာက္အအံုလည္း ခိုင္ခိုင္မာမာေဆာက္ေပးခဲ့တာ မရွိပါဘူး။ သူတို႔က လုိအပ္တာတင္ေပးဆိုလို႔တင္ေပးခဲ့တယ္။ မုန္တိုင္းခံတဲ့ အေဆာက္အအံုေတြ လိုအပ္တယ္လို႔ တင္ျပခဲ့တာပဲ။ ဒါေပမယ့္ ဘာမွ မရခဲ့ပါဘူး။ တံတားေတြ လိုအပ္ခ်က္ရွိ တယ္။ လမ္းေတြလိုအပ္ခ်က္ရွိတယ္လိ္ု႔ တင္ေပးခဲ့ေပမယ့္ မက်ခဲ့ဘူး။ တျခား႐ြာေတြမွာ နာဂစ္ျဖစ္ၿပီးတဲ့ေနာက္ အသစ္ေတြျဖစ္သြားေပမယ့္ ဒီ႐ြာမွာေတာ့ ဘာမွလုပ္မေပးခဲ့ဘူး။ ဒီမွာ လူဦးေရးကလည္း ၃၀၉ ဦး ဆံုး႐ႈံးသြား တယ္။ ႐ြာမွာ မိဘမဲ့ကေလးေတြ ၁၄ ဦးရွိတယ္။ ျဖစ္ခါစတုန္းကေတာ့ လာကူၾကတာရွိေပမယ့္ ခုေနာက္ပိုင္း ေတာ့ NGO ေရာ၊ ဘာေရာ ဘာမွလာတာမရွိေတာ့ဘူး”

ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန႔ထုတ္ The Street View Journal အတြဲ (၂) အမွတ္ (၁၅) တြင္ ပါရွိေသာ “နာဂစ္မုန္တိုင္း ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ၿပီး ငါးႏွစ္တာကာလၾကာျမင့္ခဲ့ေသာ္လည္း ေဒသအခ်ိဳ႕၌ ဖြ႕ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ေနာက္က်၍ အကူအညီမ်ား လိုအပ္ေနဆဲ” သတင္းမွ ပ်ဥ္းမကုန္းေက်း႐ြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး၏ ေျပာၾကား ခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“အမွန္ကေတာ့ သူတို႔လယ္သမားေတြ တကယ္နစ္နာတာေတာ့ အမွန္ပဲ။ အစဥ္အဆက္ လယ္ေျမေပၚမွာ ရပ္တည္ လုပ္ကိုင္လာခဲ့တာမွာ သူတုိ႔ရဲ႕ လုပ္ပိုင္ခြင့္ကို သိမ္းၿပီးေတာ့ ေၾကးနီစီမံကိန္းအတြက္ လယ္ယာ ေျမကို သိမ္းယူတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ဳိးျဖစ္တာ။ အဲဒီလို သိမ္းယူတဲ့ေနရာမွာလည္း ညႇိႏႈိင္းၿပီးေတာ့ ထိုက္တန္တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကး ေပးခ်င္လည္းေပးေပါ့ဗ်ာ။ ေလ်ာ္ေၾကးမယူဘူးဆိုလည္း သူတို႔စိုက္ပ်ဳိးသီးႏွံလုပ္ငန္း လုပ္မဲ့အေပၚမွာ အစိုးရကပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဝမ္ေပါင္ကပဲျဖစ္ျဖစ္ ညႇိႏႈိင္းၿပီး ေဆာင္ရြက္ေပးသင့္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။”

ဗီအိုေအ သတင္းဌာနတြင္ပါရွိေသာ “လက္ပံေတာင္းမွာ ရဲနဲ႔႐ြာသားဆက္လက္တင္းမာ” သတင္းမွ ျမန္မာႏို္င္ငံ ေရွ႕ေနမ်ားကြန္ယက္က ေရွ႕ေနႀကီး ဦးေအာင္သိန္း၏ ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“အေမရိကန္အစိုးရက အလားအလာေကာင္းေတြျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ စီးပြားေရး၊ ကုန္သြယ္ေရးေတြ လက္တဲြလုပ္သြားခ်င္ပါတယ္”

ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန႔ထုတ္ The Voice Journal အတြဲ (၉) အမွတ္ (၁၆) သတင္းတြင္ပါရွိေသာ “တန္ဖိုးျမင့္ ထုတ္ကုန္ထုတ္လုပ္ရန္ အေမရိကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္ ျမန္မာကိုတိုက္တြန္း” သတင္းမွ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးအထူးကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္သူ Demetrios Marantisu ၏ ေျပာၾကားခ်က္ အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ျမန္မာျပည္မွာ မရွိေသးတဲ့ ဝန္ေဆာင္မႈအသစ္ျဖစ္တဲ့ လက္ကိုင္ဖုန္းကေန ဘဏ္ေတြကို ေငြလဲႊလို႔ရမယ့္ စနစ္၊ က်န္းမာေရးကိစၥေတြကို ဆရာဝန္ေတြနဲ႔ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးႏိုင္မယ့္ ဝန္ေဆာင္မႈ၊ လယ္သမားေတြအတြက္ သီးႏွံေစ်းႏႈန္း၊ ဆန္ေစ်းႏႈန္းေတြကို လက္ကိုင္ဖုန္းကေနတဆင့္ သိရွိႏိုင္မယ့္ ဝန္ေဆာင္မႈေတြေပးသြားဖို႔ ရည္႐ြယ္ထားပါတယ္”

ဧၿပီလ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္ စံေတာ္ခ်ိန္ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာတြင္ပါရွိေသာ “ေနာ္ေဝႏိုင္ငံအေျခစိုက္ Telenor ကုမၸဏီဆက္သြယ္ေရးဝန္ေဆာင္မႈအသစ္မ်ား ေပးမည္” သတင္းမွ Telenor ၏ အာရွေဒသလုပ္ငန္းမ်ားဆိုင္ရာ အႀကီးအကဲ မစၥတာဆာေဗးဘာေကး၏ ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

CURRENT NEWS
Document CURRENT NEWS

Snapshot of the item below:
CURRENT NEWS

ျပည္တြင္း ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး သတင္းစဥ္

  1. တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ေဒသခံျပည္သူမ်ားေတြ႕ဆံုမည္
  2. TELKOM ႏွင့္ MTN ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးက႑တြင္ က်ပ္ဘီလီယံ ၁၀၀ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမည္
  1. ျမန္မာတပ္မေတာ္တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ KNU တပ္မွဴးမ်ား ဧၿပီေနာက္ဆံုးပတ္အတြင္းေတြ႕ဆံုမည္
  2. ယခုဘ႑ာႏွစ္တြင္ အခြန္ေငြ က်ပ္သန္းေပါင္း ၂ ဒသမ ၆ သန္းေက်ာ္ ရရွိရန္လ်ာထား

တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ေဒသခံျပည္သူမ်ားေတြ႕ဆံုမည္

ျပည္တြင္းရွိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေသာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားအေနျဖင့္ ေဒသခံျပည္သူမ်ား၏ လိုလားခ်က္မ်ားကို အစိုးရထံေတာင္းဆို၍ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္တြင္ ထည့္သြင္းခ်ဳပ္ဆိုႏိုင္ရန္ ေဒသခံျပည္သူမ်ား ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အစိုးရ၏ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ တို႔မွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေသာ္လည္း အဆိုပါေဆြးေႏြးမႈမ်ားတြင္ ေဒသခံျပည္သူမ်ားပါဝင္မႈ အားနည္းလ်က္ရွိသည့္အတြက္ ေမလကုန္မွစတင္၍ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ႏွင့္ အျခားၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ရွမ္းျပည္နယ္ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ(RCSS/SSA)တို႔မွ ရွမ္းလူထုႏွင့္ ေတြ႕ဆံုသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ လပိုင္းအတြင္းကလည္း ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ အပတ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခဲ့သည့္ ကရင္နီအမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရးပါတီ(KNPP)မွလည္း ကယားျပည္နယ္ေသခံျပည္သူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ ညီညႊတ္ေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ(UNFC)အဖြဲ႕ဝင္ပါတီတစ္ခုျဖစ္သည့္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ အေနျဖင့္လည္း လာမည့္ေမလအတြင္း မြန္ေဒသခံျပည္သူမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ ေဒသခံျပည္သူတို႔၏ ဆႏၵသေဘာထားမ်ားကို ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ထံသို႔တင္ျပသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အစိုးရသစ္လက္ထက္မွစတင္၍ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိသည့္နည္းတူ အစိုးရ၏ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ျပည္တြင္းရွိတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္(၁၁)ဖြဲ႕ အနက္ (၁၀)ဖြဲ႕ႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ရရွိခဲ့ၿပီး ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္(KIO)ႏွင့္မူ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆက္လက္ေဆြးေႏြးလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔ျပင္ အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္သည့္ ရွမ္းျပည္ တုိးတက္ေရးပါတီ၊ ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ (SSPP/SSA)ႏွင့္ အစိုးရတပ္မေတာ္တို႔မွာ လက္ရွိအခ်ိန္ထိတိုင္ တိုက္ပြဲမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

YC


TELKOM ႏွင့္ MTN ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးက႑တြင္ က်ပ္ဘီလီယံ ၁၀၀ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမည္

ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးက႑၏ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ကိုင္ရန္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံမွ (TELKOM) ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ(MTN) ကုမၸဏီတို႔မွ ပူးေပါင္း၍ က်ပ္ေငြ ဘီလီယံ ၁၀၀ ရင္ႏွီးျမွဳပ္ႏွံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါရင္းႏွီးျမွုဳပ္ႏွံမႈသည္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံ၏ တယ္လီဖုန္းဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္မ်ားအတြက္ လိုအပ္သည့္ အေျခခံ အေဆာက္အအံုမ်ားတည္ေဆာက္ျခင္း၊ ဆက္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္နည္းပညာ ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ၾကမည္ျဖစ္ၿပီး ကေနဦးအေနျဖင့္ က်ပ္ေငြ ၁၀ ဘီလီယံခန္႕ျဖင့္ လုပ္ငန္းစတင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္ အမ်ားပိုင္ကုမၸဏီလီမိတက္ (MTN)မွ အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားလာေရာက္ ျပဳလုပ္သည့္ ႏိုင္ငံမ်ားအနက္ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးက႑၌ စင္ကာပူ၊ အိႏိၵယႏိုင္ငံတို႕မွ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ၏ တယ္လီဖုန္း ဆက္သြယ္ေရးဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေပးေနသည့္ ကုမၸဏီႀကီးတစ္ခုျဖစ္ေသာ PT. Telekomunikasi Indonesia, Tbk. (TEL–KOM) ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဆက္သြယ္ေရးက႑တြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

TELKOM ႏွင့္ MTN တို႕၏ မဟာဗ်ဴဟာက်ေသာ စီးပြားဘက္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဆက္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ သတင္းႏွင့္နည္းပညာက႑ဆိုင္ရာမ်ားအတြက္ အေရးႀကီးေသာအခန္းက႑မွ ပါဝင္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း MTN ကုမၸဏီ၏ ဦးေဆာင္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး  ဦးေက်ာ္တင့္ေဆြက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ အဆိုပါကုမၸဏီမ်ား၏ လုပ္ငန္းစဥ္စီမံကိန္းမ်ားတြင္ 3G, 4G မိုဘိုင္းဖုန္းမ်ား အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးျခင္း၊ ရုပ္သံအစီစဥ္မ်ားထုတ္လႊင့္ျခင္း၊ ႏိုင္ငံတကာဖုန္းေခၚဆိုျခင္း စသည့္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကိုလည္း ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ထပ္မံေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္ အမ်ားပိုင္ကုမၸဏီလီမိတက္မွလည္း ရွယ္ယာရွင္မ်ားအတြက္ ရွယ္ယာတစ္စုလွ်င္ က်ပ္ ၁၀,၀၀၀ ႏႈန္းျဖင့္ ထည့္ဝင္ႏိုင္ရန္ ေခၚယူလွ်က္ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

YC


ျမန္မာတပ္မေတာ္တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ KNU တပ္မွဴးမ်ား ဧၿပီေနာက္ဆံုးပတ္အတြင္းေတြ႕ဆံုမည္

အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးသေဘာတူညီမႈရရွိၿပီးျဖစ္သည့္ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး(KNU)မွ တပ္မွဴးမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွတာဝန္ရွိသူမ်ားမွ ႏွစ္ဖက္တပ္ေနရာခ်ထားေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားအတြက္ ဧၿပီလ ေနာက္ဆံုးပတ္ အတြင္း ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးသြားမည္ျဖစ္ၿပီး လာမည့္ေမလဆန္းပိုင္းတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အၿပီးသတ္အတည္ျပဳသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း KNU မွတာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

ယခုေတြ႕ဆံုမည့္ အဆိုပါေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ႏွစ္ဖက္တပ္မ်ားေနရာခ်ထားေရးကိစၥရပ္မ်ားအျပင္ ယခင္ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္ အတည္ျပဳႏိုင္ျခင္းမရွိေသးသည့္ ေခါင္းစဥ္ငယ္မ်ားကုိလည္း ေဆြးေႏြးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး(KNU)အဖြဲ႕တို႔သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ ပဏာမသေဘာတူညီခ်က္(၇)ခ်က္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ သေဘာတူညီခ်ကƟ