Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ကမာၻ တစ္ဝန္းလုံးရွိ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ မိန္းကေလးမ်ား အခြင့္အေရး ျမွႇင့္တင္ႏုိင္ေရးအတြက္ ကုလသမဂၢက ေအဂ်င္စီတစ္ခု ဖြဲ႕စည္း ထူေထာင္ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆုိပါ ေအဂ်င္စီ ဖြဲ႕စည္း ထူေထာင္ႏုိင္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေလးႏွစ္တာမွ် ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံတြင္ မဲေပး ဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ မိန္းကေလးမ်ား အခြင့္အေရးအတြက္ ဖြဲ႕စည္းမည့္ ေအဂ်င္စီ နာမည္မွာ UN Entity for Gender Equility and the Empowerment of Women (UNEGEEW) ျဖစ္ၿပီး ကုလသမဂၢ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အဖြဲ႕ ဟုလည္း သတ္မွတ္ ေခၚဆုိႏုိင္ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

ယင္းအဖြဲ႕သည္ လာမည့္ ႏွစ္ဆန္းပုိင္း ကာလတြင္ စတင္ လည္ပတ္ လုပ္ကုိင္မည္ ျဖစ္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေရးကိစၥႀကီးမ်ားကုိ လက္ရွိ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ေလးခုႏွင့္ တစ္ေပါင္းတည္း လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု သိရသည္။

"ဒီ ကုလသမဂၢ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အဖြဲ႕ဟာ လက္ရွိ ကုလက ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အလုပ္ေတြ ျဖစ္တဲ့ လိင္ခြဲျခားမႈ ပေပ်ာက္ေရး၊ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္အေရးမ်ား ေပၚထြန္းေရး စတာေတြကုိ ျမႇင့္တင္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာပါ" ဟု ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ေျပာသည္။

ကုလသမဂၢ ဒုတိယ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး Asha Rose Migiro က ယခု အေထြေထြ ညီလာခံ၌ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အဖြဲ႕အတြက္ မဲေပး ဆုံးျဖတ္မႈသည္ သမုိင္းဝင္ ျဖစ္ရပ္ဟု သတ္မွတ္ႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ယင္းအဖြဲ႕သစ္သည္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား စြမ္းေဆာင္ရည္ ျမင့္မား တုိးတက္ေရးအတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ တြန္းအား ျဖစ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆုိသည္။ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕ အႀကီးအကဲ ရာထူးကုိ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေအာက္တြင္ ထားရွိမည္ ျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သုိ႔ ကုလ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕ ထူေထာင္ရန္ ေလးႏွစ္ၾကာမွ် ေစ့စပ္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ရျခင္းမွာ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ႏုိင္ငံမ်ားအၾကား သေဘာထား ကြဲလြဲမႈမ်ား ေပၚထြက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း ကုလ သံတမန္မ်ားက ဆုိသည္။

UN Press Release ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment