Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

chronicle- Mar, 2

Posted by Transparency Myanmar 2010
Wednesday, March 2, 2011
comments (0)

၂.၃.၂၀၁၁


ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား


ကမ္းလြန္ပိုင္း သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္း သြယ္တန္းရန္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား စတင္
္
ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၈။

ေက်ာက္ျဖဴ- ယူနန္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႔ စီမံကိန္း၏ ကမ္းလြန္ပိုင္း ပိုက္လိုင္း သြယ္တန္းမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္ အတြက္ လိုအပ္ေသာ ျပင္ဆင္မႈမ်ား စတင္ေဆာင္ရြက္ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ေက်ာက္ျဖဴ-ယူနန္ သဘာ၀ ဓာတ္ေငြ႔ပိုက္လုိင္း သြယ္တန္းရာတြင္ လတ္တေလာ အေျခအေနအရ ပိုက္လုိင္းသြယ္တန္းျခင္း အဆင့္သို႔ မေရာက္ေသးေသာ္လည္း ပိုက္လုိင္းသြယ္တန္း ရာတြင္လိုအပ္ေသာ ျပင္ဆင္မႈမ်ားကို စတင္ ေဆာင္ရြက္ ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း လည္း သိရွိရသည္။

ကမ္းလြန္ပိုင္းႏွင့္ ကုန္းတြင္းပိုင္း ႏွစ္ခု ဆံုမည့္ေနရာတြင္ ပိုက္လုိင္း သြယ္တန္းရန္ အတြက္ landfall construction ပိုင္းကုိ စတင္ ေဆာင္ရြက္ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေျမျပင္ျခင္း၊ ေသာင္တူးျခင္း စသည့္ ကိစၥမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေတာ့မည္ ျဖစ္ၿပီး ကုန္းေပၚတြင္ OGT (Oil&Gas Terminal)၊ ဆိပ္ကမ္း ေနရာႏွင့္ ေထာက္ပို႔ေရး စခန္းမ်ားကိုပါ ေဆာင္ရြက္ေနၾကၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ စီမံကိန္းႏွင့္ နီးစပ္သူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ယင္းကဲ့သုိ႔ ျပင္ဆင္မႈမ်ား အနက္ landfall construction အပိုင္းကိုမူ လာမည့္ ဧၿပီလကုန္အၿပီး ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ အဆိုပါ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ရာ၌ ႏွင့္ Hyundai ကုမၸဏီမွ main contractor အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ Great Offshore ကုမၸဏီ၊ Profit Marine ကုမၸဏီႏွင့္ Dharti Dredging & Infrastrcture Co.Ltd(India) တို႔မွ sub-contractor အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ အာရွ-ပစိဖိတ္ ေဒသတြင္း သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ အမ်ားဆံုး ထုတ္လုပ္သည့္ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ တစ္ခု အပါအဝင္ျဖစ္ၿပီး တစ္ကမၻာလံုး အတုိင္းအတာအေနျဖင့္ ၁၁ႏိုင္ငံေျမာက္ အမ်ားဆံုး တင္ပို႔သည့္ ႏုိင္ငံျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MAI ၏ ခရီးစဥ္သစ္မ်ား တိုးခ်ဲ႕ပ်ံသန္းမည္

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာ့ေလေၾကာင္း (MAI)သည္ အာ႐ွေဒသတြင္း ခရီးစဥ္ အသစ္မ်ားကို တိုးခ်ဲ႕ ပ်ံသန္းသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

ယခုလက္႐ွိတြင္ ခရီးစဥ္သစ္ ႏွစ္ခုျဖစ္ေသာ ရန္ကုန္- စီရမ္ရိ (ကေမာၻဒီးယား) ကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၃ရက္ ေန႔မွစၿပီး တစ္ပတ္လွ်င္ စေနေန႔ႏွင့္ ဗုဒၶဟူးေန႔ မ်ားတြင္ လည္းေကာင္း၊ ရန္ကုန္- ကြမ္က်ဳိး (တ႐ုတ္ျပည္) ကို မတ္လ ၃ရက္ေန႔မွ စတင္၍ တစ္ပတ္လွ်င္ ၾကာသာပေတး ေန႔ႏွင္ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ လည္းေကာင္း စတင္ ေျပးဆြဲ ပ်ံသန္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

MAI ေလေၾကာင္းသည္ မတ္လတြင္ ခရီးသည္ ၁၆၀ လိုက္ပါ စီးနင္းႏိုင္သည့္ အဲယားဘတ္ A-320 ေလယာဥ္တစ္စင္း ထပ္မံေရာက္႐ွိလာသည့္ အခါ ရန္ကုန္- စင္ကာပူ- ဂ်ကာတာ ခရီးစဥ္သစ္ႏွင့္ ရန္ကုန္- နယူေဒလီ ခရီးစဥ္ကို  ပ်ံသန္းရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း၊ ယင္းအျပင္ အဲယားဘတ္ A-330 ေလယာဥ္ အမ်ဳိးအစားမ်ားျဖင့္ တိုက်ဳိ၊ ဆိုးလ္၊ ဒူဘိုင္းႏွင့္ ဒိုဟာၿမိဳ႕မ်ားသို႔ ဆက္လက္တိုးခ်ဲ႕ ပ်ံသန္း ေျပးဆြဲသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
စီဒီအမ္ေအ ၈၀၀ မဂၢါဟက္ ငါးသိန္းဖုန္းမ်ား ျပင္ပေပါက္ ေစ်းငါးသိန္းေအာက္ က်ဆင္း

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၈။

က်ပ္ငါးသိန္းတန္ စီဒီအမ္ေအ ၈၀၀ မဂၢါဟက္ ဖုန္းမ်ား၏ ျပင္ပေပါက္ေစ်းမွာ ေငြက်ပ္ငါးသိန္း ေအာက္သို႔ က်ဆင္းသြားေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္းမွ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၄ရက္ေန႔တြင္ ဂ်ီအက္စ္အမ္ ဖုန္းမ်ားကို က်ပ္ငါးသိန္းျဖင့္ ခ်ေပးသည့္ ေနာက္ပိုင္းတြင္  စီဒီအမ္ေအ ၈၀၀ မဂၢါဟက္ ဖုန္းမ်ားမွာ ျပင္ပေပါက္ ေစ်းက်ဆင္း သြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဖုန္းအက်ိဳးေဆာင္ ပြဲစားမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

================================================================

ျပည္တြင္းပါတီ၊ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား                   

တစညပါတီ ေတာင္သူလယ္သမားအဖြဲ႕ ဖြဲ႕မည္ဟုဆို
ို
ေဖေဖၚဝါရီ၂၈။

တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီၫႊတ္ေရး ပါတီအေနျဖင့္ လယ္သမားမ်ား နစ္နာမႈမ်ားႏွင့္ အခြင့္အေရးမ်ား တင္ျပ ေတာင္းဆိုႏိုင္ရန္ ေတာင္သူ လယ္သမား အသင္းအဖြဲ႔မ်ား ဖြဲ႔စည္းႏိုင္ေရး အတြက္ ေဆာင္ရြက္သြားရန္ ရွိေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

လက္ရွိျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္း၊ ဆန္စက္ ပိုင္ရွင္မ်ား အသင္း၊ ဆန္စပါး ဝယ္ယူေရး အသင္း စသည္ျဖင့္ လယ္သမားမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္ေနသည့္ အသင္းမ်ားသာ ရွိၿပီး ကာယကံရွင္ ျဖစ္သည့္ လယ္သမားမ်ားမွာ အသင္းအဖြဲ႔ မရွိျခင္းေၾကာင့္ လယ္သမားမ်ား ေျပာပိုင္ခြင့္ မရွိသည့္အတြက္ ယခုလို စီစဥ္ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု တိုင္းရင္းသား စည္းလံုး ညီၫႊတ္ေရး ပါတီမွ ဦးဟန္ေရႊက ေျပာၾကားသည္။

“ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္း၊ ဆန္စက္ပိုင္ရွင္မ်ား အသင္း၊ ဒါေတြက သူတို႔က အဖြဲ႔အစည္း အသင္းအဖြဲ႕ တစ္ခုအေနနဲ႔ လုပ္ေနတယ္။ အေၾကာင္းကိစၥ ရွိရင္ လယ္သမားက လံုးခ်င္း ရင္ဆိုင္ရတဲ့ သေဘာရွိတယ္။ သူ႔မွာအဖြဲ႔အစည္း မရွိတဲ့အတြက္ ဘာမွ ေျပာပိုင္ခြင့္ မရွိဘူး။ တဖက္သတ္လို သေဘာမ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္။ ထုတ္လုပ္တဲ့ ေတာင္သူ လယ္သမားေတြ ဘက္က ေျပာခြင့္ဆိုခြင့္ မရွိတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ဒီဟာကို တရားမွ်တ တယ္လို႔ မယူဆဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က လယ္သမား အဖြဲ႔အစည္း ျဖစ္လာေအာင္ လုပ္မယ္၊”  ဦးဟန္ေရႊက ေျပာၾကားသည္။

ထိုသို႔ ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ား ဘက္မွ ေျပာခြင့္ဆိုခြင့္ မရွိျခင္းေၾကာင့္ တရားမွ်တမႈ မရွိျဖစ္ေနၿပီး လယ္သမား အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ရွိလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္မည္ ဟုလည္း သူကဆိုသည္။

================================================================

သတင္းႏွင့္ေဆာင္းပါးမ်ားမွေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား


"အခုအခ်ိန္ဟာ အသြင္ကူး ေျပာင္းတဲ့ အခ်ိန္ပဲ ဆိုေတာ့ စနစ္ႀကီးက လံုးဝ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ႀကီးပံု ေပၚဦးမွာ မဟုတ္ေသးဘူး။ သီးျခား လြတ္လပ္စြာ တရားစီရင္ ႏုိင္ဦးမွာ မဟုတ္ေသးဘူး။ ဆိုလိုတာက အျပည့္အဝ ရွိဦးမွာ မဟုတ္ဘူး။ အခုဟာ Guided Democracy ပဲျဖစ္တယ္"

မတ္၃ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ မွာပါသည့္ "အစိုးရသစ္ႏွင့္ တရားစီရင္ေရး နစ္ဘယ္လို အသစ္ျဖစ္ထြန္းလာမလဲ" သတင္းေဆာင္းပါးမွ ဝါရင့္ႏုိင္ငံေရး သမား ဦးသုေဝ၏ ေျပာၾကားခ်က္ အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီအေနနဲ႔ မူအရေတာ့ ၿပိဳင္သြားမယ္။ ဘယ္မွာၿပိဳင္မယ္၊ ဘယ္သူေတြ ၿပိဳင္မယ္ဆိုတာ၊ စည္းမ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းေတြက ဘယ္လိုျဖစ္လာမယ္ ဆုိတာ မသိေသးေတာ့ ေျပာရတာ ေစာေသးပါတယ္။ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပါတီအတြင္းမွာလဲ ျပန္ၿပီးညႈိႏိႈင္းသြားၿပီးမွ ဆံုးျဖတ္သြားမွာပါ။ မူအရေတာ့ ၿပိဳင္သြားမယ္။ လႊတ္ေတာ္ထဲ ေရာက္တဲ့ သူေတြအတြက္လဲ အားျဖည့္တာက တစ္ေၾကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ထားၿပီးတဲ့ အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေတြကို ျဖတ္သန္းေနရဦးမွာပဲ"

မတ္၃ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ မွာပါသည့္ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ား၏ သေဘာထားမ်ားမွ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု ပါတီ၏ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ေျပာၾကာခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"ဒါေတြအားလံုးက Public Policy ရဲ႕ အေျခမူ ေတြပါပဲ။ အခုရွိေနတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြ အေနနဲ႔လည္း ဒါကို စဥ္းစားၾက ပါလိမ့္မယ္။ ဒီလုိ စဥ္းစားတဲ့ အခါ Equality နဲ႔Equity ဘာကြာလဲ စဥ္းစားဖို႔ လုိပါတယ္။ အၿမဲတမ္း ျပႆနာ ရွိပါတယ္။ မွ်တတာနဲ႔ တူညီတာ ဘာကြာလို႔လဲ ေျပာၾကတယ္။ ေပၚလစီ လုပ္တဲ့သူေရာ၊ ေပၚလစီကို ေလ့လာတဲ့သူေရာ၊ ႏုိင္ငံေတာ္ အစိုးရေရာ၊ ပညာရွင္ေတြေရာ အျမဲတမ္း အျငင္းပြားရတဲ့ ကိစၥျဖစ္ပါတယ္"

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၈ထုတ္ The Messenger မွာ ပါသည့္ အစိုးရအဖြဲ႕ အသစ္အေနျဖင့္ Public Policy မ်ား ခ်မွတ္ရာတြင္ အေျခခံမူ ေလးခ်က္ကို ထည့္သြင္း စဥ္းစားသင့္ဟု ဆို သတင္းမွ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာ ေအာင္ထြန္းသက္၏ ေျပာခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အဆုိပါ အစီအစဥ္အရ ထားဝယ္ေရနက္ ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းသည္ အလြန္ႀကီးမား က်ယ္ျပန္႔သည့္အတြက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ပမာဏ တိုးျမင့္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း၊ သို႔ျဖစ္၍ အာဆီယံ ေဒသတြင္း ေငြေၾကး စီးဆင္းမႈအတြက္ Bond market (သေဘာတူ ေစ်းကြက္) ကို တည္ေထာင္ရန္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံေၾကာင္း၊ ထားဝယ္ေဒသ အတြင္း ေရနက္ဆိပ္ကမ္း၊ လမ္းေဖာက္လုပ္ျခင္း၊ စြမ္းအင္စက္႐ုံ၊ သံမဏိစက္​႐ုံႏွင့္ ေရနံဓာတု စီးပြားေရး ဇုန္တည္ေထာင္ျခင္း တို႔တြင္ အက်ိဳးတူ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ ဂ်ပန္ကုမၸဏီႀကီးမ်ားက စိတ္ဝင္စားလ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ ထိုစီမံကိန္း အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္း ထုိင္းႏုိင္ငံႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ရာ ပါဝင္မည့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ဘ႑ေရး အကူအညီ လိုအပ္ပါက ဂ်ပန္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ဘဏ္က အထူးသီးသန္႔ စာခ်ဳပ္မ်ားျဖင့္ ေငြေၾကး အေထာက္အပံ့ ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

"ဂ်ပန္နဲ႔ ထိုင္းတို႔ဟာ စီးပြားဖက္ ႏုိင္ငံမ်ား အျဖစ္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရပ္တည္ႏုိင္ခဲ့တဲ့ အတြက္ ထားဝယ္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းမွာ အခုလိုမ်ိဳး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ဖို႔ စီစဥ္ခဲ့တာပါ။ ထားဝယ္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းဟာ ေတာင္အာရွနဲ႔ အလယ္ပိုင္း အာရွေစ်းကြက္မ်ားသို႔ ဂ်ပန္ကုမၸဏီေတြ အေျခလွမ္းဝင္ႏုိင္တဲ့ အခြင့္အလမ္း တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီစီမံကိန္းမွာ ဂ်ပန္လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ဘယ္လုိပါဝင္ႏုိင္တယ္ ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေသအခ်ာ စူးစမ္းေလ့လာေနပါတယ္"  ဟု Nippon Keidanren ကုမၸဏီဥကၠ႒ Hiromas Keidanren က ေျပာၾကားသည္။

မတ္၂ထုတ္ The Myanmar Post မွာပါသည့္ ဂ်ပန္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ဘဏ္၏ ကူညီမႈေၾကာင့္ ထားဝယ္ေရနက္ ဆိပ္ကမ္းစီမံကိန္းသို႔ ဂ်ပန္ႏွင့္ထုိင္း လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ား အလံုးအရင္း ဝင္ေရာက္လာဖြယ္ရွိ သတင္းမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

=================================================================

ေဆာင္းပါးက႑


ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္Sanction(၁)


အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈဆိုသည္မွာ

ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒ ရည္မွန္းခ်က္ အတြက္ စီပြားေရးအရ တစ္ဖက္သတ္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔ျခင္းကို ေလ့လာမည္ဆိုလွ်င္ တစ္ဖက္သတ္ အေရးယူ ပိတ္ဆ႔ိုမႈ၊ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံျခားေရး မူဝါဒရည္မွန္းခ်က္မ်ား အစရွိသည့္ စကားလံုးမ်ားကို တိတိပပ သိရွိဖို႔ အထူး လုိအပ္ပါသည္။ ဦးစြာ တစ္ဖက္သတ္ (ဘက္မ်ားစြာျဖင့္ ကြဲလြဲ၍ပင္) ဆိုသည့္ စကားလံုးကို အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈႏွင့္ တြဲဖက္ အသံုးျပဳလိုက္ပါက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ အေရးယူ ပိတ္ဆိုမႈမ်ားကို တစ္ႏုိင္ငံတည္းက ဥပေဒျပ႒ာန္း၍ ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု ရွင္းရွင္းလင္းလင္း အဓိပၸယ္ ဖြင့္ဆိုႏုိင္ပါသည္။ က်ဴးဘားႏွင့္ အီရန္ႏိုင္ငံမ်ားကို အေမရိကန္မွ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔သည့္ ပံုစံမ်ိဳးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ တစ္ဖတ္သတ္ ခ်ည္းလည္းမဟုတ္ ဘက္မ်ားစြာ ပါဝင္ေနျခင္းလည္း မဟုတ္သည့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔ျခင္းမ်ိဳး ရွိေနသည့္ အတြက္ ယင္းမွာ အဘယ္ကဲ့သို႔ နည္းဟု ဆင္ျခင္ ဆံုးျဖတ္မႈ လိုအပ္လာပါသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ႏုိင္ငံအနည္းစုသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံျခင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္ျခင္းကို ကန္႔သတ္မႈ အခ်ိဳ႕ထားရွိၾကေသာ္လည္း အေမရိကန္ အေနျဖင့္မူ ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ ရင္ႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ အသစ္မ်ား ထပ္မံမျပဳလုပ္ရန္ လံုးဝ တားျမစ္ထားသည္။ ယင္းကဲ့သုိ႔ေသာ ျပဳမူဆက္ဆံမႈမ်ိဳးသည္ တစ္ဖက္သတ္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္   ရွရွားႏိုင္ငံသည္ တ႐ုတ္ျပည္သို႔ အဆင့္ျမင့္ လက္နက္ နည္းပညာမ်ားကို အမ်ားအျပား စဥ္ဆက္ မျပတ္ တင္ပို႔ေနေသာ္လည္း အေမရိကန္ႏွင့္ မဟာမိတ္ ႏုိင္ငံမ်ားကမူ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ လက္နက္တင္ပို႔ ေရာင္းခ်ျခင္းကို ပိတ္ဆို႔ အေရးယူရန္ လုိလားေနၾကသည္။

စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ဆိုသည္မွာ ပံုမွန္စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈ ရွိေနသည့္ ႏိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရး အားျဖင့္ ကန္႔သတ္ ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္းဟု အဓိပၸယ္ ဖြင့္ဆိုရေပမည္။ ယင္းစီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈတြင္  ကုန္သြယ္မူ၊ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ နယ္စပ္စီးပြားေရး လုပ္ငန္း ေဆာင္တာမ်ား အေပၚ တားျမစ္ျခင္းတို႔သည္ အေျခခံအားျဖင့္ ပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။ ပံုမွန္စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈကို အဓိပၸယ္ ဖြင့္မည္ဆိုလွ်င္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ သြင္းကုန္-ထုပ္ကုန္ ဘဏ္ (Exim Bank)၊ ေရာင္းကုန္ အေၾကြး အဖြဲ႕အစည္းမ်ား (Comm oddity Credit Corporation)၊ ပင္လယ္ရပ္ျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ကုမၸဏီ (Overseas Private Invest -ment Compa ny/OPIC) ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အင္ဂ်င္စီ (Trade and Development Agency/TDA) အစရွိသည့္ အစီအစဥ္မ်ား ပါဝင္မႈရွိျခင္းကို ဆိုလိုသည္။ ယင္းအစီအစဥ္ မ်ားတြင္ Exim and CCC မွ လုပ္ေဆာင္သည့္ တရားဝင္ ပို႔ကုန္ေခ်းေငြရရွိျခင္း၊ OPIC မွ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ အာမခံျခင္းမ်ားႏွင့္ TDA မွ ပေရာဂ်က္ အႀကိဳ နည္းစနစ္ပိုင္း ေထာက္ပံမႈမ်ား ရႏုိင္သည္ျဖစ္ရာ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ႏုိင္ငံမ်ား အေနျဖင့္ အေမရိကန္ ပို႔ကုန္ႏွင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ အစရွိသည့္ အေထာက္အပံ့မ်ားကို ပံုမွန္စီးပြားဖက္ ျပဳလုပ္ေန႐ုံျဖင့္ ရရွိမည္ျဖစ္သည္။

ယင္းကဲ့သို႔ တရားဝင္ ဘ႑ေရး အကူအညီမ်ားသည္ ပစ္မွတ္ထားေသာ ႏိုင္ငံမ်ား၏ အစိုးရမ်ားကို အေပါင္းလကၡဏာ ေဆာင္သည့္ မက္လံုး(ဆု) ေပးသည္ဟု အဓိပၸယ္ ဖြင့္ဆိုႏိုင္ေသာ္လည္း အထက္ပါ တရားဝင္ အကူအညီမ်ား မရရွိေတာ့ေသာ ပံုမွန္စီးပြားေရး ဆံဆက္မႈကို ပိတ္ဆို႔ တားျမစ္သည့္ ျပင္းထန္းေသာ ျပစ္ဒဏ္ (ဒဏ္ေပး) မ်ိဳးလည္း တစ္ျခား တစ္ဖက္၌ ရွိေနသည္။ စီးပြားေရး အေထာက္အပံ့ ေလ်ာ့ခ်ျခင္းကို တစ္ခါတစ္ရံ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈအျဖစ္လည္း သတ္မွတ္ႏိုင္သည္။ ဤကဲ့သို႔ အေမရိကန္၏ အျပန္အလွန္ သေဘာရွိေသာ အကူအညီသည္ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ႏုိင္ငံအားလံုးကို သာမာန္ အားျဖင့္ ေပးအပ္သည္ေတာ့ မဟုတ္ပါ။ သို႔ႏွင့္တိုင္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒရည္မွန္းခ်က္၏ အေပါင္းလကၡဏာ ေဆာင္ေသာ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ေဒသကဲ့သို႔ေသာ ႏုိင္ငံအနည္းငယ္ကိုမူ အျပန္အလွန္ရွိေသာ မူျဖင့္ အထူးအေလးထား၍ ဆက္ဆံျခင္း ျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒ ရည္မွန္းခ်က္မ်ား အတြက္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူျခင္းကို ကန္႔သတ္ျခင္းတြင္ ေစ်းကြက္ကို အျပန္အလွန္ ဝင္ေရာက္ႏိုင္သည့္ ႏုိင္ငံတကာ ကုန္သြယ္ေရး စနစ္၊ ကမာၻ႕ကုန္သြယ္ေရး အဖြဲ႕အစည္း (WTO) ၏ မွတ္ခ်က္ ေပးမႈမ်ားႏွင့္  အျခား ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီ မႈမ်ားျဖင့္ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ်ိဳး မပါဝင္ေခ်။ အမွန္စင္စစ္ တစ္ဖက္သတ္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔ျခင္းကို WTO ပဋိပကၡ ေျဖရွင္းျခင္း လုပ္ထံုး လုပ္နည္းမ်ားျဖင့္ ေသခ်ာသည့္ အစီအစဥ္မ်ား ေအာက္၌ ျပဳလုပ္ရန္ ခြင့္ျပဳထားၿပီး ျဖစ္သည္။

Ref: FELLING GOOD OR DOING GOOD WITH SANCTION(Unilateral Economic Sanct ions and the U.S National Interest) by Ernest H. Preeg

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
 
 
Sent to transparency.myanmar@gmail.com: unsubscribe | update profile | forward to a friend
Email Marketing Powered by MailChimp
 

Subscribe to: Posts (Atom)