Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Quote & Comment and News in brief
Document Quote & Comment and News in brief

Snapshot of the item below:
Quote & Comment and News in brief

သတင္းေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ သတင္းတို

“ဖဲြ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒမွာ တိုင္းရင္းသားေတြအတြက္ ေပးထားတာေတြကို အမွန္တကယ္ရေအာင္၊ အသက္ဝင္ေအာင္လုပ္ ရမယ္။ ဖက္ဒရယ္လို႔ေျပာေပမယ့္ ဗဟို အစိုးရက ခ်ဳပ္ကိုင္ထားတဲ့စနစ္နဲ႔ သြားေနရင္ေတာ့ မရဘူး”

ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ကုမုျဒာဂ်ာနယ္ အတြဲ (၃) အမွတ္ (၂) တြင္ပါရွိေသာ “ဖက္ဒရယ္အာဏာခဲြေဝေရးကို ေဖာ္ေဆာင္မည္” သတင္းမွ ကရင္အမ်ိဳးအသား အစည္းအ႐ံုးဗဟိုေကာ္မတီ ေစာသမိန္ထြန္း၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ဒဲရစ္မစ္ခ်ယ္ကေနၿပီးေတာ့ ပါတီစံုဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့အေျခအေနေလးေတြ သူလာ ေဆြးေႏြးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း ရွင္းျပပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီလမ္းေၾကာင္းကိုတကယ္လိုခ်င္တာပါ။ လိုခ်င္တဲ့ အတြက္ ရေအာင္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ စိန္ေခၚမႈေတြလဲ အမ်ားအျပား ရွိပါတယ္။ ဒီ စိန္ေခၚမႈေတြကို ေအာင္ေအာင္ ျမင္ျမင္နဲ႔ ညင္ညင္သာသာနဲ႔ ဖယ္ၿပီးေတာ့ ရေအာင္လုပ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီလမ္းေၾကာင္းကို ေရာက္တယ္”

ဧၿပီလ ၄ ရက္ေန႔ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၉) အမွတ္ (၁၄) တြင္ပါရွိေသာ “ဒီမိုကေရစီေနာက္ေၾကာင္း ျပန္မည့္ အလုပ္ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးက မလုပ္ဟု ဦးေဌးဦးေျပာ” သတင္းမွ ဦးေဌးဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ဂူဂဲလ္က အရင္ကဆို ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔မႈအရမ္းတင္းက်ပ္ထားတာ၊ အေမရိကန္ရဲ႕ ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒေဘာင္ ေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔မတူဘူး။ ဂူဂဲလ္္ က ဟိုမွာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္လုပ္ခဲ့တာဆိုေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရရဲ႕ ဥပေဒအရ လြတ္ လပ္မႈအေပၚ မူတည္ၿပီးဆံုးျဖတ္မယ္ထင္တယ္။”

ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ကုမုျဒာဂ်ာနယ္ အတြဲ (၃) အမွတ္ (၂) တြင္ပါရွိေသာ “ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒ ျပည္စံုရင္ဝင္ေရာက္ လာႏိုင္တဲ့ ဂူဂဲလ္ကုမၸဏီ” သတင္းမွ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာအသင္းခ်ဳပ္ အလုပ္အမႈေဆာင္ ဦးေသာင္းစုၿငိမ္း၏ ေျပာၾကား ခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ကၽြန္ေတာ္တို႔အစိုးရအေနနဲ႔ အင္အားသံုးေျဖရွင္းကိုင္တြယ္မႈေတြကို ထိန္းထိန္းသိမ္း သိမ္း ေဆာင္႐ြက္ခဲ့တာက အရွိန္ယူစ ဒီမိုကေရစီက်င့္စဥ္ စမ္းသပ္က်င့္သံုးေနတာ အဟန္႔အတားျဖစ္ၿပီး အခ်ိန္မတိုင္မီ ပ်က္စီးသြားႏိုင္မယ့္ အႏၱရာယ္ကို ေရွာင္ရွား ေစလို တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။”

ဧၿပီလ ၃ ရက္ေန႔ထုတ္ Express Times News Journal အတြဲ (၃) အမွတ္ (၅) တြင္ ပါရွိေသာ “ေလွ်ာက္လွမ္း ဒီမိုကေရစီ ပ်က္စီးမည့္အႏၱရာယ္ေရွာင္ရွားရန္ မိတၳီလာအေရး ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းေဆာင္႐ြက္ခဲ့သည္ဟု သမၼတေျပာ ၾကား” သတင္းမွ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔ အားလံုးအျပင္းအထန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတာပဲ။ တိုင္းရင္းသားေတြ တန္းတူညီတူအခြင့္အေရးရဖို႔လုပ္ၾကတာ၊ ဒီအတြက္အားလံုးပါဝင္တဲ့ ေဆြးေႏြးမႈ တစ္ခုလိုတာေတာ့အမွန္ပါ။ ဒီလိုေတြျဖစ္ဖို႔အတြက္လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေတာင္းဆို သြားမွာပါ။”

ဧၿပီလ ၃ ရက္ေန႔ထုတ္ Express Times News Journal အတြဲ (၃) အမွတ္ (၅) တြင္ ပါရွိေသာ “ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လမ္း ေလွ်ာက္အဖြဲ႕၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအလံကို MPC သို႔ပို႔ေဆာင္မည္” သတင္းမွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လမ္းေလွ်ာက္ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ ဦးရန္ႏိုင္ထြန္း၏ ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


 NEWS IN BRIEF

ရခိုင္ပဋိပကၡအၿပီးသတ္အစီရင္ခံစာေရြ႕ဆိုင္း

ရခိုင္ပဋိပကၡစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္မွ အၿပီးသတ္အစီရင္ခံစာအားယခင္ မတ္လ ၃၁ ထုတ္ျပန္မည္ျဖစ္ေသာ္ လည္း ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ေန႔အထိထပ္မံေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္ေၾကာင္း စံုစမ္း စစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ဝင္ ေဒါက္တာေက်ာ္ရင္လႈိင္ ၏ ေျပာၾကားခ်က္မွ သိရသည္။


လယ္သမားအခြင့္အေရး ဥပေဒ မၾကာမီ ျပဌာန္းမည္

ေတာင္သူေတြမ်ား၏ ေၾကြးၿမီျပႆနာကို ေျဖရွင္းေပးႏုိင္ရန္ အတြက္ အစိုးရဘက္မွ အတုိးႏႈန္းသက္ သက္သာ သာျဖင့္ ႏွစ္ရွည္ေခ်းေပးႏုိင္ရန္ ဥပေဒျပဌာန္း ေဆာင္ရြက္ သြားမယ့္အျပင္ တျခားအကာအကြယ္ေပးႏုိင္မယ့္ ဥပေဒ ျပ႒ာန္း ႏ္ုိင္ရန္္ အတြက္ေဆြးေႏြးပဲြတစ္ရပ္ ကို ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ေနျပည္ေတာ္၌က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ လြတ္လပ္စြာစိုက္ပ်ိဳးပိုင္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်ႏုိင္ခြင့္ စေသာအခြင့္အေရးမ်ား အျပင္ တျခားဥပေဒအရ ျပဌာန္းသင့္တဲ့အခ်က္ေတြကို ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ေတာင္သူလယ္သမားအသင္း ဥကၠဌ ေဒါက္တာ စိုးထြန္း၏ ေျပာဆိုခ်က္မွသိရသည္။


အလုပ္သမားနည္းဥပေဒသစ္

အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရးဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ အရပ္ဖက္လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ပူးေပါင္း၍ ေဆြးေႏြး ေသာ လူမႈဖူလံုေရးနည္းဥပေဒသစ္၌ လူမႈဖူလံုေရးအခမဲ့ စိစစ္ေရးကတ္ ျပားမ်ားျပဳလုပ္ထားေသာ အလုပ္သမား မ်ားအား ပုဂၢလိကေဆး႐ံုမ်ားတြင္ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္း က်န္းမာေရးကုသခံယူႏိုင္သည့္ စနစ္ကို ထည့္သြင္းေရးဆြဲမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လူမႈဖူလံု ေရးအဖြဲ႕ဥကၠ႒ ဦးယုလြင္ေအာင္မွ ေျပာၾကားသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။


 

 ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ခ်ိန္ႏွင့္ မီးဖြားစဥ္ အခမဲ့က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ

 

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္းရွိ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား ကိုယ္ဝန္ေဆာင္စဥ္ႏွင့္ မီးဖြားစဥ္ကာလအတြင္း အခမဲ့က်န္းမာ ေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈေပးေရး အဆိုကို ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔ ပဥၥမအႀကိမ္တိုင္း ေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ပံုမွန္ အစည္းအေဝးတြင္ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္မဲဆႏၵနယ္အမွတ္ ၁ မွ ေဒါက္တာညိဳညိဳဝင္းတင္သြင္းရာ ကန္ကြက္သူမရွိဘဲအတည္ျပဳ ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။


 

 အေရးေပၚကာလ စီမံခန္႔ခြဲေရးဗပာုိေကာ္မတီ၏ ပထမအစည္းအေဝးက်င္းပ

 

အေရးေပၚကာလ စီမံခန္႔ခြဲေရးဗပာုိေကာ္မတီ၏ ပထမအႀကိမ္(၁/၂၀၁၃) အစည္းအေဝးကို ဧၿပီ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန အစည္းအေဝးခန္းမ၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ေကာ္မတီႏွင့္ လံုျခံဳေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ား ထိေရာက္စြာ ပူး ေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး၊ အဓိက႐ုဏ္းျဖစ္ပြားရာေနရာမ်ားသို႔ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္သြားေရာက္ ႏွိမ္နင္းႏိုင္ေရး၊ ဘာသာေရးအဓိ က႐ုဏ္းမ်ား ထပ္မံမျဖစ္ပြားေရး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ပူးေပါင္း၍ ျပည္သူဗပာုိျပဳေသာ ရဲလုပ္ငန္းစနစ္ ဖြဲ႕စည္း ေဆာင္ရြက္ ေပးေရးစသည့္ကိစၥရပ္မ်ားကို  ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။အဆိုပါေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဒုတိယဝန္ႀကီးရဲခ်ဳပ္ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ ေက်ာ္ထြန္းႏွင့္ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ျပည္သူဗပာုိျပဳသည့္ ရဲလုပ္ငန္းစနစ္အား  တင္ျပေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။


 

 ျပည္သူမ်ားအား သစ္ခြဲသားလြတ္လပ္စြာ ေရာင္းခ်ေတာ့မည္

 

ႏိုင္ငံေတာ္မွေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအရ ျပည္သူတို႔၏ ဘဝလံုျခံဳမႈရွိေစေရး အတြက္ ေနထိုင္ေရးကိစၥရပ္မ်ားအဆင္ေျပႏိုင္ေစရန္ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ ျမန္မာ့သစ္လုပ္ငန္းမွျပည္သူမ်ားထံသုိ႔ သစ္ခြဲသားမ်ား လြတ္လပ္စြာေရာင္းခ် ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာႏွစ္မွ စတင္၍ တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္အသီးသီးရွိ သစ္လုပ္ငန္းပိုင္ သစ္စက္၊ သစ္ဆိုင္တည္ရွိသည့္ ေနရာမ်ားတြင္ မည္သည့္ ေထာက္ခံခ်က္မွ်မလိုအပ္ဘဲသစ္ခြဲသားမ်ားအားေစ်းႏႈန္းသက္သာ စြာျဖင့္ ဝယ္ယူခြင့္ရရွိႏိုင္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။


 

 ကရင္အမ်ိဳးသားျပန္လည္စည္းလံုးညီညြတ္ေရးအတြက္ ေကာ္မတီဖြဲ႔စည္း

ကရင္တစ္မ်ိဳးသားလံုးဆိုင္ရာ အမ်ိဳးသားျပန္လည္စည္းလံုး ညီညြတ္ေရးအတြက္ ကရင္ စည္းလံုးညီညြတ္ေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မတီကို မတ္လ ၁၉ ႏွင့္ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့ ေသာ ကရင္ေတြ႔ဆံုပြဲ႕တစ္ရပ္တြင္ ဖြဲ႔စည္းလိုက္ေၾကာင္း KNU မွ ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ဦးမန္းၿငိမ္းေမာင္၏ ေျပာၾကားခ်က္မွ သိရသည္။


စင္ကာပူကုန္သြယ္စီးပြားျမႇင့္တင္ေရးဌာန ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ဖြင့္မည္

 

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စင္ကာပူမွ ကုန္သြယ္စီးပြားျမႇင့္တင္ေရးဌာနခြဲကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ တရားဝင္ဖြင့္ လွစ္ကာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ စာခၽြန္လႊာ တစ္ခုကိုလည္း လက္မွတ္ေရးထိုးရန္ရွိေၾကာင္း သိရ သည္။


 

 ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ဘတ္ဂ်က္လိုေငြျပမႈ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွခြင့္ျပဳ

 

၂၀၁၃-၂၀၁၄ဘ႑ာႏွစ္အတြက္ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးဘတ္ဂ်က္လုိေငြက်ပ္ငါးဘီလီယံေက်ာ္ ကို ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္က ထပ္မံခြင့္ျပဳ လိုက္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးျမင့္ေဆြမွ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ စတုတၳ အႀကိမ္ ပံုမွန္အစည္းအေဝးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ယခင္ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္မွ ခြင့္ျပဳထားသည့္ ဘတ္ဂ်က္ေငြက်ပ္ ၁၃၃ ဒႆမ ၁၉၆ ဘီလီယံခြင့္ျပဳထားၿပီး သံုးေငြ က်ပ္ ၁၆၁ ဒႆမ ၃၂၆ ဘီလီယံျဖစ္သည့္အတြက္ ဘတ္ဂ်က္လိုေငြ ၂၈ ဒႆမ ၁၃ ဘီလီယံ ရွိခဲ့ၿပီး ယခု အသစ္ုျပန္လည္ေရးဆြဲရာတြင္ ရေငြ က်ပ္ ၁၃၄ ဒႆမ ၇၅၂ ဘီလီယံ၊ သံုးေငြ က်ပ္ ၁၆၈ ဒႆမ ၆၈၂ ဘီလီယံ၊ ဘတ္ဂ်က္လိုေငြ က်ပ္ ၃၃ ဒႆမ ၉၃၀ ဘီလီယံ ရွိခဲ့ သည့္အတြက္ က်ပ္ ၅ ဒႆမ ဘီလီယံ ထပ္မံ လိုအပ္ေနျခင္း ကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ သို႔ တင္ျပခဲ့ရာ ခြင့္ျပဳခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။


ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔သြားေရာက္မည္

 

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္မွ မၾကာမီကာလအတြင္း တ႐ုတ္ျပည္သူ႕ သမၼတႏိုင္ငံသို႔ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီးသြား ေရာက္၍ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ပာုိင္နန္ကြ်န္း၊ ဘုိေအာင္းၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ အာရွေဒသဆိုင္ရာ ဘိုေအာင္း ေဆြးေႏြးပြဲ သို႔ တက္ေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

 

 

 



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

INTERNATIONAL MEDIA (1)
Document INTERNATIONAL MEDIA (1)

Snapshot of the item below:
INTERNATIONAL MEDIA (1)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

  1. အသစ္ျဖစ္ေပၚလာေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပႆနာအနည္းငယ္ေက်ာ္လႊားရန္ လိ္ုအပ္ေနေသး

(April 2, 2013 ရက္စြဲပါ Pittsburgh Post-Gazette မွ Slow emergene: The new Myanmar has a few problems to overcome ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခအေနကို မေလးရွားမွ ေစာင့္ၾကည့္

(April 1, 2013 ရက္စြဲပါ Bernama မွ Malaysia monitoring situation in Myanmar ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. ျမန္မာႏိုင္ငံ အင္တာနက္လြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ အႏၱရာယ္ရွိေသာကာလ ဟု ဂူဂယ္လ္ဥကၠ႒ သတိေပး

(The Verge မွ April 1, 2013 ရက္စြဲပါ Google’s Eric Schmidt warns of dangerous period for the internet in Burma သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. ျမန္မာကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း ဥကၠ႒က ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ အခ်ိန္ေကာင္းဟုဆို

(The Korea Herald မွ 1 April 2013 ရက္စြဲပါ Time is now for investment in Myanmar: Chamber Chief သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


အသစ္ျဖစ္ေပၚလာေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပႆနာအနည္းငယ္ေက်ာ္လႊားရန္ လိ္ုအပ္ေနေသး

(April 2, 2013 ရက္စြဲပါ Pittsburgh Post-Gazette မွ Slow emergence: The new Myanmar has a few problems to overcome ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

credit by online

ျမန္မာ့ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လႊတ္ေပးခဲ့ျခင္းႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက ဖိႏွိပ္မႈ မ်ားကို ျခံဳငံု၍ ေလွ်ာ့ေပးလာျခင္းတို႕သည္ တိုင္းျပည္ကို ေကာင္းလာေစေတာ့မည္ဟု မွားယြင္းေသာ အထင္ႀကီး ေမွ်ာ္လင့္မႈမ်ား ျဖစ္ေစပါသည္။

မီဒီယာအပါအဝင္ ႏိုင္ငံတကာအင္အားစုမ်ားသည္ ကိစၥရပ္တစ္ခု သို႕မဟုတ္ ပုဂိၢဳလ္တစ္ဦးအေပၚတြင္သာ အာရံုျပဳ ပါက ျပႆနာတစ္ခု အေျဖရျပီဆိုသည္ကို ေန႕သစ္တစ္ခု၏ အာရုဏ္ဦးဟု ရႈျမင္တတ္ၾကပါသည္။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပည္သူၾကားသို႕ ျပန္ေရာက္လာျခင္းသည္ ပိုမိုေခတ္မီေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ တျဖည္းျဖည္း ေျပာင္းလဲေရးတြင္ ႀကီးမားေသာ ေျခလွမ္းတစ္ရပ္ ျဖစ္ပါသည္။ အျခားတနည္းေျပာရလွ်င္ သူျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ လာျပီးကတည္းက ရွင္းလင္းေသာ အျဖစ္အပ်က္မွာ တိုင္းသူျပည္သားမ်ား ဒုကၡေရာက္ၾကရေသာ ျပႆနာမ်ားမွာ ရွိေနဆဲ ျဖစ္သလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတြင္ ပိုမိုႀကီးမားေသာ အခန္းက႑မွ ပါဝင္လာသည္ႏွင့္အမွ် ျပႆနာမ်ား သူ႕ထဲသို႕ ေရာက္ရွိသြားျပီး ေျဖရွင္းရန္ ျဖစ္လာမည္ျဖစ္ပါသည္။

ျပႆနာမ်ားထဲမွ တစ္ခုမွာ စစ္တပ္ႏွင့္ အရပ္သားေခါင္းေဆာင္မ်ားၾကား ဆက္ဆံေရး ျဖစ္ပါသည္။ အမ်ားစုမွာ မၾကာမီက စစ္ေရးျပအခမ္းအနားတြင္ ေရွ႕တန္း၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္အတူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္းျဖင့္ ေျပလည္သြားပါသည္။ သမိုင္းဝင္ အခ်က္ႏွစ္ခုကိုမူ ေမ့ေနခဲ့ၾကပါသည္။ တစ္ခ်က္မွာ သူ၏ဖခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းသည္ ျမန္မာတပ္မေတာ္ကို ထူေထာင္ခဲ့သည့္ စစ္တပ္အရာရွိတစ္ဦးျဖစ္သည္ဟူေသာ အခ်က္ျဖစ္ပါသည္။ ဒုတိယအခ်က္မွာ သူ၏ဖခင္သည္ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ လုပ္ၾကံခံရစဥ္တြင္ ကြန္ျမဴနစ္တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ စစ္တပ္မွ ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့သည္ကို အစပိုင္းတြင္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကသည့္ အခ်က္ျဖစ္ပါသည္။

ဒုတိယျပႆနာမွာ လက္စားေခ်မႈမွ ျပန္လည္ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္ျပီး ျမန္မာဗုဒၶဘာသာအမ်ားစုက ရိုဟင္ဂ်ာ အနည္းစုအေပၚ ျပသသည့္ အမုန္းတရားျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါပဋိပကၡသည္ မၾကာမီက ဗုဒၶဘာသာမ်ားက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား အေပၚလုပ္ေဆာင္ခဲ့သည့္ လူ ၄၀ ေသဆံုးျပီး ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ရေသာ ျပင္းထန္ေသာျဖစ္ရပ္ႏွင့္အတူ ျပန္လည္ေပၚေပါက္လာရာ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအတြက္ ျပႆနာမ်ား ျဖစ္ေစခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာဗုဒၶဘာသာမ်ားက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို တရားမဝင္ ဝင္လာသူမ်ားအျဖစ္ မွားယြင္းစြာ မွတ္ယူထားျပီး ၾကိဳဆိုျခင္းမျပဳခဲ့ၾကေပ။

တတိယျပႆနာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မည္သူအုပ္ခ်ဳပ္သည္ျဖစ္ေစ ကခ်င္၊ ကရင္၊ ရွမ္းႏွင့္ ဟန္တရုတ္လူမ်ိဳး အပါအဝင္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ျပႆနာျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ လာအိုႏွင့္ ထိုင္းတို႕ျဖင့္ နယ္နမိတ္ခ်င္း ထိစပ္ေနပါသည္။ အခ်ိဳ႕တိုင္းရင္းသားအုပ္စုမ်ားသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဖခင္ လက္ထက္ကတည္းက ဗဟိုအစိုးရအေပၚ သူပုန္ထခဲ့ၾကသည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ထင္ရွားေသာက႑တြင္ ပါဝင္လာမႈအေပၚ ႀကိဳဆိုရန္ စိတ္အားထက္သန္ျပီး ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းသို႕ ျပန္လည္သြတ္သြင္းရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ပါသည္။ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ ပထမပိုင္း ႏိုင္ငံျခားေရးမူဝါဒ၏ ေအာင္ျမင္မႈသက္ေသအျဖစ္ သမၼတအိုဘားမားအစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အေျပာင္းအလဲကို နံရံတြင္ ဆုတံဆိပ္ခ်ိတ္ဆြဲျပသလို႕သည့္ သေဘာကိုေတြ႕ရပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တျဖည္းျဖည္းေျပာင္းလဲလာေသာ အေျခအေနကို အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနသူမ်ားက မၾကာေသးမီက တိုးတက္ျဖစ္ေပၚလာမႈမ်ားႏွင့္ သမိုင္းေၾကာင္းအမွန္တရားမ်ားအေပၚ အေျခခံ၍ သတိႏွင့္ အၾကံျပဳသည္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ အေမရိကန္ မူဝါဒမွာ ယခုအထိ တစိတ္တပိုင္းေအာင္ျမင္မႈထက္ မပိုေသးေၾကာင္း ဆိုပါသည္။


ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခအေနကို မေလးရွားမွ ေစာင့္ၾကည့္

(April 1, 2013 ရက္စြဲပါ Bernama မွ Malaysia monitoring situation in Myanmar ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

မေလးရွားႏိုင္ငံသည္ မႏၱေလးတိုင္းႏွင့္ ပဲခူးတိုင္းမ်ားတြင္ မူဆလင္မ်ားအေပၚ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္တို႕အတြက္ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ရွိ မေလးရွားသံရံုးသည္ မတည္ျငိမ္မႈ ႀကီးႀကီးမားမားရွိေနေသာအေျခအေနအား အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္လွ်က္ရွိေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကေျပာပါသည္။

ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ၎၏ေၾကညာခ်က္တြင္ မေလးရွားႏိုင္ငံသည္ အျခားႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္းေရးကို ဝင္ေရာက္မစြက္ဖက္ေရးမူကို ကိုင္စြဲထားေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မၾကာေသးခင္က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အျဖစ္အပ်က္ မ်ားတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္သူမ်ားအေပၚ အေျခအေနမ်ား ထပ္မံဆိုးမသြားေစေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား ရပ္ဆိုင္းၾကရန္ ေတာင္းဆိုထားပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မေလးရွားႏိုင္ငံသားမ်ားအေနျဖင့္ မႏၱေလးတိုင္းတြင္ သာစည္ႏွင့္ ဝမ္းတြင္း၊ ပဲခူးတိုင္းတြင္ ႀကိဳ႕ပင္ေကာက္၊ အုတ္ဖို၊ မင္းလွမ်ားသို႕ သြားေရာက္ျခင္းအား ကန္႕သတ္ထားျခင္းမရွိေသာ္လည္း ေရွာင္ကြင္းသြားရန္မူ အၾကံျပဳထားျပီး သတိရွိၾကရန္ ေၾကညာခ်က္၌ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူမ်ားအား တရားဥပေဒအရ အေရးယူလိမ့္မည္ဟု မေလးရွားက ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

မေလးရွားသည္ ၂၀၁၃ မတ္လ ၂၈ ရက္ေန႕က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ ေၾကညာခ်က္ကို ႀကိဳဆိုခဲ့ပါသည္။ ေၾကညာခ်က္တြင္ ဦးသိန္းစိန္သည္ မိတၳီလာႏွင့္ အျခားေဒသမ်ားတြင္ အဓိကရုဏ္းျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာခဲ့ပါသည္။

ထို႕ျပင္ ပဲခူးတိုင္း၏ ျမိဳ႕နယ္ ၃ ခုတြင္ ညမထြက္ရအမိန္႕မ်ား ထုတ္ျပန္မႈကိုလည္း မေလးရွားအေနျဖင့္ ႀကိဳဆိုပါသည္။ ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ အဆိုပါကဲ့သို႕ ျပင္းထန္ျဖစ္ရပ္မ်ား ဆက္လက္မျပန္႕ပြားေစေရးကို ထိန္းသိမ္း ႏိုင္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ မေလးရွားအေနျဖင့္ ႏွစ္ေထာင္းအားရျဖစ္ရေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

OIC ကလည္း ဧၿပီလ ၁၄ ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ႏွိပ္ကြပ္ေနျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးက်င္းပရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။


ျမန္မာႏိုင္ငံ အင္တာနက္လြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ အႏၱရာယ္ရွိေသာကာလ ဟု ဂူဂယ္လ္ဥကၠ႒ သတိေပး

(The Verge မွ April 1, 2013 ရက္စြဲပါ Google’s Eric Schmidt warns of dangerous period for the internet in Burma သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ကမာၻ႕ဆက္သြယ္ေရး အက်ဲပါးဆံုးတိုင္းျပည္တစ္ခုျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အင္တာနက္လြတ္လပ္ခြင့္အနာဂတ္ကို စိုးရိမ္ပူပန္ေၾကာင္း ဂူဂဲလ္ဥကၠ႒ အဲရစ္ရွမစ္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလိုက္ပါသည္။

Google Service အသစ္အခ်ိဳ႕ကို စတင္ေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ ယခင္လက သြားေရာက္ခဲ့ျပီးေနာက္ သူ၏ ကနဦးထင္ျမင္ခ်က္အခ်ိဳ႕ကို Google plus page တြင္ တနဂၤေႏြေန႕က တင္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။ ၂၀၁၁ တြင္ အဆံုးသတ္ သြားေသာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ေအာက္မွ ေခါင္းျပဴထြက္ရန္ ႀကိဳးစားေနေသာ ယခုလိုအခ်ိန္မ်ိဳးတြင္ တေငြ႕ေငြ႕ေအာင္း ေနခဲ့ေသာ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး ပဋိပကၡမ်ား အင္တာနက္သို႕ပ်ံ႕ႏွံ႕ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ ေခတ္သစ္ တစ္ခုသို႕ ေရာက္သြားႏိုင္ျခင္းကို စိုးရိမ္ေနျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အဲရစ္ရွမစ္၏ ထင္ျမင္ခ်က္အမ်ားစုမွာ အျပဳသေဘာ ေဆာင္ပါသည္။

ရွမစ္က ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အင္တာနက္လြတ္လပ္ခြင့္ကို ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းျပီး ကူေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္မည့္ ပုဂိၢဳလ္ျဖစ္သည္ဟု ေထာက္ျပသည္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးတို႕၏ ေကာင္းမြန္ေသာ စရိုက္သဘာဝသည္လည္း ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ထားရန္ ေနာက္ထပ္အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုျဖစ္သည္ဟု ရွမစ္ကဆိုသည္။

ေလာေလာဆယ္တြင္ အင္တာနက္သံုးစြဲသူ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္းပင္မျပည့္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ကမာၻ႕အင္တာနက္ ခ်ိတ္ဆက္မႈအဆင့္တြင္ ဒုတိယ ေနာ