Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2011
yangonchronicle 2011

 

၃၁.၅.၂၀၁၁

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

တေန႔ႏွစ္ဂါလံ ထုတ္ယူခြင့္ျပဳထားေသာ္လည္း ဆီေမွာင္ခိုေစ်းကြက္ျဖစ္ေပၚေန

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရသစ္လက္ထက္၌ စက္သံုးဆီမ်ားကို ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းရွင္မ်ားသို႔ လုပ္ကိုင္ခြင့္ျပဳၿပီးေနာက္ ယာဥ္ပိုင္ရွင္မ်ားအား ဆီစာအုပ္ျဖင့္ တစ္ေန႔လွ်င္ ႏွစ္ဂါလံ ထုတ္ယူခြင့္ျပဳထားေသာ္လည္း ဆီေမွာင္ခိုသမားမ်ားမွာ နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ဆီလိမ္လည္၍ ထုတ္ယူမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလွ်က္ရွိ ေၾကာင္း သိရသည္။

ပုဂၢလိကဆီဆိုင္မ်ားတြင္ ဆီစာအုပ္မ်ားကို အတုျပဳလုပ္၍ေရာင္းဝယ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ဆီစာအုပ္တစ္အုပ္လွ်င္ ၂၅၀၀ က်ပ္ျဖင့္ ဆီစာအုပ္မ်ားကို ဝယ္ယူ၍ ရရွိႏိုင္ေၾကာင္း၊ ဆီစာအုပ္မွာ အတုျပဳလုပ္ထားေသာ္လည္း ဆီစာအုပ္အစစ္ႏွင့္ တူညီမႈရွိေၾကာင္း၊ ယင္းစာအုပ္မ်ားကို ပုဂၢလိကဆီဆိုင္မ်ားရွိ ဆီဆိုင္မန္ေနဂ်ာမ်ားကိုယ္တိုင္ေရာင္းစားလွ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ဆီစာအုပ္အား ပံုမွန္ျပဳလုပ္မည္ဆိုပါက ပိုက္ဆံေပးရန္ မလိုအပ္ေၾကာင္း ယာဥ္ပိုင္ရွင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆီေမွာင္ခိုသမားမ်ားမွာ ပံုစံေနာက္တစ္မ်ိဳးအေနျဖင့္ ဆီထုတ္ၿပီးစာအုပ္မွ ကလစ္ကိုျဖဳတ္ယူ၍ ေနာက္တစ္ဆိုင္တြင္ သြားေရာက္ထုတ္ယူၿပီး တစ္ေန႔လွ်င္ ၆ ဂါလံ ၁၀ ဂါလံမွ် ထုတ္ယူလွ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ဓာတ္ဆီပံုမွန္ေစ်းမွာ ဆိုင္ထုတ္ေစ်း ၂၅၀၀ က်ပ္ေပးရေသာ္လည္း ေမွာင္ခိုျပန္သြင္းေစ်း ၄၁၀၀၀ က်ပ္ရရွိသည့္အတြက္ ဆီေမွာင္ခိုသမားမ်ားမွာ စီးပြားေရးတစ္ခုအေနျဖင့္လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ေမွာင္ခိုဆီထုတ္သမ်ားတစ္ခ်ိဳ႕၏ လက္ထဲ တြင္ ဆီစာအုပ္ အုပ္၂၀ ခန္႔ရွိတတ္ေၾကာင္း၊ ယင္းေမွာင္ခိုေစ်းကြက္ေၾကာင့္ပင္ ျပင္ပဆီေစ်းကြက္မွ ျမင့္တတ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာ ၾကားခဲ့သည္။

ဓာတ္ဆီခြဲတမ္းအေနျဖင့္လည္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း၌ တစ္လလွ်င္ ဂါလံ ၃ သန္းႏွင့္ ၃ ဒႆမ ၄ သန္းၾကားသာ သံုးစြဲခြင့္ျပဳ ထား ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းကဲ့သို႔ ကန္႔သတ္ခ်က္ျဖင့္ ဓာတ္သံုးစြဲခြင့္ျပဳထားသည့္အတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းရွိယာဥ္မ်ား တစ္ေန႔တစ္ဂါလံႏႈန္း ထုတ္ယူမည္ဆို ပါက သံုးစြဲခြင့္ပမာဏႏွင့္ ယာဥ္အေရအတြက္မွာ ကိုက္ညီမႈရွိေတာ့မည္မပာုတ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအဖြဲ႔မွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ သည္။

ယခုကဲ့သို႔ အစိုးရသစ္လက္ထက္၌ စက္သံုးဆီဆိုင္မ်ားကို ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းရွင္မ်ားသို႔ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ေပးထားသည္မွာ ယာဥ္ပိုင္ရွင္မ်ား ဆီလံုလံု ေလာက္ေလာက္သံုးစြဲႏိုင္ေရး၊ မွန္ကန္ေသာေစ်းႏႈန္းျဖင့္ ဆီေရာင္းဝယ္မႈျပဳလုပ္ႏိုင္ေရး၊ အဓိကအားျဖင့္ ဆီေမွာင္ခိုေစ်းကြက္ ပေပ်ာက္ေစရန္ ရည္ရြယ္၍ လုပ္ကိုင္ခြင့္ေပးထားျခင္းပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း ပုဂၢလိကဆီဆိုင္မ်ားရွိ ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ဆီေမွာင္ခိုသမားတို႔၏ ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္မႈမ်ားေၾကာင့္ ဆီေမွာင္ခို ေစ်းကြက္မွာ ပေပ်ာက္သြားႏိုင္ျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

(Venus၊ အတြဲ-၂၊ အမွတ္-၄၂ ပါ “ဆီေမွာင္ခိုမ်ားနည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ လိမ္လည္ဆီထုတ္ေန”  သတင္းအား အက်ဥ္းခ်ံဳး ေဖာ္ျပသည္)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ကုန္ရွားပါးမႈေၾကာင့္ အထမ္းသမားမ်ား ဝင္ေငြနည္း

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးရွိ ကုန္ထမ္းျခင္းျပဳလုပ္၍ အသက္ေမြးလွ်က္ရွိေသာ ကုန္ထမ္းသမားမ်ားမွာ ယခင္ထက္ ကုန္ရွားပါးမႈမ်ားေၾကာင့္ ဝင္ေငြ မ်ား ေလ်ာ့နည္းလာလွ်က္ရွိၿပီး တစ္ေန႔လွ်င္ ေန႔စားခ ၁၅၀၀၊ ၂၀၀၀ ခန္႔သာ ရရွိေတာ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ေစ်းႀကီးအတြင္းရွိ ကုန္ထမ္းသမားမ်ားမွာ ကုန္ရွားပါးမႈမ်ားေၾကာင့္ ေစ်း႐ံုအတြင္းပတ္၍ ကုန္ထမ္းခိုင္းေစမည့္ ကုန္သည္မ်ားအား ရွာၾကရ ေၾကာင္း၊ ေစ်းဆိုင္ခန္းမ်ားတြင္ ကုန္ထမ္းခိုင္းမည့္ အလုပ္ရွင္မ်ားကုိ ရွာေဖြရေလ့ရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ယခုအခါတြင္ ကုန္ထမ္းသမားမ်ားမွာ မိမိတို႔အား အလုပ္လာအပ္မည့္သူကိုသာ ေစာင့္ေမွ်ာ္ရေတာ့ေၾကာင္း၊ ယခင္ႏွစ္မ်ားတြင္မူ မိုးတြင္း၌ ကုန္ထမ္းသည့္အလုပ္ရွားပါးသည္ပာု ဆိုေသာ္လည္း တစ္ေန႔လွ်င္ ကုန္ထမ္းခ က်ပ္ ၈၀၀၀၊ ၉၀၀၀ ခန္႔ရရွိတတ္ၾကေၾကာင္း၊ ယခုအခါ ကုန္ထမ္းသမားမ်ား၏ ေန႔စားခဝင္ေငြမွာ မ်ားစြာပင္ ေလွ်ာ့နည္းသြားေၾကာင္း မဂၤလာ ေစ်း၌ အလုပ္လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိသည့္ ကုန္ထမ္းသမားတစ္ဦးကလည္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကုန္ထမ္းသမားအမ်ားစုမွာ ယခင္လုပ္ကိုင္ေနၾက ေစ်းရံုမ်ားအျပင္ ကုန္ရွားပါးမႈေၾကာင့္ အျခားေစ်း႐ံုမ်ာသို႔ပါ သြားေရာက္လုပ္ကိုင္ေနရေၾကာင္း သိရသည္။ ယခင္ႏွစ္မ်ားထက္စာလွ်င္ ယခုရာသီသည္ ကုန္ရွားပါးမႈေၾကာင့္ အေျခခံလူတန္းစားတစ္ရပ္ျဖစ္သည့္ ကုန္ထမ္းသမားမ်ားမွာ ဝမ္းဝ႐ံုမွ်သာ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနရေၾကာင္းသိရသည္။

နယ္ကုန္သည္မ်ား ရွားပါးသည့္အတြက္ ေစ်းရံုအတြင္းရွိဆိုင္ခန္းမ်ားတြင္လည္း အေရာင္းအဝယ္နည္းပါးေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ကုန္ထမ္းသမား မ်ား တြင္လည္း အလုပ္လုပ္ကိုင္ႏိုင္မႈမရွိေတာ့ေၾကာင္း ကုန္ထမ္းလုပ္ကိုင္ေနသူ တစ္ဦးကလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကုန္ကားမ်ားမွာလည္း အဝင္အထြက္မရွိေတာ့သည့္အတြက္ အလုပ္ရွားပါးေၾကာင္း၊ ထိုကဲ့သို႔ အလုပ္ပါးသည့္အတြက္ ေန႔တြက္ခမွာ သိပ္မရရွိ ေတာ့ေၾကာင္း၊ ယခုရာသီ၌ အလုပ္ရွားပါးေလ့ရွိေၾကာင္း၊ အလုပ္ရွိသည္ဆိုသည့္ ေန႔မ်ိဳးတြင္မွ တစ္ေန႔လွ်င္ ကုန္ထမ္းခ က်ပ္ ၄၀၀၀၊ ၅၀၀၀ ခန္႔ ရရွိၾက ေၾကာင္း၊ တစ္ခ်ိဳ႕ အလုပ္လံုးဝပါးသည့္ေန႔မ်ိဳးတြင္ အိမ္ျပန္ရင္ လမ္းစရိတ္ပင္ မရွိေတာ့ေၾကာင္း မဂၤလာေစ်းရွိ ကုန္ထမ္းသမားတစ္ဦးကလည္း ေျပာ ၾကားခဲ့သည္။

(ကုမုျဒာ၊ အတြဲ-၁၊ အမွတ္-၁၃ ပါ “ကုန္ရွားလို႔ ကုန္ထမ္းသမားေတြ ဝင္ေငြေလ်ာ့” သတင္းအား အက်ဥ္းခ်ံဳး ေဖာ္ျပသည္)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ျပည္တြင္းဘဏ္မ်ား Credit Card က်င့္သံုးရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိ

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုုင္ငံေတာ္အစိုးရသစ္လက္ထက္၌ ျပည္တြင္းရွိ ဘဏ္မ်ားအားလံုး အေၾကြးဝယ္ယူႏိုင္သည့္စနစ္ (Credit Card) စနစ္အား စတင္က်င့္သံုးႏိုင္ရန္ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ပုဂၢလိကဘဏ္တစ္ခုမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Credit Card စနစ္အား စတင္အသံုးျပဳရန္ ဘ႑ာေရးႏွင့္ အခြန္ဝန္ႀကီးဌာနမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္း စနစ္အသံုးျပဳမည့္ အစီ အစဥ္အား စနစ္တက်လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံတကာပံုစံအတိုင္းပင္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း CB ဘဏ္ဥကၠ႒ ဦးခင္ေမာင္ေအး က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္လည္း ဘဏ္မ်ားအေနျဖင့္ အပ္ေငြလက္ခံျခင္း၊ အတိုးႏႈန္း၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေခ်းေငြမ်ား၊ ေငြလႊဲျခင္း၊ ခ်က္လက္မွတ္ အသံုးျပဳ ရန္ စီစဥ္ျခင္း၊ ၿဂိဳလ္တုစနစ္အသံုးျပဳ၍ ေငြသြင္း၊ ေငြလႊဲစနစ္မ်ားအသံုးျပဳျခင္း၊ ဘဏ္စုေငြ ျပဳလုပ္ႏုိင္ရန္ စီစဥ္ျခင္း၊ စာရင္းေသအပ္ေငြႏွင့္ စာရင္းရွင္ အပ္ေငြ လက္ခံျခင္း စသည့္ ဘဏ္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို လုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္ေပးလွ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္း စနစ္စတင္အသံုးျပဳျခင္းသည္ ျမန္မာ့ဘဏ္ေလာကတြင္ ေခတ္မီသည့္ ဘဏ္လုပ္ငန္းစနစ္ စတင္ေပၚေပါက္ ရန္ အလားအလာေကာင္းမ်ား ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္မည့္ လမ္းစပင္ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရးပညာရွင္အမ်ားစုက သံုးသပ္ၾကသည္။

(ျပည္ျမန္မာ၊ အမွတ္-၇၇၀၊  ပါ “ျပည္တြင္းဘဏ္မ်ားအားလံုး Credit Card စတင္က်င့္သံုးရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိ” သတင္းအား အက်ဥ္းခ်ံဳး ေဖာ္ျပသည္)

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား

ကန္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂၽြန္မက္ကိန္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာမည္

အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ John McCain သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔လာေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ားမွ သိရွိရသည္။

John McCain သည္ အသက္(၇၅) ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္ၿပီး ဗီယက္နမ္စစ္ျပန္တစ္ေယာက္ျဖစ္ကာ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ ေရြး ေကာက္ပြဲ၌ ရီပတ္ပလစ္ကင္ပါတီကုိယ္စားျပဳ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သူျဖစ္ၿပီး လက္ရွိ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားအား ယွဥ္ၿပိဳင္ ရွံဳးနိမ့္ခဲ့သူျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

John McCain သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ ဒုလက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂ်ိဴးဇက္ယြန္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္လည္ပတ္ၿပီး မၾကာမီအခ်ိန္အတြင္း John McCain သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လ ေရာက္လည္ပတ္ရန္ သတင္းထြက္ေပၚခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာဒုလက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂ်ိဴးဇက္ယြန္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္လည္ပတ္စဥ္က လည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ အဆင့္ျမင့္အရာရွိႀကီးမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ မၾကာမီအခ်ိန္တြင္ လာေရာက္လည္ပတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ယခုအခါ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ John McCain လာေရာက္ရန္စီစဥ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

လစ္လပ္ေနရာ NDF ဝင္ၿပိဳင္မည္

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္းက်င္းပႏိုင္ဖြယ္ရွိသည့္ လႊတ္ေတာ္တြင္းလစ္လပ္သြားသည့္ ကိုယ္စားလွယ္ေနရာမ်ား၌ ထားရွိရန္ က်င္းပမည့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစုပါတီမွ လစ္လပ္မဲဆႏၵနယ္မ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္အေရြးခံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

မည္သည့္ေနရာ၌ အေရြးခ်ယ္ခံမည္ဆိုသည့္ကိစၥရပ္အား တိတိက်က်ေျပာႏိုင္ျခင္းမရွိေသးေၾကာင္း၊ ပါတီ၏မူအားျဖင့္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ အေရြးခ်ယ္ခံရန္ ဆံုးျဖတ္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရာတြင္ ဒီမိုကေရစီမိတ္ေဆြပါတီမ်ားႏွင့္ ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါပါတီမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ သဃၤန္းကြ်န္းၿမိဳ႕နယ္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစုပါတီမွ ဦးသိန္းညႊန္႔ကလည္း မိမိပါတီမွလူတစ္ဦး ဒဂံုဆိပ္ကမ္းမဲဆႏၵနယ္ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေနရာ၌ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးသိန္းညႊန္႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရန္ပံုေငြ၊ လူအင္အားနည္းပါးသည့္အတြက္ လစ္လပ္သြားသည့္မဲဆႏၵနယ္တြင္းတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္မည္ မပာုတ္ေၾကာင္း၊ NDF ပါတီမွ ဝင္ေရာက္အေရြးခံမည့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းသည္ ပါတီမူႏွင့္ ကိုက္ညီရန္လိုအပ္ေၾကာင္း၊ ရန္ပံုေငြလံုေလာက္သည့္သူ ျဖစ္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယခု ၎တို႔အား ကူညီရန္ အေျခအေနမေကာင္းမြန္ေသးေၾကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲ အေတြ႔အႀကံဳမ်ားလည္း ရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိတို႔ဘက္မွအားနည္းခ်က္ မ်ားကို ျပင္ဆင္၍ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ရန္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစုပါတီမွ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္းက  ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၌ လစ္လပ္သြားသည့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားေနရာ၌ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ လစ္လပ္ေနရာ ၆ ေနရာ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

 (Venus၊ အတြဲ-၂၊ အမွတ္-၄၂ ပါ “အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစုပါတီက ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲဝင္မည္” သတင္းအား အက်ဥ္းခ်ံဳး ေဖာ္ျပ သည္)

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

"လွ်ပ္စစ္မီးက တုိင္းျပည္တစ္ျပည္နဲ႔ တစ္ျပည္မတူႏုိင္ဘူး။ ျပည္တြင္းတစ္ၿမိဳ႕နယ္နဲ႔တစ္ၿမိဳ႕နယ္လည္း မတူဘူး။ ဒါေတြကို လႊတ္ေတာ္က ညွိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ ဖို႔လိုတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ သူတို႔မလုပ္တာဘာေၾကာင့္ မလုပ္လဲဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္လည္း မသိဘူး။ တကယ့္တကယ္ကေတာ့ အကုန္လံုး ျပင္ဆင္ထားရမယ္။ ပုဂၢလိကေပးရင္ ပုဂၢလိကေစ်းႏႈန္း ျဖစ္ရမယ္။ တစ္ျပည္လံုး တစ္ေျပးညီျဖစ္ေအာင္ လုပ္ရမယ္။ အခုက တစ္ေျပးညီ မလုပ္ႏုိင္ေသးေတာ့ အလုပ္လုပ္တဲ့ေနရာမွာ အခက္အခဲေတြအမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ဒါကိုလႊတ္ေတာ္အတြင္းက လုပ္ရမလား။ ဒါမွမဟုတ္ ျပည္နယ္အသီးသီးက ေစ်းႏႈန္းတူညီေအာင္ လုပ္ရမလား။ ဒီလိုမလုပ္သမွ် ကာလပတ္လံုးကေတာ့ အဆင္ေျပၾကမွာမဟုတ္ဘူး။ ျပည္ေထာင္စု တုိင္းရင္းသားေတြ အကုန္လံုး ႏုိင္ငံသားအား လံုးက တူညီအက်ိဳးခံစားၾကရမယ္ဆိုတာရွိၿပီးသားပါ"

ေမ ၂ ထုတ္ Venus News အတြဲ(၂) အမွတ္(၄၂) တြင္ပါသည့္ "လွ်ပ္စစ္မီးရဖို႔ ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးသလဲ" သတင္း ေဆာင္းပါးမွ ေဒါက္တာ ခင္ေမာင္ညိဳ၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"အခုလက္ရွိ ဥပေဒနဲ႔ၾကည့္ရင္ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ေတြမွာ ျပည္တြင္းေရာ ျပည္ပကပါ ေျမယာဝယ္ယူခြင့္ မရွိေသးပါဘူး။ အဲလိုေနရာေတြဆိုရင္ေတာ့ အနည္းဆံုး ႏွစ္ ၃၀ ငွားရမ္းခြင့္ေပးထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ သက္တမ္းတိုးတဲ့ႏွစ္ေတြအတြက္ကေတာ့ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈကိုလုိက္ၿပီး ကြာျခားမွာေပါ့။ အႀကီးစား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဆို သက္တမ္း ဘယ္ေလာက္၊ အလတ္စားဆို ဘယ္ေလာက္၊ အေသးစားကဘယ္ေလာက္ဆိုတာရွိမွာေပါ့။ ဒါက အထူးစီးပြားေရးဇုန္ေတြကိုပဲ ေျပာတာပါ။ ႐ုိး႐ုိးစက္မႈဇုန္ ေျမကြက္ေတြဆိုရင္ တခ်ိဳ႕က ျမန္မာလူမ်ိဳးနာမည္ခံၿပီး ေနာက္ကေန ဝယ္ထားတာေတြ ရွိေကာင္းရွိႏုိင္ပါတယ္။ တရားဝင္ ကေတာ့ ဘယ္ႏုိင္ငံျခားသားကိုမွ ဝယ္ယူခြင့္မေပးေသးပါ ဘူး"

ေမ ၂ ထုတ္ Venus News အတြဲ(၂) အမွတ္(၄၂) တြင္ပါသည့္ "ႏုိင္ငံျခားသားအတြက္ တိုင္းရင္းသားနာမည္ခံေပးတာေတြ လက္ရွိ ဥပေဒအရ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ေျမဝယ္ပိုင္ခြင့္လံုးဝမရွိ" သတင္းမွ အိမ္ၿခံေျမဆိုင္ရာ ဥပေဒကၽြမ္းက်င္သူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္ အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"လက္ရွိလဲ MicroFinance လုပ္ငန္းကို လုပ္ေနတာဆိုေတာ့ အခက္အခဲက Micro Finance Institution ေတြကို ဥပေဒအရ အကာအကြယ္ ေပးထားတာ မရွိဘူး။ ဥပေဒတစ္ခုမျဖစ္မေနလိုတယ္။ ျပန္မဆပ္ဘူး။ ဥပေဒမ ရွိတဲ့အတြက္ အေရးယူလို႔လည္း မရဘူး။ အဲဒီေတာ့ စိတ္ခ်ရတဲ့ ခ်မ္းသားတဲ့ လယ္ပိုင္ရွင္ ေတြကိုပဲ ေခ်းေပးေနရသလုိ ျဖစ္ေနတယ္။ ဝုိင္းႀကီးခ်ဳပ္စနစ္က လူကိုပဲ အာမခံတာ။ ဝိုင္းဆပ္ဖို႔အာမမခံၾကဘူး။ Micro Finance Institu tion လုပ္တဲ့သူ ေတြက အတိုးႏႈန္းႏွစ္ရာခုိင္ႏႈန္းယူတဲ့အတြက္ ယံုၾကည္မႈအလြဲသံုးစားလုပ္တယ္ဆိုတဲ့ ပုဒ္မ ၄၀၆ နဲ႔ဆြဲလို႔မရေတာ့ ျပန္မဆပ္တဲ့ သူေတြက ႏုိင္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Micro Finance Institution ေတြကို  အကာအကြယ္ေပးမယ့္ ဥပေဒ လိုတယ္။ ေနာက္ အခုေခ်းေနၾကတာ လယ္တစ္ဧကကို က်ပ္ ၅၀၀၀၀နဲ႔ ေပါ့။ တကယ္က တစ္ဧကို က်ပ္ ၁၀၀၀၀၀လုိပါတယ္။ သူတို႔လုိေတာ့ အျပင္ကထပ္ေခ်းရေရာ၊ လယ္ပ်က္တဲ့ႏွစ္ဆို ရင္အျပင္အတိုးနဲ႔ေခ်းတဲ့သူကိုပဲ ဆပ္ေ တာ့တာ။ Micro Finance Institution ေတြကို မဆပ္ေတာ့ဘူး"

ဇြန္ ၂ရက္ထုတ္ The Yangon Time အတြဲ(၇)၊ အမွတ္(၂၀)တြင္ပါသည့္ "ဆင္းရဲျခင္းမွ လြတ္ကင္းေအာင္ မည္သို႔လမ္းျပေဆာင္မည္လဲ" သတင္းေဆာင္းပါးမွ ထူးေဖာင္ေဒးရွင္းဒုတိယဥကၠ႒ ရဲမင္းဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"အရင္က တိုင္းကရတဲ့အခြန္အခေတြကို ႏုိင္ငံေတာ္ဘ႑ျပည္ေထာင္စုဗဟိုကို သြင္းရတယ္။ ဗဟိုကမွတစ္ဆင့္ ဌာနေပါင္းစံုကို ဒီအခြန္အခကရတာ ေတြကို ျပန္ၿပီးခ်ေပးတယ္။ အခု ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအရဆုိရင္ အစိုးရသစ္တက္ၿပီးတာနဲ႔ ကိုယ့္ျပည္ နယ္ႏွင့္ တိုင္းအတြက္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ကိုယ့္ဘာ သာကို စီမံခန္႔ခြဲမႈရွိတဲ့ ဘ႑ေတာ္ခြဲေဝသံုးစြဲမႈကို ရသြားတယ္။ အခုဖြဲ႕စည္းပံုအရဆိုရင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ကုိယ့္ဘတ္ဂ်က္ကုိ ကုိယ္စီမံခန္႔ ခြဲလုပ္ကိုင္သြားမွာ ျဖစ္တယ္။ တကယ္လို႔ ဘတ္ဂ်က္က မေလာက္ခဲ့ရင္ ျပည္ေထာင္စုဘ႑ရန္ပံုေငြက ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္"

ဇြန္ ၂ရက္ထုတ္ The Yangon Time အတြဲ(၇)၊ အမွတ္(၂၀)တြင္ပါသည့္ "ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း အခြန္အခမ်ားကို ယခုဘ႑ာႏွစ္ အတြင္း အစိုးရအဖြဲ႕သစ္က စတင္ေကာက္ယူမည္" သတင္းမွ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕႐ုံးႏွင့္ နီးစပ္သူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္ အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ေဆာင္းပါးက႑

တ႐ုတ္- ျမန္မာ ဘက္စံုမဟာဗ်ဴဟာ(၂)

          တ႐ုတ္ႏွင့္ အႏိၵယႏွစ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ သမုိင္းေၾကာင္းတစ္ေလွ်ာက္ထိေတြ႕ ဆက္ဆံလာခဲ့သည့္ ယဥ္ေက်းမႈ အလြန္ျမင့္မားခဲ့ေသာ ႏုိင္ ငံမ်ား ျဖစ္ခဲ့သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ယင္းယဥ္ေက်းမႈျမင့္မ်ား၏ လႊမ္းမိုးမႈကို အနည္းႏွင့္အမ်ား ခံခဲ့ရေသာ္လည္း ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားသည္ အသိပညာ ကိုယ္ခံအား အားေကာင္းသည္ႏွင့္အညီ ယင္းလႊမ္းမိုးမႈမ်ား ခံယူယင္း ကိုယ္ပိုင္ယဥ္ေက်းမႈတစ္ခု တည္ေဆာက္ႏုိင္ခဲ့ေလသည္။ ထိုအတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာ ယဥ္ေက်းမႈသည္ ယင္းယဥ္ ေက်းမႈမ်ားထက္ မနိမ့္ဘဲ တည္ရွိခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀၀ ပင္တိုင္ခဲ့ေလၿပီ။

ဤကဲ့သို႔ ျမန္မာအပါအဝင္ အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္ႏွင့္ အႏိၵယႏုိင္ငံမ်ား၏ ယဥ္ေက်းမႈျမင့္မားခဲ့သည္ကို ရွည္ရွည္ေဝးေဝး ေျပာဆိုေနသည္မွာ အျခား ေၾကာင့္ မဟုတ္။ တ႐ုတ္- ျမန္မာ ဘက္စံုမဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး မိတ္ဖက္ႏိုင္ငံမ်ား ထူးေထာင္ျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ ပူးတြဲ ေၾကညာ ခ်က္ (ဃ)တြင္ ႏွစ္ဖက္ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေရးကို အေျခခံ၍ ပညာေရး၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာ၊ က်န္းမာေရး၊ လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳး ေရးႏွင့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းနယ္ပယ္မ်ားတြင္ ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ ဆက္လက္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားရန္၊ ျပည္သူ အခ်င္းခ်င္းႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ဖလွယ္ေရးႏွင့္ အျပန္အလွန္ နားလည္မႈႏွင့္ ခ်စ္ၾကည္ေရးကို ျမင့္တင္သြားရန္ဟု ပါရွိပါသည္။ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္း ထိေတြ႕ဆက္ဆံေရးကို (P2P) အေလးထားသည့္အတြက္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျပည္သူမ်ားမွ နားလည္မႈကို တိုးျမင့္ႏုိင္သည့္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေကာင္းမြန္ သည့္လကၡဏာပင္ ျဖစ္ေလသည္။

ထို႔အျပင္ တ႐ုတ္ျပည္သည္ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္လာသည့္အေလွ်ာက္ ဝင္ေငြတိုးလာၿပီး လူလတ္တန္းစား အားေကာင္းလာကာ ခရီးသြားလာ ျခင္းကဲ့သို႔ေသာ အပန္းေျဖျခင္း၊ ေဒသႏၱရဗဟုတုတ ရရွိေရး အလုပ္မ်ားကို တြင္တြင္ က်ယ္က်ယ္ ျပဳလုပ္လာေလသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္လည္း ခရီးသြား လုပ္ငန္းကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ လုပ္ေဆာင္လာသည္ ျဖစ္႐ုံမွ်မက ခရီးသြားလုပ္ငန္းကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အဖက္ဖက္မွ ထိန္းညႇိပ့ံပိုးေပးႏုိင္ေသာ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္းမ်ား အသင္းကဲ့သို႔ေသာ စီးပြားေရးအသင္းအဖြဲ႕မ်ားေပၚေပါက္လာေလေသာေၾကာင့္ ကမာၻ လွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွ ႏုိင္ငံအတြက္ ျပည္ပဝင္ေငြကို အဓိကရွာေပးဖို႔ အားယူေနေလသည္။ ထိုအတြက္ေၾကာင့္ ယင္းမွာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ျပည္သူမ်ား အက်ိဳးစီးပြားမ်ားသည့္ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ဆက္ဆံေရးတစ္ခုျဖစ္ေလသည္။

စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို ေျပာၿပီဆိုလွ်င္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ျမန္မာ စီးပြားေရးကူးလူးဆက္ဆံမႈကို မေျပာမၿပီး ပါရေတာ့မည္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား ကုန္ သြယ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အႀကီးမားဆံုး ကုန္သြယ္ဖက္ႏုိင္ငံ တစ္ႏုိင္ငံျဖစ္ေလသည္။ ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ကုန္သြယ္မႈပမာဏသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅ ဒႆမ ၃ ဘီလီယံနီးပါးရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ေရးႏွစ္တြင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ကုန္သြယ္ ေရးပမာဏသည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆ ဘီလီယံအထိ တိုးတက္ေရာက္ရွိလာမည္ဟု ေမွ်ာ္မွန္ထားၾကေလသည္။ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈအပိုင္းတြင္ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံ သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံလ်က္ရွိသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားအနက္ အမ်ားဆံုးရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသည့္ ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး စီမံကိန္း ၇၂ခုတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၅ ဒႆမ ၈ ဘီလွ်ံ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံလ်က္ရွိေလသည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ က႑တြင္ တျခားႏုိင္ငံမ်ားထက္ ပိုမို၍ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ ထားသည့္ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံျဖစ္ေလသည္။ သုိ႔ေသာ္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏံွရာက႑မ်ားမွာမူ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ နည္းပညာ အလြဲအေျပာင္းရရွိေရး အစရွိသည္တို႔ အတြက္ အေထာက္အကူျပဳမႈ အလြန္နည္းပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အကန္႔သတ္ႏွင့္ရွိေသာ သဘာဝသယံဇာတ အရင္း အျမစ္ က႑တြင္သာ အဓိက ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသည္ျဖစ္ေလရာ ႏုိင္ငံ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို မူဝါဒခ်မွတ္သူမ်ားအေနျဖင့္ ႏုိင္ငံအတြက္ ေရရွည္အက်ိဳး ျဖစ္ထြန္းမႈရွိ၊ မရွိကို ေသေသခ်ာခ်ာ ေဝဖန္သံုးသပ္သင့္လွေပသည္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ စီးပြားေရးကူးလူဆက္ဆံမႈတြင္ ေနာက္ထပ္အေရးပါသည့္ က႑တစ္ခုမွာ ပထဝီ စီးပြားေရးျဖစ္သည္။ ယင္း ႏွင့္ပတ္သက္၍ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ (ဆ)တြင္ ကုလသမဂၢႏွင့္ အျခား အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ နယ္ပယ္မ်ားတြင္ ပူးေပါင္းညွိႏႈိင္းမႈႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကို ပိုမိုတိုးျမင့္ေဆာင္ရြက္သြားရန္၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံမ်ား၏ အက်ိဳးကို လက္တြဲ၍ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သြားရန္၊ အာဆီယံ+တ႐ုတ္+၊ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံ+တ႐ုတ္ႏွင့္ မဟာမဲေခါင္ေဒသခြဲ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး စသည့္ ယႏၱရားမ်ားကို ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ပိုမိုခိုင္မာေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားရန္ႏွင့္ ေဒသတြင္း အတူတကြ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးႏွင့္ သာယာဝေျပာေရးအတြက္ ႏွစ္ဖက္စလံုးက ေဆာင္႐ြက္သြားၾကမည္ဟု ပါရွိေလ သည္။

အာရွတုိက္တြင္ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ဆံုး ႏုိင္ငံမ်ားသည္ အေရွ