ျαα္αာ α α ္α‘α ုိးα ေαါα္းေαာα္α်ားαα္ α‘ေααိαα္ႏွα့္ ျαα္αα ္ ေααံ αုααΈαီααီးα်ား ျαα ္ေαာ Chevron ႏွα့္ Total αုိααွ ααွိေαာ ααာေαြα်ားျαα့္ ႏ်ဴααီαာ αα္αα္ αုα္αုα္αα္ ααားααα္ ααိဳးαα္းα်α္ αွိေαΎαာα္း αူαα‘αြα့္α‘ေαး ေα ာα့္αΎαα့္ေαး α‘αြဲαα်ားα αူαုိα္α α αα္ေαααြα္ α‘α ီαα္αံα ာ αα ္ေα ာα္ αုα္ျαα္αုိα္αα္။
Chevron ႏွα့္ Total αုိααα္ αုိα္းႏုိα္αံαွ PTTEP α ြα္းα‘α္ αုααΈαီႏွα့္α‘αူ ျαα္αာႏုိα္αံαွိ αααာ αာα္ေαြααုိα္αုိα္း α ီαံαိα္းαြα္ αα္ေαာα္ αα္းႏွီးျαႇဳα္ႏွံα်α္ αွိေαာေαΎαာα့္ α α ္α‘α ုိးα ေαါα္းေαာα္α်ား α‘ေαျαα့္ ေαααာ αီαီαံႏွα့္ α်ီ၍ ααွိေαေαΎαာα္း ျαα္αα ္ α‘ေျαα ုိα္ EarthRights International α‘αြဲα(ERI)α αα္းαုααΈαီα်ားαွ ααွိαα့္ ααα္း α‘α်α္α‘αα္α်ားαုိ α‘ေျααံαာ α‘α ီαα္αံα ာ ေαးαားαα္။
αာα္ေαြααုိα္αုိα္း αြα္αα္းαα့္ ေααာαြα္ ျαα ္ေααα်α္ αွိαα့္ αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ိဳးေαာα္αႈα်ား၊ α‘αααΌ αုα္αားေα αုိα္းαႈα်ား၊ αα ္αွα္αား αα္ျαα္αႈα်ား α‘α αွိαα့္ αုα္αα္α်ားαြα္ α‘αိုαါ α ြα္းα‘α္ αုααΈαီα်ားαα္း ααံαာαါα‘ျαα ္ αါαα္ေααα္αု ERI α αα္αွα္ ေျαာαုိαα္။
Chevron၊ Total ႏွα့္ PTTEP αုိααα္ αααα αုႏွα ္αြα္ α αα္αဲ့ေαာ αααာ ααာα αာα္ေαြα αုိα္αုိα္း α ီαံαိα္းαွ α‘ေααိαα္ ေαααာ α αီαီαံαα္α ααွိαဲ့αΎααΏαီ ျαα ္ေαΎαာα္း၊ α‘αုိαါ ေαြေαΎαးα်ား၏ αα္αα္ေα်ာ္αα္ααွာ ျαα္αာ α α ္α‘α ုိးααံαုိα ααြဲαေαြ ေαာα္αွိαြားαΏαီ ျαα ္ေαΎαာα္း αα္းα‘α ီαα္αံα ာα αုိαα္။
"α‘ဲαီ αုααΈαီေαြαာ ααာα»ေαααွာ ေαာα္αုံး ျαα ္ေααေααဲ့ ႏ်ဴααီαာ αΏαိα္းေျαာα္αႈααီးα‘αြα္ ေαααာ αီαီαံေαါα္းα်ားα ြာ αွိαဲ့ ααာေαး ေαာα္αံ့αႈေαြ ေαးေααာαါ" αု αုိαα္။
α‘αိုαါ α ြα္းα‘α္ αုααΈαီα်ားα αα္αီးေαးေαေαာ αα္αုံေαြα်ားαα္ ျαα္αာ α‘ာαာαွα္ α α ္α‘α ိုးαα‘ေαျαα့္ α‘ာαာ αα္αα္ αα္αΏαဲေαးα‘αြα္ α‘ေαာα္α‘αံ့ ေαးေαေαΎαာα္း၊ αုိαွ် ααေαးαဲ αြα္α ြာ ေαြαုα္ ေαΎαးα်α်ားαΏαီး ααားααα္ေαာ ႏ်ဴααီαာ α‘α ီα‘α α₯္α်ားႏွα့္ αα္αα္α်ား αα္αα္ႏုိα္ေα‘ာα္αα္း αုα္ေαာα္ေαးα်α္ αွိေαΎαာα္း ERI α αုိαα္။ ျαα္αာႏုိα္αံαα္ ေျαာα္αုိαီးαား၏ α‘αူα‘αီျαα့္ ႏ်ဴααီαာ α‘α ီα‘α α₯္α်ားႏွα့္ α‘αုျαဴαုံးα်ား αα္αα္αα္ ααိဳးαα္းα်α္ αွိαα္αု ေαာ္ေα α‘ေျαα ုိα္ αီαုိααα္αα ္ ျαα္αာ့α‘αံ (DVB) α ααα္း ေαးαုိαα်α္ αα ္αα္ ျαဳαုα္αဲ့αႈႏွα့္ αα္αα္၍ αြα္α ြာ α ုိးαိα္ααα္း ျαα ္ααါေαΎαာα္း α‘ေααိαα္ ျαα္ေαာα္α ုα αေαာαား αုα္ျαα္αားαα္။
AFP ααα္းαုိ αာαာျαα္αုိαα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.