Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle2013 (1)
Document yangonchronicle2013 (1)

Snapshot of the item below:
yangonchronicle2013 (1)

၆.၃.၂၀၁၃

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

  1. ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ စားသံုးသူေစ်းႏႈန္းသံုးလဆက္တိုက္ က်ဆင္း

(BBC News မွ Japan’s consumer prices fall for third straight monthကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္။)

**********************************************************************

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ စားသံုးသူေစ်းႏႈန္းသံုးလဆက္တိုက္ က်ဆင္း

(BBC News မွ Japan’s consumer prices fall for third straight monthကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္။)

ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈကို ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ျဖစ္ေပၚလာရန္ ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ေနခ်ိန္တြင္ မူဝါဒခ်မွတ္သူမ်ားရင္ဆိုင္ေနရသည့္ စိန္ေခၚမႈ၏ အဓိက အေၾကာင္းအရင္းမွာဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ စားသံုးသူ ကုန္ပစၥည္းေဈးႏႈန္းသံုးလတိုင္တိုင္ ဆက္တိုက္ က်ဆင္းေနခဲ့မႈျဖစ္သည္။ စားေသာက္ကုန္မွ အပက်န္ ကုန္စည္မ်ားမွာ  လြန္ခဲ႔သည္႔ တစ္ႏွစ္ကထက္စာလၽွင္ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလအတြင္း ၀.၂ ရာခုိင္ႏႈန္းက်ဆင္းခဲ့ သည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသည္ ေငြက်ဳံ႕မႈကို ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာခက္ခက္ခဲခဲရင္ဆုိင္ေနခဲ့ရသည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ စားသံုးသူမ်ားအေနျဖင့္ ေနာင္အခါေစ်းခ်ိဳလာမွ ဝယ္ယူမည္ဟုဆို  ေသာအခါ ျပည္တြင္း ဝယ္လုိ အားကိုထိခုိက္ခဲ့ရသည္။

စားသံုးသူေစ်းႏႈန္း ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ျမင့္မားလာျခင္းသည္ ေႏွးေကြးေနေသာဂ်ပန္စီးပြားေရးကို ျပန္ လည္ ခုိင္မာအားေကာင္းေစသည့္ အဓိက အခ်က္ျဖစ္သည္ဟုဂ်ပန္အစိုးရကဆုိသည္။ စားသံုးသူေစ်းႏႈန္းေနာက္တစ္ႀကိမ္ ျပန္ျမင့္လာလွ်င္စားသံုးသူမ်ားသည္ မ်ားမၾကာမီပင္(ေရြ႕ဆုိင္းျခင္းထက္) ကုန္စည္မ်ားကို  ျပန္လည္ ဝယ္ယူလာလိမ့္မည္ဟုေမွ်ာ္လင့္ရသည္။ (ေနာင္အခါ၌စားသံုးသူမ်ားသည္ ကုန္စည္မ်ားအတြက္ က်သင့္တန္ဖိုး ကိုပိုမုိေပး အပ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိပါသည္။)

ယင္းမွာျပည္တြင္းစားသံုးမႈ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ျမႇင့္တင္ရာ၌ အကူအညီ ျဖစ္ၿပီးဂ်ပန္၏ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ကိုျမႇင့္တင္ရာေရာက္ပါသည္။       ျပည္တြင္းဝယ္လုိအားသည္ ကမာၻဝယ္လိုအားက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ ဒဏ္သင့္ေနသည့္ (လြန္ခဲ့သည္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားက ဂ်ပန္စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို အႀကီးမား ဆံုးေမာင္းႏွင္ခဲ့သည့္) ပုိ႔ကုန္က႑နည္းတူဂ်ပန္၏ စီးပြားေရးအတြက္ အလြန္အေရးပါသည္။ နာတာရွည္ ျဖစ္စဥ္ ၿပီးခဲ့သည့္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေႏွးေကြးေလးလံေနေသာဂ်ပန္၏ စီးပြားေရးကို ျပန္လည္ အားေကာင္းလာေစရန္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟုကတိကဝတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရခဲ့သည့္ ဂ်ပန္ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ Shinzo Abe သည္ ဗဟိုဘဏ္အားေငြက်ံဳ႕မႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ကိုပိုမုိလုပ္ေဆာင္ရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္။

သူ၏ ေရြးေကာက္ပြဲမဲဆြယ္ကာလတြင္ေတာင္ ဗဟိုဘဏ္အား စားသံုးသူေစ်းႏႈန္း ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ တိုးတက္  လာေစရန္ေငြေၾကးကို အကန္႔ အသတ္မဲ့႐ုိက္ ထုတ္သင့္ေၾကာင္းအႀကံေပးခဲ့သည္။ ေစ်းကြက္ထဲေငြမ်ားမ်ားလိမ့္ဝင္သြားေစျခင္းျဖင့္ စားသံုးသူမ်ားသည္ သံုးစြဲဖို႔ ေငြသားမ်ားပိုမိုရရွိလိမ့္ မည္ျဖစ္ၿပီး ၎ကပင္ ေစ်းကြက္ဝယ္လိုအားသာမကေစ်းႏႈန္းမ်ားကိုပါ ဆြဲတင္သြားမည္သေဘာျဖစ္သည္။ Mr Abe ၏ ဖိအားေအာက္မွာပင္ဂ်ပန္ ဗဟိုဘဏ္သည္ယခု ႏွစ္အေစာပိုင္းကာလက ၎၏ ေငြေဖာင္းပြမႈႏႈန္းကို ၂ ရာခုိင္ႏႈန္းထိ ျမႇင့္တင္ႏုိင္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သံုးသပ္သူမ်ားက စားသံုးသူ ေစ်းႏႈန္းမ်ားဆက္လက္က်ဆင္းေနျခင္းဟာေငြေဖာင္းပြမႈ ၂ ရာခုိင္ႏႈန္းရဖို႔ လြယ္လြယ္ကူကူႏွင့္ ေအာင္ျမင္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပေနသည္ဟု ဆုိသည္။

“အစိုးရဟာစားသံုးသူေစ်းႏႈန္း ျမင့္မားလာမႈကိုေတြ႕ျမင္ခ်င္ၾကေသာ္လည္းသတ္မွတ္စံႏႈန္းကိုရရွိဖို႔ ခက္ခဲ႐ုံသာမကစီးပြားေရးနာတာရွည္ျဖစ္စဥ္ ျဖတ္သန္းမႈကုိေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္ ေၾကာင္းရွင္းရွင္းလင္းလင္းညႊန္ျပထားသည္။” ဟု Fujistu Research Institute မွ Martin Schulz က ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။ “လာမည့္ လအနည္းငယ္အတြင္းေတာ့ ဘာမွျဖစ္လာဦးမွာမဟုတ္ပါဘူး” ဟု ၎ကဆိုသည္။ ဂ်ပန္စားသံုးသူမ်ား သည္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ သံုးစြဲမႈကိုစတင္ႏုိင္ရန္အတြက္ သူတို႔၏ လစာဝင္ေငြ ျမင့္မားလာဖို႔အပါအဝင္ သူတို႔၏ ပုိင္ဆုိင္မႈတန္ဖိုးမ်ားပါ တုိးျမႇင့္လာဖို႔ လုိအပ္ ေၾကာင္း၊ ဒါမွသာသူတို႔ဟာဘ႑ေရးအရပိုမုိလံုၿခံဳမႈရွိတယ္လို႔ ခံစားရမွာျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယင္းအဆင့္ႏွစ္ဆင့္စလံုး လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ အခ်ိန္ၾကာျမင့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွင့္ ရလဒ္အားျဖင္႔ စားသံုးသူေစ်းႏႈန္းမ်ားဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ စတင္ျမင့္မားလာ ရန္အခ်ိန္ၾကာျမင့္မည္္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

************************************************************************************************

 

 

 

 

 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

Yangon Chronicle(Quotes & Comments)
Document Yangon Chronicle(Quotes & Comments)

Snapshot of the item below:
Yangon Chronicle(Quotes & Comments)

 

*

*

၆.၃.၂၀၁၃

“စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕ထားၿပီးၿပီ၊ တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕ဝန္ႀကီးတစ္ပါးပါမယ္။ တိုင္းဥပေဒ ကၽြမ္းက်င္တဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ပါမယ္။ မအူပင္က အမ်ားလက္ခံတဲ့ေတာင္သူလယ္သမား အရပ္သားပုဂၢိဳလ္ ပါမယ္။ မၾကာခင္မွာ အဖြဲ႕ကေပၚလာၿပီး စံုစမ္းစစ္ေမးျမန္းတာေတြလုပ္ပါလိမ့္မယ္”

မတ္လ ၈ ရက္ေန႔ထုတ္ လူထုပံုရိပ္ အတြဲ (၁) အမွတ္ (၂၄) တြင္ပါရိွေသာ “မလက္တိုအေရး စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႕ျပန္” သတင္းမွ ဧရာဝတီတိုင္းအမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးသက္လင္း၏ ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။

-------------------------------------------------------------------------

“ဒီေန႔မတ္လ ၄ ရက္ေန႔ေန႔လယ္ တစ္နာရီမွာ ဆားလင္းႀကီးၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ံုုးကို အမႈတင္တယ္။ ၿမိဳ႕နယ္ တရားသူႀကီးက အမႈမွာ စြပ္စြဲခံရသူက ႏုိင္ငံေတာ္ ရဲ႕ သမၼတျဖစ္တဲ့အတြက္ အထက္တရား႐ံုးအဆင့္ဆင့္ကို တင္ျပေတာင္းခံၿပီး အမႈလက္ခံသင့္၊ လက္မခံသင့္တာမ်ိဳး ျပဳလုပ္မယ္လို႔ေျပာပါတယ္။ လာမယ့္ မတ္လ ၁၁ ရက္တနလာၤေန႔မွာ အမႈလက္ခံတယ္၊ လက္မခံဘူး အေျဖကိုသိရွိရမယ္ဆိုၿပီး ခ်ိန္းဆိုခဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တရားစြဲတာက အၾကမး္ဖက္မႈမွာ အဓိကတာဝန္ရွိတဲ့သူကိုပါ၊ သမၼတမွရယ္ ဘာရယ္ မဟုတ္ပါဘူး”

မတ္လ ၈ ရက္ေန႔ထုတ္ လူထုပံုရိပ္ အတြဲ (၁) အမွတ္ (၂၄) တြင္ပါရိွေသာ “သမၼတဦးသိန္းစိန္ကို အၾကမ္းဖက္မႈျဖင့္တရားစြဲၿပီ” သတင္းမွ အက်ိဳးေဆာင္ေရွ႕ေန ဦးေစာေက်ာ္ေက်ာ္မင္း၏ ေျပာၾကား ခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။

--------------------------------------------------------------------------------

“ျပန္ၾကားေရးက မီဒီယာကို ခ်ဳပ္ကိုင္ခ်င္တဲ့သေဘာမွာေတြ႕ရတယ္။ မမွ်မတ ျဖစ္ေအာင္လုပ္တာပါ။ ဒီ ဥပေဒၾကမ္းကို လႊတ္ေတာ္က အတည္မျပဳေအာင္ အားလံုးက ဝိုင္းၿပီးကန္႔ကြက္ေနၾကပါၿပီ။ ျပည္သူေတြရဲ႕ ဆႏၵကို ဆန္႔က်င္ၿပီးလႊတ္ေတာ္ကသာ အတည္ျပဳခဲ့ရင္ ျပႆနာႀကီးႀကီးမားမားေတြ ျဖစ္လာ ႏိုင္ပါတယ္။ Negative Impact ရွိႏိုင္ပါတယ္”

မတ္လ ၈ ရက္ေန႔ထုတ္ လူထုပံုရိပ္ အတြဲ (၁) အမွတ္ (၂၄) တြင္ပါရိွေသာ “ပံုႏွိပ္ဥပေဒၾကမ္း ကန္႔ကြက္စာစာနယ္ဇင္းေကာင္စီက လႊတ္ေတာ္သို႔တင္” သတင္းမွ စာနယ္ဇင္းေကာင္စီအတြင္းေရးမွဴး ဦးေက်ာ္မင္းေဆြ၏ ေျပာၾကား ခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။

--------------------------------------------------------------------------------------

“ေျခာက္လအတြင္းမွာ ဝန္ႀကီးဦးေအာင္မင္းန႔ဲ ေကအိုင္ေအ တိုက္႐ိုက္ညွိႏႈိင္းမႈေတြဟာ ဒါပထမဦးဆံုးပါပဲ။ အရင္တုန္းကလိုမ်ိဳး အျခားလူေတြခံၿပီးေတာ့ ညွိႏႈိင္းတာ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဝန္ႀကီးဦးေအာင္မင္းနဲ႔ ေကအိုင္အို ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ကို သူတို႔ညွိႏႈိင္းေနတယ္”

မတ္လ ၇ ရက္ေန႔ထုတ္ ျပည္သူ႔ေခတ္ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၃) အမွတ္ (၁၃၆) တြင္ပါရွိေသာ “ေကအိုင္အိုႏွင့္ ေဆြးေႏြးမည့္ေန႔ရက္ တိုက္႐ိုက္ ညွိႏႈိင္းေန” သတင္းမွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအက်ိဳးေဆာင္ ဦးလွေမာင္ေ႐ႊ၏ ေျပာၾကားခ်က္ အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။

--------------------------------------------------------------------------------------

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ေလွ်ာက္ထားစဥ္က စာ႐ြက္စာတမ္းမျပည့္စံုဘူးဆိုရင္ အေၾကာင္းၾကားႏိုင္တဲ့အခ်ိန္ရွိတယ္။ အဲဒါကို အေၾကာင္းၾကားမႈမရွိခဲ့ဘူး။ အခုလို အဖက္ဖက္ကျပင္ဆင္ထားပါလ်က္ စာ႐ြက္စာတမ္းမျပည့္စံုဘူးဆို တဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္က လုပ္ထံုးလုပ္နည္းနားမလည္တာပဲလား၊ ေသြး႐ိုးသား႐ိုးလား ဆိုတာေတာ့ မေျပာတက္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ ထုတ္ေဝခြင့္ကို ထပ္ၿပီးစာ႐ြက္စာတမ္း အျပည့္အစံုနဲ႔တင္သြားပါမယ္”

မတ္လ ၇ ရက္ေန႔ထုတ္ Independent Journal အမွတ္ (၄၃) တြင္ပါရွိေသာ “အမွန္တကယ္ျပင္ဆင္ထားသူမ်ား ခြင့္ျပဳခ်က္မရ ထုတ္ေဝခြင့္ ရသူမ်ားမွာ အဆင္သင့္မျဖစ္” သတင္းမွ Eleven Media မွ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ကိုေဝၿဖိဳး၏ ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။

********************************************************************

 

 

 

 

 

 

 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

yangonchronicle 2013
Document yangonchronicle 2013

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2013

 

*

*

၆.၃.၂၀၁၃

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

  1. NLD ပါတီ၏ ညီလာခံကိုယ္စားလွယ္ ၄ ဦးထုတ္ပယ္
  2. ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာႏွစ္တြင္ ယခင္ႏွစ္ထက္ အခြန္ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးျမႇင့္ေကာက္ခံမည္
  3. လယ္ယာက႑ေဆးၿမီးတိုျဖင့္ ကုသ၍မရေၾကာင္း ဆန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ဥကၠ႒ေျပာၾကား
  4. SSA နယ္ေျမတြင္ အစိုးရ ရဟတ္ယာဥ္ကြင္းတည္ေဆာက္မည့္ အစီစဥ္ဖ်က္သိမ္း

**********************************************************************************

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ 

NLD ပါတီ၏ ညီလာခံကိုယ္စားလွယ္ ၄ ဦးထုတ္ပယ္

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရန္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ NLD ပါတီ၏ ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာညီလာခံက်င္းပရန္ ေရြးခ်ယ္ထားသည့္ ညီလာခံ ကိုယ္စားလွယ္ ၄ ဦးကိုထုတ္ပယ္လိုက္ေၾကာင္း မတ္လ ၅ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

NLD ပါတီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္အတြင္း ညီညႊတ္ေရးကို ၿပိဳကြဲပ်က္စီးေစမည့္ အျပဳအမူ၊ အေျပာအဆို၊ လႈပ္ရွားမႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည့္အတြက္ ဦးခင္ေမာင္ဝင္း ဥကၠ႒(ဗပာုိညီလာခံကိုယ္စားလွယ္) NLD အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ဝင္ လမ္းမေတာ္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဦးသန္႔ဇင္(ဗပာုိညီလာခံကိုယ္စားလွယ္) ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္၊ ဦးခင္ေမာင္ရွိန္ ဥကၠ႒(ဗပာုိညီလာခံကိုယ္စားလွယ္) NLD ေျမာက္ပိုင္းခ႐ိုင္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ေဒၚမိမိႀကီး ဗပာုိညီလာခံကိုယ္စားလွယ္ NLD ေကာလင္းၿမိဳ႕နယ္ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးတို႔ (၄)ဦးအား မတ္လ ၄ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ညီလာခံက်င္းပေရး ဗပာုိေကာ္မရွင္ အစည္းအေဝး ဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ ညီလာခံကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္မွ ထုတ္ပယ္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

 အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(NLD)ပါတီ၏ ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ညီလာခံကို မတ္လ ၈ ရက္ေန႔မွ ၁၀ ရက္ေန႔ထိ ဗပာန္းၿမိဳ႕နယ္၊ ေတာ္ဝင္ႏွင္းဆီ ခန္းမတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

 ထို႔ျပင္ NLD ပါတီ၏ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ညီလာခံမွာ လံုျခံဳေရးတင္းၾကပ္လ်က္ရွိသည့္အတြက္ အဆုိပါညီလာခံသို႔ သတင္းတက္ေရာက္လိုသူ မီဒီယာမ်ား အေနျဖင့္ ဖိတ္စာႏွင့္တကြ လာေရာက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

                                        *******************************************************************

၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာႏွစ္တြင္ ယခင္ႏွစ္ထက္ အခြန္ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးျမႇင့္ေကာက္ခံမည္

လာမည့္ ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာႏွစ္တြင္ ႏိုင္ငံတြင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ သယံဇာတလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားထံမွ အခြန္ေငြ ဘီလံ ၂၃၉၅ ေက်ာ္ရရွိႏိုင္ေစရန္ ယခင္ဘ႑ာႏွစ္အခြန္ေကာက္ခံေငြထက္ ၅ ရခိုင္ႏႈန္း ပိုမိုေကာက္ခံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဘ႑ာေရးႏွင့္ အခြန္ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္ စုဝန္ႀကီး ဦးဝင္းရွိန္က မတ္လ ၅ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ပံုမွန္အစည္းအေဝးတြင္ ေျပာၾကားသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာႏွစ္တြင္ ႏိုင္ငံတြင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားထံမွ ဝင္ေငြခြန္ က်ပ္သန္းေပါင္း ၆၈၅၃၇၂ ဒႆမ ၃၈၂ (က်ပ္ေငြဘီလီယံ ၆၈၅)ေက်ာ္ ေကာက္ခံရရွိခဲ့သည့္အတြက္ လာမည့္ဘ႑ာႏွစ္တြင္ ဝင္ေငြခြန္ က်ပ္သန္းေပါင္း ၁၀၆၄၉၃၂ ဒႆမ ၇၂၉ (က်ပ္ေငြဘီလီယံ ၁၀၆၄ ေက်ာ္)ရရွိႏိုင္ေစရန္ အခြန္ေကာက္ခံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

သို႔ေသာ္ ထိုသို႔ အခြန္တိုးျမႇင့္ေကာက္ခံရာတြင္ ဝင္ေငြခြန္ေကာက္ခံမႈအတိုင္းအတာ သတ္မွတ္ခ်က္ အတိအက်မရွိေသးသည့္အတြက္ အငယ္စား ႏွင့္ အလတ္စားစီပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ အျခားအေျခခံ အလုပ္သမားမ်ားအေပၚ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးျဖစ္ေစႏိုင္ေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔ျပင္ ယခင္အစိုးရ လက္ထက္ကတည္းကပင္ အခြန္ေကာက္ခံမႈ ရွင္းလင္းတိက်ျခင္းမရွိခဲ့ေသာ စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ သတၱဳတြင္းဝန္ႀကီးဌာနမ်ားကိုလည္း ယခုလာမည့္ အခြန္အေကာက္ဖြဲ႕စည္းပံုတြင္ ထည့္သြင္းသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အခြန္ေကာက္ခံရရွိမႈ နည္းပါးရျခင္းမွာ အခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားႏွင့္ ပို႔ကုန္၊ သြင္းကုန္လုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ အခြန္ ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳျခင္း၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ားမွ လက္ရွိအစိုးရသစ္လက္ထက္ထိတိုင္ အခြန္တိမ္းေရွာင္လ်က္ရွိေနျခင္းႏွင့္ ျပည္သူထံတြင္ အခြန္ ဆိုင္ရာ အသိပညာမ်ား ျပည့္ဝမႈမရွိျခင္းမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ လာမည့္ဘ႑ာႏွစ္မွစတင္၍ ႏိုင္ငံတြင္း အခြန္တိုးျမႇင့္ေကာက္ခံ၍ ႏိုင္ငံဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးက႑မ်ားတြင္ သံုးစြဲႏိုင္ေစရန္ စစ္တပ္ပိုင္ ျမန္မာ့စီးပြားေရးဦးပိုင္လီမီတက္၊ ျမန္မာ့စီးပြားေရးေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ စီးပြားေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ယခင္တပ္မေတာ္အစိုးရလက္ထက္ကတည္းကပင္ အခြန္ တိမ္းေရွာင္လ်က္ရွိေနသည့္ ခ႐ိုနီစီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကို အခြန္တိုးျမႇင့္ေကာက္ခံသြားေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

                                        *****************************************************

လယ္ယာက႑ေဆးၿမီးတိုျဖင့္ ကုသ၍မရေၾကာင္း ဆန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ဥကၠ႒ေျပာၾကား

ျမန္မာ့လယ္ယာက႑ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ေဆးၿမီတိုျဖင့္ ကုသ၍ မရႏိုင္ေၾကာင္း  ျမန္မာႏိုင္ငံဆန္စပါး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ဦးခ်စ္ခိုင္က မတ္လ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္ မင္းဓမၼလမ္းရွိ ျမန္မာ ကြန္ဗန္ရွင္းစင္တာ(MCC) ခန္းမ၌ က်င္းပသည့္ လယ္ယာ ထြက္ကုန္ တန္ဖိုးျမႇင့္ျပပြဲ ၂၀၁၃ တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံတြင္း တတိယအဆင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအား ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္ ျပည္သူ႔ဝန္ေဆာင္မႈ စြမ္းေဆာင္ရည္အကဲျဖတ္အဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းထားၿပီး အဆိုပါအဖြဲ႕မွ ျပည္သူအသံ နားေထာင္အကဲျဖတ္၍ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအတြက္ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရ သည္။

ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆန္စပါးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္အေနျဖင့္ လယ္ယာက႑ေအာက္ေျခအဆင့္တြင္ ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ ျပႆနာမ်ား အေပၚ ႐ုိက္ခတ္လာသည့္ အသံမ်ားကို စုစည္းကာ ႏိုင္ငံေတာ္သို႔ မွန္ကန္စြာတင္ျပရမည္ျဖစ္ၿပီး ထိုသို႔တင္ျပျခင္းျဖင့္ ပုဂၢိလိကစီးပြား ထိခိုက္လာႏိုင္မည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း အနာဂါတ္လယ္ယာက႑ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္လာမည္ ျဖစ္သည့္အျပင္ ေတာင္သူမ်ား၏စီးပြားေရးလည္း ပိုမို တိုးတက္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ထို႕အျပင္ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ကုန္သည္စက္မႈလက္မႈအသင္းခ်ဳပ္တို႕ႏွင့္ နီးစပ္ေသာ အမ်ားပိုင္ကုမၸဏီႏွင့္ ပုဂၢလိကမွ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ အမ်ားပိုင္ကုမၸဏီအခ်ိဳ႕တို႔မွာ ရသင့္ရထိုက္သည့္ အခြင့္ေရးထက္ပိုမိုရရွိေနေၾကာင္း ၎က ထပ္မံေျပာၾကားခဲ့သည္။

YC

********************************************************

SSA နယ္ေျမတြင္ အစိုးရ ရဟတ္ယာဥ္ကြင္းတည္ေဆာက္မည့္ အစီစဥ္ဖ်က္သိမ္း

ရွမ္းျပည္နယ္တိုးတက္ေရးပါတီႏွင့္ တပ္မေတာ္(SSPP/SSA)ေျမာက္ပိုင္းနယ္ေျမတြင္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ တတိယအပတ္ တိုက္ပြဲငယ္ အခ်ိဳ႕ျဖစ္ပြား ၿပီးေနာက္ အစိုးရမွ အဆိုပါနယ္ေျမအတြင္း ရဟတ္ယာဥ္ကြင္းတည္ေဆာင္မည့္အစီစဥ္ကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္ေၾကာင္း SSA တပ္မေတာ္ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဗိုလ္မွဴး စုိင္းလက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္းရွိ SSA နယ္ေျမျဖစ္သည့္ လြယ္လန္းေတာင္၌ စိုက္ပ်ိဳးထားေသာ ဘိန္းစိုက္ခင္းမ်ားကို အေမရိကန္မူးယစ္ေဆးဝါး တိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႕(DEA)မွ လာေရာက္စီစစ္ရာတြင္ ရပ္နားႏိုင္ရန္ ေလယာဥ္ကြင္း ၅ ကြင္းတည္ေဆာက္ရာ၌ အစိုးရတပ္အလံုးအရင္းျဖင့္ ဝင္ေရာက္လာ သည့္အျပင္ SSA အဖြဲ႕မ်ားကိုလည္းႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားျခင္းမရွိသည့္အတြက္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔မွစတင္၍ အစိုးရတပ္မေတာ္ ႏွင့္ SSA အဖြဲ႕မ်ား တိုက္ပြဲမ်ားျပန္လည္ျဖစ္ပြားရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း တန္႕ယန္းၿမိဳ႕နယ္အျပင္ဘက္ လြယ္လန္းေတာင္တစ္ဝိုက္တြင္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၃ ရက္ေန႔ထိတိုင္ တိုက္ပြဲငယ္မ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ္လည္း ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၄ ရက္ေန႔မွစတင္၍ တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေတာ့ျခင္းမရွိေၾကာင္း SSPP/SSA တပ္မေတာ္မွ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ ဗိုလ္မွဴး စုိင္းလ ကေျပာၾကားခဲ့သည္။

အစိုးရ၏ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ႏွင့္ SSPP/SSA တို႔သည္ ၿပီးခ့ဲသည့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ၌ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ကိုျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဖက္အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခဲ့ေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ အစိုးရႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ KIO တို႔တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ ေရႊလီၿမိဳ႕၌ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးေနစဥ္ကာလအတြင္း SSA အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ တပ္မေတာ္တို႔တိုက္ပြဲျပန္လည္ျဖစ္ပြား ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

 

 

**********************************************************