Posts
အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ရန္ အေနာက္ အင္အားႀကီး ႏုိင္ငံ အစုိးရမ်ားက စစ္အစိုးရကုိ တုိက္တြန္းလုိက္ၿပီး ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ တြင္ က်င္းပေေသာ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္မႈ မရွိသလုိ တရား မွ်တမႈလည္း မရွိေၾကာင္း ေဝဖန္ ေျပာဆုိလုိက္သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ တာ ကာလ အတြင္း ပထမဆုံး အႀကိမ္ က်င္းပသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ အေနာက္ အင္အားႀကီး ႏုိင္ငံမ်ားက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္ ေျပာၾကားၾကသည္။ အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အုိဘားမား ျမန္မာ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ႏုိင္ငံတကာ စံခ်ိန္ စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ ကုိက္ညီမႈ မရွိေၾကာင္း၊ တရားဝင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ရပ္လည္း မဟုတ္ေၾကာင္း သုံးသပ္ ေျပာဆုိသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံတုိ႔ ပူးတြဲ ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ျမန္မာ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အျခားေသာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးရန္ တုိက္တြန္း ထားသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံ အာဏာပုိင္မ်ား အေနျဖင့္ လြတ္လပ္ၿပီး တရား မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီး ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အားလုံး ပါဝင္ႏုိင္သည့္ စစ္မွန္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ မျပဳလုပ္ ႏုိင္ခဲ့သည့္အတြက္ ၾသစေၾတးလ် ႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက မ်ားစြာ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္မိသည္" ဟု အဆုိပါ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။
"ဤလုပ္ရပ္သည္ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ အစုိးရ စနစ္ေအာက္သုိ႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိေစမည့္ သေဘာမ်ိဳး ျဖစ္သည္။ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ေသာ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၾကြယ္ဝေသာ သဘာဝ သံယံဇာတမ်ားကုိ အလြဲ သုံးစား ျပဳမည့္ အစုိးရ တစ္ရပ္ ေအာက္သုိ႔ ျပည္သူမ်ားကို တြန္းပုိ႔ေနသည့္ သေဘာမ်ိဳးလည္း ျဖစ္သည္" ဟု ဆက္လက္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ျမန္မာ စစ္အာဏာပုိင္မ်ား အေနျဖင့္ အတုိက္အခံ အင္အားစုမ်ား၊ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ား အားလုံးႏွင့္ စစ္မွန္ၿပီး ရုိးသား ပြင့္လင္းေသာ ဒုိင္ယာေလာ့ခ္ တစ္ရပ္ ျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း ျပင္သစ္ ႏုိင္ငံက တုိက္တြန္းသည္။
ဥေရာပ သမဂၢ (အီးယူ) အဖြဲ႕၏ ႏုိင္ငံျခား ေရးရာ မူဝါဒ အႀကီးအကဲ Catherine Ashton က ျမန္မာ စစ္အစုိးရ အေနျဖင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ႏုိင္ငံေရး သမားမ်ား၊ တုိင္းရင္းသားမ်ား အားလုံး ပါဝင္ခြင့္ ရရွိေသာ တာထြက္ တစ္ခု အျဖစ္ သတ္မွတ္ႏုိင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးသင့္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီးေနာက္ အေစာဆုံး ထြက္လာသည့္ ရလဒ္မ်ားအရ စစ္အစုိးရႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ရွိေသာ ပါတီသာ အႏုိင္ ရရွိသြားသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။ အဓိက အတုိက္အခံ ပါတီႀကီး ျဖစ္ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) က အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ၿပီး ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈ မျပဳလုပ္ခဲ့ေပ။ ယခု ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ႏုိင္ငံျခား သတင္းစာ ဆရာမ်ားႏွင့္ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူမ်ား ဝင္ေရာက္ခြင့္ မရရွိခဲ့ေပ။
New Satesman မွ သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.