Posts
ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ αα်α္αြα္ေျαာα္ေαး αူα်ိဳးα
ုα‘αြဲααိုαα‘αΎαား αα္αံေαးαွာ αိα္αဲαα္းαα္းျαα
္ေαေαΎαာα္း αα်α္αိုααွ ေျαာαΎαားαဲ့αα္။ ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαေျαာα္αိုα္းαိုα္း α
α
္αာαα်ဳα္αိုα္းαွဴး၊ αိုα္α်ဳα္α
ိုးαα္းႏွα့္ ေαα‘ိုα္α‘ိုαိုα αုααΆαူးေααα ျαα
္ααီးαားαြα္ ေαြααံုေαြးေႏြးαႈ ျαဳαဲ့αα္။
αိုα္းႏိုα္αံα‘ေျαα
ိုα္αα်α္ααα္းαာα α‘α္αီαာααိုα္ေαာ္αα္α ေαα‘ိုα္α‘ိုα‘ေαျαα့္ ၎αိုα၏α
α
္αα္αို αα္ျαားေα
ာα့္αα္α‘ျαα
္ ေျαာα္းαဲαα္ αေαာαူαဲ့ေαΎαာα္း၊ αိုαေαာ္αα္း ႏွα
္αα္α
αံုး αွိႏိႈα္းαေαာαူαီα်α္αααဲ့ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαα္။ αα်α္αိုαα‘ေαျαα့္ α
α
္α‘α
ိုးααို ၎αိုα၏ α‘αိုျαဳα်α္α်ားαို αα္αံေα‘ာα္ျαဳαုα္ႏိုα္αα္ααုα္ေαΎαာα္း αိαွိαΏαီး ျαα
္αα္။ αိုαေαာ္αα္း αူαိုααဲααႏα΅αို αုα္ေαာ္ေျαာα်α္ေαးေαΎαာα္း၊ ၎αွ αα္αα္ေျαာ αΎαားαြားαα္။
α‘α
α္းα‘ေαးαα္ေαာα္αဲ့αα့္ α‘αြဲααα္αα
္α₯ီး၏ေျαာαΎαားα်α္α‘α α
α
္α‘α
ိုးα α‘ေαျαα့္ αα္ျαားေα
ာα့္αα္αို α
α
္α‘α
ိုးαα‘αာαွိα်ား၏ α‘ုα္α်ဳα္αႈေα‘ာα္αြα္ αားαα္ αိုαားေαΎαာα္း ေျαာαα္။ ေαα‘ိုα္α‘ိုαွ α
α
္α‘α
ိုးα၏ αြα္αဲαႈေα‘ာα္αြα္ααားαဲ αα်α္ျαα္ αα္၊ αα္ျαားေα
ာα့္αα္αြဲαα‘ေαျαα့္ αြဲαα
α္းαα္ α‘αိုျαဳαဲ့αα္။ α‘α
α္းα‘ေαးαိုα αα္ေαာα္αဲ့ ေαာ ေαα‘ိုα္α‘ိုα‘αြဲααြα္ αα္းαိုα၏ αာαα‘αီးαီးαွ αိုα္α
ားαွα္α်ားαါαα္αဲ့αါαα္။ αα်α္ αူαα္ေαါα္းေαာα္ Awng Wa α ေαα‘ိုα္α‘ိုေαါα္းေαာα္α်ားαα္ ၎αိုα၏ α‘αိုျαဳα်α္αွာ αα္αံႏိုα္αိုα α‘αြα့္α‘αα္းαα္းαα္αို αိαွိαΏαီးျαα
္ေαΎαာα္း၊ αိုαေαာ္αα္း αွိႏိႈα္းαႈα်ားαို αႏိုα္ α၍ αα္αုα္αြားαα္ျαα
္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαါαα္။
αα်α္ေαါα္းေαာα္α်ားα ေျαာαΎαားαာαြα္ α‘αα္၍ α
α
္α‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ α‘αα္း α‘α်α္ျαဳαုα္αါα αိαိαိုααုိα္αိုα္αႈျαဳαုα္ααα္ျαα
္ေαΎαာα္း၊ ေαα‘ိုα္ေα‘ αα္αွဴးα်ားαိုαα္း α
α
္α‘α
ိုးααα္α်ား αα္ေαာα္αာαါα ၎αိုα၏ αα္ေျαα‘αြα္းαွ αုိα္αုα္αα္ ေျαာαΎαား αားαါαα္။
ေαာ္αα္α αα္αα္ေျαာαာαြα္ ေαα‘ိုα္ေα‘αα္αေαာ္ αုαိαα‘ααီးα‘αဲ αိုα္αွဴးααီးαြα္ααြα္αα္ေαာ္α αα်α္ႏွα့္ α‘α
ိုးααα္α်ားα‘αΎαား ႏိုα္αံေαးα‘ျαα္αြာαα်α္αွာ αα်α္αိုαα αိαိαိုα၏αြα္αα္ေαာ αα္αေαာ္α‘ားαွိαို၍ျαα
္ေαΎαာα္း αိαွိααါαα္။
ေαα‘ိုα္α‘ိုα‘ေαြေαြα‘αြα္းေαးαွဴးα α§αာααီααα္းαာααိုα ေျαာαΎαားαာαြα္ αα္αွိα‘ေျαα‘ေαα‘α ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ α
α
္αွα္ေαာ αီαိုαေαα
ီααွိαါα αα်α္αα္αေαာ္αွာ αα္ျαားေα
ာα့္ αα္αေαာ္αာ ျαα
္ေααα္ျαα
္ေαΎαာα္း ေျαာαါαα္။ α‘ျαားေαာ αူα်ိဳးα
ု αΏαိα္းα်α္းေαးα‘αြဲαျαα
္αα့္ αျαα္αα္ αα္αေαာ္αွာαα္း α
α
္α‘α
ိုးα၏ α‘αားαူαိα‘ားေαးαႈαို αံααါαα္။ α ေα့αာαူ αိုα္α‘ိုα္αုα္းα α αα္αေαာ္αွ α
α္αα္αာααြα္ αα္αα္း၌ ျαဳαုα္ αဲ့ေαာ α‘α
α္းα‘ေαးαြα္ αေαααို αိုα္αိုα္ေααα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘ျαα
္ αα္αံαါα αα္ျαားေα
ာα့္αα္α‘ျαα
္ ေျαာα္းαဲαα္ αေαာαူαα္ျαα
္ေαΎαာα္း αံုးျαα္αဲ့αα္αု ေျαာαΎαားαα္။
αα္αွိα‘ေαα‘αားα‘α αα္αြဲααα္α‘α္α‘ား ααααα αွိေαာ ααα္αေαာ္αα္ α
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ αα္αိုα္αα္ αα္αွα္ααားαΏαီးျαα
္αα္။ αα
α
္αα္္αွ ၎αိုα၏α‘αα္αားα်ားαိုαα္း α‘αူααြαိုα္αိုα္αα္ αα္αα္α်ား αုα္ေαးαားαΏαီးျαα
္αါαα္
Welcome
Blog Archive
- ► 2024 (317)
- ► 2013 (1051)
- ► 2012 (1188)
- ► 2011 (1025)
- ► 2010 (2008)
-
▼
2009
(620)
-
▼
October
(211)
-
▼
Oct 02
(17)
- αα်α္ႏွα့္α α ္α‘α ိုးα၊ αα္ျαားေα ာα့္αα္ေျαာα္းαဲေαးေ...
- ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္αα္αံαႈα‘ေαα αα္ေαာ္αဲα္ႏွα့္α်ဴα...
- ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္αα္αα္၍ ေααα္αႈα်ား αΎαားαွ ေααူး...
- α‘ေααိαα္ႏွα့္ ျαα္αာα‘αΎαား αα္းαာαႈ ေα်ာ့αါးαာျαα္း...
- αα္αေαာ္ႏွα့္ေα ့α α္αွိႏႈိα္းαα့္ α‘ေααိαα္α‘ေαျαα့္ ...
- α‘ေααိαα္α ျαα္αာα‘ေααα ီးαြားေαးαိα္္αိုααႈα်ားαို α...
- αα္αေαာ္ႏွα့္ေα ့α α္αွိႏႈိα္းαα့္ α‘ေααိαα္α‘ေαျαα့္ ...
- ျαα္αာα‘α ိုးαႏွα့္ ေαြးေႏြးαα္ α‘ေααိαα္၏ ေαွ်ာ္αα့္...
- αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား αုα္αိα္းေαးα‘αြα္ α α ္α‘α ိုးαႏ...
- ααုα္-ျαα္αာαα္α α္α‘ေျαα‘ေαေα‘းα်α္း
- ျαα္αာႏွα့္ α αားေျαာျαα္း
- α ိα္ေαααႈ ျαႆαာα‘αα ္α်ားα‘αြα္ αံုးျαα္α်α္α‘ေαာα္းα်ား
- α‘α်ိဳးαားေαα α‘αα္းα‘αားαံုαΏαံဳေαးα‘αြα္ αီα်α္း၏ α‘α ီ...
- α‘ေααိαα္-ျαα္αာα‘αα့္ျαα့္α‘αာαွိα်ားေαြααံု
- αိုα္α်ဳα္α်ားႏွα့္ αိုα္αိုα္αα္αံαြားαα္
- ααုα္αα္ααီးα်ဳα္ ေျαာα္αိုαီးαားαိုααြားေαာα္αα္
- αါαα့္α‘αိုα္α‘αံααီး၏ ေαြးေαာα္αြဲႏွα့္αα္αα္ေαာ ျα...
-
▼
Oct 02
(17)
-
▼
October
(211)
Labels
- Op-Ed (4)
αα်α္ႏွα့္α α ္α‘α ိုးα၊ αα္ျαားေα ာα့္αα္ေျαာα္းαဲေαးေαြးေႏြးαြဲαα္αိုα္းေαျαα္း
ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္αα္αံαႈα‘ေαα αα္ေαာ္αဲα္ႏွα့္α်ဴαါαိုα၏ ေαြးေႏြးα်α္
α‘αိုα္α‘αံα်ားαို αိႏွိα္αာ ေαါα္းေαာα္α်ားαို ေαာα္αα္ေαးαΏαီး၊ α‘ေαွαေαာα္α‘ာαွαြα္ αုαα‘αα္ျαႆαာαို αα္αီးေαေαာ ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαα‘ေαα α‘ေααိαα္α‘α
ိုးα၏ αားαွိαα့္ αူαါααို αီးαိα္αα္ေαာ္ααီαြα္ αေαααΎαားαာαဲ့αα္။ α‘ိုαားαားα‘α
ိုးααα္ α
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ αံααα္ေαးαာ ေα
့α
α္ေαြးေႏြးαႈα်ား ျαဳαုα္αα္ျαα
္ေαာ္ αα္း၊ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα αိα္αိုααားαႈα်ားαို αα္αα္αုα္ေαာα္αြားαα္ျαα
္ေαΎαာα္း ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး αα္ααီααα္αα္α ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αာαα့္αα္ααၱαα္α‘αြα္း ααူးေαာα္αြα္ α‘ေααိαα္ႏွα့္ ျαα္αာα‘α
ိုးααိုα ေαြးေႏြးαႈျαဳαုα္αα္ျαα
္αα္။
αီးαိα္αူα်ိဳးα
ုေαါα္းေαာα္αα
္၊ αα္ေαာ(α္)α္αα္ ျαα္αာα‘α
ိုးαႏွα့္ αα္αα္၍ αြα္ααα္αြα္ αုα္ေαာ္αα္αα်α္αဲ့αူျαα
္αΏαီး၊ α
α
္α‘α
ိုးαα‘ား αိα္αိုααႈα်ား ျαဳαုα္αα္ α₯αေαျαဳေαးαြဲαဲ့αူျαα
္αα္။ α‘ိုαားαား၏ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα ေαααα
ီေျαာα္းαဲαႈα‘αြα္ ၎αွ ေαΎααာα်α္αုα္ျαα္αဲ့αα္။
α‘ိုαားαားα‘α
ိုးααα္αါα
α ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး ααα္αα္αို “ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαααား αွိαα့္ α‘ေααိαα္ေαααα
ီαို ျαα္αα္α
ိα
α
္ျαα္းαို α₯ီးα
ားေαးေαာα္αြα္αါ” αုေျαာαဲ့αα္။ α‘ေααိαα္α‘α
ိုးααွ ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ αα္αα္၍ αα္းαိုα၏ αα္αွα္းα်α္α်ားαို ေα‘ာα္ျαα္ ေαးα‘αြα္ αα္αိုααုα္ေαာα္αα္αဲαု ေαးαဲ့αာ၊ αα္ααီααα္αα္αα္ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ α‘ေျααံαα္αွα္းα်α္၊ α
α္းαံုးαီαြα္αΏαီး α်α္းαာႂαြα္α၍ αΏαိα္းα်α္းေαာ αီαိုααα္αα
္ျαα္αာ ႏိုα္αံα‘ျαα
္ ေαာα္αွိေα‘ာα္ႏွα့္ αူαα‘αြα့္α‘ေαးα်ားαို α‘ေαးေαးαα္ α
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ αိုα္αိုα္ αွိႏိႈα္းαα္ αံုးျαα္αဲ့αα္။
ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα α
ီးαြားေαးαိα္αိုααႈα‘ား αα္α်α္ေαးαα္α‘αြα္ α‘ေααိαα္ႏွα့္ αα္αြα္ေαး ေαာα္းαြα္αα့္α‘αα့္αွိαα္αုိေαΎαာα္း၊ ျαα္αာႏုိα္αံαွိ ႏိုα္αံေαးα‘α်α₯္းαား α‘ားαံုးႏွα့္ေαါα္းေαာα္ေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္αို αႊα္ေαး၍ αααααုႏွα
္αြα္ ααားαွ်αေαာ ေαြးေαာα္αြဲျαဳαုα္ေαးαα္αိုေαΎαာα္း၊ αိုααွαာ α‘αိုα္α‘αံα်ားႏွα့္ αူα်ိဳးα
ုα‘αြဲαα်ား αါαα္ျαီးα‘αိααΈါα္αွိαα့္ ေαြးေαာα္αြဲျαα
္ႏိုα္ေαΎαာα္း αα္ေαာ္αဲα္αွ ေျαာαΎαားαြားαα္။ ျαα္αာႏိုα္αံαα္ ႏိုα္αံααာαုိα္αာαα့္αα့္α‘α်α္α်ားαိုαα္း α်α့္αံုးαΏαီး၊ αားျαα
္αား αα့္ ေျαာα္αိုαီးαားႏွα့္ α
α
္ေαးαα္αံαႈα်ားαိုαα္း αα္αုိα္းαα့္ေαΎαာα္းαα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
α‘α္αီαာαာျαα္αα္αီးαα္αာ αα
္α₯ီးျαα
္ေαာ αီးαိα္ႏုိα္αံျαားေαးေαာ္ααီαွ α‘αα့္ျαα့္αီαα္ααα
္αα္ αါαီαα္ αီαိα္αာ αα
္α်α္α်ဴαါαွ α‘ေαွαα‘ာαွႏွα့္ αα
ိαိα္ေαးαာ αα္ေαာ္ααီαြα္ ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္ αα္αα္αα့္α‘ေαΎαာα္းα‘αာα်ားαို αα္ျααα္ αေαာ αားေαΎααာα်α္αုα္ျαα္αဲ့αα္။
α‘αိုαါေαΎααာα်α္αα
္α
ိα္αα
္ေαααွာ -
α₯αၠα Webb αို ααုαဲ့αိုα α‘ေααိαα္၏ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα αားαွိαα့္ ေαααα
ီαို αα္ျααြα့္ျαဳ၍ ေα်းαူးαα္ေαΎαာα္း၊ αီαα္ျαα်α္ေαΎαာα့္ α‘ိုαားαားα‘α
ိုးαα ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα αားαα့္ ေαααα
ီαα္းα
α
္α်α္αို α‘α်ိα္αီျαဳαုα္ႏိုα္αဲ့ေαΎαာα္း ေျαာαα္။
α‘ေααိαα္α‘α
ိုးααα္ ျαα
္ႏိုα္ေα်αွိαα့္ ေαααα
ီαို α်αွα္αဲ့ေαΎαာα္း၊ αα½ြႏ္ုα္αိုα α‘ေαျαα့္ ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္αα္αα္၍ ααာေαး၊ α်α္းαာေαးαာ α‘αα့္αိα့္α်αႈα်ားαို αိုα္αိုα္ αα္αြα္αိαွိαားαα့္ ααုα္၊ α်αα္၊ α‘ိႏα΅ိα၊ αိုα္း၊ α
αၤာαူႏွα့္ ေαာα္αိုαီးαားαိုα၏ αေαာαားα်ားျαα့္αα္း ႏိႈα္းαွα₯္αΎαα့္αα္αိုေαΎαာα္း၊ ျαα္αာႏိုα္αံ α
ီးαြားေαးα‘ေαααွားαြα္း ေαာ α
ီαံαα္ααြဲαႈα်ားαα္ (miss management) α‘ေααိαα္α
ီးαြားေαး αိα္αိုααႈααုα္αα္ ααα္းα αွိαဲ့ေαΎαာα္းေျαာαα္။
αုိα္းႏိုα္αံႏွα့္ αေαးαွားႏိုα္αံαိုα α
α
္ေျαးαုαα‘αα္α်ားα
ြာ ေαာα္αွိေααΏαီး၊ α‘α်ားα
ုαွာ αူα်ိဳးα
ုα‘αြဲααα္α်ားျαα
္ေαΎαာα္း αုααααၢαွαα္း α‘αα္α‘αဲα်ားα
ြာ ေαြααွိေαααါαα္။ αုαα‘αα္ α
αααα αα္αα ααိαႏိုα္αံαြα္ ေျαာα္းေαႊαေααိုα္αα္α‘αြα္ αုααααၢαုαα‘αα္ α်ားαိုα္αာ ααာαα္းααီးα‘αြဲα (UNHCR) αေαးαွားαွααα့္ ေαွ်ာα္αားαဲ့αΏαီး၊ α‘ေαာα္ ααααα αα္ααွာ α‘α္αီαာαာျαα္αα္αြα္ ေααာα်ေαးαဲ့ααါαα္။ α‘ိုαားαားေαααα
ီαြα္ ျαα္αာ-ေျαာα္αိုαီးαားαα္αံαႈαို αα္းα
α
္α်α္αα္း αါαα္αα္။ α‘ေααိαα္αα္ α‘ာαွေαα αြα္းαွိ ၎၏αိα္ေαြႏိုα္αံα်ား၊ ααာαိα္α်ားα‘αြα္ α
ုေαါα္း၍ ျαα္αာႏိုα္αံαွ (αိုαααုα္) ျαα္αာႏိုα္αံαိုα α‘α
ုαိုα္α‘αΏαံဳαိုα္ ေαေα်α်α္α
ီးႏိုα္ေαာ αα္αα္α်ားαα္αα္αုα္αုα္ ေαာα္းα်ျαα္းαို αα္αα်α္ႏိုα္ေαးα‘αြα္ αုα္ေαာα္ေαးαα္ αာαα္αွိαါαα္။
αααα αုႏွα
္ေαာα္αိုα္း ျαα္αာႏွα့္ ေျαာα္αိုαီးαားαိုα ျαα္αα္αα္αံေαးေαΎαာα့္ ျαα
္ေαααာႏိုα္ေαာ α‘α်ိဳးαα္α်ားαို αα½ြα္ေαာ္α
αα္ေαြးေႏြးαဲ့α
α₯္ααα္းα ႏိုα္αံျαား αα္αံေαးေαာ္ααီαွαα္း α‘αိုαါαိα
α₯αို α‘ေααိαα္α‘α
ိုးααာαα္αွိαူα်ားα α‘ေαးα
ိα္ αα္းα်α္းαα္ျααဲ့αါαα္။
ျαα္αာα‘αာαွိα်ား αုαွားႏိုα္αံαိုα αα္းααာαα္αα္းα်ားႏွα့္ ႏ်ဴααီးαားαα္းααာ αα္αα္းα်ားαα္ေαာα္ျαα္းααα္း ေαးαြα္းαုα္α
αာα်ား ျαα
္αဲ့αါαα္။ αုαွားα‘α
ိုးα၏ α‘αူ α‘αီျαα့္ α
α
္α‘α
ိုးαα ႏ်ဴααီးαားαာα္ေαါα္းαိုαို ေαးααာαုေαααα‘αြα္ α‘αံုးα်αα္ αိုေαာ္αα္း၊ αိုαေαာα္αဲ့αα့္ ααာαα္α‘ေαα‘αြα္αွာ αိုαα္αα္αိုေααါαα္။ ျαα္αာႏိုα္αံ၏ αူαီαီαα္αြα္αွိαႈ၊ αα္αα
α္αႈႏွα့္ αုα္αုα္αႈα်ားαα္αα္း α
ိုးαိα္αြα္αာ ျαα
္ေα αါαα္။
Emerithus of Los Alamos National Laboratory ၏ αါαိုα္αာႏွα့္ α
αα္းαိုαα္ ααၠαိုα္ α‘ျαα္ျαα္αုိα္αာ αံုαΏαံဳေαးႏွα့္ αူးေαါα္းေαာα္αြα္αႈαာα αြဲαα္αါαိုα္αာ Dr.Sigfired Hecken α ေα‘ααုαα္αြα္αα္ (A.Q Kham Network) αα္ αုααΈαီα်ားαို αα္αြα္ေαးαΏαီး၊ α‘αြဲαα‘α
α္းα်ား၊ ααီးαုαၢαα်ားαို α‘ႏၱαာα္αွိေαာ αα္αα္ေαာα္းαα္αႈ α‘αြဲαα‘α
α္းα်ား α‘αြα္ေαာα္ေα
αဲ့αα္။ ေျαာα္αိုαီးαား၏ ႏ်ဴααီးαီးαား αာα္ေαါα္းαို αီးαီးαားαြα္ αα္ေαာα္αႈ၊ α‘ီαα္ႏွα့္ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ αုα္ေαာα္αႈα်ားαα္αα္း αံုα
ံα်ိဳးα
ံု ျαα့္ αိုးα်ဲααႈα်ားျαα
္αα္။ α‘α
ုိးαα αုα္ေαာα္αΏαီး ααားααα္α‘αြဲααြα္αα္α်ားα αူαီေαးαဲ့ αΎααα္။
ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္αα္αα္၍ ေααα္αႈα်ား αΎαားαွ ေααူး၏ αွα္αာα်ား ျαα့္αα္αြားျαα္း
ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ α‘ျαα္းαြားαြα္ေααံαိုα္αိုα္း αα္ေαာα္αႈα
ီαံαိα္းαို α₯ီးေαာα္ αုα္αိုα္ေααူ αုိαီးαားαုααΈαီα ααα»ာ့α‘α္α‘ားααီး αံααိαုααΈαီααီးαα
္αုαံαွ α
ိα္αα္α
ား αႈαို αα္αံααွိαΏαီးေαာα္ αွα္αာေα
်းႏႈα္းα်ားαα္αြားေαΎαာα္း αုα္ျαα္ေαΎαျαာαဲ့αα္။
ေαြေαΎαးα‘αြဲαα‘α
α္း αိုးαုα ၎αိုαα
ုေαာα္းαားေαာ αုααΈαီαြα္ αα္းႏွီးျαွဳα္ႏွံαား αα့္ ေαြααာα၏ αα%αို ေαာα္းα်αα္ ေαΎαျαာα‘αΏαီးαြα္ ေααူးα‘α္αာေααွα္αα္α‘ေαျαα့္ α
ိα္αါαα္α
ားαႈα်ားαို αြဲေαာα္ႏိုα္αဲ့αα္αု αိုα္αာααα္းα်ားα‘α αိαွိααα္။
αွα္αာαα္αိုးαွာ α‘ေααိαα္ေαααာ α.ααီα်ံαα္ααွိαΏαီး ααα»ာ့αံαါα္(α) α‘α္α‘ားααီး αံααိαုααΈαီ ေααα
αိုαွ α
ိα္αα္α
ားေαΎαာα္း ေαာ္ျααဲ့ျαα္းျαα
္αα္။
ေαႊααာααာα္ေαြαα
ီαံαိα္းα‘αα္αွိ α‘ေααိαα္ေαααာ (α.α)αီα်ံαα္αိုးαွိေαာ ေααံႏွα့္ ααာααာα္ေαြααိုα္αုိα္းαα္ေαာα္ေαးα
ီαံαိα္းαြα္ αါαα္ေαေαာ ေααူးαုααΈαီ၏ α‘αα္းααႏွα့္αα္αα္၍ ျαα္းαα္α
ြာေααα္αႈα်ားαွိေααα့္αΎαားαွ ααုααα္းα်ားαြα္ေαα αာαဲ့ျαα္းျαα
္αα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαွ ααၤαားαα္αα္ေα‘ာ္ႏွα့္ ααုα္ႏိုα္αံေαာα္αိုα္း αူαα္ျαα္αα္αို αα္αြα္αα့္ေααံαိုα္αိုα္းαို αα္ေαာα္ေαေαာ αုααΈαီα‘ုα္α
ုα‘ား ေααူးα α₯ီးေαာα္ ေαျαα္းျαα
္αα္။ ၎αိုα္αုိα္းαα္ α‘ေαွαα‘αα္αိုα္းαွ ေααံαα္αေαၤာα်ားျαα့္ ေαာα္αာ ေαာေααံα်ားαို ျαα္αာႏိုα္αံα‘ားျαα္၍ αိုαေαာα္ေαးαα္ျαα
္αα္။
ျαα္αာα‘α
ိုးα၏ ေαာα္းαြα္α
ြာαံ့αိုးαႈေαးαားαα့္ α
ီαံαိα္းαွ ααွိေαာα‘α်ိဳးα‘ျαα္α်ား ေαΎαာα့္ ေααူးαုααΈαီααုαဲ့αိုα ေα‘ာα္ျαα္αိုးαα္αာျαα္းျαα
္αα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαြα္းαွိ αုα္αုα္αႈαုα္α်α
αိα္α်ားαွာ α‘ျαားႏိုα္αံα်ားႏွα့္ ႏိႈα္းαွα₯္αွ်α္ α‘αα္းαံုးျαα
္αα္αု αူαααΏαီး α‘ေαΎαာα္းαα္းα်ားα
ြာαွိαα့္α‘αα္ ααာααα္αα္းα်α္ αုိα္αာααα်ား၏ α‘ားαα္းα်α္α်ားαα္αα္း αα
ိα္ααိုα္းαါαα္ေααါαα္။
ေα
ာα့္αΎαα့္ေα့αာေαးα‘αြဲαα်ားα αိုα္αုိα္းαြα္αα္းαႈ ေαααေαွ်ာα္αြα္αွိေαာ α
α
္αα္α‘ုα္α်ဳα္ေαး၏ αါαα္αα္αα္αႈႏွα့္ ααာααα္းα်α္αိαိုα္αိုαြα္းေα
αႈα်ားေαΎαာα့္ αူαားႏွα့္ αα္αα္းα်α္αုိα္αာ αုα္α်α
αိα္ααီးαားαိα့္αα္αု ααိေαးαားαα္။
ေα
ာα့္αΎαα့္ေα့αာေαးα‘αြဲαα်ားα αα္αα္၍ α‘ိုα္α‘α္α‘ို (ILO) ၏ ααα္း αုα္ျαα္α်α္α်ားα‘αိုα္း αိုးαားαΏαီး αိုးαα္αြံααΏαိဳးေαးေαါα္းα
α₯္ေα‘ာα္αွိ ျαα္αာႏိုα္αံααွα္းαွိ α
ီαံαိα္းα်ားαွ αα္αွိα‘αုα္ααား αေαာα္းေα်ာ္αွာ α‘αေαΎαးေαြα‘αα္းαα္ (αိုαααုα္) αံုးαေαးျαα္းααွိαဲ α‘αα္းα‘αΎαα္αုိα္းေα
ျαα္းαံေααေαΎαာα္း ေαာ္ျααားαα္။
αα္αေαာ္α‘α
ိုးααα္ αα္αေαာαြα္ α‘ေααိαα္ေαααာ 4.83 αီα်ံαို α
αၤာαူαα္α်ားαိုα ααားααα္αα္းαα္းα်ားျαα့္ ေαႊαေျαာα္းα‘α္ႏွံαဲ့ေαΎαာα္း α‘α္α္αိုα္α‘α္αာ ေααွα္αα္αွ α
ြα္α
ြဲαဲ့αΏαီး αံုαွα္ααုα္ေαာ ေαြαဲαွα္αႈႏႈα္းαားα်ားαို α‘αံုးျαဳ၍ αူαု၏ ေαြα
ာαα္းα်ားαွ ေαြα်ားαို α‘αြဲαံုးα
ားျαဳေαေαΎαာα္းαα္း αα္αံα
ြα္α
ြဲαိုα္αα္။
α‘ေααိαα္ႏွα့္ ျαα္αာα‘αΎαား αα္းαာαႈ ေα်ာ့αါးαာျαα္းαို ααုα္ႏိုα္αံα αိα္αα္αα ြာ ေα ာα့္αΎαα့္-Larry Jaggan
αα္αေαာ္α‘α
ိုးαႏွα့္ ေα
့α
α္ေαြးေႏြးαα္ αူαါαေျαာα္းαဲαႈα်ားαို α‘ေααိαα္ႏိုα္αံα ေαΎαျαာαΏαီးေαာα္ ျαα
္ေαααာႏိုα္αြα္αွိေαာ ျαα္αာႏွα့္ α‘ေααိαα္α‘αာαါα္ αα္αံေαး αိα
α₯αα္α်ားႏွα့္ αα္αα္၍ ααုα္-ျαα္αာ ႏွα
္ႏိုα္αံαΎαားαα္α
α္ျαႆαာျαα
္αြားαΏαီးαာα
α‘α်ိα္αြα္ααုα္ႏိုα္αံα‘αြα္ α
ိုးαိα္αူαα္αႈ α်ား αα္αα့္ျαα
္ေααေα
αဲ့αα္။
αြα္αဲ့ေαာ αီαα္းαါα္α်ားα‘αြα္း ႏွα
္ႏိုα္αံα‘αΎαား αံααα္ေαးαာαိုα္αာ α‘ေαးေαα ေαာα္αြα္αႈα္αွားαႈα်ား αွိαဲ့αΏαီး αီα်α္းα ၎၏α‘ေαွαေαာα္α‘ာαွα‘ိα္αီးျαα္းႏိုα္αံႏွα့္ αα္αα္၍ ျαα
္ေαာα့္ျαα
္αဲ ေααα္ျαα
္αα္αႈαို αုα္ျαα္αဲ့ျαα္းျαα
္αα္။ ႏွα
္ႏိုα္αံαΎαား αα္α
α္ေαα ααΏαိα္ααα္αႈေαΎαာα့္ αΎααုα္ααုα္αိုα္းα αုαα‘αα္ေαါα္းαံုးေαာα္းαွ် αြα္ေျαးαဲ့αΎαျαα္းႏွα့္ ေαααြα္း ျαα္αြα္းα
α
္ျαα္αα္ျαα
္αြားαာႏိုα္ေαΎαာα္း α
ိုးαိα္αူαα္ αႈα်ားα αီα်α္းαို ααိေαးαα္αွα္ααိုα္ျαα္းαα္း ျαα
္αα္။
αα္αေαာ္α‘α
ိုးαα‘ေαααြα္ ျαα္းαα္ေαာ α
ီးαြားေαးႏွα့္ ααာေαးαိုုα္αာ αိα္αိုα α‘ေαးαူαႈα်ား α်αွα္αားေαာα‘ေααိαα္ႏိုα္αံႏွα့္ αိုαိုαီးα
α္ေαာ αα္αံေαးα်ားαိုးαα္ ျαα
္ေααေα
αα္ αႏα΅αွိေαΎαာα္း ျαα္αာα‘α
ိုးαα αုα္ေαာ္αဲ့αΏαီးေαာα္ ααုα္αာαα္αွိ αုαၢိဳα္α်ား၏ α
ိုးαိα္αူαα္αႈα်ားျαα
္ေαααဲ့ျαα္းျαα
္αα္။
၎αိုα၏αိုα္αΏαဲေαာ αူααα္αံေαးαို ျαα္αα္ααွိαα္ ျαα္αာα‘α
ိုးα၏ ααိဳးαα္းαႈαို αီα်α္းα αα္αံαဲ့αΏαီး ႏွα
္ႏိုα္αံαα္αံေαးαြα္ ααီးαားေαာ ျαႆαာαα
္αα္ααုα္αဲ α‘ေαးα‘αြဲαိα
α₯αα
္αုαာျαα
္ေαΎαာα္း αα္ေαျααိုαံုααα္αု α်α္းαိုα္ααၠαိုα္αွ ျαα္αာ့ α‘ေαးαα½ြα္းα်α္αူ α₯ီးαα္းαα္း α ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αΏαီးαဲ့ေαာ αီαα္းαါα္α αူαα္ျαα္αα္αူαα္း α‘ေျαα
ိုα္ႏိုα္αံαိုα္ျαα္αα္ αုα္αံαိုα္း αွ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαွααိုα္းαြα္ ေαာα္αွိေαေαာ ααုα္ႏိုα္αံαားα်ားα‘ားαံုး α‘ျαα္αံုးျαα္αာαΎα αα္ ααုα္α‘α
ိုးα၏ ေαΎαျαာα်α္αိုαုα္αႊα့္αြားαဲ့αα္။ αΎααုα္αα ျαα္αာα
α
္αα္ႏွα့္ αိုးαα္αα
α
္αα္α်ားαΎαား ျαα
္αြားαဲ့ေαာ ααိααα‘α‘αြα္း ၎αα္α
α္αြα္ ေααိုα္ေαာ ααုα္ႏိုα္αံαားα်ား ααံဳေαြααဲ့αေαာ αိα
α₯αα္α်ား၏ ေαာα္αα္αြဲα‘ျαα
္ αုα္ျαα္αဲ့ျαα္း ျαα
္αα္။
ααα္α‘αα္α αုα္ျαα္ေαာ ααα္းαα
္αα္αြα္ ααုα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီးαာαα ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαွαေျαာα္αိုα္းααုα္αα္α
α္αြα္ αိုးαα္αα
α
္αα္ႏွα့္ ျαα
္αြားαဲ့ေαာ ααိααα‘αα္ αα္းေαααြα္ ေααိုα္ေαာ ααုα္ႏိုα္αံαားα်ား၏ α‘αြα့္α‘ေαးႏွα့္ α‘α်ိဳးα
ီးαြားα်ားαို αိαိုα္ ေα
αဲ့ေαΎαာα္းႏွα့္ ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ α‘αားαူα‘ျαα
္α‘α်α္α်ိဳး αα္αံαျαα
္αြားေα
αα္ ααိαားαα္αိုေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
ျαα္αာα‘α
ိုးαα ၎ေαααွာ ျαα္αα္αΏαိα္းα်α္းေααΏαီျαα
္αΏαီး ααုα္ႏိုα္αံαြα္းαိုα αြα္ေျαးαြားေαာαုαα‘αα္α‘α်ားα
ုαွာαα္း ျαα္αα္αα္ေαာα္αာαΎααΏαီျαα
္ေαΎαာα္း α‘αိုα္ α‘αာေျαာαΎαားα်α္αွိαα္။ αိုααာαြα္ ααα္αα္α
α္၌ αုαα‘αα္ေαါα္း ေαာα္ႏွα့္α်ီ၍ α်α္αွိ ေαေαးαΏαီး ၎αိုααွာ αိုးαα္αေαααွ αြα္ေျαးαြားαူα်ား ααုα္ေαΎαာα္း αα္းαα္α
α္αြα္ ေααိုα္αူα်ား၏ ေျαာαΎαားα်α္α‘α αိαွိααα္။
αα္α
α္ေαααေαွ်ာα္ေααိုα္αူα်ားαα္ ျαα္αာα
α
္αα္ႏွα့္ α‘α္α‘ားααီးαားေαာ αα်α္ႏွα့္ α αူα်ိဳးα
ု α
α
္αα္α်ားα‘αΎαား αုိα္αြဲα်ားျαα္αα္ျαα
္αြားαα္αို α
ိုးαိα္αေαာေαΎαာα့္ ααုα္ႏိုα္αံαြα္းαိုα αြα္ေျαးαΎαျαα္းျαα
္αα္αု ၎ေαααွ α‘ိႏα΅ိααုα္αα္α်ား၏ α
αားα‘α αိαွိααα္။
α‘ႏွα
္αααΎαာ α‘αα
္α‘αα္αα္α
ဲေαးαေαာαူαီα်α္α်ား α်α္ျαားαာ αိုα္αြဲα်ား ျαα္αα္ျαα
္αြားαα္αို αူαိုα္းα α
ိုးαိα္ေαΎαာα္αြံေααΎααα္αု ααုα္αα္α
α္ αူαီαွ αα်α္ ေα်ာα္းαားαα
္ေαာα္α ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
ααုαα္αေαာα‘ေαျαα့္ ျαα္αာ့αα္αေαာ္αα္ α‘αα
္α‘αα္αα္α
ဲαားေαာ αူα်ိဳးα
ု α
α
္αα္α်ားႏွα့္ αိုα္αိုα္αα့္αံု ααေαΎαာα္း၊ αိုααာαြα္ αာαα့္ႏွα
္ေαြးေαာα္αြဲααိုα္αီ ၎α
α
္αα္α်ားαို αα္αα္ျαဳα္αိα္းαΏαီး ျαα္αာ့αα္αေαာ္၏ αိα္းα်ဳα္αႈေα‘ာα္αြα္ αα္ျαား ေα
ာα့္αα္αြဲαα်ားα‘ျαα
္ αြဲαα
α္းαားαွိαα့္ α‘α
ီα‘α
α₯္αွာαူ αံαααွိα
αာααိုေαΎαာα္း α₯ီးαα္းαα္း ααα္αα္ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
ααုႏွα
္ေα
ာေα
ာαိုα္းα αα္αေαာ္ေαါα္းေαာα္α်ားαα္ αα္αα္αိုα္ αူα်ိဳးα
ု α
α
္αα္ α်ား (α‘αူးαျαα့္ “α” ေαα) ႏွα့္ αွိႏိႈα္းေαြးေႏြးαα္ αααααုႏွα
္α αာαူးαွ αα္αိုα္းျαα္းαံα ေαာ αα္ααီးα်ဳα္ႏွα့္ ေαာα္αွα္းေαးα‘ααီးα‘αဲေαာα္း αိုα္α်ဳα္ααီးαα္αြα္ααံ α‘αူα‘αီ ေαာα္းαံαဲ့αΎααα္။
αိုα္α်ဳα္ααီးαα္αြα္ααα္ αြα္αဲ့ေαာ α‘ႏွα
္αααα္αα α
αα္αဲ့ေαာ α‘αα
္α‘αα္αα္α
ဲေαး αေαာαူαီα်α္α်ားαို α
ီα
α₯္ααိဳးαα္းαဲ့αူျαα
္αΏαီး၊ ααုαုိα္ αိုα္းαα္းαားαα္αα္αိုα္ ေαါα္းေαာα္α်ား၏ αံုαΎαα္αႈαို ααွိေααဲျαα
္αα္αု αူαααα္။ ၎α αα္αွိα‘α
ိုးα၏ α‘αူα‘αီေαာα္းαံαႈαို αα္αံαဲ့αΏαီး ေαာα္αဲαြα္ α‘α်α₯္းα်αံေααေαာ ေαာα္αွα္းေαး α‘αာαွိေαာα္း ααααα္ααို αႊα္ေαးαα္ ျαα္αα္ေαာα္းαိုαဲ့αα္။
α‘α
ိုးαα αα္းေαာα္းαိုαႈαို ျαα္းαα္αဲ့αΏαီး αα္α
α္ေαααေαွ်ာα္αွိ αα်α္၊ αိုးαα္α ႏွα့္ α αိုα္းαα္းαားေαါα္းေαာα္α်ားႏွα့္ αα္းႏီွးေαာαα္αံေαးαွိαα့္ ααုα္ႏိုα္αံαို αွα့္၍ α‘αူα‘αီေαာα္းαံαဲ့αα္။
ααုα္ႏိုα္αံαα္ ျαα္αာေαါα္းေαာα္α်ားေαΎαာα့္ α
ိα္α‘ေႏွာα္α‘αွα္ျαα
္αံုααΏαီး၊ α‘αူα‘αီေαးαα္ αံုαိုα္းေααဲ့αα္။
ααုαα္αွိ α‘ေျαα‘ေαα‘α ႏွα
္ႏိုα္αံαΎαားαဲαြα္ αိαာαα္αွားေαာ αေαာαြဲαြဲαႈ α်ားαွိေαေαΎαာα္း α်ားα
ြာေαααြα္αာαဲ့αΏαီး ေαααြα္း α‘ေαာαα်α္ α‘ေαးαူေαာα္αြα္ααα့္ αိα
α₯α်ားαα္းျαα
္ေααα္။ αα္αα့္αα္းαα္းျαα့္ αိုα္αြα္ေျααွα္းေα
αာαူ ႏိုα္αံααာα αα္αေαာ္α‘α
ိုးαα‘ား α
α
္αွα္ေαာ ႏိုα္αံေαးေျαာα္းαဲαႈα်ား ျαဳαုα္αα္ αြα္းα‘ားေαးαα္αာ ျαα
္αα္။
ααုαဲ့αိုα αေαာαားαြဲαြဲαႈα်ား ααီးαြားαာျαα္းαα္ α‘αα
္α‘αα္αα္α
ဲαားေαာ αူα်ိဳးα
ုα
α
္αα္α်ားαα္αွိαာ αα္α
α္ေααα်ားα‘ေαααြα္ αα္αွားαိαာေαာ α‘α်ိဳး αα္ေαာα္αႈα်ား ျαα
္ေααေα
αα္ျαα
္αα္။ ၎αူα်ိဳးα
ုα‘ုα္α
ုα်ားαα္ ααုα္α‘ာαာαိုα္ α်ားႏွα့္ α‘α
α₯္α‘αာα‘α αီးα
α္ေαာ αα္αံေαးα်ားαွိေααΏαီး α
ီးαြားေαးαုိα္αာ၊ αα₯္ေα်းαႈ αိုα္αာααα်ားα
ြာαြα္ ααုα္ႏိုα္αံႏွα့္ αိုαိုαα္ႏြα္α်α္αွိေαΎαာα္း ေαြααွိαေααα္။
ေαာα္ႏွα့္α်ီေαာ ααုα္αုα္αα္းαွα္α်ားႏွα့္ ααုα္α‘αုα္ααားα်ားαα္ α‘αုα္ α‘αိုα္ႏွα့္ α
ီးαြားေαးα‘αြα့္α‘αα္းα်ားα‘αိုααွာ αွα္းျαα္αα္ေျαာα္αိုα္းαိုα ေျαာα္းေαႊααဲ့αΎααα္ αွာ αα္α
ုႏွα
္αα
္αု ေα်ာ္αဲ့αΏαီျαα
္αα္။ α်ားα
ြာေαာ αူα်ိဳးα
ုေαါα္းေαာα္α်ားαα္ ααုα္ေαးαံုα်ားαြα္ αံαူေα့αွိαΏαီး ၎αိုα၏ αားααီးα်ားαα္αα္း ααုα္ႏိုα္αံေα်ာα္းα်ား αြα္ ααာαα္αΎαားα်α္αွိαα္။ ααုα္αာαာα
αားႏွα့္ααုα္ေαြေαΎαးαα္ αိုးαα္αႏွα့္ α ေααααြα္αြα္ α်ံαႏွံαα်α္αွိαΏαီး αွα္းျαα္αα္ေျαာα္αိုα္းαα္ αူαα္ျαα္αα္၏ αိုးα်ဲααြα္αα
္ αα
္αုျαα
္ေαေαΎαာα္း ေααα္αံုးαα္αႈα်ားαα္ αြα္ေααေααα္။
αα္αိုααိုေα
α ႏွα့္ αိုးαα္αα်ားαα္ ααုα္α်ိဳးႏြα္αα္αူα်ိဳးα
ုα်ားျαα
္αΎααΏαီး αီα်α္း α‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ ααုα္ျαα္αာ αα္αံေαးαα္αိုး၏ αူαααာααα္းျαα
္αို αိေαာα္α
ြာ αံုးαα္ ေααိα့္αα္။
ααုα‘αါ “ αီα်α္း” αα္ α‘ေαွαေαာα္α‘ာαွαြα္ ၎၏ ααာα်ဴαာαိα္αα္α‘ျαα
္ αα္αα္αဲ့ေαာ ျαα္αာα‘α
ိုးα၏ ေααွα္αα
α₯ာေα
ာα့္αိαႈα‘ေαααြα္ α
ုိးαိα္αူαα္α်α္αွိေααα္။ ααုα
αα္ေαေαာ α‘ေααိαα္-ျαα္αာ αα္αံေαးαံုα
ံαα
္α ααုα္ေαါα္းေαာα္α်ားαို αိα္αα္ααြားေα
αဲ့αα္။ α‘ေααိαα္၏ ေα
့α
α္ေαြးေႏြးေαးαိုα္αာ αူαါαα်ားႏွα့္ ၎၏αႊα္းαိုးαႈ ျαα့္αα္αာေαျαα္းαို ααုα္ႏိုα္αံα αံααျαα့္ ေα
ာα့္αΎαα့္ေααဲျαα
္αα္။
ααုα္ႏိုα္αံαα္ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္းαွိ ၎αိုα၏ α‘αြα့္α‘αα္းα်ားαို α
ိα္ေαααာေαာ αိα
α₯ αα္α်ားα‘ား αႏွα
္αΏαိဳαေαာ္αα္း αိαိ၏ ေαΎαာα္αြံေαာαေαာα္αႈαို αိα္းα်ဳα္αံုးαြα္ αံုαျαα္αိα့္αα္αု αΏαိαိα္αွ ျαα္αာα‘ေαးαα½ြα္းα်α္αူ α်α္α
αα္αα္αα္α္α ေျαာαΎαား αိုα္αα္။
αα္αေαာαြα္ αီα်α္းαα္ ႏွα
္α₯ီးႏွα
္αα္ αα္αံေαးααα္αΏαိα္αႈα‘ေαα α
ိုးαိα္αူαα္ေααα္။ “αα½ြα္ေαာ္αိုαα αိα္ေαြα
α
္ေαြααုα္αါαူး။ α₯ααာ- αိုα္းႏိုα္αံαိုေαါ့α်ာ။ αα½ြα္ေαာ္αိုαα₯ီးαα္αα္း αααွ် α
ားαွာαဲ၊ αူαိုαေαာα္αာαα္αα္း αααွ်α
ားαွာαဲ” αု α‘αα္αေαာ္αိုαူ ααုα္α‘α
ိုးα α‘αာαွိαα
္α₯ီးα α‘ိုα္αီα‘α္α
္αိုα ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αα္αံေαးα‘αြα္ααူေျαာα္းαဲαြားႏိုα္αα္αု ααုα္αံααα္α်ားα ေျαာαΎαား ေαာ္αα္း α‘α်ိα္αေαြးαα္αူαိုေαာ α‘ေျαα‘ေααိုα αေαာα္ႏိုα္ေαးေαΎαာα္း α₯ီးαα္းေαာα္α αံုးαα္αα္။ ျαα္αာα‘α
ိုးααα္ ααုα္ႏိုα္αံα‘ေαα α
ီးαြားေαးα‘α α‘αြα္α‘αα္းαွီαိုα‘ားαား ေααေαးေαာေαΎαာα့္ αီα်α္းα‘ား ααာα်ဴαာαိα္αα္α‘ျαα
္αွ α
ြα္ααα္ႏိုα္ေαးαွာ ααြα္αူ αွေα။
ααα္ႏွα
္α ႏိုα္αံျαားαα္းႏွီးျαွဳα္ႏွံαႈα်ား၏ αα%ေα်ာ္αွာ ααုα္ႏုိα္αံαွျαα
္αα္။ α‘ေαာα္ႏုိα္αံα်ား၏ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား α်αွα္αားαဲျαα
္၍ α‘ေααိαα္ႏွα့္ ေα
့α
α္αွိႏိႈα္းαႈ α်ား α
αα္ေαေαာ္αα္း α‘α်ိα္αိုα‘αြα္း ေျαာα္းαဲαႈα်ား αျαα
္αာႏိုα္ေαးေα။ αိα္αိုααႈ α်ားαα္ αα္αွိα‘α
ိုးαႏွα့္α‘αူ αိုαိုαာα်α္းαါးαီးα
αာα်ားျαα
္ေααေα
αဲ့ေααΏαီျαα
္αα္။
α‘ေαးαူαိα္αိုααႈα်ားαα္ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ား αိα‘ာေးαးေαာ ႏိုα္αံေαးαα္αα္α်ား ျαα
္αΏαီး ααားαွ်ααႈααွိေαΎαာα္း ျαα္αာαα္ααီးα်ဳα္α αုααααၢαီαာαံαြα္ αα္ျααဲ့αΏαီး ျαα
္αα္။
α‘ေααိαα္ႏွα့္ ေαြααံုေαြးေႏြးαိုေαာ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ α‘αိုျαဳα်α္αွာ αα္αွိα‘α
ိုးα၏ αိုαားα်α္ျαα
္ေαာ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား αα္αွားေαး၊ ႏိုα္αံααာαွ αူαားα်α္းα
ာαာ ေαာα္αားေαာ αြံααΏαိဳးေαးα‘αူα‘αီα်ားααွိေαးႏွα့္ ႏိုα္αံျαားαα္းႏွီးျαွဳα္ႏွံαႈα်ားαို αြဲေαာα္ႏိုα္ ေαးα
ေαာ α‘α်α္α်ားေαααြα္ α‘ေျααံαα္ αြα္ေαααာျαα္းျαα
္αα္။
ျαα္αာα‘α
ိုးααα္ ααုα္ႏိုα္αံαα
္αုαα္းα‘ေαααြα္ αွီαိုေααျαα္းα‘ား α
ိုးαြံααာαΏαီး ααုα္၏ αႊα္းαိုးαာαႈαို α်ိα္αြα္αွ်ာαိα္းαα့္α‘ေαျαα့္ α‘ေααိαα္၊ α‘ာαီαံႏိုα္αံα်ားႏွα့္ α‘ိႏα΅ိααိုα αα္αံေαးေαာα္းα်ား αူေαာα္αα္αိုαားျαα္းαα္းျαα
္αα္။ ααုα‘α်ိα္αြα္ ααုα္ႏွα့္αα္αြα္αားေαာα်α္ααိဳးαို ျαα္αိα့္αα္ααုα္αါαု α₯ီးαα္းαα္းα αα္α
ား ေျαာαိုαိုα္αα္။
α‘ေααိαα္ႏွα့္ ျαα္αာα‘αΎαား αα္αံေαးαα
္α်ားျαα
္αြα္းαာျαα္းαို ααုα္ႏိုα္αံα ေαာαααီးα
ြာေα
ာα့္αΎαα့္α်α္αွိαα္။ ααုα္ႏိုα္αံ၏ ျαα္αာα‘ေαα α
ီးαြားေαးαုα္αြα္ေαး α
α
္ေαးαိုα္αာ ααα်ားαြα္ α်α္ျαα္αα
ြာαα္αα္ေααႈα်ားα αα္αေαာ္ေαါα္းေαာα္ α်ားα‘ား α‘αာα
ီးα‘ေျαα‘ေααို αα္αီးေαးαဲ့ျαα္းျαα
္αα္။ ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ α‘ေαွ်ာ့ေαး ေα
့α
α္αႈα်ားျαα့္ αα္αွ်ααီးαα္ႏိုα္αα္αα္း αိုαα္αို ေα
ာα့္αΎαα့္αြားααါαိα့္αα္။
αα္αေαာ္ႏွα့္ေα ့α α္αွိႏႈိα္းαα့္ α‘ေααိαα္α‘ေαျαα့္ ျαα္αာျαα္αြα္းαွ αြဲျαားျαားαားαႈα်ားαို αျαα ္αေααားαα္αေαာေαါα္ααα္....(Nehginpao Kipgen)ေαးαα္။
αα္αေαာ္ႏွα့္ေα
့α
α္αွိႏႈိα္းαα့္ α‘ေααိαα္α‘ေαျαα့္ ျαα္αာျαα္αြα္းαွ αြဲျαားျαားαားαႈα်ားαို αျαα
္αေααားαα္αေαာေαါα္ααα္....(Nehginpao Kipgen)ေαးαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္αေαာ္α‘α
ုိးαႏွα့္ ႏွα
္ ႏုိα္αံαα္αံေαးα‘αΎαားαြα္αွိαဲ့ေαာ αα္းαာαႈα်ားαုိ α‘ေααိαα္αααΌα αားαα္αူα
ိα္α‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαး α‘αြဲαα ေαွ်ာ့α်αα္ααိဳးαα္းေαျαα္း αα္ ႏုိα္αံေαးαြံααΏαိဳးαုိးαα္αႈα်ားαွိ ေααα္αုိ ေαာ္α်ဴးαာေαာα္αါαα္။ α
α္αα္αာα αα αα္αααူး ေαာα္ αΏαိဳααွိ αုααααၢαာαα်ဳα္αြα္ α‘ေααိαα္ႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီး αီαာ αီααα္αα္α αူ
αါαႏွα
္αα္ျαα့္ αα္ αံαြားαα္αုαုα္ေαာ္ေျαာαုိαα္။ ]α‘ေααိαα္α‘α
ိုးααα္ ျαα္αာႏုိα္αံ ႏွα့္ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈα်ားျαဳαုα္αα္ျαα
္ ααုိ α
ီးαြားေαးαိα္αုိααႈαုိαα္း αα္αα္α်α့္αုံးαြားαα္} αု αα
α₯αီαာαီααα္αα္αေျαာαα္။ ၎α္းαα္ ααု αααα αုႏွα
္αα္းαိုα္း α‘ေααိαα္ႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီးαα
္α₯ီး α‘ျαα
္ α‘ာαွေαααုိα ααααုံးααီး α
α₯္αြားေαာα္αဲ့α
α₯္α ေျαာαုိαဲ့ေαာ ျαα္αာ့α‘ေαးαုံးαα္α်α္αုိ ျαα္αα္ ေျαာαုိျαα္းျαα
္αα္။
ααု αီαာαီααα္αα္၏ ေαΎααာα်α္αα္ α‘ေααိαα္ ျαα္ေαာα္α
ု၏ ျαα္αာႏုိα္αံ α‘ေαα αားαွိေαာ ေαααα
ီαα္αုိααွိαα္ αူေαာ α‘α်α္αုိ αα
္ααα»ာαုံးα ေα
ာα့္αΎαα့္ေα αα့္α‘α်ိα္ααααြα္ αြα္ေαααာ ျαα္းျαα
္αα္။ α‘ေααိαα္α‘α
ုိးα၏ αိုးαာαာ αွ်αΎαာျαα့္ေαာ ေαααα
ီαီα်ဴးαွာ ေαွ်ာ္αα့္ααားေαာ αုံα
ံα်ဳိးျαα
္ ေααα္။ α‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲα αα္ ႏုိα္αံααာ၏ေαါα္းα
α္းα်α₯္း αα္αႈααါαα္αဲ αိαိαα
္ႏုိα္αံαα္း ျαα္αာႏုိα္αံ α‘ေαααုိα္αုိα္αိေαြααာ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈα်ားျαဳαုα္ ျαα္းαုိα ααုα္ α
ီးαြားေαး αိα္αုိαα‘ေαး αူျαα္း ျαဳαုα္αါαα‘ α်ိဳးαα္ ေαာα္αႈααွိႏုိα္ αူေαာα‘α်α္αို αားαα္αေαာ ေαါα္αα္။
α‘ျαားေαာႏုိα္αံေαးαြံααΏαိဳးαုိးαα္ αႈαα
္αα္αွိေαးαα္။ αα္းαွာ ျαα္αာႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီး α₯ီးαာα္ αα္းα‘ား α
α္αα္αာ αα αα္ေααα α αါαွα္αα္αီα
ီαုိαုိ αြားေαာα္αα္ αα္αြα့္ျαဳαုိα္ျαα္းျαα
္αα္။ αα္αα္α်ိα္ αα αာαီαိαိေαးαα္။ α€αုိααြα့္ျαဳျαα္းαα္ αααα ျαα့္ႏွα
္ αα
αΏαီး ျαα္αာႏုိα္αံαုိ α
ီးαြားေαးαိα္ αုိααႈα်ားျαဳαုα္αα့္ ႏွα
္α်ားα‘αြα္း ααααုံးျαα
္αα္။ αိα္αုိαေαးαူαါα α‘α ျαα္αာႏုိα္αံαွ αα္αေαာ္αုိα္α်ဳα္ ααီးα်ားႏွα့္ αိα္αα္းေαါα္းေαာα္α်ား αα္ ႏုိα္αံααာေαြααုံαြဲα်ားαα္ ေαာα္ျαα္းαွαြဲ၍ α‘ေααိαα္ျαα္ ေαာα္α
ုαြα္းαα္αα္αြားαာαြα့္ααွိ ေα။ αααααုႏွα
္ ျαα္αာျαα္αြα္ ေျαာα္ေαးႏွα့္ αီαိုαေαα
ီααွိေαး α‘α္α₯αေα ေα‘ာα္αြα္ α‘ေααိαα္ α‘α
ုိးα(α‘ိα္ျαဴေαာ္) α‘ေαျαα့္ ျαα္αာ ေαါα္းေαာα္α်ား αုααααၢα‘ေαြ ေαြαီαာαံαα္ေαာα္αာαြα္ ααူး ေαာα္αΏαိဳααွ αို္α္ေαါα္း αα
αုိα္α‘αြာ α‘ေαးα‘αိαြားေαာα္αြα့္ ျαဳႏုိα္ေαး α‘αြα္ ααားαα္ေαΎααာα
ာαုα္ျαα္ αα္αုိα‘α္αါαα္။
ααုααီးα
α₯္αြα္ ျαα္αာႏုိα္αံျαားေαး αα္ααီးα₯ီးαာα္αα္းαွာ αααΌαα‘ုိαား αားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲααွ α‘αာαွိααီးα်ား ႏွα့္ေαြααုံαြα့္αααဲ့αဲ ျαα္αာαံαုံးαွ αα္αα္းα်ားႏွα့္αာေαြααုံαဲ့αα္။ αုိαေαာ္αα္း α₯ီးαာα္αα္းαα္ α‘ေααိαα္-α‘ာαွαိααα္ေαာα္α
ီ ႏွα့္ ျαα္αာႏုိα္αံαုိα αြα½α္္αα္ေαာαိα
α₯ျαα့္ αာေαာα္αူးေαာ αီαိα္αာ αα
α₯αာ α်α္αα္α္ႏွα့္ ေαြααုံαဲ့ααါαα္။ αα
α₯ αာα်α္αα္α္αα္ ျαα္αာႏုိα္αံႏွα့္ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈျαဳαုα္αα့္ αူαါααြα္ ေαααα္α်ားα
ြာ ေျαာαုိαူαα
္α₯ီးျαα
္ αα္။
αုαα‘ေαြေαြαီαာαံαြα္ αααΌα α‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲα၏ αα္αာ ေα်ာ့ေα်ာα္းေαာ αα္αံေαးေαΎαာα့္ ျαα္αာαα္αေαာ္α‘α
ုိးααα္ α
α္αα္ αာα αα αα္ေαααြα္ α‘α်α₯္းαား ααααေα်ာ္αႊα္ေαးαုိα္αα္။ αႊα္ ေαးαူα်ားαဲαြα္ ႏုိα္αံေαးα‘α်α₯္းαား ααα ေα်ာ္αါαα္αα္။ α‘αုိαါ α‘α်α₯္းαားα်ားαႊα္ေαးαα္ αူေαာ ααα္းαုိ ျαα္αာ့α‘αုိα္α‘αံႏုိα္αံေαး ααားα်ားႏွα့္ αုααααၢα‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴးα်ဳα္ αα္αီαြα္းαုိαα ααိဳ αုိαဲ့αΎααα္။
α‘ေααိαα္ျαα္ေαာα္α
ု α‘ေαျαα့္ ျαα္αာαα္αေαာ္α‘α
ုိးαႏွα့္ ေα
့α
α္ၫွိ ႏႈိα္းαႈျαဳαုα္αα္αုိαါα α‘ေαွαေαာα္ α‘ာαွေαααα
္αုαုံးαြα္ ααူαီေαာ αုိα္းαα္းαားα်ိဳးႏြα္α
ုα‘α်ိဳးα်ိဳးαွိαα္ αူေαာ α‘α်α္αုိေαာα္းα
ြာαားαα္ αေαာေαါα္ααα္ျαα
္αα္။ αေαα ျαα္αာ^ααာ (αΎαေαာေα။αααာေ) αု ေαααုိေααΎαျαα္းαα္ αααα αုႏွα
္ αြα္α်ဳα္αုိေαာ αα္αုံα
ာα်ဳα္αွ ျαα
္ေαααာျαα္းျαα
္αα္။ α‘αွα္αြα္ ျαα္αာႏုိα္αံαုိ ααααα α္ αααာေ αု ေαααုိααα္။ αααာေ αူေαာ α
αား αုံးαα
္αုံαα္းαα္αα္ααုα္ေα။ ျαα္αာαα္αေαာ္α‘α
ုိးαα α
α
္α‘ာαာ αိα္းαΏαီးေαာα္ αားαား (αααာေ) αူ ေαာα‘αုံးα‘ႏႈα္းαုိ αΎαေαာေα αု ေျαာα္းαဲαα
္αုိα္ေαာ ေαΎαာα့္ ααααα α္ αΎαေαာေα αာαα္ျαα
္αာαα္။ α‘ေျαာα္းα‘αဲα်ား αုိα‘ေျααံαΏαီး αα္αေαာ္α‘α
ုိးαα ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ αူα်ိဳး ααα
α်ိဳးαွိαα္αု αα္αွα္ αα္။ α‘αွα္α
α္α
α
္αွာ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ αြα္αα္ေαးαααီ αΏαိαိαွ်αုိαုိαီα‘ုα္ α်ဳα္ေαးαα္αα္α ααာျαα္ႏွα့္ αα္α
α္ေααα်ားαူ၍ ႏွα
္αုိα္းαွိαဲ့αα္။ ααာျαα္αူαα္αွာ ααာαူα်ိဳးα်ားααီး α
ုိးαα္။ αα္α
α္ေααα်ားαွာ αုိα္းαα္း αားα်ိဳးႏြα္α
ုα်ားေααုိα္αα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ α‘ေαွαေαာα္α‘ာ αွေαααြα္ αα္αα္αိုα္αုα္αα္αႈαာ ααΎαာαွα္α
ြာျαα
္ေααေααα့္ ႏုိα္αံျαα
္ αα္။ αα္αေαာ္α‘α
ုိးαα αα္αα္ αိုα္α‘αြဲα αα αြဲαေα်ာ္ႏွα့္ α‘αα
္α‘αα္ αα္α
ဲေαးα
ာα်ဳα္α်ားα်ဳα္αုိαα္αိα္းαြα္း αဲ့ေαာ္αα္း α‘α်ိဳααွာ α‘ိႏα΅ိαႏွα့္ αုိα္းαα္α
α္ေαααုိααြα္ ေျααုα္αူ αာαႈα္αွားေααဲျαα
္αα္။
α‘αုိαါαα္αα္αိုα္αα္αြဲαα်ားαွာ α‘αΎαα္းαα္ααားα်ားαုα္ααုိ၊ αြဲαြα္ေαးααားα်ားαα္းααုα္αΎα αါ။ αူαုိαα αα္ααα္α‘α
ုိးααα္ αα္αြα္ αုိα္αုိα္α‘ုα္α်ဳα္αြα့္ ααွိေα
ေαးα‘αြα္ေαာα္းαုိေααΎαျαα္းျαα
္၏။ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္း ျαα
္ေααေαေαာ ααိααα‘α်ားαွာ ႏုိα္αံေαးαα္αα္ αုα္။ αုိα္းαα္းαားα‘ေαးαိα
α₯α်ား αα္းαါαα္αα္။ αုိαေαΎαာα့္ αီαုိαေα α
ီေαာ္ေαာα္ေαးαα္αα္ျαα့္ αုိα္း αα္းαားα်ား၏ αုံαΎαα္αႈႏွα့္ α်α
္αΎαα္ αα္းႏွီးαႈαို ေαာ္ေαာα္ႏုိα္αြα္ααွိေα။
α‘ေααိαα္α‘α
ုိးαႏွα့္ ႏုိα္αံααာ α‘αုိα္းα‘αုိα္းα‘ေαျαα့္ ျαα္αာႏုိα္αံ αြα္းααိααα‘α်ား၏ αေαာααာαႏွα့္ αွဳα္ေαြးαႈα်ားαုိ αားαα္αေαာ ေαါα္αα္αုိα‘α္αα္။ αα္αေαာ္α‘α
ိုး ααြα္ αုိα္းαα္းαားα်ားႏွα့္αα္αα္ αိုα္αα္αြဲαα်ားαုိ α‘α္α‘ားαုံးαိႏွိα္α်ဳα္ ျαα္ႏုိα္αα့္ αါαါႏွα့္ α
α
္αα္α‘α္ α‘ားေαးαိα္းေα်ာ္αွိαα့္ α
α
္αα္αွိ ေαာ္αα္း αုိα္းαα္းαားα်ား၏ ျαα္းျαေαာ αႏα΅αိုαူ α‘α္α‘ားျαα့္αိႏွိα္ ၍ααα္ααုα္ေα။ ααိααα‘αိုα၏ αα
္ ျαα
္ႏွα့္ α‘ေαΎαာα္းα‘αα္းα်ားαုိ α‘ေα α‘α်ာ αုα္ေαာ္αွα္းαα္းαα္αာαုိα‘α္ αါαα္။
αα္αွိα‘ေαာα္α‘αα္ေαာ္ေααΎα ေαာ αီαို္αေαα
ီαႈα္αွားαႈαြα္ ααူαီ ေαာ α‘ေαα‘αားႏွα
္α်ိဳးαွိαα္ αုိေαြαααα္။ αα
္αα္αြα္ ျαα္αာαူ α်ိဳးα‘α်ားα
ုα αီαုိαေαα
ီα
αα
္α်α့္αုံး ေαာα‘α
ုိးααα
္αα္ေαααြα္αုံαွ်ျαα့္ ေα်αα္ႏုိα္αြα္αွိေαာ္αα္း αုိα္းαα္း αားα်ားαွာေα်αα္ႏုိα္αα္ααုα္ေα။ αူαိုα၏ α‘ေျααံႏုိα္αံေαး α‘αြα့္α‘ေαး ႏွα့္ ααိုα္αြα့္α်ားα‘αြα္ αα္αα္ ေαာα္းαုိေααΎααα္αာျαα
္αα္။
α‘ေααိαα္αααΌαα‘ုိαားαားα‘ုα္ α်ဳα္ေαးα‘αြဲαα‘ေαျαα့္ ျαα္αာαα္α ေαာ္α‘α
ုိးαα‘ေαα ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းေαး ေαာ αိα္αုိαα‘ေαးαူေαး αူαါαႏွα
္αα္ α်α့္αုံးαΏαီး ျαα္αာ့ႏုိα္αံေαးααိααα‘ αွ αြα္ေျαာα္ေαးα‘αြα္ αွα္αα္ေαာ αုα္αα္ျαα
္αα္။ αုိαျαα္α‘ေααိαα္ α‘α
ုိးαα‘ေαျαα့္ α‘α်ိဳးαားαီαုိαေαα
ီ α‘αြဲαα်ဳα္ေαါα္းေαာα္၊ ႏုိαα္αΏαိα္းα်α္း ေαးαုαွα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘αါ α‘αα္ ႏုိα္αံေαးα‘α်α₯္းαားα်ားေα
αႊα္αα္ αα္αေαာ္α‘α
ုိးαα‘ေαααα္ αα္αိα‘ားေααႈα်ားျαဳαုα္αα္αုိα‘α္ αα္။ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္း αα္αာျαα္ αာαွိေαာ α‘ေျαာα္းα‘αဲα်ားαျαα
္ ေααေαးαေαြα α
ီးαြားေαးαိα္αုိααႈ αူαါαα်ားαုိ α‘ေαΎαာα္းαဲ့ ဲ့ααα္ α်α္αα့္ေα။
ααုαူαါαα‘αα
္ေαΎαာα့္ α‘ေααိαα္ α‘α
ုိးαα‘ေαျαα့္ αα
္αα္αြα္ ေα
့α
α္ ၫွိႏႈိα္းαႈα်ားျαဳαုα္ႏုိα္αα္ျαα
္ααုိ α‘ျαားαα
္αα္αြα္αα္း αီျαားαြဲ αြα္ေαေαာ α‘ုα္α
ုα်ားႏွα့္ αα္αြα္ ႏုိα္αα္ျαα
္αα္။ αုိαျαα္ေα
့α
α္ ္ၫွိႏႈိα္းေαး α‘ာα်α္αါေαΎαာα့္ α‘ေαွα ေαာα္α‘ာαွ(α‘ာαီαံ)α‘αြဲααα္ႏုိα္αံ α်ားα‘αါα‘αα္ ααုα္၊α‘ိႏα΅ိα၊ αုαွား α‘α
αွိαα့္ႏုိα္αံα်ားႏွα့္αα္း α‘αုα္ αြဲαုα္ႏုိα္αΏαီျαα
္αα္။ ααα္ αိα္αုိα α‘ေαးαူαႈαုိ αα္αα္α်α့္αုံးαα္ ျαα
္ေαာေαΎαာα့္ α‘α
α₯္ α‘αာ ααာ αိα္ααီးျαα
္ေαာ α₯ေαာαααၢႏွα့္αα္း ααα္αုံα
ံα‘αုိα္း αα္αြဲ၍α‘αုα္αုα္ ႏုိα္αα္ျαα
္αါαα္။
αုိααွ်α္ ျαα္αာα‘ေαααားαွိαα့္ α‘ေααိαα္α‘α
ိုးαေαααα
ီα‘ေျαာα္း α‘αဲαွာ ααိဳαိုααα့္αိα
α₯ျαα
္αα္။ αααΌαα‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲα α‘ေαျαα့္ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္းαွ ααိααα‘ α်ား၏ αာα
္ျαα
္αုိ ေαာα္းαြα္α
ြာαား αα္αေαာေαါα္αα္αာαုိα‘α္αα္။ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈαα္ αα္αေαာ္α‘α
ုိးα၊ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα
ီα‘αြဲααုိαα‘αြα္ αα္αα္αျαα
္αα့္ေα။ αုိα္းαα္းαား α်ား၊ α‘αြဲαα‘α
α္းα်ားα‘ားαုံးႏွα့္ ျαဳαုα္αα့္αα္။ αုိαα‘αူေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္း αႈαွααွိαာαα့္ ααα္၏αα
္α
ိα္αα
္ αုိα္းαα္ αုိα္းαα္းαားαူα်ိဳးα
ုα်ား ၏ αေαာαားαႏα΅α်ားျαα
္αα့္ေαΎαာα္း αါ။
α‘ေααိαα္α ျαα္αာα‘ေααα ီးαြားေαးαိα္္αိုααႈα်ားαို αα္αွားαα္ααုα္αုαို
αα္αေαာ္ႏွα့္ေα ့α α္αွိႏႈိα္းαα့္ α‘ေααိαα္α‘ေαျαα့္ ျαα္αာျαα္αြα္းαွ αြဲျαားျαားαားαႈα်ားαို αျαα ္αေααားαα္αေαာေαါα္ααα္....(Nehginpao Kipgen)ေαးαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္αေαာ္α‘α
ုိးαႏွα့္ ႏွα
္ ႏုိα္αံαα္αံေαးα‘αΎαားαြα္αွိαဲ့ေαာ αα္းαာαႈα်ားαုိ α‘ေααိαα္αααΌα αားαα္αူα
ိα္α‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαး α‘αြဲαα ေαွ်ာ့α်αα္ααိဳးαα္းေαျαα္း αα္ ႏုိα္αံေαးαြံααΏαိဳးαုိးαα္αႈα်ားαွိ ေααα္αုိ ေαာ္α်ဴးαာေαာα္αါαα္။ α
α္αα္αာα αα αα္αααူး ေαာα္ αΏαိဳααွိ αုααααၢαာαα်ဳα္αြα္ α‘ေααိαα္ႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီး αီαာ αီααα္αα္α αူ
αါαႏွα
္αα္ျαα့္ αα္ αံαြားαα္αုαုα္ေαာ္ေျαာαုိαα္။ (α‘ေααိαα္α‘α
ိုးααα္ ျαα္αာႏုိα္αံ ႏွα့္ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈα်ားျαဳαုα္αα္ျαα
္ ααုိ α
ီးαြားေαးαိα္αုိααႈαုိαα္း αα္αα္α်α့္αုံးαြားαα္) αု αα
α₯αီαာαီααα္αα္αေျαာαα္။ ၎α္းαα္ ααု αααα αုႏွα
္αα္းαိုα္း α‘ေααိαα္ႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီးαα
္α₯ီး α‘ျαα
္ α‘ာαွေαααုိα ααααုံးααီး α
α₯္αြားေαာα္αဲ့α
α₯္α ေျαာαုိαဲ့ေαာ ျαα္αာ့α‘ေαးαုံးαα္α်α္αုိ ျαα္αα္ ေျαာαုိျαα္းျαα
္αα္။
ααု αီαာαီααα္αα္၏ ေαΎααာα်α္αα္ α‘ေααိαα္ ျαα္ေαာα္α
ု၏ ျαα္αာႏုိα္αံ α‘ေαα αားαွိေαာ ေαααα
ီαα္αုိααွိαα္ αူေαာ α‘α်α္αုိ αα
္ααα»ာαုံးα ေα
ာα့္αΎαα့္ေα αα့္α‘α်ိα္ααααြα္ αြα္ေαααာ ျαα္းျαα
္αα္။ α‘ေααိαα္α‘α
ုိးα၏ αိုးαာαာ αွ်αΎαာျαα့္ေαာ ေαααα
ီαီα်ဴးαွာ ေαွ်ာ္αα့္ααားေαာ αုံα
ံα်ဳိးျαα
္ ေααα္။ α‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲα αα္ ႏုိα္αံααာ၏ေαါα္းα
α္းα်α₯္း αα္αႈααါαα္αဲ αိαိαα
္ႏုိα္αံαα္း ျαα္αာႏုိα္αံ α‘ေαααုိα္αုိα္αိေαြααာ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈα်ားျαဳαုα္ ျαα္းαုိα ααုα္ α
ီးαြားေαး αိα္αုိαα‘ေαး αူျαα္း ျαဳαုα္αါαα‘ α်ိဳးαα္ ေαာα္αႈααွိႏုိα္ αူေαာα‘α်α္αို αားαα္αေαာ ေαါα္αα္။
α‘ျαားေαာႏုိα္αံေαးαြံααΏαိဳးαုိးαα္ αႈαα
္αα္αွိေαးαα္။ αα္းαွာ ျαα္αာႏုိα္αံျαားေαးαα္ααီး α₯ီးαာα္ αα္းα‘ား α
α္αα္αာ αα αα္ေααα α αါαွα္αα္αီα
ီαုိαုိ αြားေαာα္αα္ αα္αြα့္ျαဳαုိα္ျαα္းျαα
္αα္။ αα္αα္α်ိα္ αα αာαီαိαိေαးαα္။ α€αုိααြα့္ျαဳျαα္းαα္ αααα ျαα့္ႏွα
္ αα
αΏαီး ျαα္αာႏုိα္αံαုိ α
ီးαြားေαးαိα္ αုိααႈα်ားျαဳαုα္αα့္ ႏွα
္α်ားα‘αြα္း ααααုံးျαα
္αα္။ αိα္αုိαေαးαူαါα α‘α ျαα္αာႏုိα္αံαွ αα္αေαာ္αုိα္α်ဳα္ ααီးα်ားႏွα့္ αိα္αα္းေαါα္းေαာα္α်ား αα္ ႏုိα္αံααာေαြααုံαြဲα်ားαα္ ေαာα္ျαα္းαွαြဲ၍ α‘ေααိαα္ျαα္ ေαာα္α
ုαြα္းαα္αα္αြားαာαြα့္ααွိ ေα။ αααααုႏွα
္ ျαα္αာျαα္αြα္ ေျαာα္ေαးႏွα့္ αီαိုαေαα
ီααွိေαး α‘α္α₯αေα ေα‘ာα္αြα္ α‘ေααိαα္ α‘α
ုိးα(α‘ိα္ျαဴေαာ္) α‘ေαျαα့္ ျαα္αာ ေαါα္းေαာα္α်ား αုααααၢα‘ေαြ ေαြαီαာαံαα္ေαာα္αာαြα္ ααူး ေαာα္αΏαိဳααွ αို္α္ေαါα္း αα
αုိα္α‘αြာ α‘ေαးα‘αိαြားေαာα္αြα့္ ျαဳႏုိα္ေαး α‘αြα္ ααားαα္ေαΎααာα
ာαုα္ျαα္ αα္αုိα‘α္αါαα္။
ααုααီးα
α₯္αြα္ ျαα္αာႏုိα္αံျαားေαး αα္ααီးα₯ီးαာα္αα္းαွာ αααΌαα‘ုိαား αားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲααွ α‘αာαွိααီးα်ား ႏွα့္ေαြααုံαြα့္αααဲ့αဲ ျαα္αာαံαုံးαွ αα္αα္းα်ားႏွα့္αာေαြααုံαဲ့αα္။ αုိαေαာ္αα္း α₯ီးαာα္αα္းαα္ α‘ေααိαα္-α‘ာαွαိααα္ေαာα္α
ီ ႏွα့္ ျαα္αာႏုိα္αံαုိα αြα½α္္αα္ေαာαိα
α₯ျαα့္ αာေαာα္αူးေαာ αီαိα္αာ αα
α₯αာ α်α္αα္α္ႏွα့္ ေαြααုံαဲ့ααါαα္။ αα
α₯ αာα်α္αα္α္αα္ ျαα္αာႏုိα္αံႏွα့္ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈျαဳαုα္αα့္ αူαါααြα္ ေαααα္α်ားα
ြာ ေျαာαုိαူαα
္α₯ီးျαα
္ αα္။
αုαα‘ေαြေαြαီαာαံαြα္ αααΌα α‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲα၏ αα္αာ ေα်ာ့ေα်ာα္းေαာ αα္αံေαးေαΎαာα့္ ျαα္αာαα္αေαာ္α‘α
ုိးααα္ α
α္αα္ αာα αα αα္ေαααြα္ α‘α်α₯္းαား ααααေα်ာ္αႊα္ေαးαုိα္αα္။ αႊα္ ေαးαူα်ားαဲαြα္ ႏုိα္αံေαးα‘α်α₯္းαား ααα ေα်ာ္αါαα္αα္။ α‘αုိαါ α‘α်α₯္းαားα်ားαႊα္ေαးαα္ αူေαာ ααα္းαုိ ျαα္αာ့α‘αုိα္α‘αံႏုိα္αံေαး ααားα်ားႏွα့္ αုααααၢα‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴးα်ဳα္ αα္αီαြα္းαုိαα ααိဳ αုိαဲ့αΎααα္။
α‘ေααိαα္ျαα္ေαာα္α
ု α‘ေαျαα့္ ျαα္αာαα္αေαာ္α‘α
ုိးαႏွα့္ ေα
့α
α္ၫွိ ႏႈိα္းαႈျαဳαုα္αα္αုိαါα α‘ေαွαေαာα္ α‘ာαွေαααα
္αုαုံးαြα္ ααူαီေαာ αုိα္းαα္းαားα်ိဳးႏြα္α
ုα‘α်ိဳးα်ိဳးαွိαα္ αူေαာ α‘α်α္αုိေαာα္းα
ြာαားαα္ αေαာေαါα္ααα္ျαα
္αα္။ αေαα ျαα္αာ^ααာ (αΎαေαာေα။αααာေ) αု ေαααုိေααΎαျαα္းαα္ αααα αုႏွα
္ αြα္α်ဳα္αုိေαာ αα္αုံα
ာα်ဳα္αွ ျαα
္ေαααာျαα္းျαα
္αα္။ α‘αွα္αြα္ ျαα္αာႏုိα္αံαုိ ααααα α္ αααာေ αု ေαααုိααα္။ αααာေ αူေαာ α
αား αုံးαα
္αုံαα္းαα္αα္ααုα္ေα။ ျαα္αာαα္αေαာ္α‘α
ုိးαα α
α
္α‘ာαာ αိα္းαΏαီးေαာα္ αားαား (αααာေ) αူ ေαာα‘αုံးα‘ႏႈα္းαုိ αΎαေαာေα αု ေျαာα္းαဲαα
္αုိα္ေαာ ေαΎαာα့္ ααααα α္ αΎαေαာေα αာαα္ျαα
္αာαα္။ α‘ေျαာα္းα‘αဲα်ား αုိα‘ေျααံαΏαီး αα္αေαာ္α‘α
ုိးαα ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ αူα်ိဳး ααα
α်ိဳးαွိαα္αု αα္αွα္ αα္။ α‘αွα္α
α္α
α
္αွာ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ αြα္αα္ေαးαααီ αΏαိαိαွ်αုိαုိαီα‘ုα္ α်ဳα္ေαးαα္αα္α ααာျαα္ႏွα့္ αα္α
α္ေααα်ားαူ၍ ႏွα
္αုိα္းαွိαဲ့αα္။ ααာျαα္αူαα္αွာ ααာαူα်ိဳးα်ားααီး α
ုိးαα္။ αα္α
α္ေααα်ားαွာ αုိα္းαα္း αားα်ိဳးႏြα္α
ုα်ားေααုိα္αα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ α‘ေαွαေαာα္α‘ာ αွေαααြα္ αα္αα္αိုα္αုα္αα္αႈαာ ααΎαာαွα္α
ြာျαα
္ေααေααα့္ ႏုိα္αံျαα
္ αα္။ αα္αေαာ္α‘α
ုိးαα αα္αα္ αိုα္α‘αြဲα αα αြဲαေα်ာ္ႏွα့္ α‘αα
္α‘αα္ αα္α
ဲေαးα
ာα်ဳα္α်ားα်ဳα္αုိαα္αိα္းαြα္း αဲ့ေαာ္αα္း α‘α်ိဳααွာ α‘ိႏα΅ိαႏွα့္ αုိα္းαα္α
α္ေαααုိααြα္ ေျααုα္αူ αာαႈα္αွားေααဲျαα
္αα္။
α‘αုိαါαα္αα္αိုα္αα္αြဲαα်ားαွာ α‘αΎαα္းαα္ααားα်ားαုα္ααုိ၊ αြဲαြα္ေαးααားα်ားαα္းααုα္αΎα αါ။ αူαုိαα αα္ααα္α‘α
ုိးααα္ αα္αြα္ αုိα္αုိα္α‘ုα္α်ဳα္αြα့္ ααွိေα
ေαးα‘αြα္ေαာα္းαုိေααΎαျαα္းျαα
္၏။ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္း ျαα
္ေααေαေαာ ααိααα‘α်ားαွာ ႏုိα္αံေαးαα္αα္ αုα္။ αုိα္းαα္းαားα‘ေαးαိα
α₯α်ား αα္းαါαα္αα္။ αုိαေαΎαာα့္ αီαုိαေα α
ီေαာ္ေαာα္ေαးαα္αα္ျαα့္ αုိα္း αα္းαားα်ား၏ αုံαΎαα္αႈႏွα့္ α်α
္αΎαα္ αα္းႏွီးαႈαို ေαာ္ေαာα္ႏုိα္αြα္ααွိေα။
α‘ေααိαα္α‘α
ုိးαႏွα့္ ႏုိα္αံααာ α‘αုိα္းα‘αုိα္းα‘ေαျαα့္ ျαα္αာႏုိα္αံ αြα္းααိααα‘α်ား၏ αေαာααာαႏွα့္ αွဳα္ေαြးαႈα်ားαုိ αားαα္αေαာ ေαါα္αα္αုိα‘α္αα္။ αα္αေαာ္α‘α
ိုး ααြα္ αုိα္းαα္းαားα်ားႏွα့္αα္αα္ αိုα္αα္αြဲαα်ားαုိ α‘α္α‘ားαုံးαိႏွိα္α်ဳα္ ျαα္ႏုိα္αα့္ αါαါႏွα့္ α
α
္αα္α‘α္ α‘ားေαးαိα္းေα်ာ္αွိαα့္ α
α
္αα္αွိ ေαာ္αα္း αုိα္းαα္းαားα်ား၏ ျαα္းျαေαာ αႏα΅αိုαူ α‘α္α‘ားျαα့္αိႏွိα္ ၍ααα္ααုα္ေα။ ααိααα‘αိုα၏ αα
္ ျαα
္ႏွα့္ α‘ေαΎαာα္းα‘αα္းα်ားαုိ α‘ေα α‘α်ာ αုα္ေαာ္αွα္းαα္းαα္αာαုိα‘α္ αါαα္။
αα္αွိα‘ေαာα္α‘αα္ေαာ္ေααΎα ေαာ αီαို္αေαα
ီαႈα္αွားαႈαြα္ ααူαီ ေαာ α‘ေαα‘αားႏွα
္α်ိဳးαွိαα္ αုိေαြαααα္။ αα
္αα္αြα္ ျαα္αာαူ α်ိဳးα‘α်ားα
ုα αီαုိαေαα
ီα
αα
္α်α့္αုံး ေαာα‘α
ုိးααα
္αα္ေαααြα္αုံαွ်ျαα့္ ေα်αα္ႏုိα္αြα္αွိေαာ္αα္း αုိα္းαα္း αားα်ားαွာေα်αα္ႏုိα္αα္ααုα္ေα။ αူαိုα၏ α‘ေျααံႏုိα္αံေαး α‘αြα့္α‘ေαး ႏွα့္ ααိုα္αြα့္α်ားα‘αြα္ αα္αα္ ေαာα္းαုိေααΎααα္αာျαα
္αα္။
α‘ေααိαα္αααΌαα‘ုိαားαားα‘ုα္ α်ဳα္ေαးα‘αြဲαα‘ေαျαα့္ ျαα္αာαα္α ေαာ္α‘α
ုိးαα‘ေαα ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းေαး ေαာ αိα္αုိαα‘ေαးαူေαး αူαါαႏွα
္αα္ α်α့္αုံးαΏαီး ျαα္αာ့ႏုိα္αံေαးααိααα‘ αွ αြα္ေျαာα္ေαးα‘αြα္ αွα္αα္ေαာ αုα္αα္ျαα
္αα္။ αုိαျαα္α‘ေααိαα္ α‘α
ုိးαα‘ေαျαα့္ α‘α်ိဳးαားαီαုိαေαα
ီ α‘αြဲαα်ဳα္ေαါα္းေαာα္၊ ႏုိαα္αΏαိα္းα်α္း ေαးαုαွα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘αါ α‘αα္ ႏုိα္αံေαးα‘α်α₯္းαားα်ားေα
αႊα္αα္ αα္αေαာ္α‘α
ုိးαα‘ေαααα္ αα္αိα‘ားေααႈα်ားျαဳαုα္αα္αုိα‘α္ αα္။ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္း αα္αာျαα္ αာαွိေαာ α‘ေျαာα္းα‘αဲα်ားαျαα
္ ေααေαးαေαြα α
ီးαြားေαးαိα္αုိααႈ αူαါαα်ားαုိ α‘ေαΎαာα္းαဲ့ ဲ့ααα္ α်α္αα့္ေα။
ααုαူαါαα‘αα
္ေαΎαာα့္ α‘ေααိαα္ α‘α
ုိးαα‘ေαျαα့္ αα
္αα္αြα္ ေα
့α
α္ ၫွိႏႈိα္းαႈα်ားျαဳαုα္ႏုိα္αα္ျαα
္ααုိ α‘ျαားαα
္αα္αြα္αα္း αီျαားαြဲ αြα္ေαေαာ α‘ုα္α
ုα်ားႏွα့္ αα္αြα္ ႏုိα္αα္ျαα
္αα္။ αုိαျαα္ေα
့α
α္ ္ၫွိႏႈိα္းေαး α‘ာα်α္αါေαΎαာα့္ α‘ေαွα ေαာα္α‘ာαွ(α‘ာαီαံ)α‘αြဲααα္ႏုိα္αံ α်ားα‘αါα‘αα္ ααုα္၊α‘ိႏα΅ိα၊ αုαွား α‘α
αွိαα့္ႏုိα္αံα်ားႏွα့္αα္း α‘αုα္ αြဲαုα္ႏုိα္αΏαီျαα
္αα္။ ααα္ αိα္αုိα α‘ေαးαူαႈαုိ αα္αα္α်α့္αုံးαα္ ျαα
္ေαာေαΎαာα့္ α‘α
α₯္ α‘αာ ααာ αိα္ααီးျαα
္ေαာ α₯ေαာαααၢႏွα့္αα္း ααα္αုံα
ံα‘αုိα္း αα္αြဲ၍α‘αုα္αုα္ ႏုိα္αα္ျαα
္αါαα္။
αုိααွ်α္ ျαα္αာα‘ေαααားαွိαα့္ α‘ေααိαα္α‘α
ိုးαေαααα
ီα‘ေျαာα္း α‘αဲαွာ ααိဳαိုααα့္αိα
α₯ျαα
္αα္။ αααΌαα‘ုိαားαားα‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲα α‘ေαျαα့္ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္းαွ ααိααα‘ α်ား၏ αာα
္ျαα
္αုိ ေαာα္းαြα္α
ြာαား αα္αေαာေαါα္αα္αာαုိα‘α္αα္။ ေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္းαႈαα္ αα္αေαာ္α‘α
ုိးα၊ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα
ီα‘αြဲααုိαα‘αြα္ αα္αα္αျαα
္αα့္ေα။ αုိα္းαα္းαား α်ား၊ α‘αြဲαα‘α
α္းα်ားα‘ားαုံးႏွα့္ ျαဳαုα္αα့္αα္။ αုိαα‘αူေα
့α
α္ၫွိႏႈိα္း αႈαွααွိαာαα့္ ααα္၏αα
္α
ိα္αα
္ αုိα္းαα္ αုိα္းαα္းαားαူα်ိဳးα
ုα်ား ၏ αေαာαားαႏα΅α်ားျαα
္αα့္ေαΎαာα္း αါ။
ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္ α‘αα့္ျαα့္ေαြးေႏြးαႈα်ား ျαဳαုα္αΏαီးေαာα္ α‘ေαာα္းαံုးαို ေαွ်ာ္αα့္αိေαΎαာα္း α‘ေααိαα္α‘αα့္ျαα့္α‘αာαွိαα
္α₯ီးαွ αုααΆαူးေαααြα္ ေျαာαΎαားαဲ့αα္။ αိုαေαာ္ α
α
္α‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ αြα့္αα္းαႈαို αိုαိုαုα္ေαာ္ျαααα္ αိုα‘α္ေαΎαာα္း ααိေαး ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
α‘ေααိαα္ႏိုα္αံα‘ာαီαံေαးαာ αα္ေαာα္α‘αြα္းαα္αα္α္αα္းαα္α္α ျαα္αာ αိုα္α
ားαွα္α‘αြဲαႏွα့္ ααူးေαာα္αြα္ α‘αၤါေαααေαြααံုαΏαီးေαာα္ ေααွα္ေα
့α
α္ αႇိႏိႈα္းေαး α
ီαံα်α္αို ေαာ္ျααဲ့αα္။
αα္αွားေαာေα‘ာα္ျαα္αႈα်ားααွိαဲ့ေαာ္αα္း ျαα္αာαိုααα္αွ ေαြးေႏြးαိုαα့္ α‘ျαဳ αေαာαွိေαΎαာα္း αα္းαα္α္α ေα‘ာα္αႊα္ေαာ္ႏိုα္αံျαားαα္αံေαးေαာ္ααီαိုαα‘α
ီ αα္αံαဲ့ေαΎαာα္းαိααα္။ α‘ေααိαα္αိုαα‘ေαျαα့္ α‘α
α္းα‘ေαးα‘αြα္ α‘αူးျαα္αα္αားαΏαီး α
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္αα္αα္၍ ေαွααုα္αα္းα
α₯္α်ားαို ျαα္ျαα္αားαား αα္αွα္αΏαီးျαα
္αα္။ αူαα‘αြα့္α‘ေαးαိα
α₯αα္αα္း αα
္αုα‘αါα‘αα္ျαα
္αα္။
α‘ေααိαα္α‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ α
α
္α‘α
ိုးααို ေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ႏွα့္ ႏိုα္αံေαးα‘α်α₯္းαား α်ား α‘ားαံုးαုိ αႊα္ေαးေα
αိုαΏαီး၊ αူα်ိဳးα
ုα‘αြဲαα်ားႏွα့္αα္း αႇိႏိႈα္းေαြးေႏြးαႈα်ား ျαဳαုα္ေα
α်α္ αα့္ αေαာαွိαα္αုαα္းαိααα္။
αြα္αဲ့ေαာႏွα
္α ျαဳαုα္αဲ့ေαာ ျαα္αူααႏα΅αံαူαြဲα်ိဳးαα္αံαျαဳαုα္αα္ αα္းαα္α္αွ ျαα္αာα‘α
ိုးααိုααိေαးαဲ့αα္။ αိုα္ααုα္းαုα္αုိα္းαိုα္αα္αΏαီးေαာα္ αα္αေαာ္αေαာα္ αံျαဳαုα္αα့္ αြဲαα
α္းαံုα‘ေျααံα₯αေααို (αα)αာαိုα္ႏႈα္းေαာ ေαာα္αံαႏα΅αဲျαα့္ α‘αα္ျαဳαဲ့ ေαΎαာα္း α
α
္α‘α
ိုးααွ ေျαာαΎαားαα္။
“αွိႏိႈα္းေαြးေႏြးαႈα်ားαာ αုိုα္းျαα္α‘αြα္းαွာ ααွိαျαα
္αိုα‘α္αဲ့ ααα₯ီးα‘αα့္α်ား ျαα
္αါαα္” αုαα္းေαာα္း αα္းαဲα္α ေျαာαΎαားαဲ့αα္။ αα္းαဲ့αိုαααုα္αဲαြα့္αα္းျαα္ αာαႈααွိαါαႏွα
္ႏိုα္αံαα္αံေαးαြα္α‘ေျααြα္ႏိုα္αα္αα္αဲေαΎαာα္းေျαာαဲ့αα္။ α‘αိုαါαွိ ႏိႈα္းေαြးေႏြးαႈα်ားαα္ α‘αြα္α‘ေαးαါαΏαီး၊ ျαα္αာαိုααα္αွ ျαα္αူααႏα΅αံαူαြဲ α‘αြα္α်ိဳးαုα္ αဲ့αွ်α္α‘ျαα္ျαα္αုိα္αာေαာα္αံααႈႏွα့္ α‘αိα‘αွα္ျαဳαႈαိုαံုးαα₯ႆံုα αိα့္αα္ααုα္ ေαΎαာα္း ျαα္αာαိုα္α
ားαွα္α‘αြဲααို ေျαာαΎαား αဲ့αါαα္။
α‘α
ိုးαα‘αြဲα ေျαာαိုαြα့္αွိαူ αိαα
္ααိုးα္α αα္းαα္α္ႏွα့္ αူ၏αα္ေαာα္ α
ေαာ့αာαွα္αိုααα္ ျαα္αာ-ေျαာα္αိုαီးαားαα္αံေαးႏွα့္ αα္းႏွα့္αα္αα္၍ α‘ေααိαα္ αိုα၏α
ိုးαိα္αႈαိုαα္ျααဲ့ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαα္။ αီαာαီααα္αα္၏ αုိα္းႏိုα္αံααီးα
α₯္ α‘αြα္း αြα္ျαဴαα
္αိုαီးαားαα္ ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ ႏ်ဴααီးαားαα္းααာαူးαြဲ αုα္ေαာα္ေαျαα္း αα္ ေαααြα္းα‘ႏၱαာα္αွိေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αααΌααာαα္α‘ိုαားαား၏ α‘α
ိုးααα္ αွိႏိႈα္းေαြးေႏြးαႈαို ၎၏ α‘αိαေαααα
ီ α‘ျαα
္αα္αွα္αားαဲ့αα္။ α‘ေααိαα္၏ α‘αိααα္αα္ျαα
္ေαာα‘ီαα္၊ α်ဴးαားαိုαႏွα့္ αα္း ေαြးေႏြးαႈα်ား ျαဳαုα္αဲ့αα္။
αα္းαα္α္၏ α‘αၤါေαααြα္ ျαဳαုα္αဲ့ေαာ α‘α
α္းα‘ေαးαα္ α
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ α‘ေααိαα္α‘α
ိုးααိုα၏ α‘αα့္α‘ျαα့္αံုးေαာ αα္αα္αႈျαα
္αα္။ αααα αုႏွα
္ α
α္αα္αာααြα္ αီα္ααα္αα္α‘α
ိုးααα္αα္α ေαာα္αံုးေαြααဲ့ျαα္းျαα
္αα္။
αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား αုα္αိα္းေαးα‘αြα္ α α ္α‘α ိုးαႏွα့္ αူးေαါα္းေαာα္αြα္αα္ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္ α‘αိုျαဳ
αΏαိα္းα်α္းေαးႏိုαα္αုαွα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္αα္ ႏိုα္αံααာ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈ α်ား αုα္αိα္းေαးα‘αြα္ α‘α
ိုးαႏွα့္ αီαိုαေαα
ီα‘αိုα္α‘αံα‘α္α‘ားα
ုα်ားα‘αΎαား αိုαိုαူးေαါα္း ေαာα္αြα္αα္ αိုα္α်ဳα္αွဴးααီးαα္းေαႊαံαိုα α
ာေαးαားေαးαိုααာαြα္ α‘αိုျαဳαဲ့αါαα္။ αုααααၢα‘ေαြေαြα‘αြα္းေαးαွဴးα်ဳα္αα္ ျαα္αာႏိုα္αံαα္ααီးα်ဳα္ႏွα့္ αုααααၢ α‘ေαြေαြ αီαာαံαြα္ ေαြααံုαဲ့αါαα္။ α‘ေααိαα္ျαα္ေαာα္α
ုαွαα္း ျαα္αာႏုိα္αံေαါα္း ေαာα္α်ားႏွα့္ αိုα္αိုα္αα္αံαိုေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
ႏိုαα္αုαွα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α αိုα္α်ဳα္αွဴးααီးαα္းေαႊαံαိုα ေαးαိုαေαာ α
ာαြα္ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား α‘αံုးαα္ေαးαြα္ αူα၏ αုα္ေαာα္ေαးႏိုα္ေαာ α‘αα္းαα αို ေαာ္ျααားαΏαီး α‘ေαာα္ႏိုα္αံα်ားႏွα့္ αΎαα
ေαΎαးα်ႏိုα္αံαွ αံα‘αα္α်ားႏွα့္ ေαြααံုေαြးေႏြး αα္ αိုα္αြα္းαိုα္αα္။ αိုααာαြα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္၏ αူးေαါα္းေαာα္αြα္ႏိုα္αႈαα္ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈ αα္αြα္α်α္ႏွα့္ α‘α်ိဳးαα္ေαာα္αႈα်ားα‘ေαα αေαာေαါα္αႈαြα္ αူαα္ေαေαΎαာα္း α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα
ီ α‘αြဲαα်ဳα္αွ ေျαာေαးαိုαြα့္αွိαူ α₯ီးαာα္αα္းαွ αွα္α်α္ေαး ေျαာαΎαားαα္။
α‘αα္αါ αα္းαွα္းα်α္α‘α ျαα္αာ့ႏိုα္αံေαးα‘α်α္α‘αα္းαို ေျααွα္းႏိုα္ေαးႏွα့္ αα္αα္၍ ျαα္αာα‘ုα္α်ဳα္αူ α‘α
ိုးαα‘ေαα αူα၏ αေαာαားαα္αα္α်α္α်ားေα်ာ့ေျαာα္း αာαα္αု αိုႏုိα္ေαΎαာα္း αုိα္းႏိုα္αံα‘ေျαα
ိုα္ ျαα္αာ့α‘ေαးေα
ာα့္αΎαα့္ေα့αာαူ αိုαα္းαα္းαွ ေျαာαΎαားαα္။
αα်ိα္αα္းαွာαα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္၏ α‘αူαံαႈαို αΎαားαာα်α္αွိαာ ၎α‘αႈႏွα့္ αα္αα္၍ α‘α
ိုးα၏ αံုးျαα္α်α္αα္ α‘α
ိုးα၏ αူαႏွα့္ αူးေαါα္းေαာα္αြα္αိုျαα္း αွိ/ααွိαို αα္αα္ေαααြα္ေα
αိα့္αα္αု αူαααα္။
αိုααာαြα္ αူα၏ αြα္ေျαာα္ေαးαွာ ေαွ်ာ္αα့္α်α္ေαွးαွိα္α်α္αွိαΏαီး ααုα‘αုိα္း ျαα
္αα္αα္αα္α်αံααါα αူαα‘ေαျαα့္ αာαα့္ႏွα
္ေαြးေαာα္αြဲαြα္ αါαα္ႏိုα္αိα့္αα္ ααုα္ေα။
αုααααၢα‘ေαြေαြ α‘αြα္းေαးαွဴးα်ဳα္αα္ αα္αီαြα္းα ααူးေαာα္αိုα ေαာα္αွိ ေαေαာ αα္ααီးα်ဳα္αိုα္α်ဳα္ααီးαိα္းα
ိα္ႏွα့္ ေαြααံုαာαြα္ αာαα့္ႏွα
္ေαြးေαာα္αြဲ αα်α္းααα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘ား αႊα္ေαးαΏαီး αီαုိαေαα
ီα‘ေαး ေαာ္ေαာα္αα္ ααိဳးαα္းαႈα်ား α‘αွိα္ျαႇα့္αα္αα္ αိုα္αြα္းαိုα္αα္။
ႏိုα္αံေαးα‘α်α₯္းαားα်ား αα္αံααα္းαီးေαးႏွα့္ αြα္ေျαာα္ေαးα‘αြα္ αိုα္းαα္းေαာα္းαိုေααΎααα့္ αα
္α်ိα္αα္းαွာαα္ α‘ိုαားαားα‘α
ိုးα၏ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα αα္αα္α်α္α်ား ေျαာα္းαဲαာαဲ့αα္။
ααုα္ႏိုα္αံ၏ α‘ေαွαေαာα္α‘ာαွႏိုα္αံα်ားα‘ေαα α
ီးαြားေαးႏွα့္ αုα္αြα္ေαးαိα
α₯α်ားႏွα့္ αα္αα္၍ αႊα္းαိုးαာαႈαို αိα္းα်ဳα္ႏုိα္ေαးα‘αြα္ ျαα္αာႏိုα္αံေαး ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ားαို αူးေαါα္းေαာα္αြα္αြားαα္ αႏα΅αွိေαΎαာα္း α‘ေααိαα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး αီαာαီααα္αα္ α ေαΎααာαိုα္αΏαီး ၎α‘αိုျαဳα်α္α‘ေαα ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α ααိဳαိုαုိα္αα္။
ျαα္αာα‘ာαာαိုα္α်ားα αွα္းျαα္αα္α‘ေαွαေျαာα္αိုα္းαြα္αွိေαာ ααုα္ႏိုα္αံαားα်ား αို ေαာα္းαုα္ျαα္းαွာααုα္ေαΎαာα္း ααုα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီးα ျαα္းαိုαုိα္αα္။ αα္α
α္ ေαααြα္ α‘ေျαα‘ေαα်ားαွာ αα္αΏαိα္α်α္αွိေαΎαာα္းαα္း ေျαာαΎαားαြားαα္။
ααုα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီးαာα ေျαာေαးαိုαြα့္αွိαူ αွα္αု (Jiang Yu) α ေαးျαα္းα်α္ ႏွα့္ αα္αα္၍ αိαိαိုααိαွိαα့္ααα္းαွα္ေαΎαာα္း၊ αα္αွိ ααုα္-ျαα္αာαα္α
α္α‘ေျαα‘ေα αွာ αα္αΏαိα္ေα‘းα်α္းα်α္αွိေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αိုုαုα္ျαα္α်α္ααိုα္αီα ျαα္αာα‘ာαာαိုα္α်ားαα္ αွα္းျαα္αα္ α‘ေαွαေျαာα္αိုα္းαွိ αိုးαα္αေαααွ ααုα္ႏိုα္αံαား (ααα)αα္ααို ေααα‘αြα္းαွ αြα္αြားαα္ ေαာα္းαုα္αဲ့ ေαΎαာα္း ααα္းαာαα်ားα ေျαာαΎαားαဲ့αα္။ αြα္αဲ့αα့္αα‘αြα္း α‘α
ိုးααα္α်ားႏွα့္ αိုးαα္α αူα်ိဳးα
ုαူαုα္α်ား αိုα္αိုα္αႈျαα
္αΏαီးေαာα္ ααα္းαာαα်ားα ααα္းေαးαိုααာျαα္းျαα
္αα္။ αိုα‘ျαα
္α‘α်α္ေαΎαာα့္ ေαာα္ေαါα္းα်ားα
ြာေαာ α
α
္ေျαးαုαα‘αα္α်ား ααုα္ႏိုα္αံα‘αြα္းαိုα αြα္ေျαးαြားαဲ့αα္။
ႏွα
္ႏိုα္αံα‘αΎαား α‘ေျαα‘ေααွာ αံုαွα္ျαα
္ေααΏαီး၊ ျαα္αာႏိုα္αံαွိ ααုα္αူα်ိဳးα်ား၏ α‘α်ိဳးα
ီးαြားႏွα့္ α₯αေααုိα္αာ α‘αြα့္α‘ေαးα်ားαို αာαြα္ေα
ာα့္ေαွာα္ေαးαα္ α‘α
ိုးααွ ျαα္αာ α‘α
ုိးααိုေαာα္းαိုαားαα္။ ααုα္ႏိုα္αံα ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ αα္α
α္ေααα်ားαြα္ αα္αΏαိα္αႈαွိေα‘ာα္ αိα္းαိα္းαα္αိုေαΎαာα္း α‘α
α₯္αျαα္ေျαာαိုαဲ့αူးαα္။
ααုα္αိုα၏ α
ိုးαိα္αူαα္αႈαွိေααα့္αΎαားαွ ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးααα္ αΎααုα္αေႏွာα္းαိုα္း αြα္ αုα္αΎαားαွα္α₯ီးα
ီးေαာ αိုးαα္αα
α
္αα္αို αိုα္αုα္αဲ့αα္။ ႏွα
္(αα)αΎαာαွိαဲ့ေαာ α‘αα
္ α‘αα္αα္α
ဲေαးαေαာαူαီα်α္αို ေαာα္α်α္αဲ့αα္။
α‘ျαα္ျαα္αုိα္αာ ααိααα‘α‘αြဲα (International Crisis Group) ၏ α‘α
ီαα္αံα
ာ “ααုα္၏ ျαα္αာႏိုα္αံျαႆαာ” αြα္ ျαα္αာα‘α
ိုးααα္ αိုးαα္αα
α
္αα္αို αိုα္αိုα္αα္αို ααိဳαα္α‘ေαΎαာα္းαΎαားျαα္းααွိေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
α
α
္ေျαးαုαα‘αα္α်ား ααုα္ႏိုα္αံαိုα α‘αံုးα‘αα္းαα္ေαာα္αာျαα္းαိα
α₯ႏွα့္ αα္αα္၍ ααုα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီးαာαα ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ αိαိαိုα၏ျαα္αြα္းေαးαို αွα္αα္α
ြာ αိုα္αြα္ေျααွα္းαΏαီး၊ ααုα္ႏိုα္αံαားα်ား၏ α‘αြα့္α‘ေαးα်ားαို αာαြα္ေα
ာα့္ေαွာα္ေαးαα္ αေαာαားေαΎααာα်α္αုα္ျαα္αဲ့αα္။
α‘α္α‘ားျαα့္αα္းαႈα်ားႏွα့္ αα္αြဲααα္αိုးα်ဲααားျαα္းေαΎαာα့္ ျαα္αာα
α
္αα္αα္ α‘ျαားေαာ αΏαိα္းα်α္းေαးαူαားαα့္ “α” α
α
္αα္αို αα္αα္αုိα္αိုα္αြα္αွိေαΎαာα္း ေα့αာαူα်ားα ေျαာαΎαားαα္။ ေαြးေျαα်ျαα္းႏွα့္α
α
္ေျαးαုαα‘αα္α်ားα ααုα္ျαα္αုိα αြα္ေျαးαိုαႈံαႈαိုαာ αိုαိုျαα
္ေα
ႏိုα္αါαα္။
αααΌαα‘ိုαားαားαα္ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ α‘ာαာαွα္α‘α
ိုးαႏွα့္ α
αα္၍ α
αားေျαာαα္ αံုးျαα္αဲ့αါαα္။ αိုαေαΎαာα့္αα္ αΏαီးαဲ့αα့္ α‘αၤါေααα αα္ေαာα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး Kurt Campbell αα္ αုααααၢαီαာαံαိုα αာေαာα္ေαာ ျαα္αာα‘αα့္ျαα့္αုိα္α
ားαွα္α‘αြဲα ႏွα့္ ααူးေαာα္αΏαိဳααြα္ ေαြααံုαဲ့αါαα္။ α‘αိုαါေαြααံုαႈαွာ ႏွα
္ေαါα္းα်ားα
ြာα‘αြα္း ႏွα
္ႏိုα္αံ α‘α
ိုးααΎαား α‘αα့္ျαα့္αံုး ေαြααံုαႈျαα
္αဲ့αါαα္။
ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ ႏိုα္αံαားα်ားα‘ား α‘ေျααံα‘α်αံုးαူαα‘αြα့္α‘ေαးα်ား ေαာ္ေαာα္ေαးαα္ α်α္αြα္ျαα္း၊ ႏိုαα္αုαွα္ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘ား ααႏွα
္αΎαာ ေαα‘ိα္ α‘α်α္α်ဳα္ျαα့္ αားαွိျαα္းαိုα αွိαဲ့ေαာ္αα္း α‘ေααိαα္αိုαα‘ေαျαα့္ αα္αိုααွ် αေαာααားαါ။ αΏαီးαဲ့αα့္ αααၤာေααα αုααααၢαီαာαံαာေαာα္ αα္ေαာα္ေαာ ျαα္αာαα္ααီးα်ဳα္ αိုα္α်ဳα္ααီးαိα္းα
ိα္α‘ား ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘ား αႊα္ေαးαα္ ေαααူေαြααံုေαာα္းαိုαႈα်ား αွိαဲ့αါαα္။
ααုαဲ့αိုα α
αားေျαာျαα္းျαα့္ α်α္ျαα္း αΏαီးျαα့္α
ံုေαာ α‘ေျααြα္αα္ααုα္ ေαာ္αα္း α‘α်ိα္αူ၍ αα½ြα္းα်α္αိααΌာα
ြာαိုα္αြα္αါα α‘ေαာα္းαα္αိုαα₯ီးαα္ေαာ ေျαာα္းαဲαႈα်ား ျαα
္αာေααိα့္αα္။
ααα္αα္ေαာ αြα္αွ္α‘α
ိုးαα်ားα ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαα‘ေαα ႏိုα္αံေαးျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈ α်ားျαဳαုα္αα္ႏွα့္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘αါα‘αα္ ႏိုα္αံေαးα‘α်α₯္းαား ααααေα်ာ္α‘ား ααႊα္αα်α္း α
αားေျαာαα္ ျαα္းαα္ျαα္း၊ ျαα္းαα္ေαာ α‘ေαးαူαိα္αိုααႈα်ား ျαဳαုα္αဲ့αါαα္။ αိုαေαာ္ αα္αα္ျαα္းαα
္αုαα္းျαα့္ αα္αα့္ααα္αွ်αααα္αို ေαြααွိαဲ့ααα္။ αα
္α်ိα္αα္းαြα္ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ α‘ိα္αီးα်α္းα်ား၏ α‘αα္α‘αံျαဳαုα္ျαα္းαα္းαα္း αα္αα္း α‘αုα္αျαα
္αဲ့αါ။ αိုαေαΎαာα့္ α‘ေααိαα္αိုαα‘ေαျαα့္ ေαြးေႏြးαႇိႏိႈα္းျαα္းα်ား ျαဳαုα္ ေαα်ိα္αြα္းαွာαα္αα္αααα္ αိα္αိုααႈαိုαα္း αα္αα္αားαွိαြားαα္ αံုးျαα္αဲ့αါαα္။
αိုαျαα
္αာ ႏွα
္ႏိုα္αံα‘αΎαား ေαြးေႏြးα
αာ ေαါα္းα
α₯္α‘α်ားျαား αွိေααါαα္။ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ αူးαα
္ေαးαါးေαာα္းαα္αႈ αိα္းα်ဳα္ေαး၊ αုαိαααα»ာα
α
္α‘αြα္း α‘ေααိαα္ α
α
္αားα်ား၏ αုα္ႂαြα္းα်ား αα္αα္αွာေαြေαးႏွα့္ ျαα္αာႏွα့္ ေျαာα္αိုαီးαားႏွα
္ႏိုα္αံα‘αΎαား ႏ်ဴααီးαားαα္αα္ αα္ႏြα္αႈα်ားα
αα့္ ေαါα္းα
α₯္α်ားαါαα္ေααα္။
αိုααာαြα္ ေαြααံုေαြးေႏြးαႈαြα္ ျαα္αာေαာ αိုးαα္αႈα်ားαααျαα္း ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္း αြα္းαြα္ααာαα‘αα္းα‘ျαα
္α်ားႏွα့္ αα္αα္၍ αα္းႏွီးျαႇဳα္ႏွံαႈαို αα္ααα္αားျαα္း αဲ့αိုα α‘ေαးαူαိα္αိုααႈα်ိဳးαို αα္αα္αားαွိαα္ αα½ြႏ္ုα္αိုα αေαာαူေααα္။ ျαα္αာေαာ αုိးαα္αႈαု αိုαာαα္ αာαα့္ေαြးေαာα္αြဲαြα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ႏွα့္αူ၏ NLD αါαီ αို αါαα္ေα
ျαα္းαဲ့αိုαေαာ ေျαာα္းαဲαႈαို αိုαိုေααα္။
ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ αα္αα့္αိုးαα္ျαα
္ေααေျαာα္းαဲαႈαိုααုိ ေαာ္ေαာα္ႏိုα္αα္ ႏွα့္ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ားαို ေျαေα်ာ့ေαးαြားေααα္။
ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ααα္း α‘αα္αα‘αα္ျαα့္ α‘αα္α‘αံျαဳαုα္ေαးα‘αူα‘α αို ျαα္αာα‘α
ိုးαေαာ α‘ေααိαα္α‘α
ိုးαααါ α‘αိုα္α‘αံα်ားႏွα့္ α
αားေျαာαα္ αိုα္αြα္းαားαα္။
ျαα္αာα
α
္α‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ ေαြးေαာα္αြဲαα္းαα္းျαα့္ ၎αိုα၏ α‘ာαာαုα္αိုα္αားα αို ႏိုα္αံααာα ααားαα္αα္αံαာေα‘ာα္ ျαဳαုα္ႏုိα္αα္αု ေαွ်ာ္αα့္ေαေααα္။αိုαေαာ္ αွα္αα္ေαာ αိα‘ားေαးαႈα်ားျαα့္ α‘α်ိဳαေαာ ႏိုα္αံေαး α‘αြα့္α‘αα္းα်ားαို ေαာ္ေαာα္ေαးႏုိα္ αိα့္αα္αု α‘α်ိဳαα αံုαΎαα္ေαေααα္။ αိုααာαြα္ ေαြးေαာα္αြဲαြα္ α‘αိုα္α‘αံα်ားႏွα့္ ၎αိုαα‘ေααေααာေαးαႈα်ား αααွိαဲαွိαါα ၎ေαြးေαာα္αြဲαို α‘ေααိαα္αိုαα‘ေαျαα့္ αα္αံ ႏိုα္αα္ααုα္ေαΎαာα္း αွα္းαα္းα
ြာ ေျαာαΎαားαားαΏαီးျαα
္αါαα္။
ေျαာα္းαဲαႈα်ားαေαာ့ ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ αေαွ်ာ္αα့္αဲ α‘ေႏွးႏွα့္α‘ျαα္ ေαာα္αွိαာ ေαာ့αα္ျαα
္αα္။ αိုααာαြα္ αααΌα α‘ိုαားαားα‘ေαျαα့္ ေαွααိုα αα္αα္ေαာ္ေαာα္ααα့္ α‘αာα်ားα‘αြα္ α‘αα္αα‘αα္αါေαာ α‘αα္α‘αံ (Limited engagement) ျαα့္ αα္αα္αြα္းα‘ားေαးαြားαိα့္αα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαွ αုαα‘αα္α်ားαα္ αိုα္းႏိုα္αံαြα္ ေααိုα္αာαα္αွာ αα္α
ုႏွα
္ ႏွα
္αုေαာα္ αွိေααΏαီျαα
္αα္။ αိုααုိα္ေα‘ာα္ αုαα‘αα္α်ားႏွα့္αα္αα္ေαာ α‘ေျαα‘ေααွာ ေαေααာαာααွိေαးαဲ αွိေααါαα္။ ေαာα္ေαါα္းα်ားα
ြာေαာ αုαα‘αα္α်ားα‘ား ျαα္αα္ αူေαာα္ေαးα‘αြα္ α‘αူα‘αီေαးαဲ့αΏαီးေαာ္αα္း ျαα္αာႏိုα္αံαြα္း ႏိုα္αံေαးααိααα‘α်ားαွာ ေျαာα္းαဲα်α္αွိαျαα့္ ေαာα္αα္αုαα‘αα္α်ား αိုα္းႏိုα္αံαြα္းαိုα ေျαးαα္αာα်α္ αွိေααါαα္။
αုိα္းႏိုα္αံα‘α
ိုးααα္ ေαာα္αွိαာေαာ αုαα‘αα္α်ားαို ααΏαီးαျαဴαα္αံေαးေααေαာ္ αα္း၊ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္း ααိααα‘α်ားα α‘αိုαါ αုαα‘αα္α်ားαို ေααα္αိုα α‘α်ိα္αေαြးျαα္αြား ႏုိα္ေαးα‘αြα္ α‘αα္αα‘αားျαα
္ေααα္။
αိုαေαΎαာα့္ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္းαွိ ααိααα‘α်ားေαΎαာα့္ ေαααြα္းα
ိα္ေαααႈα်ားαို ေαာ္ျαααွ်α္ αိုα္းα‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ αိုαို၍α‘αုα္ျαα
္αα့္ αုαα‘αα္α်ားαိုα္αာαူαါα α်αွα္αα္αိုα‘α္αွ်α္αွိαΏαီး၊ α‘ေααိαα္ႏွα့္ α‘ျαားα‘αွဴαွα္ႏိုα္αံα်ားα‘ေαျαα့္αα္း ျαα္αာႏုိα္αံα‘αြα္ αူαားα်α္းα
ာαာ ေαာα္αားαα့္ α‘αူα‘αီα်ားေαးႏိုα္ေαးα‘αြα္ ေα်ာ့ေျαာα္းေαာ α‘α
ီα‘α
α₯္α်ား α်αွα္αူαီαα့္ေααα္။
αူαါααိုα္αာ α‘ααံျαဳα်α္α်ား
α‘αွဴαွα္ႏိုα္αံα်ားႏွα့္ αုααααၢαα္ αိုα္းႏိုα္αံα‘ေαα ၎၏ ႏိုα္αံαြα္းαα္ေαာα္αာ ေαာ ျαα္αာαုαα‘αα္α်ားα‘ေαα αေαာαားααီးα
ြာ αα္αံေα
ာα့္ေαွာα္αႈα‘ေαα α‘αိα‘αွα္ ျαဳαα့္αΏαီး αုိα္းႏိုα္αံ၏ ααုαα္αွိαူαါααို αα္αα့္α‘ေျαα‘ေαေျαာα္းαဲαႈαြα္ααုိ αα္αα္ αိα္းαိα္းαားႏိုα္ေαးα‘αြα္ α‘αူα‘αီေαးαΎαααα္ျαα
္αα္။
α‘ေααိαα္၊ α₯ေαာααααၢ၊ α‘αၤαα္ႏိုα္αံႏွα့္ α‘ျαားα‘αွဴαွα္α‘α
ိုးαα်ား၊ ႏိုα္αံααာ ေα‘α်α္α
ီα်ားα‘ေαျαα့္ ααုαα္αွိαုိα္းႏိုα္αံαြα္ ေααိုα္α်α္αွိေαာ αုαα‘αα္α်ား αိαိαိုα္αုိα္αα္αα္ႏိုα္ေαး၊ αြα္αα္αြα့္α်ားα‘αြα္ α‘α
ီα‘α
α₯္α်ားαြα္ αိုα္းႏိုα္αံα‘α
ိုးαႏွα့္ αα္ႂαြα
ြာ αူးေαါα္းေαာα္αြα္αα့္αα္။
α‘ေααိαα္ႏွα့္ α‘ျαားα‘αွဴαွα္ႏိုα္αံα‘α
ိုးαα်ားαα္ αိုးαα္αာေαေαာ αုαα‘ αα္α်ား α‘αြα္ αိုα‘α္α်α္α‘ားαံုးααွိေα
αα္ ျαα္αာαူα်ိဳးα်ားα‘αြα္ αူαားα်α္းα
ာαာ ေαာα္αားေαာα‘αူα‘αီေαးေαး၊ ေαြေαΎαးα‘α
ီα‘α
α₯္α်ားαိုαα္း αျαα္α်αွα္ေααα္ αိုα‘α္αါαα္။
ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္ αုိα္းႏိုα္αံα‘αြα္းαွိ αူαားα်α္းα
ာαာေαာα္αားျαα္းαုိα္αာ α‘αူα‘αီ ေαးေαးα‘αြဲαα‘α
α္းα‘α်α္းα်α္းααα္း ျαα္αာႏုိα္αံαြα္း ααိααα‘ျαα
္αြားα်α္αွိေαာ ေαααြα္းαွိ αူα်ား၏αုိα‘α္α်α္α်ားαို ျαα့္αα္းေαးႏိုα္αα္ αူးေαါα္းေαာα္αြα္αα့္ αွေααα္။
(Sean Garcia and Mawreen Lynch assessed the needs of Burmese refugees in Thailand in August 2009)
α‘α်ိဳးαားေαα α‘αα္းα‘αားαံုαΏαံဳေαးα‘αြα္ αီα်α္း၏ α‘α ီα‘αံα်ား
ααုα္ႏိုα္αံαα္ ၎၏ αြα္ျαဴαα
္αါαီ ႏွα
္ααျαα့္ α‘αα္းα‘αားαို αα္းαားα
ြာ α်α္းα ႏိုα္ေαးα‘αြα္ αီα်α္းαΏαိဳααα္၏ α်ားαα္းαα္αွ်ေαာ αြားαာαႈα္αွားαႈα်ားαို αုααΆαူးေααα α
αα္αα္αိုα္းαားαုိα္αΏαီးေαာα္ α‘ာαာαိုα္α်ားα αα္αα့္ေႏွာα္αွα္αႈαိုαွ် αြα့္αျαဳႏိုα္ ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαားαα္။
αိα္α‘α္αα္αα္ျαα္ႏွα့္ α‘αီးααိုα္ေααα်ားα‘αါα‘αα္ αားျαα
္αားေαာαΏαိဳαေαာ္၏ α‘ျαားေααα်ားα‘ား αိα္αိုααားαΏαီး αΏαိဳαေαာ္ေααူα₯ီးေα (αα)αα္း၏ αြားαာαႈα္αွားαႈα်ားαို α‘ာαာαိုα္α်ားα αိα္αိုααိα္းα်ဳα္αိုα္ေαာေαΎαာα့္ αံုαွα္α‘ားျαα့္ αႈα္ေαြးαူαα္αΏαီး αာα₯္ေαΎαာαိα္αိုαေααα္ေαာ αΏαိဳαေαာ္αွာ ααုα‘αါ αွα္းαα္းေျαာα္αα္α်α္αွိαα္။
αΎαာααေαးေαααြα္ αိα္α‘α္αα္αα္ျαα္၌ α်α္းααα့္α‘α်ိဳးαားေαα α‘αα္းα‘αားαြα္ α‘αα္းαံုးαူαα
္αိα္းαα္αα αြα္ျαဴαα
္αါαီ၏ α₯ီးေαာα္αႈေα‘ာα္αြα္ ααုα္ႏိုα္αံ၏ α
α
္ေαး၊ α
ီးαြားေαးႏွα့္ ႏုိα္αံေαးα‘ာαာα်ား αြံααΏαိဳးαိုးαα္αါေα
ေαΎαာα္း ေႂαြးေαΎαာ္αံα်ားျαα့္ αα္ႏႊဲαΎααα္ ျαα
္αα္။
ျαα္αြα္းαြα္ αုα္αုα္ေαာ ေαာα္αံုးေαα αα္αα္α်ားαါαα္αα့္ αံαα္αα္းα
α
္ေαး ျαα‘α
ီα‘α
α₯္ျαα့္ α‘αα္းα‘αားαို α
αα္αα္ျαα
္αΏαီး αα္းα‘α
ီα‘α
α₯္αွာ ααα»ာα ααုα္ႏိုα္αံα‘ား α‘ေαးαားααုျαဳαာေα
αα္ αα္αြα္αံုαေαΎαာα္း αα½ြα္းα်α္αူα်ားα αံုးαα္αα္။
ႏိုα္αံ၏ αူαα္းα
ု αူα်ိဳးα
ုα်ားေααိုα္αာ αα္α်ီαα္ႏွα့္αိαα္ေααα်ားαြα္ ααΏαိα္ααα္αႈα်ားျαα
္ေααေααα့္αΎαားαွ α‘ာαာαိုα္α်ားα αΏαိဳαေαာ္၏ααုိα္းαြα္ α‘ျαα့္αံုးေαာ αံုαΏαံဳေαးαα္းα်α္αႈα‘α
ီα‘αံα်ားαို ααုαီαα္းαါα္αြα္ α်αွα္αဲ့αΏαီး αုααΆαူးေααα α
αα္၍ αိα္αိုααဲ့ျαα္းျαα
္αα္။
α
α
္ေαးျαα‘α
ီα‘α
α₯္α်ီαα္αာαα္းေαΎαာα္းျαα
္αα့္ α‘ီαα္αα္αိα
္ αα္းαααီး α‘αါα‘αα္α‘αိααα္းαααီးα်ား၊ αΏαိဳααα္ေαါα္αα္αြα္α်ားႏွα့္ ေျαေα‘ာα္ααားαα္းα်ား α‘ားαံုး αုααΆαူးေαααααα္ αα္αိုα္းαားαိုα္αΏαီျαα
္αα္။
ေျαα်α္ααီးαြားα်ားαα္ ေα
ာေα
ာα‘αုα္αိα္း၍ α‘ိα္ျαα္αΎααα္ႏွα့္ αိုαααုα္αါα ျαႆαာα်ားႏွα့္ αα္αိုα္ααα္ျαα
္ေαΎαာα္း αာα₯္ေαΎαာαံုαΏαံဳေαးαာαα္αွိαူα်ားα ေျαာαΎαားαα္။
ααုα္ႏိုα္αံαα္ αααα ေα‘ာα္αိုαာ (α)αα္ေαααြα္ ααုα္ျαα္αူααααΌαႏိုα္αံ αူေαာα္αဲ့ေαာ ေαာ္αွα္ေαးαါαီ ေαါα္းေαာα္ေαာ္α
ီαံုးαို αုα္ျαဳေαာα‘ားျαα့္ ααႏွα
္αွ်α္ αααိα္ ααီးαΎαα္ေαာ α‘αα္းα‘αားα်ား α်α္းαေα့αွိαα္။
αုαိαႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး αα္αီα်α္α ααုα္ႏိုα္αံαα္ αိαိ၏ α‘αာαα္α‘αြα္ ေαာα္းα
ြာαံုαΎαα္αႈαွိေαΎαာα္း ααα္းေαာα္α်ားα‘ား ေျαာαΎαားαိုα္αα္။ αုααΆαူးေαααြα္ α်α္းααဲ့αα့္ ααုα္αိα္αα္းေαါα္းေαာα္α်ားႏွα့္ ႏိုα္αံျαားα§α့္αα္ေαာ္α်ား αα္ေαာα္αဲ့ αα့္ α‘ႏွα
္ (αα)ေျαာα္ α§α့္αံαြဲαြα္ ααုα္αα္ααီးα်ဳα္αα္α်ားေαါα္α αိα္ααြα္းေျαာαΎαားαာ αြα္ ααုα္ျαα္၏ α‘αာαါα္αိုးαα္αႈα်ားαို ααိဳαα္αα့္αြα္းαိα္ααΎαားαဲ့αα္။
“αα½ြႏ္ုα္αိုα ႏိုα္αံ၏ ေαာα္α‘ႏွα
္(αα)αြα္ α်ေαာα္αα့္ ႏွα
္ (ααα) ျαα့္ေαာα္αွ်α္ ααုα္ႏိုα္αံαာ α်α္းαာႂαြα္ααΏαီး α‘α္α‘ားေαာα့္αα္းαဲ့ ႏိုα္αံျαα
္αာαံုαွ်αα α‘ေαွαα်ားေαααို αႊα္းαိုးႏိုα္αα့္ αα₯္ေα်းαΏαီး၊ αီαုိααα္αα
္α‘α
α₯္α‘αာႏွα့္ αိုα္ေα်ာ αီေαြαႈွαွိαဲ့ αိုαွα္αα
္ႏိုα္αံαα
္αုျαα
္αာαွာ” αု ေျαာαဲ့αα္။ αိုαေαာ္ ααုႏွα
္αြα္ α‘ာαာαိုα္α်ားα‘ေαျαα့္ α‘α
ြα္းေαာα္αြα္းေαာαုα္ေαာα္αႈေαΎαာα့္ αါαီαိαိုα္αွာαို α
ိုးαိα္ αူαα္ေααΎααα္။
ααုႏွα
္αြα္ α
ြα္αႊα္ျαα္း၊ αိုαႊα္ျαα္းα်ားααွိαဲ့αဲ၊ ေαာ္α
ီαုα္း၏ αံုαားαွိေαာ αီα‘ာαα္ αြα္ျαα္αြα္ αိုးαႊားα်ားႏွိα္αα္းαα္αိုαာ αႈံေαာ္αဲ့αα္။
αူေαာα္းα
ားα်ားႏွα့္ α‘ေျαα‘ေααဲ့α်ားαို αွα္းαα္းαΏαီး αΏαိဳαေαာ္α‘αြα္းαွိ α
αိုးαိုα္α‘α်ိဳα αြα္ αားαေαာα္းαα္ αာαီαိα္αα္αဲ့αα္။ αူ(α)α₯ီးေα၍ (αα)α₯ီး αα္αာααွိαဲ့ေαာ αီα‘ာαα္ αြα္ျαα္ αားαိုးαႈျαα
္αΏαီးေαာα္ αိα္αα္αဲ့ျαα္းျαα
္αα္။
αΎαာαααေαးေαααြα္ ျαဳαုα္αα့္ αီαα္းαΏαိဳααူαΏαိဳααားα‘αြα္ αုα္ျαα္αံαΎαားαြဲေαာ္ α‘αြα္ αံုαΏαံဳေαးα‘αူးα်αားαα္ျαα
္αα္။ αီαα္းαΏαိဳααူαΏαိဳααားα်ား ေα‘ာα္αိုαာα (α)αα္ေαααြα္ α‘ျαα္ααြα္αဲ α‘αα္းα‘αားαို αုα္ျαα္αံαΎαားαွαာ αΎαα့္αΎααα္ αဲαα္αြဲαႏွα့္ ααုα္ေααα
α₯္ααα္းα
ာα ေျαာαΎαားαားαα္။
αီα‘ာαα္αြα္ျαα္α‘αီးαွိ αုိαα္ααီးα်ားα AFP αိုα ေျαာαΎαားα်α္α‘α αိုαα္α်ား αြα္ ႏိုα္αံျαားα§α့္αα္α်ားαို αα္ααံαα္ α‘α
ိုးααα‘αိα္ααုα္αားေαΎαာα္း၊ α‘αα္းα‘αားαြα္ α်α္းααာαα္းေαΎαာα္းေαααွိ α‘ိα္α်ားαြα္αα္း ျαဴαα္းေαါα္α်ားαို αိα္၍ ေααာေαာα္α်ား αွ αြα္ααΎαα့္αα္ αႊα္αΎαားαားαα္။
α
α
္ေααာα₯္α်ား ααုα္ျαα်ံαα္းαα္α‘αြα္ αီαα္းေααိα္αိုα‘αα္းα‘αား α်α္းαα
α₯္ (α)αာαီαα္α αိα္αားαα္ျαα
္αΏαီး၊ α‘αိုαါαုα္αα္ေαΎαာα့္ ေααာα₯္ααီးα
α₯္(ααα)αα္α αα္αုိα္းααΏαီး၊ ααီးα
α₯္ေαာα္α်αႈα်ား αΎαာααေαးေαααα
္ေαွ်ာα္αံုးျαα
္ေαေααα္။
α‘α
ိုးαααα္းαာα၏ αုα္ျαα္α်α္α‘α α‘αα္းα‘αားαြα္ αိုးαြာျαα္းααွိေα‘ာα္ ေααာα₯္ α်ားျαα့္ αိα္α်ားαα္αွားαα္ αာαုေαးα်ား αα္ျαα္းαα္ျαα
္ေαΎαာα္း αိαွိααα္။
α‘ေααိαα္α‘α
ိုးα α‘ααီးαα္းα‘αာαွိα်ားαα္ α‘αၤါေααα αုααααၢα‘ေαြေαြ αီαာαံαိုα αα္ေαာα္ေαေαာ ျαα္αာαိုα္α
ားαွα္α‘αြဲαႏွα့္ ေαြααံုαဲ့ေαΎαာα္း αိαွိααα္။
α‘ေααိαα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီးαာα α‘ာαွαုိα္ေαးαာ αα္ေαာα္ ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး αα္းαဲα္αα္ ျαα္αာႏုိα္αံαိααΈံႏွα့္ αα္းααာαα္ααီး α₯ီးေαာα္းေαါα္းေαာα္ေαာ αိုα္α
ားαွα္α‘αြဲαႏွα့္ ααူးေαာα္αြα္ αေααေαြααံုေαြးေႏြးαဲ့ေαΎαာα္း ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး αာαေျαာေαးαိုαြα့္αွိαူ αိαα
္ααိုαီα αါαွα္αα္αြα္ျαဳαုα္ေαာ ααα္းα
ာαွα္းαα္းαြဲαြα္ ေျαာαΎαားαα္။ αုααααၢαိုα္αာ ျαα္αာαိုα္α
ားαွα္α₯ီးαα္းေαြαα္း αါαα္αα္αု αိုαα္။
αα္αွိျαα္αာα‘α
ုိးαα‘ေαျαα့္ αီαိုαေαα
ီα‘ေαးႏွα့္αα္αα္ေαာ ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ား ျαဳαုα္αွαာαွ်α္ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား αα္αွားေαးαα္ αိα‘ားေαးαႈα်ားαွိေαေαာ္αα္း αα္αေαာ္α‘α
ိုးαႏွα့္ ေαြααံုေαြးေႏြးαα္αု α‘ေααိαα္α‘α
ိုးαα αααၤာေααα αုα္ျαα္ေαΎααာαΏαီးေαာα္ ααုေαြးေႏြးαႈαို ျαဳαုα္αဲ့ျαα္းျαα
္αα္။
ႏွα
္ေαါα္းα်ားα
ြာ αိုးαα္αႈαα်ီαဲ αံုααိုα္းေααႈα်ားေαΎαာα့္ αααΌαα‘ိုαားαားα‘α
ိုးαα ααုαဲ့αိုα αံုးျαα္αဲ့ျαα္းျαα
္αα္αု αα္αα္းαဲα္α αααၤာေααα ေျαာαΎαားαိုα္αα္။
ျαα္αာαα္αေαာ္ေαါα္းေαာα္α်ားα α‘ေααိαα္α‘α
ိုးαႏွα့္ ေαြααံုေαြးေႏြးαα္ αႏα΅αွိ ေαΎαာα္း ααααံုးα‘ααိα္α‘ေαႏွα့္ αုα္ေαာ္αဲ့αΏαီးေαာα္ αိαိαိုαααα္း ၎αိα
α₯αို ျαα္αα္αံုးαα္αα္ α
ီα
α₯္αံုးျαα္αဲ့ျαα္းျαα
္αα္αု ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
ျαα္αာαာαα္αွိαုαၢိဳα္α်ားႏွα့္ ααααံုးαိုα္αိုα္α
αα္ေαြးေႏြးαာ αိုαိုေαာα္းαြα္ေαာ αα္αံေαးα်ားျαα
္ေααေα
αα့္ αα္းαα္းα်ား α်αွα္αြားαα္αုαα္းαိုαα္။
ျαα္αာαα္ααီးα်ဳα္ αိုα္α်ဳα္ααီးαိα္းα
ိα္ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား αα္αိုα္းေαးαို αုααααၢ α‘ေαြေαြαီαာαံαြα္ αααၤာေααα αα္ျααဲ့αΏαီး αα္းαိα္αိုααႈα်ားαα္ ျαα္αာα‘α
ုိးαα‘ား αိα‘ားေαးαα္ α‘αံုးျαဳေαာ ႏိုα္αံေαးαα္αα္ααြα္ αိαိαိုααူαေαΎαာα္း၊ ααားαွ်ααႈααွိ ေαΎαာα္းႏွα့္ αα္αိုα္းေαးαα္ ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘αα့္ျαα့္αာαα္αွိαူαα
္α₯ီးα‘ေαျαα့္ ေαာα္းαို ေαΎαာα္း αိαွိααα္။
α‘ိုαားαားα‘α
ိုးααα္ ၎၏ေαွααွ α‘α
ိုးαα်ား၏ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαααားαွိေαာ αေαာαားα်ားαို ေαြαα္၍ ျαα္αာႏိုα္αံαွ α
α
္αိုα္α်ဳα္α်ားႏွα့္ αိုα္αိုα္αα္αံαြားαα္ျαα
္ ေαΎαာα္းႏွα့္ α
ီးαြားေαးႏွα့္ ေαြေαΎαးαိုα္αာαိα္αိုαα‘ေαးαူαႈαိုαα္း αα္αα္αားαွိαြားαα္ ျαα
္ေαΎαာα္း αုα္ေαာ္ေαΎααာαဲ့αါαα္။ αΏαီးαဲ့ေαာ αြα္αွ္α‘α
ိုးααα္ ျαα္αာေαါα္းေαာα္α်ား ႏွα့္αူαိုαႏွα့္αူးေαါα္းေαာα္αြα္αူα်ားα‘ေααေαြေαΎαးαိုα္αာα‘ေαးαူαိα္αိုααႈα‘αα
္α်ားα်αွα္ αဲ့αါαα္။
ααုေαΎααာα်α္αွာ ααααျαα့္ႏွα
္α်ား ေαာα္αိုα္းျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαα αူαα‘αြα့္α‘ေαး α်ိဳးေαာα္αႈα်ားα‘αြα္ α
ီးαြားေαးαိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ား α်αွα္αဲ့αΏαီးေαာα္ α‘ေααိαα္၏ ျαα္αာ ႏိုα္αံα‘ေαααားαွိေαာ αူαါααα
္αွာ ααီးαားေαာα‘ေျαာα္းα‘αဲα‘ျαα
္ αွα္ေα်ာα္αα္αဲ့ ေααα္။
ααုαူαါαα‘αα
္αွာ ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘αြα္αာαα့္ႏွα
္ေαြးေαာα္αြဲαα္ α‘αိုα္α‘αံ ႏိုα္αံေαးα‘α္α‘ားα
ုα်ား၊ αုိα္းαα္းαားα်ားαါαα္α်α္ αြα္αα္၍ ααားαွ်αေαာ ေαြးေαာα္αြဲျαα
္ေαးα‘αြα္ αိα‘ားေαးαႈျαα
္ေα
αα္ျαα
္αါαα္။ α‘ေαွαα‘ာαွႏွα့္ αα
ိαိα္ေαးαာ αα္ေαာα္ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီး Kurt Campbell α αααၤာေαααြα္ ျαဳαုα္ေαာ α‘ေααိαα္၏ αူαါαα‘αα
္α‘αြα္ ααα္းα
ာαွα္းαα္းαြဲαြα္ ျαα္αာα‘α
ိုးαႏွα့္αα္αံေαးႏွα့္ α‘αူ αိα္αိုαေαးαါ αါαα္ေαာαီးα
αα
္αα္ ေααႈα္αα
္αα္ αူαါααိုαါ αွα္းαα္းαဲ့αါαα္။
Campbell α αα္αα္ေျαာαΎαားαာαြα္ ျαα္αာေαါα္းေαာα္αိုα္းαွ α‘ေααိαα္α‘α
ိုးα ႏွα့္ αα္αံαႈα်ားျαဳαုα္αုိေαΎαာα္း ျαααဲ့αျαα့္ αα္းαိုααူαါαα်ား ေျαာα္းαဲαဲ့ေαΎαာα္း ေαာ္ျααဲ့ αါαα္။
αα္α‘α
ုိးαα‘ေαျαα့္ ျαα္αာαိုαα‘ေαα αုααααၢαံုαΏαံဳေαးေαာα္α
ီαံုးျαα္α်α္ 1874 ႏွα့္ 1781 αိုααို α‘ျαα့္α‘ααိုα္αာေαး၊ ေျαာα္αိုαီးαားႏွα့္ αားျαα
္αားေαာ α
α
္ေαးႏွα့္ α‘ျαားαူးေαါα္းေαာα္αြα္αႈα်ားαို αα္αုိα္းαြားေαးαိုααိုαα္း αိα‘ားေαးαြားαα္αု αα္ေαာα္းေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
ααΎαာေαးαီα ေျαာα္αိုαီးαားα ျαα္αာα‘ေαα ႏ်ဴααီးαားႏွα့္αα္αα္ေαာ α‘αူα‘αီα်ားαα္ ႏ်ဴαα္αα္ျαα္ααြားေαးα‘αြα္ α
ိုးαိα္αြα္αာျαα
္αာαα္ျαα
္αျαα့္ ၎αို αα္αႊα္းေျαာαိုαဲ့ျαα္းျαα
္αα္။ αΏαီးαဲ့αα့္ αူαုိα္αα α‘αီးα်α္α‘α
ိုးαႏွα
္αု၏ αα္αံαႈα်ား α‘α αα္αα္α်ားαα္ေαာα္αာαα္αု αူααေαာ ေျαာα္αိုαီးαားαေαၤာαွာ ျαα္αာႏုိα္αံαိုα α₯ီးαα္ေαα
α₯္ α‘ေααိαα္ေααα္αေαၤာ၏ αိα‘ားေαးαႈေαΎαာα့္ αာαα္းαိုα ျαα္αွα့္αဲ့αါαα္။
ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီးααα္αα္α αိα္αိုαα‘ေαးαူေαးαူαါαေαာ α‘ာαီαံႏိုα္αံα်ား၏ αားαα္αႈျαα့္ αα္αံေαးααါ ျαα္αာႏိုα္αံα‘α
ိုးα၏ αီαိုαေαα
ီေျαာα္းαဲαႈα်ားα‘αြα္ αိုးαα္αႈαွိαာျαα္းααွိ၍ αူαါαα‘αα
္αိုα‘α္αျαα့္ αΏαီးαဲ့αα့္ ေαေαာ္αါαီααွα
၍ ျαα္αာႏုိα္αံ α‘ေαα α‘ေααိαα္၏ αူαါααို ျαα္αα္αံုးαα္αဲ့ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။ Jim Webb ၏ αΎααုα္αα‘αြα္းα ျαα္αာႏုိα္αံααီးα
α₯္ααα္း ျαα္αာα‘α
ိုးαႏွα့္αα္αံαႈα်ား ျαဳαုα္ေαးαူαါα α‘αြα္ αြα္းα‘ားα်ား ျαα
္ေα
αဲ့αါαα္။
α‘ေααိαα္၏ ျαα္αာႏိုα္αံα‘ေαα α
ိα္αα္α
ားαႈαွာ ႏိုα္αံေαးျαα
္ေααေျαာα္းαဲαႈαα
္αုαα္း ααုα္ေα။ αΏαီးαဲ့αα့္α‘αα္α ααα္αα္α αွα္α်α္ျαဳαာαြα္ ျαα္αာႏိုα္αံ၏ ေαααြα္း αံုαΏαံဳေαးα‘αြα္ α
ိုးαိα္αူαα္ααႈα်ား၊ αူးαα
္ေαးαါးαိα
α₯α်ား၊ αူαုα္αူးαႈα်ား၊ α‘ိα္αီးαားα်α္းႏိုα္αံ α်ားαိုα α
ီးαα္αာေαေαာ αုαα‘αα္α်ားαိုးαြားαာαႈα်ားႏွα့္ αူးα
α္ေαာαါα်ားαိα
α₯αα္း αါαα္ ေααα္။ αူααေαာ္ျααာαြα္ ျαα္αာα‘α
ိုးα၏ ေျαာα္αိုαီးαားႏွα့္αα္αံαႈα်ားαα္ ေαααြα္း ႏ်ဴααီးαားα‘ေαးαြα္ α
ိုးαိα္αြα္α်ားျαα
္ေααေα
αα္αု αိုαါαα္။
αα္αံαႈα်ားျαဳαုα္ျαα္းျαα့္αာ ျαα္αာα‘α
ိုးααို αံုαΏαံဳေαးαိα
α₯α်ား α‘αါα‘αα္ႏိုα္αံααာ α
ံα်ားႏွα့္ αα္ေαာα္αα္းႏိုα္ေαးαို ေαွ်ာ္αα့္ႏိုα္αα္ျαα
္ေαΎαာα္း αါαွα္αα္α‘α
ိုးαα αံုαΎαα္ေα ေααα္။ αိုαေαာ္ ျαα္αာေαါα္းေαာα္α်ား၏ ႏွα
္ေαါα္းα်ားα
ြာα‘αိုးα
ြဲαာေαာ ႏိုα္αံျαားαား ေαΎαာα္ေαာαါ၊ ႏုိα္αံααာα‘ျαα္α်ားαို α်α
္α်ဴαႈαႈ α
αα္αိုαႏွα့္ αα₯္αါးေαေαာ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘ေαα ေαွ်ာ္αα့္α်α္α်ားαားααα္αွာαα္း αြα္αွαα္ေαာ့ ααုα္ေα။
αα္α‘α
ိုးα၏ αူαါαα‘αα
္αα္ ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαα αီαိုαေαα
ီျαဳျαα္ေျαာα္းαဲေαး αုα္αα္းα်ားေαာ္ေαာα္ေαး၊ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘αါα‘αα္ ႏိုα္αံေαးα‘α်α₯္းαားα်ား α‘ႂαြα္းαဲ့αႊα္ေαးေαး၊ ႏိုα္αံေαးα‘αိုα္α‘αံα်ား၊ αိုα္းαα္းαားα်ားႏွα့္α‘α
ိုးαα ေαးαα္ေαာ ေαြααံုေαြးေႏြးαႈα်ားျαဳαုα္ေαးαိုαα‘αြα္ αြα္းα‘ားေαးαα္ျαα
္ေαΎαာα္း ααα္αα္ေαာ Campball ေαာααါ αွα္းαα္းα
ြာေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။ ααα္αα္α αα္αα္ေျαာαΎαားαာαြα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္၊ NLD ႏွα့္ αီαိုααα္αα
္α‘αိုα္α‘αံα်ားα‘ေαα αူαီαံ့αိုးαႈα်ားαွαူ ေαြαα္αြားαα္ααုα္ေαΎαာα္း αါαα္αါαα္။
ျαα္αာα‘α
ိုးααα္ α‘ာαီαံႏိုα္αံα်ားႏွα့္ αα္αံαႈα်ားαွိαဲ့ေαာ္αα္း ေျαာαΎαားαား αα့္α‘αိုα္း αီαိုαေαα
ီျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ားαို ေαာ္ေαာα္ႏိုα္αဲ့ျαα္း ααွိေα။ αိုαေαΎαာα့္ ေα့αာαူα်ားα ααု α‘ေααိαα္၏ αီးα
αα
္αα္ ေααႈα္ααα္ αူαါαျαα
္ေαာ αူαားျαα္း α
ာαာေαာα‘ေαာα္α‘αံ့α်ားႏွα့္ αα
္αွα္αားေαာ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ားျαα့္αာ α‘α
ိုးα၏ α‘αူ α‘α်α့္α်ား ေျαာα္းαဲαာαြα္αွိαα္αု αူααΎααα္။ Campbell α ေျαာαΎαားαာαြα္ αူαားα်α္း α
ာαာေαာα္αားေαာ α‘αူα‘αီα်ားαို αုိα‘α္αူα်ားα‘ားαံုး ααွိႏိုα္ေα‘ာα္ αိုးα်ဲααူαီαြားαα္αု αိုαါαα္။
αိုααာαြα္ α‘ေααိαα္αေαးေαာ α‘αူα‘αီαို αΏαိဳαေαာ္ေαာα္း αα္αုα္ႏွα့္ ျαα္αာ ျαα္α‘αα္αိုα္း αြဲျαားေαးαα္αား၊ αုαα‘αα္α်ားႏွα့္ αုိα္း-ျαα္αာαα္α
α္αွ α‘ိုးαဲ့α‘ိα္αဲ့α်ားαို ေαးαα္αား၊ αြဲျαား၍ ေျαာαိုαြားျαα္းααွိေα။ αူေαါα္း α.ααα္းαို αုαα‘ေαးαဲ့ေαာ αြα္αဲ့ေαာ ႏွα
္α αာαα
္αုα္αိုα္းα‘αΏαီးαြα္αူ α‘ေααိαα္αα္ α‘αူα‘αီαို α‘αα္αα‘αα္ျαα့္αာ ေαးαဲ့αα္။
ααုα‘ေααိαα္၏ αူαါαα‘αα
္αြα္ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈα်ားαို ααုα‘αုိα္းαာ αα္αα္αားαွိαα္ျαα
္αα္။ ‘smart’ sanctions αုေααေαေαာ ααα္ႏွα
္α α်αွα္αဲ့ေαာ αိုα္α်ဳα္α်ားႏွα့္ ၎αိုαႏွα့္αα္αα္αူα်ားα‘ေαα αုαၢိဳα္ေαးαα္ααα္αိα္αိုαေαးαα္း αါαα္α₯ီးαα္ျαα
္αα္။ αိုαေαာ္ Campbell α αူαα‘αြα့္α‘ေαးႏွα့္ αα္αα္၍ ေαာ္ေαာα္αႈα်ား၊ ႏိုα္αံαြα္း αီαုိαေαα
ီα‘ေαးα်ားαို αိαာαα္αွားα
ြာ ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲႏုိα္αါα α‘αိုαါ αိα္αိုααႈα်ား αုα္αိα္းေαးαို ေαြးေႏြးαα္αု ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။
αုα္αေαααဲ့αိုα αုα္ေαေαးα‘α
ီα‘α
α₯္αြα္ ျαα္αြα္း α‘ျαα
္α‘α်α္α်ားေαααူαα္၍ αα
္αွα္αားေαာ αα္ααα္α‘ေαးαူαႈα်ားαို αိုးα်ဲααာႏိုα္ေααα္αု αိုαါαα္။ α₯ααာα‘ား ျαα့္ αααα α
α္αα္αာαဲ့αိုα αုα္းေαာ္ααီးα်ားα‘ား αိႏွိα္αႈα်ားαွိαာαါα αူαါαα
္α‘α αα္αံαႈα်ားαို αိαိုα္αာႏိုα္αα္αု αွα္းαα္းαြားαဲ့ေααα္။
ααုαူαါα α‘ေျαာα္းα‘αဲα‘αြα္ ျαα္αာα‘ေαးေα
ာα့္αΎαα့္αူα်ားα‘αΎαားαြα္ ျαα္းαံုα
αာ α်ားျαα
္αာαဲ့αα္။ “ αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈ၏ α‘α်ိဳးαα္ေαာα္αႈ၊ ႏွα
္αα္αα္αံေαး၏ α‘α်ိဳး αα္ေαာα္αႈα်ားေαααြα္αာ αူαα္ေααိα့္αα္” αု αα္ျαα္ေαΎαာα္း αုαα‘αာαα္းေαာα္း ႏွα့္ ααုိα္းααာαွα္ α₯ီးαα္းျαα့္α₯ီးα Asia Time Online αြα္ ေαးαားαဲ့αα္။ “ ႏွα
္αα္α‘αα္ α‘αံျαဳαုα္ေαျαα္းαိုαα္αွာ αိုα္α်ဳα္α်ားႏွα့္ α
αားေျαာျαα္းαိုαွ်α္ ααα္αြα္ αα္ααα္ αိα္αိုααႈααα္း αα္ေαာα္αႈαွိေαααα္” αု ေαးαားαားαα္။ “αြα္αြα္ေျαာααွ်α္ ααα္αα္α‘αိုျαဳααို αိုα္α်ဳα္α်ားႏွα့္ ေαြααံုαႈ αိုးαα္αႈαွိαာαα္ႏွα့္α‘αွ် αα္ααα္ αိα္αိုααႈα်ားαို ေျαေα်ာ့ေαးαြားαα္” αု αိုαိုေααα္။ αူα αိα္αိုαα‘ေαးαူαႈႏွα့္ αα္αα္၍ αα္ေαာα္းေαးαားαာαြα္ “ α‘α်ိဳααα္αα္ေαာα္းαα္αႈαα္ααα္ျαα္း၊ αုαၢိဳα္ေαး αα္ααα္αိα္αိုαေαးαိုααွာ α‘αိααΈါα္αွိေαာ္αα္း ႏိုα္αံααာαြံααΏαိဳးαႈα‘αူα‘αီα်ား၊ αုα္αြα္ေαးαုိးα်ဲααႈα်ား၊ ααီးαြားααႏွα့္ αα္းႏွီးျαႇဳα္ႏွံαႈααα်ားαို αα္ααα္αားαႈα‘ား ေျαေα်ာ့ေαးαα့္ေαΎαာα္း αိုααွαာ αိုေααΏαဲα်ားေααΏαဲ α‘ေျαα‘ေααွ α‘ေαာα္းαα္αိုα α₯ီးαα္αα္” αု ေαာ္ျααားαါαα္။
αီαိုαေαα
ီေααံ
α‘αီးα
α္αံုး αα
္ႏွα
္α‘αြα္း αူαါαα‘αα
္၏ ေα‘ာα္ျαα္αႈαွိααွိ αုိα္းαာαα္αိုαွ်α္ αααα ေαြးေαာα္αြဲαို ααိုျαဳα
α₯္းα
ားααα္ျαα
္αα္။ ααα္αα္α ααုα‘α်ိα္αα္ ေျαာαα္ ေα
ာေαးေαΎαာα္းႏွα့္ α‘αိုα္α‘αံα‘ားαံုး αုိα္းαα္းαားα‘ားαံုးαါαα္αာαΏαီး ေαြးေαာα္αြဲ αုα္αα္းα
α₯္ααီး αΏαီးေျαာα္αိုαα‘ားαံုးαို αိုα္αြα္းααα္ျαα
္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαါαα္။
ααα္αα္α “αα
္α်ိα္αα္းαွာαα္ αိαိαိုααွာ ျαα္αာα‘ာαာαိုα္α်ားα‘ား αααα ေαြးေαာα္αြဲαြα္ αိုα္းαα္းαားα်ား၊ α‘αိုα္α‘αံα်ားα‘ားαံုးαါαα္αΏαီး αြα္αα္αΏαီး ααားαွ်ααွ αာ ႏိုα္αံααာα‘αိုα္းα‘αိုα္းα αα္αံαိα့္αα္ျαα
္ေαΎαာα္း ေαြးေႏြးαိုα္αြα္းαα့္ေαΎαာα္း “ ေျαာαΎαားαါαα္။
Campbell α α‘ေααိαα္α‘ေαျαα့္ ααားαွ်α၍ αြα္αα္ေαာ ေαြးေαာα္αြဲα‘αြα္ αံαααွိေααΏαီး αα္αိုαေαာα‘ေျαα‘ေαα်ားαွိαα့္ေαΎαာα္း၊ ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ား ေαာ္ျααားαα္ αိုαα္ျαα
္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαါαα္။
αα္αွိα‘ားျαα့္ ျαα္αာα‘α
ုိးααα္ α‘αိုα္α‘αံα်ား ေαာα္းαိုα်α္αွိေαာ ေαြးေαာα္αြဲα₯αေαα်ား၊ αါαီα်ားαြဲαα
α္းαြα့္၊ α
α္းαံုးαြα့္α်ားႏွα့္αα္αα္၍ α်α
္α်ဴαႈα်α္ αွိαα္။ ααα္ႏွα
္α αြဲαα
α္းαံုα‘ေျααံα₯αေαα‘ား α‘αα္ျαဳα
α₯္α αံαααွိαဲ့αႈα်ားααα္း ααု ေαြးေαာα္αြဲα‘αြα္ αα္αα္αံαααွိေααဲ့αΎααα္။
αာαီα₯αုααα္း αိုα့္αα္ααါαူးαိုααဲ့αိုα αα္αွိα‘αိုα္α‘αံေαါα္းေαာα္ α‘ားαံုးαီးαါး ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္α‘αါα‘αα္ α₯ီးαα္α₯ီး၊ α₯ီးαြα္αြα္းα₯ီး၊ αα္းαိုႏိုα္αိုααွာ α‘α်α္α်ဳα္ႏွα့္ေαာα္αဲαြα္ α‘αီးαီးαွိေααဲျαα
္αα္။ αα်ိα္αα္းαြα္αα္ αိုα္းαα္းαား α်ားα αααα α‘ေျααံα₯αေαေαးαြဲα
α₯္ααα္ ေαာα္းαိုေαေαာ ၎αိုα၏ ႏိုα္αံေαး၊ αူαႈေαးႏွα့္ αα₯္ေα်းαႈαိုα္αြα့္α်ားαို α‘α
ိုးαα α်α
္α်ဴျαဳαဲ ေαြαααα္။
α‘α်ိဳαေαာ αိုα္းαα္းαား ႏိုα္αံေαးα‘αြဲαα်ားαွာαူ ေαြးေαာα္αြဲαြα္ αါαα္ျαα
္αα္ααုα္ ေαΎαာα္း αြα့္ααဲ့αΎααΏαီးျαα
္αα္။ αΏαီးαဲ့αα့္αα ျαα
္αြားαဲ့ေαာ αိုးαα္αα‘ေαးα‘αα္းααα္း αΏαိα္းα်α္းေαးαူαားေαာ αိုα္းαα္းαားα‘αြဲαα‘α
α္းα်ားαΎαားαြα္ ၎αိုα၏ αံုαΏαံဳေαးα‘αြα္ α
ိုးαိα္ααα္းျαα
္αာေα
αα္။ ααုα‘αါ α‘αုိαါαΏαိα္းα်α္းေαးα‘αြဲαα‘α
α္းα်ားα‘ား ၎αိုααα္αြဲα α်ားαို αα္αα္α‘α္ေα
αΏαီး ေαြးေαာα္αြဲαα္αα္ αါαီα‘αြα္ေျαာα္းေαး α‘α
ိုးαα αိုα္αြα္း α်α္ αွိαα္။
αα္αုိααိုေα
αာαူ α‘ေααိαα္αိုαα ααားαွ်α၍ αြα္αα္ေαာေαြးေαာα္αြဲα‘ျαα
္ αα္αံαာေα
αα္၊ α‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ αိုα္းαα္းαားα‘αြဲαα်ားေαာ α‘αိုα္α‘αံα‘ားαံုးαါ ျαα
္α
α₯္ αြα္ αါαα္αာေα
αα္ αိုα‘α္ေααα္။ αီαိုαေαα
ီျαဳျαα္ေျαာα္းαဲေαးျαα
္α
α₯္αြα္ αိုα္းαα္းαား α်ား၊ α‘αိုα္α‘αံα‘ားαံုးαါ ျαα
္α
α₯္αြα္ αါαα္αာေα
αα္αိုα‘α္ေααα္။ αီαိုαေαα
ီ ျαဳျαα္ ေျαာα္းαဲေαးျαα
္α
α₯္αြα္ αိုα္းαα္းαားα်ား၊ α‘αိုα္α‘αံα်ားႏွα့္ ေαြααံုေαးαိုαα္း αိုα‘α္ေαΎαာα္း ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ား ααα္αα္α αုိα္αြα္းαားαα္။ α‘α်ိဳးαားေαါα္းα
α္း αီαြα္ေαးႏွα့္ ျαဳျαα္ေျαာα္းαဲαႈα်ားα‘αြα္ αα္းα‘α်α္ααα္း α‘ေαးααီးေαΎαာα္း Campbell α αα္αံαိုα္αြα္းαားαါေαးαα္။
αီαိုαေαα
ီေαါα္းေαာα္ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ααα္း α‘ေααိαα္၏ ျαα္αာα‘α
ိုးαႏွα့္ αိုα္αိုα္αα္αံေαးαူαါαα‘ား ααိဳαိုαိုα္αΏαီး α‘ေααိαα္α‘ေαျαα့္ α‘αိုα္α‘αံα်ားႏွα့္αါ ေαြααံုေαြးေႏြးαα့္ေαΎαာα္း αိုα္αြα္းαားαါαα္။ ေααα
ုαΎαα္αွ αိုα္α်ဳα္αွဴးααီးαα္းေαႊ αံαိုαေαးα
ာαြα္ αူαα‘ား ႏိုα္αံျαားαံα‘αα္α်ားႏွα့္ α‘ေααိαα္၏ αူαါαα‘αα
္ေαα ၎αိုα၏ α‘ျαα္α်ားαိုαိαွိαα္ ေαြααံုαြα့္ ေαာα္းαုိαဲ့αါαα္။
ααႏွα
္α‘αြα္း ααααံုး ျαα္αာႏိုα္αံαွ αα္ααီးα်ဳα္ αိုα္α်ဳα္ααီးαိα္းα
ိα္ႏွα့္ ႏိုα္αံျαားေαး αα္ααီး α₯ီးαာα္αα္းαိုααါαα္ေαာ α‘αα့္ျαα့္αိုα္α
ားαွα္α‘αြဲα αုααααၢα‘ေαြေαြαီαာαံ αိုα αα္ေαာα္α
α₯္၊ ၎αိုαႏွα့္ ေαြααံုαႈαွာ ααααံုးα‘α်ိဳးαွိေαာ ေαြααံုαႈျαα
္αာαိα့္αα္ αု αူαααα္။ α‘ေααိαα္α ျαα္αာαိုα္α်ဳα္α်ားα‘ေαα ααီးαြားαာαြα့္ αိα္αα္αားαႈα‘ေαα ေျαေα်ာ့၍ ααူးေαာα္α‘ျαα္ αါαွα္αα္αိုα αြားαြα့္ျαဳαဲ့αα္။
ေαးαြα္းေαးα
αာα‘ေαျαα့္ ျαα္αာα‘ာαာαိုα္α်ားα α‘ေααိαα္αိုα၏ α်α₯္းαα္αႈαို α‘ေαးα‘αα္αား/ααားႏွα့္ ၎αိုαေαြးေαာα္αြဲα‘αြα္ ၎αိုα၏αႈα္αွားαႈα်ားα‘ေαα α‘ာαံုαႊဲαံုαα္းαα္းေααားαိုαα္αွာေαာ့ ααိႏိုα္ေα။ ααα္α αုααααၢႏွα့္ αα္αံαဲ့α
α₯္ααα္း ျαα္αာα‘α
ိုးαα‘ေαျαα့္ α‘ာαံုαႊဲαံုαာαα္းαα္းαို α‘αံုးျαဳαဲ့αΏαီးျαα
္αα္။ ေαာα္αα္α
α₯္းα
ားααα့္α‘α်α္αွာ α‘ေααိαα္αိုα၏ ေαြααံုαႇိႏိႈα္းေαးα‘ααံျαဳα်α္α်ားαွာ ၎αိုαα‘ာαာေα်ာ့αါးေα
ေαးα‘αြα္αုိαါα α‘αိုαါα‘ααံျαဳα်α္αို αα္αံ/ααံ αွα္းαွα္း αα္းαα္း αα္αူαွ် ααိႏုိα္ေα။
ααုα္αα္ααီးα်ဳα္ αα္α်ားေαါα္αα္ ေျαာα္αိုαီးαားႏိုα္αံαိုα ααα္αΎαာααီးα
α₯္αို αာαα့္ααြα္ αြားေαာα္αα္ျαα
္ေαΎαာα္း α‘α
ိုးααာαα္αွိαုαၢိဳα္α်ားႏွα့္ ႏိုα္αံαိုα္ααα္းαာα α αααၤာေααα ααα္းαုα္ျαα္αα္။
ေျαာα္αိုαီးαားα‘α
ိုးα၏ αိα္αΎαားα်α္α‘α αြားေαာα္αα့္ααီးα
α₯္αို ေα‘ာα္αုိαာ (α)αα္αွ (α)αα္α‘αိ αα္αွα္αားေαΎαာα္း αိုαီးαားα
α္ααα္ααူးα
္ေα‘α်α္α
ီααα္းα်ား α‘α αိαွိααα္။
ေαာα္ႏွα့္ေျαာα္ ႏွα
္ႏိုα္αံ αα္αံေαးαိုးαα္ေαးႏွα့္ ႏွα
္ႏိုα္αံα‘ျαα္α‘αွα္α
ိုးαိα္αူαα္ ေαေαာ αိα
α₯αα္α်ားα‘ေαα αα္ျαα္αူαα်α္α်ားαို “αα္” α ေျαာα္းαဲႏိုα္αိα့္αα္αု ααုα္ ႏိုα္αံျαားေαးαα္ααီးαာαα ေျαာαΎαားαိုα္αα္။
αα္ααီးα်ဳα္αα္ ႏွα
္ႏုိα္αံαံααα္αα္αံေαးαူေαာα္αႈ ႏွα
္(αα)ျαα့္ α‘αα္းα‘αားαို αα္း αα္ေαာα္αα္ျαα
္αα္။
ႏ်ဴααီးαားαα္αα္α်α္αိα္းေαးαုိα္αာ ေျαာα္ႏိုα္αံα
αားαိုα္းαိုα ေျαာα္αိုαီးαား ျαα္αာေαးααိဳးαα္းေααΎαα်ိα္αြα္ ααုααီးα
α₯္αြα္ေαααာျαα္းျαα
္αα္။]
ေျαာα္αိုαီးαားαα္ ၎၏ ႏ်ဴααီးαားႏွα့္αံုးα်ံα
α္းαα္αႈα်ားေαΎαာα့္ αုααααၢαွ α‘ေαးαူေαာα္αြα္αဲ့ျαα္းαို αα္αα်α္ေαာα‘ားျαα့္ α§αΏαီαα ေαြးေႏြးαြဲα
αားαိုα္းαို αα္αုိα္း αဲ့ျαα္းျαα
္αα္။ ေျαာα္ႏိုα္αံေαြးေႏြးαြဲαြα္ α‘ေααိαα္၊ ေαာα္αိုαီးαား၊ α်αα္၊ ααုα္ႏွα့္ αုαွားႏိုα္αံα်ားαါαα္αΎααα္။
ααုေαာα္αံုး α‘ေααိαα္α‘α
ိုးαႏွα့္ ျαα္αα္ေαြးေႏြးαα္ αႏα΅αွိေαΎαာα္း αΏαံဳαα္းα α‘α်α္ျααုိα္ျαα္းαα္ျαα
္αα္။
αါαα့္α‘αိုα္α‘αံααီး၏ ေαြးေαာα္αြဲႏွα့္αα္αα္ေαာ ျαα္းαα္αα့္ αα္αα်α္αႈ
ျαα္αာႏိုα္αံ၏ αα္αα္းα‘αα့္αံုးေαာ ႏိုα္αံေαးα‘α်α₯္းαား α₯ီးαα္းαα္αα္ αာαα္ ေα်ာ္ α‘α္းα
ိα္ေαာα္αြα္ αα္α
ုႏွα
္ႏွα
္α
ုαα္α α‘α်α₯္းα်αံαဲ့ααΏαီး၊ ေαာα္α‘αြα္း ၌ αႇα္းαα္းႏွိα္α
α္αႈ αိုα္ႏွα္αႈα်ားαို αံαဲ့ααα္။ ααုα‘αα္ (αα)αြα္ α
ိα္αα္းαဲ αႈα‘αα
္α်ား αိုαα္αုိα္ေααေααα္။ αူ၏ ႏိုα္αံေαးαါαီαွ αုα္ေαာ္αိုα္αα္α်ား၊ α
α
္ α‘α
ိုးαႏွα့္ αα္αိုα္ αွα₯္αΏαိဳα္ေααျαα္းျαα
္αα္။
α
α္αα္αာα αααααြα္ (αα)ႏွα
္αΎαာ α‘α်α₯္းα်αံααΏαီးေαာα္ αြα္ေျαာα္ αာαΏαီးα₯ီးαα္းαα္αွာႏိုးαΎαားαα္ႂαြα
ြာျαα့္ႏုိα္αံေαးαုα္ေαာα္ေααဲျαα
္αα္။ေααေα‘ာα္ αα္းα
ုαΎαα္၏ α‘α်ိဳးαားαီαုိαေαα
ီα‘αြဲα αα္ေαာα္αူျαα
္αဲ့αΏαီး၊ αာαα့္ႏွα
္αြα္ ျαဳ αုα္αα့္ ေαြးေαာα္αြဲαို αုα္ေαာ္αႏα΅ျα αα္αα်α္ေααူျαα
္αα္။ α
ာαိုေαြးေαာα္αြဲ αဲααα္ႏွα့္α‘αူ αြဲαα
α္းαံုα‘ေျααံα₯αေααα
္ေαးαြဲαΏαီး၊ ႏွα
္ေαါα္း (αα
)ႏွα
္αα္α α
α
္α‘ုα္α်ဳα္ ေαးαα္ေα‘ာα္ αြα္αွိေαာ ျαα္αာႏိုα္αံαို α‘αα္αားα‘α
ိုးααိုα αႊဲေျαာα္းေαးαα္ ျαα
္ αα္။
αာαα
္αုိα္ααုα္းαုα္αုိα္း၏ α်α္α
ီးαႈα်ားαΎαားαွ α်α္းαျαဳαုα္αဲ့αα့္ α‘ျαα္းαြား αြα္αာ ျαα္αူααႏα΅αံαူαြဲαα္ α
α
္α‘α
ိုးααို αုα္αိုα္αြα့္ααွိေα
αဲ့ျαီးαိα္းα်ဳα္αႈ αီαုိαေαα
ီ αုေαααို αဲ့αα္။ ေααα္αူα်ားαေαာ့ α‘ေαာα္ေαာα္αာျαα
္αα္αု ေααα္αဲ့ αα္။
α₯ီးαα္းαα္α ααΎαာေαးαီα αိုα္ေαြα‘α္αာα်ဴးαြα္ αααααုႏွα
္ αြဲαα
α္းαံု α‘ေျααံ α₯αေααို α‘αα္αြα္းαႈα္αွားေαα၍ ေαြးေαာα္αြဲျαဳαုα္ျαα္းαွာ α‘α်α္း ႏွီးျαα
္ေαΎαာα္း၊ αီαိုαေαα
ီα်α့္αံုးαႈααွိေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။ αိုαေαာ္ αူ၏ႏိုα္αံ ေαးαါαီαα္ ေαြးေαာα္αြဲαို αα္αα်α္ေαးα‘ေαα αေαာαားαႏα΅α်ား αြဲျαားα်α္ αွိαα္။ α‘αြဲααα္α‘α်ိဳαα ေαြးေαာα္αြဲαြα္ αါαα္ျαα္းျαα့္ αααααုႏွα
္ α‘ေαြေαြ ေαြး ေαာα္αြဲαြα္ α‘ႏိုα္ααွိျαα္းα‘ေαα α
ိα္αာα္α်ျαα္းα်ိဳးျαα
္ေα
αါαα္αု ေျαာαိုα်α္ αွိαα္။ ေαα‘ိα္α‘α်α္α်ဳα္ α်αံေααေαာ ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္ααူ αူα၏α‘ျαα္ αိုαုα္ေαာ္ေျαာαΎαားျαα္း ααွိαဲ့ေα။
αြဲαα
α္းαံုα‘ေျααံα₯αေαα‘αα
္αα္ α‘αာα‘αြα္αα
္αုျαα
္ေαေααα္။ ααα္ αα္α္αΏαိဳααြα္α‘ေျαα
ိုα္ေαာ α‘ျαα္ျαα္αုိα္αာα‘ေαးα‘αα္းα်ားႏွα့္ αα္αα္αα့္ α‘α
ိုးαααုα္ ေαာ α‘αြဲαα‘α
α္းα α‘αိုα္α‘αံα်ားα‘ေαျαα့္ ေαြးေαာα္αြဲαြα္ αါαα္ αα့္ေαΎαာα္း αΎααုα္α α‘αြα္းα ေျαာαိုαဲ့αα္။ αြဲαα
α္းαံုα‘ေျααံα₯αေααα
္αα္ α
α
္α‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘ာαာαို α‘αား ေαးေαာ္αα္း ႏိုα္αံေαးေααာαူαႈ၊ α₯αေαျαဳαႈႏွα့္ αα္ααီးα‘αြဲαေααာα်ားαြα္αူးေαါα္း ေαာα္αြα္ႏိုα္αႈ α‘αားα‘αာα်ားαိုေαးႏိုα္ေαΎαာα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။ α‘ျαα္ျαα္αုိα္αာ αααြα္αα္း ျαα္αာႏိုα္αံႏွα့္αα္αα္αα့္ ေαααα
ီα်ားαα္ ေျαာα္းαဲα်α္αွိေααα္။
αြα္αဲ့αα့္ αα္ααၱαα္αြα္းα α‘ုိαားαား၏ α‘ုα္α်ဳα္ေαးα‘αြဲαα‘ေαျαα့္ α
α
္α‘α
ိုးαႏွα့္ αိုα္αိုα္αα္αံαႈαို ျαဳαုα္αΏαီး၊ αိα္αိုααႈα်ားαိုαα္း αα္αα္α်α့္ αံုးαြားαα္αု ေαΎααာαဲ့αα္။ αα္αာαီααα္αα္ααα္း ေααေα‘ာα္αα္းα
ု αΎαα္ႏွα့္ ႏိုα္αံေαး α‘α်α₯္းαားα‘ားαံုးαို α‘αα္αα‘αα္ααွိαႊα္ေαးαα္ႏွα့္ αိαα‘ာ αွိေαာαီαိုαေαα
ီα
αα
္αို ေαာ္αုα္ေαးαα္ ေαာα္းαိုαဲ့αα္။
α‘ေααိαα္၏ αိုα္αိုα္αα္αံαႈေαΎαာα့္ ႏိုα္αံေαးα‘α်α₯္းαားα‘ားαံုးαို αႊα္ေαး αဲ့αΏαီး (αααα)αုႏွα
္ αြဲαα
α္းαံုα‘ေျααံα₯αေααို ျαα္αα္α
ိα
α
္αΏαီးαွαာ α
α
္α‘α
ိုး αႏွα့္ αိαိαိုαေαြး ေႏြးαႈα်ားျαဳαုα္αΏαီး ေαြးေαာα္αြဲαြα္ αါαα္ αα္ျαα
္ေαΎαာα္း α₯ီးαα္းαα္ αွ ေျαာαΎαားαဲ့ αα္။
αα္ျαα္αႈႏွα့္ αိုα္αာေαာαံαိαာα္α်αားαα့္ α₯ီးαα္းαα္α α
α
္α‘ α
ိုးααα္ αိαိαိုα၏αါαီ αြဲ αြားေα‘ာα္ αိαိα‘ား αႊα္αα္ααိုα္αီ αႊα္ေαး ျαα္းျαα
္ေαΎαာα္း၊αါαီα‘αြα္းေαြးေαာα္αြဲαြα္ αါαα္αα့္-ααα့္ αိα
α₯α‘αြα္ α‘ျαα္းαြား αႈα်ားαွိေαΎαာα္း αα္αံαဲ့ αα္။ αိုαေαာ္ααုα‘αါ αါαီαြα္း၌ ျαႆαာα်ား ααွိေαာ့ ေαΎαာα္းαα္း ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
α₯ီးαα္းαα္αα္ αααα ေαာα္(α)ႏွα
္ α်αဲ့αα္။ αုိα
α₯္α αြဲαα
α္းαΏαီးα
ျαα
္ေαာ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα
ီα‘αြဲααြα္ α‘αြα္းေαးαွဴးα‘ျαα
္ αုα္ေαာα္αဲ့αα္။ αိုαေαာα္αြα္ ααα္း ေαာα္α‘ျαα
္ αုα္αဲ့αူαα္ α
α
္αα္α ႏွိα္αα္းαဲ့ေαာ αααααုႏွα
္ αာαα္ေα်ာ္ α‘ေαးα‘αα္း αြα္ αါαα္αႈေαΎαာα့္ αααααုႏွα
္αြα္ ေαာα္αα္(αα)ႏွα
္ αα္αံα်αံαဲ့αα္။ αααααုႏွα
္αြα္ ααα»ာ့αုααααၢαိုα ျαα္αာα‘α်α₯္းေαာα္α်ားαြα္ αႇα္းαα္းႏွိα္α
α္αႈα်ားαို α
ာေαးαိုααဲ့αျαα့္ ေαာα္(α)ႏွα
္ αα္α်αဲ့αα္။ ေαာα္αြα္း α‘α်ိα္α‘α်ားα
ုαွာαα
္α₯ီးαα္းαိုα္αိα္ျαα္းαို αံαဲ့ααα္။ “αα½ြα္ေαာ္αα္ ေαာ့αွ ေαါα္းααံုαူး၊ α‘ဲαီαိုαα½ြα္ေαာ္αုα္αို ααုα္αူး၊ αα½ြα္ေαာ္ α
ိα္ αေျαာα္ျαားေα‘ာα္ αα်ာေαြေαးαဲ့αα္။ ေαာα္αΎαα္းျαα္ေαααွာ αα်ၤာαိုေျαျαဴ αα့္ αြα္αဲ့αα္” αုα₯ီး αα္းαα္α ေျαာαဲ့αါαα္။
“ααΎαာαα αα½ြα္ေαာ့္αို ႏိုα္αံေαးααုα္ေαာ့αါေαΎαာα္း α₯αေααိုαိုα္αာ αါ αα္αိုαဲ့ αံαα္α်α္ေαြ αိုးαိုα္းαဲ့αα္။ αα½ြα္ေαာ္ျαα္းαဲ့αါαα္”αု α₯ီးαα္αα္ αေျαာαဲ့ျαီး αူαα‘ေαα αြားေαြαိုα္α်ိဳးαံααုα္းα αူαα‘αα္ (αα)ႏွα
္αွိαΏαီျαα
္αα္။ ေαာα္ေα
ာα့္α်ားααူαα‘ားαြားα‘αုαα္αα္ျαα္းαို (α
)ႏွα
္ααα္္α‘αိ αြα့္αျαဳαဲ့ ေαΎαာα္း αိααα္။αြားαံုးျαα့္αာα‘α
ာα
ားαဲ့ αေααα္။ααုαေα
ာေα
ာ αိုα္းαြα္αါαွα္ αα္αိုαα
္α αα္းα
ာαြα္ α‘ာαာαα
α
္α‘α
ိုးααုိαာαα့္ႏွα
္ ေαြးေαာα္αြဲα‘ေααေααα္ေαးαားαား ေαာ ေαာα္းαါး ေαΎαာα့္ ေααၱααα‘αα္းαံαဲ့ααα္။“αူαိုααα½ြα္ေαာ့္αို ႏိုα္αံျαားαီαီ αာေαြαွာ ααါႏိုα္ေα‘ာα္ ေျαာα္αွα္αေααα္αိုα αα္αα္” αိုα ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
αα္αုα္αΏαိဳααα္ေျααုα္းαွာαွိαဲ့ αူααဲααα
္αα္းαြဲαα
္ေαာα္၏ ေαα‘ိα္αြα္α‘α္ αာα်ဴး ျαဳαုα္αဲ့α
α₯္ααα္းα‘α
ိုးααူαွ်ိဳα်ားα αΏαံαိα္αα‘ျαα္αွ ေျαာα္ေျαာα္αα္းαα္း αာα္αံုαိုα္αူαဲ့ ေααα္။
α₯ီးαα္းαα္αွာ αူα်ိဳααီးျαα
္αΏαီး၊ ေαြးα
ားααီးαα
္α₯ီးαာαွိαဲ့αါαα္။ α‘αိုαါ ေαြးα
ားααီးαွာ αြα္αဲ့αα့္ (αα
)ႏွα
္αα္αα αΎαα
ေαΎαးα်ႏိုα္αံαွာ ႏိုα္αံေαးα‘ααိုαႈံαြα့္α αွိαΏαီး၊ ေαာα္αα္ αေαြαေαာ့ေαΎαာα္းαိααα္။
α₯ီးαα္းαα္αα္α‘α်α₯္းေαာα္၏ αံုα
ံααα္းေαα½ြးα
αα
္αို α‘αားα်ေααα့္ α‘ေα်ာα္αံαα္αိုα္းαြα္ααα္းα
ားαΏαီး αေααြα္ α‘αီးα‘ႏွံα‘αα္းαα္αာ α
ားေα့αွိαါ αα္။ αα½ြα္ေαာ္ αα္αူααိုαွ αာαα္ααိေα
α်α္αါαူး’’ αု αα္းေျαာαဲ့αα္။
ေαာα္αွαႊα္ေαးαα့္α‘α်ိα္αွα
၍ α₯ီးαα္းαα္αα္ α‘α်ိဳးαားαီαိုαေαα
ီα‘αြဲα ေαါα္းေαာα္αႈα‘αိုα္းαို ααားαေαျαα္αα္αွα္αα္ေα
αဲ့αΏαီး၊ α‘α
α္းα‘ေαးα်ား၊ ႏိုα္αံျαား α‘α
ိုးαα်ား၏ ေαာα္αံαႈα်ားααွိေα‘ာα္ αုα္ေαာα္αဲ့αα္။ ႏွα
္αွα္αα္းαီးα်ဳα္ ေႏွာα္ျαα္း αံေααေαာ္αα္း ေααေα‘ာα္αα္းα
ုαΎαα္αွာ αα္αွားေα်ာ္αΎαား αဲျαα
္ ေαΎαာα္း၊ αိုαေαာ္αα္း αါαီα‘αြα္းαွိ αူαα္α‘αြဲααα္αာေαါα္း α်ားα
ြာαို αα္းαီးαိα္း αိα္းαႈေαΎαာα့္ αါαီαွ αΏαိဳαြဲαု ျαα
္ေαေαΎαာα္း ေျαာαါαα္။
“αα½ြα္ေαာ္αိုααူαα္αα
္α်ိဳααာ ေαာα္ေαာα္αံαိုα္αာαံααΏαီး၊ ေαာα္α်ျαα္း αို α‘αΏαဲαံ ေαααါαα္။ ααါαေα αုαားαို αုαားαူးαိုααα္αα္ αြားαာေαာα္ ေαာα္ေαာα္αံαုိα္αံααΏαီးα‘ေαΎαာα္းαα
္αုαုျααΏαီးေαာα္α်ေα့αွိαါαα္။αူαα္ေαြα‘ α်ားααီး ႏွိα္α
α္αံααါαα္” αုαα္း ေျαာαဲ့αါေαးαα္။
αါαီ၏ααိုα‘αုα္α‘αႈေαာα္αိုးα₯ီးαြα္αα
္α₯ီးαာαွ်α္ α₯ီးαα္းαα္αα္α‘αα္ αα္ αα္။ေαာ္ααီα₯αၠα α₯ီးေα‘ာα္ေαႊαွာ α‘αα္ αα ႏွα
္αွိျαီး αာαα်α္းαႈေαΎαာα့္ αါαီαံုးα်ဳα္αိုαα αာႏိုα္αα္αွာ αေαါα္းα်ားα
ြာαွိေαျαီျαα
္αα္။
αါαီα‘αြα္းေαးαွဴးα₯ီးαြα္αွာαα္းα‘αα္ααႏွα
္αွိျαီးျαα္၍ α‘ိα္αာαဲαြα္ αဲ ေαျαီးျαα
္αα္။ α‘αα္αံုးααိုα‘αုα္α‘αႈေαာα္ျαα
္αα့္α₯ီးαα္ေαာα္ေαြ၏α‘αα္αွာαα္း αα ႏွα
္αွိျαီးျαα
္αα္။
αါαီα‘ေαျαα့္ α
ိα္ေαααႈα်ားα
ြာαို αα္αိုα္αဲ့αေαာ္αα္း α₯ီးαα္းαα္αွာ αα္ႂαြαဲ ျαα
္αα္။ αိုα္းျαα္၏ αααααုႏွα
္ႏွα့္ αααααုႏွα
္ αြα္αα္ေαးααΏαီးေαာα္ αိုαိုαီေαα္၏ ေႏွာα္းαိုα္း αီαိုαေαα
ီαာααို ျαα္αΎαα့္αါα “αီαိုαေαα
ီαာ α‘α်ိα္α ေαြးαႏိုα္αα္” αိုα ေျαာαါαα္။ “αါေααα့္ααါαေα α‘α်ိα္αာααΎαာαွα္α
ြာ α‘αα
္ αာαံααါαα္။αα၊α‘αα္αα္ ေαာα္αွαΎαာႏိုα္ေαးαα္”αိုα ေျαာαΎαားαဲ့αါαα္။