Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Associated Press, 5th July 2010

သီရိလကၤာ ႏိုင္ငံသည္ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥမ်ား တိုးတက္ေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ရန္ ျငင္းဆန္မႈေၾကာင့္ ၎ႏိုင္ငံ၏ ကုန္သြယ္ေရး အက်ိဳးအျမတ္မ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားမည္ဟု ဥေရာပသမဂၢ က တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။

ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပန္းမႈမ်ား၊ ကေလးသူငယ္ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ အရပ္ဖက္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး အခြင့္အေရးမ်ား စသည့္ ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ကုလသမဂၢ သေဘာတူညီခ်က္ ၃ ခုကို ဥပေဒ ျပဌာန္းလိုက္နာရန္ သီရိလကၤာ ႏိုင္ငံအား အီးယူက ေဖေဖာ္ဝါရီမွ စ၍ ၆လ အခ်ိန္ ေပးခဲ့ေသာ္လည္း အဆိုပါ ေတာင္အာ႐ွႏိုင္ငံက လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း မ႐ွိပါ။

႐ုိးသားေသာ ရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖင့္ ကမ္းလွမ္းခဲ့ျခင္းကို လက္မခံသည့္ သီရိလကၤာ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို စိတ္မေကာင္း ျဖစ္မိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားသို႔ သီရိလကၤာ ျပန္လည္ တက္ေရာက္ႏိုင္ရန္ တံခါးဖြင့္ထားေၾကာင္း "ဥေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံျခားေရးရာ ေကာ္မတီ အႀကီးအအကဲ Catherine Ashton က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သီရိလကၤာ ေရထြက္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အထည္အလိပ္ ထြက္ကုန္မ်ားကို ၾသဂုတ္ ၁၅ ရက္မွ စ၍ အခြန္ ႏႈန္းထားသစ္မ်ား ေကာက္ခံေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။

အထူး ဦးစားေပး အခြင့္အေရးမ်ား ဆံုး႐ႈံးမႈေၾကာင့္ ေငြေၾကး ထိခုိက္နစ္နာမႈ မည္မွ် ႐ွိမည္ကို အီးယူ အရာ႐ွိမ်ားက ခန္႔မွန္းခ်က္ မေပးခဲ့ၾကပါ။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အတြင္း အီးယူသို႔ သီရိလကၤာ၏ ပို႔ကုန္ တန္ဖိုး စုစုေပါင္း ယူ႐ုိေငြ ၁.၂၄ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁.၅၅ ဘီလီယံ) ခန္႔ ႐ွိခဲ့သည္။

ကိုလံဘိုၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ သီရိလကၤာ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဘီဟီလီယာ ရမ္ဘတ္ဝယ္လာ ကအီးယူ၏ ေဆာင္႐ြက္ခ်က္ကို ကန္႔ကြက္လိုက္ၿပီး တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး ဆံုး႐ႈံးမႈ ပမာဏ ယူ႐ုိ ၈၅ သန္း (ေဒၚလာ ၁၀၇ သန္း) ခန္႔ ႐ွိမည္ဟု ေျပာၾကားလိုက္သည္။ အီးယူက တင္ျပထားေသာ အေျခအေနမ်ားကို မိမိတို႔ အစိုးရက လက္ခံမည္ မဟုတ္ဟုလည္း ၎က ထပ္မံ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၂၀၀၉ ေမလတြင္ ၿပီးဆံုးခဲ့ေသာ ျပည္တြင္းစစ္ ေနာက္ဆံုး အဆင့္တြင္ က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ လူ႔အခြင့္အေရး ညႇင္းပန္းမႈမ်ားကို စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ မ႐ွိျခင္းေၾကာင့္ သီရိလကၤာ အစိုးရ ရင္ဆုိင္ေနရေသာ ႏုိင္ငံတကာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈမ်ား ႀကီးထြားလာျခင္းတြင္ ယခု အီးယူ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ ေနာက္ဆံုး သာဓကပင္ ျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံေျမာက္ပုိင္းတြင္ တမီးလ္ လူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ သီးျခား ျပည္နယ္ ရ႐ွိရန္ ၂၅ ႏွစ္ခန္႔ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့ေသာ "က်ား'' သူပုန္မ်ားကို အစိုးရ တပ္ဖြဲ႕မ်ားက ဝိုင္းပတ္ ပိတ္ဆို႔ ႀကိတ္ေခ်ပစ္ခဲ့သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment