Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

The Irrawaddy, 6th April 2010

ျမန္မာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္သည္ လက္ရွိ ရာထူးမွ ႏုတ္ထြက္၍ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရး ႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအသင္း (USDA) ၏ ႏိုင္ငံေရး ဌာနအသစ္ကို ဦးေဆာင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္မွ လာေသာ သတင္းမ်ား အရ သိရွိရသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ အေနျဖင့္ ႏွလံုးေရာဂါ ရွိေနေသာေၾကာင့္ အနားယူ လိုသည္ဟု သိရွိရေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက အစိုးရ ေနာက္ခံျပဳေသာ ႏိုင္ငံေရး ပါတီ အသစ္ကို ဦးေဆာင္ရန္ ၎အား ေစခိုင္းခဲ့သည္ဟု စစ္တပ္ အတြင္းမွ လာေသာ သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။

အစိုးရ အဖြဲ႕ အတြင္းမွ လာေသာ သတင္း အခ်ဳိ႕အရ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ ရာထူးမွ ထြက္ပါက လက္ရွိ ေနအိမ္ႏွင့္ အျခား ႏိုင္ငံပိုင္ ပစၥည္းမ်ားကို လႊဲေပးရမည္ဟု ဆိုသည္။ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ အသစ္အရ ႏိုင္ငံေရး ပါတီမ်ားႏွင့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ႏိုင္ငံပိုင္ ပစၥည္းမ်ားကို အသံုးမျပဳရန္ တားျမစ္ထားသည္။ သို႔ေသာ္ အစိုးရက တရားဝင္ ေပးအပ္ထားၿပီးေသာ ပစၥည္းမ်ားမွာမူ အသံုးျပဳခြင့္ ရွိသည္ဟု ဆိုသည္။

အဆိုပါ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္၏ သတင္းမွာ ေကာလဟာလ အျဖစ္ အစိုးရ ဝန္ထမ္းမ်ားၾကား၊ အစိုးရ ဆန္႔က်င္သူမ်ားၾကားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ေလ့လာသူမ်ား ၾကားတြင္ ပ်ံ႕ႏွံ႕လ်က္ ရွိသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္သည္ USDA ၏ နာယကႀကီးလည္း ျဖစ္သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၏ ယံုၾကည္ရေသာသူ တစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရာထူး ေပးကာ အမ်ဳိးသား ညီလာခံကို ဦးေဆာင္ အၿပီးသတ္ေစခဲ့ၿပီး၊ အျငင္းပြားဖြယ္ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒ ထြက္ေပၚလာေစခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ ၎သည္ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က စစ္႐ံုးတြင္ စစ္ဦးစီး အရာရွိခ်ဳပ္ ျဖစ္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ သံုးႏွစ္ ၾကာေသာအခါ အတြင္းေရးမွဴး (၁) အျဖစ္ ခန္႔အပ္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။

ေနာက္ထပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၏ ယံုၾကည္ရေသာ တပည့္ရင္း ႏွစ္ဦး ျဖစ္ေသာ တုိင္းျပည္၏ နံပါတ္ သံုး ေခါင္းေဆာင္ဟု ယူဆရသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေရႊမန္းႏွင့္ လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီးလည္းျဖစ္၊ USDA ၏ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးလည္း ျဖစ္ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဌးဦးတို႔သည္ အနာဂတ္ အရပ္သား အစိုးရတြင္ ဦးေဆာင္ ရာထူးမ်ား ရၾကမည္ဟု ခန္႔မွန္းရေပသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံ ဥပေဒအရ ပါလီမန္တြင္ ၂၅ % ေသာ ေနရာအား စစ္တပ္မွ ရယူမည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေရႊမန္း ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦး တို႔သည္ အစိုးရ၏ ႏိုင္ငံေရး ပါတီမွ အရပ္သား ကိုယ္စားလွယ္ အျဖစ္ အေရြးခံမည္ သို႔မဟုတ္ ပါလီမန္တြင္ စစ္တပ္ ကိုယ္စားလွယ္ ၂၅ % အေနျဖင့္ ခန္႔အပ္မည္ ဆိုသည္ကိုမူ မသိရွိရေပ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးႏွင့္ ရင္းႏွီးေသာ စစ္ဆင္ေရး အထူး အဖြဲ႔မွဴး ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္ေဆြႏွင့္ မႏၲေလးမွ တိုင္းမွဴး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တင္ေငြ တို႔သည္ ႏိုင္ငံေရး လမ္းေၾကာင္းသို႔ မသြားဘဲ တပ္ထဲတြင္သာ ဆက္လက္ ရွိေနမည္ဟု သတင္း တခ်ဳိ႕က ေျပာသည္။

USDA ကို ၁၉၉၃ ခုႏွစ္က စတင္ ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး တရားဝင္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားအရ အဖြဲ႕ဝင္ ၂၄ သန္း ရွိသည္ဟု ဆိုရာ၊ တိုင္းျပည္ လူဦးေရ၏ တစ္ဝက္ နီးပါး ရွိသည္။

USDA သည္ ၁၉၉၃ က စတင္ က်င္းပေသာ အမ်ဳိးသား ညီလာခံတြင္ ကိုယ္စားလွယ္ ၆၃၃ ဦး တက္ေရာက္ၿပီး၊ စုစုေပါင္း ကိုယ္စားလွယ္၏ ၅၈ % ရွိခဲ့သည္။ အမ်ဳိးသား ညီလာခံသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ အေျခခံ မူမ်ားကို အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး၊ အေျခခံ ဥပေဒကို ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ အတည္ျပဳခဲ့သည္။

ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူ အတုိက္အခံ အဖြဲ႕မ်ားက USDA အဖြဲ႕ဝင္ အမ်ားစုသည္ ဝန္ထမ္းမ်ား ျဖစ္ၿပီး ေၾကာက္ေအာင္ ေျခာက္လွန္႔၍ အတင္း အဓမၼ အသင္း ဝင္ခုိင္းျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားတြင္ ေက်ာင္းဆရာမ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ စီးပြားေရးသမားမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးသမား အခ်ဳိ႕ ပါဝင္သည္ဟု ဆိုသည္။

USDA မွာ အေျခခံအားျဖင့္ အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင့္ အရပ္သားမ်ားကို ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိပ္ကြပ္ရာတြင္ အစိုးရ၏ လက္ကိုင္တုတ္ အျဖစ္ အသံုးျပဳရန္ ရည္ရြယ္ ဖြဲ႔စည္းထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ အမ်ားစုက ျမင္ၾကသည္။ USDA တြင္ အမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ရန္ ႏွင့္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္သူမ်ားကို သတင္းေပးရန္ စစ္တပ္ကဲ့သို႔ ဖြဲ႕ထားေသာ အဖြဲ႕ ဖြဲ႕ထားေၾကာင္း သိရွိရသည္။

USDA အဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ဒီပဲယင္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ကားတန္းအား စီးနင္း တိုက္ခိုက္ရာတြင္ လူတစ္ရာခန္႔ ေသဆံုးေသာ ကိစၥႏွင့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က အေရးအခင္းတြင္ ေသြးစြန္းေစခဲ့ေသာ ကိစၥမ်ားတြင္ အဓိက က႑မွ ပါဝင္ခဲ့သည္။

၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလက လိုအပ္ပါလွ်င္ အဖြဲ႕ႀကီးကို ႏိုင္ငံေရး ပါတီ အသြင္ေျပာင္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဌးဦးက အဖြဲ႕ဝင္မ်ားသို႔ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ျမန္မာ စစ္အစုိးရ အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကုိ အကာအကြယ္ ေပးလာရန္ အာဆီယံအဖြဲ႕တြင္း အျငင္းပြားမႈ ေျပၿငိမ္းေရး စနစ္သစ္ တစ္ရပ္က ဖိအား ေပးသြားလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အာဆီယံ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ အႀကီးအကဲက ေျပာၾကားသည္။

အာဆီယံ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ အစုိးရအဖြဲ႕မ်ား အခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ေကာ္မရွင္ အႀကီးအကဲ Rafendi Djamin က ျမန္မာ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အားလုံး ပါဝင္ခြင့္ ရရွိေရးအတြက္ အဆိုပါ အျငင္းပြားမႈ ေျပၿငိမ္းေရးစနစ္ (DSM) က စစ္အစုိးရကုိ ဖိအားေပး သြားလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အကယ္၍ စစ္အစုိးရကသာ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အားလုံး ပါဝင္ႏုိင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ရပ္ က်င္းပရန္ ေတာင္းဆုိမႈမ်ားကုိ ျငင္းပယ္လာပါက အဆုိပါ DSM သည္ အာဆီယံအတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာ ျဖစ္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

မစၥတာ Rafendi Dajamin သည္ အာဆီယံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ အႀကီးအကဲႏွင့္ အင္ဒုိနီးရွား သံတမန္လည္း ျဖစ္သည္။ ယင္း အျငင္းပြားမႈ ေျပၿငိမ္းေရး စနစ္ကုိိ ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံ၊ ဟႏြိဳင္းၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ ၁၆ ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ လက္မွတ္ ေရးထုိးၾကမည္ ျဖစ္ရာ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအေနျဖင့္ အာဆီယံခ်ာတာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေရးအေပၚ ေဝဖန္ဆန္းစစ္ ျငင္းဆုိခြင့္ ရရွိမည္ ျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္ DSM သည္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္း ေလးစား လုိက္နာမႈ မရွိေသာ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအေပၚ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူႏုိင္မည္ မဟုတ္ေပ။

"အာဆီယံခ်ာတာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘယ္လုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ၾကမလဲ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ကုိ ဘယ္လုိ ထူေထာင္သင့္သလဲ ဆုိတာေတြကုိ ေဆြးေႏြး ညွိႏႈိင္းလာခဲ့ၾကတာ မ်ားပါၿပီ။ ခ်ာတာထဲမွာ သတ္မွတ္ ေဖာ္ျပထားတဲ့အတိုင္း လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ စံခ်ိန္ စံႏႈန္းေတြကုိ ဘယ္လုိ အက်ံဳးဝင္လာေအာင္ လုပ္မလဲ ဆုိတာကုိလည္း ညွိႏႈိင္းခဲ့ၾကပါတယ္" ဟု Rafendi Djamin က ေျပာသည္။

"အဖြဲ႕ဝင္ေတြမွာ မတူညီတဲ့ ကြဲျပားျခားနားခ်က္ေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ ကုိယ့္စံခ်ိန္ စံႏႈန္းေတြ နဲ႔အညီ ညႇိႏႈိင္းၾကဖုိ႔ တြန္းအား ေပးထားပါတယ္" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။

"ဒီ DSM ဆုိတဲ့ စနစ္သစ္ေၾကာင့္ အဖြဲ႕ဝင္ေတြကုိ ယခင္ကထက္ ပုိၿပီး ဖိအားေပးႏုိင္မယ့္ အရာေတြ မ်ားလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကန္႔လန္႔ တုိက္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေတြကိုလည္း နာခံမႈ ရွိလာေအာင္ လုပ္ႏုိင္မွာပါ" ဟု မစၥတာ Rafendi Djamin က ေျပာသည္။ အကယ္၍ ျမန္မာ စစ္အစုိးရကသာ အာဆီယံ ခ်ာတာတြင္ ပါဝင္သည့္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ မူဝါဒမ်ား အတုိင္း ေရြးေကာက္ပြဲကုိ က်င္းပေပးျခင္း မရွိသည္ကုိ အျခားအဖြဲ႕ဝင္ ႏုိင္ငံမ်ားက ေတြ႕ရွိခဲ့ပါက ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို ယုံၾကည္ရမႈ ရွိ၊ မရွိကုိ DSM အဆင့္အတန္းျဖင့္ မွတ္ေက်ာက္တင္ စစ္ေဆးရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ က်င္းပမည့္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ စစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္လုိက္ေသာ ဥပေဒ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ားမွာ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရေအာင္ ဟန္႔တားထားသည္ဟု အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာဆုိလ်က္ ရွိသည္။

ျမန္မာ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါဝင္ခြင့္ ရွိမည့္ ကိစၥမွာ မေသခ်ာေသာ္လည္း အာဆီယံအေနျဖင့္ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အားလုံး ပါဝင္ခြင့္ ရရွိေအာင္ ဖိအားေပး တုိက္တြန္းမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိပါေၾကာင္း အာဆီယံ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဆူရင္ပစ္ဆာဝမ္က ေျပာၾကားသည္။

'အဲဒီ ကိစၥကုိ အာဆီယံ ဖုိရမ္တုိင္းမွာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဘယ္ဟာက ေနာက္ဆုံးရလဒ္ ျဖစ္လာမလဲဆုိတာ အင္မတန္ စိတ္ဝင္စားဖုိ႔ ေကာင္းပါတယ္" ဟု မစၥတာ ဆူရင္ပစ္ဆာဝမ္က ဆုိသည္။

"ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေျခခံ ဥပေဒနဲ႔ ဥပေဒ ေရးဆြဲမႈေတြ အားလုံး ရွိေနပါၿပီ၊ ဒါေပမဲ့ ခက္တာက ဘယ္လုိ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈေတြ ရွိလာမယ္ ဆုိတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရွင္းလင္း ျပတ္သားတဲ့ အရိပ္အေယာင္ေတြ မေတြ႔ရေသးပါဘူး" ဟုလည္း ဆိုသည္။ DSM စနစ္သစ္က အာဆီယံ ခ်ာတာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္ ထြက္ေပၚလာမည့္ မတူညီေသာ သေဘာတရားမ်ား အေပၚ အျငင္းပြားမႈမ်ားကုိ ေျပၿငိမ္းႏုိင္ေရးအတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာမ်ား ရရွိေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးမည္ ျဖစ္သည္။

"အာဆီယံ အေရးကိစၥကုိ ၾကားဝင္ စြက္ဖက္ႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္" ဟု ႏုိင္ငံတကာ ေလ့လာေရးႏွင့္ မဟာဗ်ဴဟာ စင္တာမွ ဒါရုိက္တာ Jusuf Wanandi က ေျပာၾကားသည္။ "ဒါေပမဲ့ ေမးစရာ ျဖစ္ေနတာက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္ဖုိ႔ ဘယ္ေလာက္ အတုိင္းအတာ အထိ ဆႏၵရွိေနလဲ ဆုိတဲ့ အခ်က္ပါပဲ" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။

"ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ ဆုိေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲမွာ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ဖုိ႔ ေဆာ္ၾသတာတုိ႔၊ တြန္းအား ေပးတာတုိ႔ လုပ္ေနတဲ့သူေတြက အစုိးရအဖြဲ႕ေတြ မဟုတ္ဘဲ အရပ္ဘက္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြ ျဖစ္ေနလုိ႔ပါပဲ" ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားသြားသည္။

The Jakarta Post မွ Lilian Budianto ၏ ေဆာင္းပါးကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ထိပ္တန္း ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီႀကီးတစ္ခု၏ မ်ိဳးဆက္မ်ားက ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ေဈးကြက္ စီးပြားေရး လက္ေအာက္တြင္သာ ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈ ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုလိုက္သည္။

ျမန္မာျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ (CPB) ၏ ပါတီခြဲ တစ္ခု ျဖစ္ေသာ အလံနီ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ၏ မ်ိဳးဆက္မ်ားက ပါတီသုံးခုကုိ တည္ေထာင္ခဲ့ၾကရာ ယင္းပါတီ သုံးခုအနက္မွ တစ္ခု ျဖစ္ေသာ ေခတ္သစ္ ျပည္သူ႔ပါတီ (NEPP) က ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ရန္ မွတ္ပုံတင္မည္ ျဖစ္သည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားသည္။

NEPP ၏ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္က ၎သည္ ယခင္ အလံနီ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ သခင္စုိး၏ ကုိယ္ေရး အတြင္းေရးမွဴးေဟာင္း တစ္ဦးအျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးေၾကာင္း DVB သို႔ ေျပာဆုိသည္။ အလံနီ ေခါင္းေဆာင္ သခင္စုိးဟူသည္ ျမန္မာ ကြန္ျမဴနစ္ ႏုိင္ငံေရး သမားမ်ားထဲတြင္ အလြန္အမင္း ၾသဇာ ႀကီးမားသူ တစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့သည္။

အလံနီ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ မ်ိဳးဆက္မ်ား ပါဝင္သည့္ အမ်ိဳးသား ႏုိင္ငံေရး မဟာမိတ္ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (AFNP) ပါတီသည္ ယခုအခါ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္တြင္ မွတ္ပုံတင္ ထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

မွတ္ပုံ မတင္ရေသးေသာ ပါတီႏွစ္ခုမွာ NEPP ႏွင့္ ညီညြတ္ေသာ ဒီမုိကရက္ ပါတီ (UDP) တုိ႔ ျဖစ္ၾကသည္။ အဆိုပါ UDP ပါတီသည္လည္း အလံနီ မ်ိဳးဆက္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

"၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ထြက္ေပၚခဲ့ေသာ ဖြဲ႕စည္း အုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒကုိ ယခုအခါ လက္သင့္ခံေၾကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိကာ အေျပာင္းအလဲ တစ္ရပ္ကုိ ယူေဆာင္လာမည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း" အလံနီ မ်ိဳးဆက္မ်ား ပါဝင္သည့္ ပါတီ သုံးခုစလုံးက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိသည္။

NEPP မွ ဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္ကမူ မိမိတုိ႔ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေဈးကြက္ စီးပြားေရး အျပည့္အဝ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအတြက္ အရင္းရွင္စနစ္ တစ္ရပ္ကုိ က်င့္သုံးသြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆုိသည္။

"အလုပ္သမား၊ လယ္သမားနဲ႔ ဆင္းရဲသားေတြဟာ စက္မႈ အရင္းရွင္စနစ္၊ ေဈးကြက္ စီးပြားေရးစနစ္နဲ႔ ဒီမုိကေရစီ စနစ္ တစ္ခုရဲ႕ လက္ေအာက္မွာသာ အက်ိဳးအျမတ္ ျဖစ္ထြန္းႏုိင္မွာပါ" ဟု အလံနီ ကြန္ျမဴနစ္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး သခင္စုိး၏ ကုိယ္ေရး အရာရွိေဟာင္း ဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္က ေျပာၾကားသည္။

ေျမယာမ်ားကုိ လူမ်ိဳးပုိင္ ျပဳလုပ္ၿပီး လြပ္လပ္စြာ ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္ခြင့္၊ ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္ခြင့္ တုိ႔ကုိ ျဖစ္ေပၚေစမည့္ အရင္းရွင္စနစ္ တစ္ရပ္ကုိ က်င့္သုံးသြားမည္ ျဖစ္သည္ဟုလည္း ဆုိသည္။

ယခုႏွစ္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ အဓိက အတုိက္အခံပါတီ ျဖစ္ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) က သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ေသာ္လည္း အျခားေသာ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အနည္းဆုံး ငါးခုမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ မွတ္ပုံတင္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ယခင္က က်င့္သုံးခဲ့ေသာ အစြန္းေရာက္ အမ်ိဳးသား စီးပြားေရး မူဝါဒမ်ားကုိ ပယ္ဖ်က္လုိက္ၿပီ ျဖစ္သည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။ စစ္အစိုးရက ႏုိင္ငံပုိင္ ပစၥည္းမ်ား၊ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကုိ ပုဂၢလိက အခန္းက႑သုိ႔ လႊဲေျပာင္းေပးလ်က္ ရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္ အဆုိပါ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ ပုဂၢလိကပုိင္ အျဖစ္ လုပ္ပုိင္ခြင့္ ရရွိသူမ်ားမွာ စစ္အစုိးရႏွင့္ ရင္းႏွီးကၽြမ္းဝင္သူမ်ားသာ ျဖစ္သည္။

ထုိ႔ျပင္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေရး ကုမၸဏီမ်ား (အထူးသျဖင့္ တရုတ္၊ ကုိရီးယား၊ အိႏၵိယ ႏုိင္ငံမ်ားမွ) သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ စြမ္းအင္ တူးေဖာ္ေရး စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ လုပ္ကုိင္လ်က္ ရွိသည္။

DVB သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး တပ္ဖြဲ႕ (KIA) က နယ္ျခားေဒသ ေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ ကူးေျပာင္းရန္ စစ္အစုိးရ၏ ေတာင္းဆိုမႈကုိ ျငင္းပယ္လုိက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ တင္းမာမႈမ်ား ႀကီးထြားေနေသာေၾကာင့္ KIA ဌာနခ်ဳပ္ႏွင့္ နီးကပ္ေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ျမန္မာစစ္တပ္မွ စစ္ဘက္သုံး ထရပ္ကား အစီး ၁၀၀ ခန္႔ ေနရာယူထားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

အဆိုပါ ျမန္မာစစ္တပ္မွ စစ္ယာဥ္တန္းမ်ားကုိ လာဇာ-ဗန္းေမာ္-ျမစ္ႀကီးနား အေဝးေျပး လမ္းမတြင္ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရေၾကာင္း၊ စစ္ယာဥ္တန္းသည္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွ ထြက္ခြာလာပုံ ရေၾကာင္း ေဒသခံ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ KIA ဌာနခ်ဳပ္မ်ားမွာ တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ၿမိဳ႕ ျဖစ္ေသာ လာဇာ အနီးတစ္ဝုိက္တြင္ တည္ရွိသည္။

"စစ္တပ္က ထရပ္ကားေတြ ၾကည့္ရတာ ကုန္ေတြ တင္လာပုံ ရတယ္။ ထရပ္ တစ္စီးစီမွာ အေျမာက္ ေသနတ္ေတြလည္း ပါလာတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။ "ထရပ္ကားေတြမွာ ဘာေတြ တင္လာတာကုိ မျမင္ရေအာင္လုိ႔ တာလပတ္ေတြနဲ႔ အုပ္မုိးထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ တခ်ိဳ႕ ေသနတ္ႀကီးေတြက ေတာ္ေတာ္ႀကီးေတာ့ ျမင္ရတယ္" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာသည္။

အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး အဖြဲ႕တစ္ခု ျဖစ္ေသာ KIA က နယ္ျခားေဒသ ေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္း ဖြဲ႕စည္းရန္ ဆက္လက္ ျငင္းဆန္ေနမည္ ဆုိပါက ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း စစ္ေရး ပဋိပကၡႏွင့္ တင္းမာ ေပါက္ကြဲမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည္ ဟူေသာ စုိးရိမ္ ေၾကာက္ရြံ႕မႈမ်ားလည္း ႀကီးထြားလ်က္ ရွိသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္လက ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္ အတြင္းမွ အရပ္သားမ်ားအား စစ္ေရး သင္တန္းမ်ားကုိ စနစ္တက် ပုိ႔ခ်ခဲ့ရာ တင္းမာမႈမ်ားလည္း ပုိ၍ ထြက္ေပၚလာသည္။ ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ နယ္ေျမ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ KIA ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ေအာက္တြင္ ရွိရာ ကခ်င္လူမ်ိဳးမ်ားကုိ စစ္သင္တန္း မေပးဘဲ ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားကုိသာ အဓိက ပစ္မွတ္ထား သင္ၾကားေပးေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲ ခံထားရသည္။

လာဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ ကီလုိမီတာ ၂၀ အကြာ ဝန္းက်င္တြင္ ျမန္မာစစ္တပ္မွ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖန္႔ၾကက္ထားၿပီး KIA ဌာနခ်ဳပ္သုိ႔ သြားသည့္ လမ္းတြင္လည္း အဟန္႔အတားမ်ား ခ်ထားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ အဆိုပါ နည္းလမ္းအတုိင္းပင္ "ဝ"တပ္ဖြဲ႕ (UWSA) သုိ႔ သြားသည့္ လမ္းေၾကာင္းမ်ားကုိလည္း ပိတ္ပင္ထားသည္ ဟူေသာ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ား ရရွိသည္။ ဝ တပ္ဖြဲ႕သည္ KIA ကဲ့သုိ႔ပင္ နယ္ျခားေဒသ ေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းရန္ ျငင္းပယ္ထားေသာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ ျဖစ္သည္။

နယ္ျခားေဒသ ေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ဖြဲ႕စည္းရန္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရက သတ္မွတ္ထားေသာ ေန႔မွာ ဧၿပီလ ၂၈ ရက္ ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ေန႔ရက္ ေက်ာ္လြန္သြားပါက နယ္ျခားေဒသ ေစာင့္တပ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲရန္ ျငင္းပယ္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကုိ စစ္အစုိးရက တရားမဝင္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္မည္ ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး အုပ္စု ၁၈ ခုက စစ္အစုိးရ၏ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကုိ ယခုအခ်ိန္အထိ ျငင္းပယ္ထားဆဲပင္ ျဖစ္သည္။ ၎တုိ႔ အေနျဖင့္ နယ္ျခားေဒသ ေစာင့္တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ ေျပာင္းလဲလုိက္ပါက စစ္အစိုးရ လက္ေအာက္တြင္ လုပ္ကုိင္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ဦးေရကုိလည္း ေလွ်ာ့ခ်ရမည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျငင္းပယ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ ေျမာက္ပုိင္း နယ္စပ္ေဒသတြင္ ျဖစ္ပြားေသာ မည္သည့္ တုိက္ပြဲမ်ိဳး မဆို တရုတ္ႏုိင္ငံကုိ ရုိက္ခတ္မႈ ရွိႏုိင္သည္။ တရုတ္သည္ ျမန္မာ၏ အဓိက မဟာမိတ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္သည့္တုိင္ ေဘဂ်င္း အစုိးရက ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္စပ္ေဒသ ျပႆနာ မီးပြားမ်ား မျဖစ္ေပၚေစလုိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ သတိေပးထားၿပီး ျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ အတြင္း တရုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ ကုိးကန္႔ ေဒသတြင္ တုိက္ခုိက္မႈမ်ား အျပင္းအထန္ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ထုိေဒသမွ ဒုကၡသည္ ၃၇၀၀၀ ခန္႔ တရုတ္ျပည္ဘက္သုိ႔ ဝင္ေျပးခဲ့ၾကရသည္။

DVB သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

VOA News, 6th April 2010

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အတိုက္အခံ ပါတီသည္ အစိုးရ၏ ဖိႏွိပ္မႈမ်ားေၾကာင့္ တိုင္းျပည္သို႔ ဒီမိုကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေပးရန္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ရျခင္း အတြက္ ေတာင္းပန္ခဲ့သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) သည္ ေရြးေကာက္ ဥပေဒက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ပါဝင္ရန္ တားဆီးထားျခင္းသည္ မတရားဟုဆိုကာ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။

အဂၤါေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္း ေၾကညာခ်က္၌ NLD က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎၏ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားမွာ ဖမ္းဆီးခံရျခင္း၊ ျပစ္ဒဏ္ေပးခံရျခင္း၊ ၿခိမ္းေျခာက္ခံရျခင္း၊ အေႏွာင့္အယွက္ ေပးခံရျခင္း တို႔ေၾကာင့္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီေရး တို႔အတြက္ ႀကိဳးပမ္းရာတြင္ အေႏွာင့္အယွက္မ်ား ႀကံ့ႀကံ့ခံရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆိုပါ ရည္မွန္းခ်က္မ်ား ေဖာ္ေဆာင္ မေပးႏိုင္ျခင္း အတြက္ ေတာင္းပန္ခဲ့ၿပီး၊ အၾကမ္းမဖက္ေသာ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

NLD သည္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရခဲ့ေသာ္လည္း အစိုးရက အာဏာလႊဲေပးရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့သည္။

ယခု အခါတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ ရက္သတ္မွတ္ျခင္း မရွိေသးေသာ္လည္း၊ ထိုေ႐ြးေကာက္ပြဲကို အမ်ားက စစ္တပ္က အာဏာ ဆက္ကိုင္ထားေရး အတြက္ ဆင္လံုး တစ္ခုသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမင္ေနၾကသည္။

အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ အတြင္း ၁၄ ႏွစ္ခန္႔ ထိန္းသိမ္းခံေနရၿပီး၊ NLD တာဝန္ရွိသူ အေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အျဖစ္ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

Straits Times News, 6th April 2010

ဝိုင္းဝန္း ေဝဖန္ ျပစ္တင္ျခင္း ခံေနရသည့္ ျမန္မာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသည္ ယခု တစ္ပတ္ အာဆီယံ ညီလာခံတြင္ လြဲေရွာင္မရေသာ ေဝဖန္မႈမ်ားကို ရင္ဆိုင္ရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း လူ႔အခြင့္အေရး ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ေရးရာတြင္ ရလဒ္ မေကာင္းေသာ အာဆီယံ၏ မွတ္တမ္းမ်ားေၾကာင့္ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈမ်ား ရွိႏိုင္ပံု မရဟု အကဲခတ္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။

ၾကာသပေတးေန႔ႏွင့္ ေသာၾကာေန႔တြင္ က်င္းပမည့္ အာဆီယံ ညီလာခံကို လူ႔အခြင့္အေရး ယိုယြင္းလာမႈေၾကာင့္ အစြပ္စြဲ ခံေနရေသာ တစ္ပါတီ စနစ္ က်င့္သံုးသည့္ ကြန္ျမဴနစ္ ဗီယက္နမ္က အလွည့္က် သဘာပတိ အျဖစ္ လက္ခံ က်င္းပမည္ ျဖစ္သည္။ လာအို ႏွင့္ ကေမာၻဒီးယားမွာလည္း အဖြဲ႕တြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို ပိုမို လက္ခံရန္ စည္းကမ္း သတ္မွတ္မည္ကို စိုးရိမ္ ပူပန္ေနေသာ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖစ္သည္ဟု University of Canberra, Australia မွ Christopher Roberts က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

"ဒီကိစၥက အဓိက အေၾကာင္းအရာ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္" ဟု အာရွ ႏိုင္ငံေရး ႏွင့္ လံုၿခံဳေရး ဌာန ကထိက Roberts က ဆိုသည္။ ဖိလစ္ပိုင္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး အယ္လဘာတို ႐ိုျမဴလိုကလည္း "ဒီမိုကေရစီ လမ္းၫႊန္ ေျမပံုကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္မည္ ဟူေသာ ျမန္မာ အစိုးရ၏ ဇာတိကို က်ဳိးပ်က္ေစခဲ့သည့္ ျမန္မာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒအား ကန္႔ကြက္ရန္ အစည္းအေဝးတြင္ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအား တိုက္တြန္းသြားမည္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္စု အတြင္း ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ယခုႏွစ္ကုန္တြင္ က်င္းပရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို သပိတ္ေမွာက္မည္ဟု ျမန္မာ့ အတိုက္အခံ ပါတီ NLD ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ယခင္ အပတ္တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္ အရ ဆိုလွ်င္ NLD ပါတီသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္လိုပါက ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရေသာ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ထုတ္ပယ္ရမည္ ျဖစ္သည္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ျဖစ္ေသာ ပါတီေခါင္းေဆာင္သည္ အထိန္းသိမ္း ခံေနရသည္မွာ ၁၄ ႏွစ္ခန္႔ ရွိၿပီ ျဖစ္သည္။ သူမ ပါဝင္ျခင္း မရွိပါက ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္ မွ်တသည္ဟု ဆိုႏိုင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္၊ ၾသစေၾတးလ် ႏွင့္ ၿဗိတိန္ တို႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အတုိက္အခံ ပါတီ သပိတ္ေမွာက္သည့္ အတြက္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားကို အျပစ္တင္ခဲ့ၿပီး ေရွ႕ဆက္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းကို ျမန္မာ အစိုးရ ဆံုး႐ႈံးသြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆိုလုိက္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ယခင္ကပင္ အာဆီယံ အဖြဲ႕၏ တရားဝင္ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈမ်ားမွ အၿမဲတမ္း လြတ္ေျမာက္ခဲ့သလို ယခု အႀကိမ္တြင္လည္း ျမန္မာ ေရြးေကာက္ပြဲ အေပၚ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မည့္ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ရန္ အခြင့္အေရး မရွိဟု အကဲခတ္ သမားမ်ားက က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ ႐ႈျမင္ ထားၾကသည္။

 

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

BBC News, 2nd April 2010

အီရန္ ႏ်ဴကလီယာ ကိစၥ အေပၚ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားၾကရန္ အတြက္ အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမားက တ႐ုတ္ သမၼတ ဟူက်င္းေတာင္ကို တိုက္႐ိုက္ ေမတၱာရပ္ခံ လိုက္သည္။

တစ္နာရီ ၾကာျမင့္ေသာ ဖုန္း ဆက္သြယ္မႈတြင္ အိုဘားမားက အီရန္၏ ျပဳမူ ေဆာင္ရြက္ပံု အေပၚ အတူတကြ ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ေရး၏ အေရးႀကီးပံုကို အေလးအနက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အီရန္ ႏိုင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီယာ အာဏာပိုင္ Saeed Jalili သည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ေရာက္ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ ေခါင္းေဆာင္ ႏွစ္ဦး၏ ဆက္သြယ္ ေျပာဆိုမႈ ေပၚထြက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ထိေရာက္မႈ မရွိပံုကို ဘီဂ်င္းက သေဘာတူသည္ဟုလည္း Mr. Jalili က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

"ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲ႔ တ႐ုတ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပတဲ့အခါ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈလို နည္းလမ္းေတြဟာ အသံုးဝင္ ထိေရာက္မႈ မရွိဘူး ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း သေဘာတူခဲ့ၾကတယ္" ဟု ၎က ဆိုသည္။

"ႏိုင္ငံတကာ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈေတြဟာ ႏ်ဴကလီယာ ရည္မွန္းခ်က္ကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနတဲ့ အီရန္ကို မတားဆီးႏိုင္ပါဘူး" ဟု ၎က ဘီဂ်င္းတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ အရာရွိမ်ားကမူ ေဆြးေႏြးပြဲ အၿပီးတြင္ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆိုျခင္း မရွိခဲ့ပါ။

တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးက အဆိုပါ ႏ်ဴကလီယာ ကိစၥကို ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းျခင္းျဖင့္ ေျဖရွင္း ႏိုင္သည္ဟု ယခုတိုင္ ယံုၾကည္ေနေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

အႀကိတ္အနယ္ ေျပာဆိုမႈမ်ား

တ႐ုတ္ သမၼတ ဟူက မစၥတာ အိုဘားမားႏွင့္ တယ္လီဖုန္း ေျပာၾကားစဥ္ အတြင္း "အေမရိကန္ ႏွင့္ ေကာင္းမြန္၍ တည္ၿငိမ္ေသာ ဆက္ဆံေရး" ကို ေတာင္းဆိုလုိက္သည္။

ေခါင္းေဆာင္ ႏွစ္ဦးသည္ ထိုင္ဝမ္ ကိစၥႏွင့္ စီးပြားေရး ျမႇင့္တင္ေရး ဆိုင္ရာ G-20 သေဘာ တူညီခ်က္မ်ား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေရး အေရးႀကီးပံု တို႔ကိုလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

ယခု ဆက္သြယ္ ေျပာဆိုမႈက တိဘက္ ကိစၥ၊ ကုန္သြယ္ေရး ကိစၥ၊ ထိုင္ဝမ္ ကိစၥတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ လတ္တေလာ အႀကီးအက်ယ္ သေဘာ ကြဲလြဲခဲ့ၾကေသာ အင္အားႀကီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ အၾကား တင္းမာမႈမ်ား ေလ်ာ့ပါးေစခဲ့သည္။

သို႔ရာတြင္ အေနာက္ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အီရန္ အၾကား ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားေနေသာ အေျခအေနတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ေနာက္တစ္ဆင့္ မည္သို႔ ျဖစ္ႏိုင္သည္ ဆိုသည္ကို သတ္မွတ္ႏိုင္သည့္ အဓိက ေသာ့ခ်က္ ျဖစ္ေနသည္ဟု ဘီဂ်င္းမွ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ Damian Grammaticas က ေျပာၾကားသည္။

ယခု သီတင္းပတ္ အေစာပိုင္းတြင္ သမၼတ အိုဘားမားက ၎အေနျဖင့္ အီရန္ ႏိုင္ငံ အေပၚ ကုလသမဂၢ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈ အသစ္မ်ား ၂ ပတ္၊ ၃ ပတ္ အတြင္း ခ်မွတ္သည္ကို ေတြ႕ျမင္လိုေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အီရန္ႏွင့္ ခုိင္မာသည့္ ဆက္ဆံေရး ရွိေနေသာ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီမွ ဗီတို သံုးခြင့္ရွိသူ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈ အသစ္မ်ား ခ်မွတ္ျခင္းကို မလိုလားေၾကာင္း ယခင္ကပင္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။

သို႔ရာတြင္ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး Su San Rice က ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေျပာၾကားရာ၌ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ အေနာက္ အင္အားႀကီး ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကုလသမဂၢ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ အသစ္ကို အႀကိတ္အနယ္ ေဆြးေႏြးရန္ အဆင္သင့္ ရွိေနေၾကာင္း ရည္ၫႊန္းခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ ထုတ္လုပ္ရန္ အီရန္က ႀကိဳးစားေနသည္ဟု အေနာက္ အင္အားႀကီးမ်ားက စြပ္စြဲလ်က္ ရွိၿပီး၊ ၎စြပ္စြဲခ်က္ကုိ တီဟီရန္က ျငင္းဆိုထားသည္။

တင္းမာခဲ့ေသာ ဆက္ဆံေရးမ်ား

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ တ႐ုတ္သည္ တိဘက္ အေရး၊ ထိုင္ဝမ္ အေရး တို႔တြင္ လတ္တေလာ သေဘာ ကြဲလြဲခဲ့သည္။

အဆိုပါ ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဘီဂ်င္းကို ရန္စျခင္း မျပဳရန္ ဟူက်င္းေတာင္က အိုဘားမားကို သတိေပးခဲ့သည္ဟု တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာၾကားသည္။

ထိုင္ဝမ္ ႏွင့္ တိဘက္ အေရးကိစၥမ်ားသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အခ်ာ အာဏာ၊ နယ္ေျမ ပိုင္ဆိုင္မႈႏွင့္ အတြင္းေရး ကိစၥသာ ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါ ကိစၥမ်ား အေပၚတြင္ မွန္ကန္စြာ ကိုင္တြယ္ျခင္းသည္ တ႐ုတ္ - အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရး လန္းဆန္း တည္ၿငိမ္ေစမည့္ အဓိက ေသာ့ခ်က္ပင္ ျဖစ္သည္ဟု "ဟူ " က ရွင္းလင္းစြာ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ မစၥတာ အိုဘားမား ႏွင့္ တိဘက္ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ ဒလိုင္လားမားတို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလက ေတြ႕ဆံုခဲ့မႈေၾကာင့္ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္ခဲ့သလို၊ ထိုင္ဝမ္သို႔ အေမရိကန္ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်မႈ အေပၚတြင္လည္း ေဒါသ ထြက္ခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္းမွ ဆင္ဆာ ပိတ္ပင္မႈမ်ား အေပၚ စိုးရိမ္ ပူပန္ေနေသာ အင္တာနက္ ဝန္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီ Google ကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက အားေပး ေထာက္ခံလ်က္ ရွိၿပီး အျခား ကုန္သြယ္ေရး ျပႆနာမ်ားမွာလည္း ၿပီးျပတ္ျခင္း မရွိေသးပါ။

သို႔ေသာ္လည္း ဘီဂ်င္းသည္ အေမရိကန္ ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာ USS Nimitz ေဟာင္ေကာင္သို႔ ဆိုင္ကပ္ လည္ပတ္မႈကို ေဖေဖာ္ဝါရီလက ခြင့္ျပဳေပးခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ အေမရိကန္ႏွင့္ တ႐ုတ္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိထားေသာ ကိစၥ တစ္ခုမွာ ေျမာက္ကိုရီးယား အစိုးရ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ကို အဆံုးသတ္ကာ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းေရး စားပြဲဝုိင္းသို႔ ျပန္လာရန္ လိုအပ္သည့္ ကိစၥပင္ ျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ပတ္သက္၍ မွ ျပည္သူမ်ား၏ အသံကို myanmarcupid.net စုစည္းထားရာ ပိုမို၍ ပ်ံ႕ႏွံ႕ေစလို၍ myanmarcupid ကို ခြင့္မေတာင္းဘဲ ျဖန္႕ေဝလိုက္ပါသည္။

Posted by KoShweYoeGyi in the myanmarcupid .net

ျပည္တြင္းမွ ျပည္သူမ်ားကို စာနာပါ

ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို စိတ္မ၀င္စားဘူး။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ဒီမိုကေရစနစ္ က်ပါသည္။ ထို.ေၾကာင့္ လက္ခံပါသည္ နဲ. ဒီမိုကေရစနစ္မဟုတ္ပါ လက္မခံပါ ဆိုတဲ့ ယူဆခ်က္ေတြ မလုပ္လိုေတာ့ပါ။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ဒီမိုကေရစီ အႏွစ္သာရ မျပည့္စုံပါ။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ျပဌာန္းသည့္ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒသည္ နာမည္ခံ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ကိုသာ အေျခခံထားျခင္းျဖစ္သည္။ ထို.ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲေၾကာင့္ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ ရရွိမည္မဟုတ္ပါ။

ကၽြန္ေတာ္ ဒီအထိကို လုံး၀ဥသုန္ အိပ္သြန္ဖာေမွာက္ အတိုက္အခံမ်ားဘက္မွ ေထာက္ခံသည္။

သို.ေသာ္ ျပည္သူလူထုသည္ ရပ္တန္.ေနၾကသူမ်ားမဟုတ္ပါ။ ဒီမုိကေရစီမရလို. ေသသြားမည့္ သူမ်ား မဟုတ္ပါ။ ျပည္သူဆိုတာ နိစၥဓူ၀ စား၀တ္ေနေရး ေျဖရွင္းၾကရမည့္သူမ်ား ျဖစ္သည္။ ထိုသူတို.သည္ ဒီမိုကေရစီမရလို. တျပစ္ေတာက္ေခါက္ မေနႏိုင္ၾကပါ။ ေျပးလိုက္လႊားလိုက္ႏွင့္ အသက္ရွင္ ေနၾကရသည့္သူမ်ား ျဖစ္သည္။ မနက္မိုးလင္းလွ်င္ ၂၀၀ ေပးျပီး တိုးစီးေနရေသာ ဘတ္စ္ကားအတြက္ တန္းစီရမည္။ မေလာက္မငႏွင့္ ခ်ိဳ.ခ်ိဳ.တဲ့တဲ့ မျဖစ္ရေအာင္ ၾကံၾကရသည္။ ဖန္ၾကရသည္။ ခ်ဲထိုးသူကထိုးသည္၊ ေဘာပြဲေလာင္းရသူက ေလာင္းသည္။ ၾကံရင္းနဲ. မြဲသူက မြဲသည္။ ေပၚလစီမိတ္ကာမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေနရသူမ်ားၾကေတာ့ ေျမရွင္ပေဒသရာဇ္စနစ္ကို ျပန္ေျပာင္းသတိရေစလိမ့္မည္။ ေအာက္ေျခအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံသူမ်ားက ဂ်ပန္ေခတ္ကို သတိရေစလိမ့္မည္။

ဤ အေျခအေနဆိုးေတြကို ျပည္သူလူထုက စပ္ဆုတ္ရြံရွာေနသည္။ အခ်ိဳ. စစ္သားမ်ားကလဲ စိတ္ပ်က္ေနျပီျဖစ္သည္။ ဒီမုိကေရစီ မရွိလို. စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ေနျခင္းမဟုတ္။

ျမန္မာျပည္သူလူထုသည္ အလြန္ေရွးက်ေသာ ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲေနေသာ အစိုးရ မူ၀ါဒ မ်ားကို စပ္ဆုတ္ ေနျပီ ျဖစ္သည္။ တိုင္းျပဳ ျပည္ျပဳ မူ၀ါဒမ်ားကို အလုိရွိေနသည္။ တိုက္ေဆာက္ ကားစီး မူ၀ါဒမ်ားကို အလိုမရွိေတာ့။ ဒီအတြက္ ထြက္ေပါက္ ရွာေပးႏိုင္မည့္သူကို အလိုရွိသည္။ ေကာင္းႏိုးႏိုး မူ၀ါဒကို ေဟာေျပာေပးႏိုင္သူကို အလိုရွိေနတာမဟုတ္။ ထြက္ေပါက္ကို အမွန္တကယ္ ရွာေဖြ ေပးႏိုင္သူကို ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္။

၂၀၁၀ ကို ေမွ်ာ္လင့္ေနသူေတြ ျမန္မာျပည္ထဲမွာ ရွိသည္။၊ အနည္းဆုံးေတာ့ မူ၀ါဒေတြ ေျပာင္းလာႏိုင္ဖို.ကို ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကသည္။ အမ်ားျပည္သူ ကို ျပန္ငဲ့ၾကည့္မည့္သူမ်ားကို ေစာင့္ေနၾကသည္။ ထင္ရာစိုင္းတာထက္ အနည္းဆုံး ပါလီမန္ထဲ ဘက္မညီမွဳကို ျမင္ရႏိုင္သည္။ အရပ္၀တ္ စစ္သားနဲ. ယူနီေဖာင္း စစ္သားတို. အားျပိဳင္တာကို ျမင္ရႏိုင္သည္။ ထိုအထဲမွာမွ ျပည္သူ.ဘက္ ၾကည့္မည့္ စစ္သား ( ျပည္သူ.ဘက္ၾကည့္တယ္ဆိုလို. ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားခ်ည္း ေျပး မျမင္ပါနဲ.၊ ေရမီးမွန္ဖို.၊ အေျခခံလစာေတြ တက္လာဖို. အလုပ္အကိုင္ေတြ ေပါမ်ားလာဖို. ဆိုတာေတြလဲ အေရးၾကီးပါတယ္) ေတြ၊ အရပ္ထဲက အမတ္ေတြ ေျပာခြင့္ ရွိေကာင္း ရွိမည္။ အနည္းႏွင့္ အမ်ားေတာ့ ယခုလို တစ္မိန္. စနစ္ထက္ သာမည္ဟု ျမင္မိသည္။

၂၀၁၀ ကို ေမွ်ာ္ေနသည္။ ေကာင္းလာဖို. ေမွ်ာ္ေနျခင္းမဟုတ္။ အေနေခ်ာင္ဖို. ေမွ်ာ္ေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ေပၚလစီ မူ၀ါဒေတြကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေ၀ဖန္ခြင့္ ရလာမည္ ဆိုလွ်င္ မဆိုး။ ေပၚလစီဆိုလို. အက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီ စာေပလြတ္လပ္ခြင့္ရွိေရး၊ ရဲေတြ အက်င့္ပ်က္မွဳကို အပုတ္ခ်ႏိုင္ေရးသည္ပဲ ေပၚလစီမဟုတ္။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေလွ်ာက္မွဳ စရိတ္ တိုးခ်ေပးဖို.၊ ပညာေရးစနစ္ေကာင္းမြန္ဖို.၊ လက္၀ါးၾကီးအုပ္ စီးပြားေရး မူ၀ါဒေတြ ျပင္ဆင္ဖို. စတာေတြဟာလဲ မူ၀ါဒေတြထဲ အက်ဳံး၀င္ပါတယ္။ ( ႏိုင္ငံျခားမီဒီယာေတြကေတာ့ အက်ံဳးမ၀င္သလိုလုိ အဖက္မလုပ္သလိုလို ) ဒါေတြကို ေ၀ဖန္ေထာက္ျပခြင့္ရမယ္၊ ညိွဳႏွိဳင္းခြင့္ရမယ္လို. ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေတြ ျဖစ္မလာေတာ့ေရာ။ ပိုဆုိးသြားမွာလား။ အခုလက္ရွိအေျခအေနထက္ ဆိုးစရာ ဘာရွိေသးလဲ။ ျပည္သူအတြက္ ဘာမ်ား ပိုဆိုးႏိုင္ေသးလဲ။ တရား၀င္မယ္တဲ့လား။ တရားမ၀င္ေတာ့ေရာ စစ္အစိုးရကို ေထာက္ခံတဲ့ အစိုးရေတြက ေထာက္ပံ့ေနတာပဲ မဟုတ္လား။ တရားစြဲဖို. ႏိုင္ငံတကာခုံရံုးကို တက္မတဲ့လား။ လူမသိသူမသိ ျဖစ္သြားတဲ့ ဒီပဲရင္း ကို အသာထားလို. လူေရွ့သူေရွ့ ဘုန္းၾကီးကို တုတ္နဲ. ရိုက္တာေတာင္ တက္လို.လား။ တရား၀င္ျဖစ္တာနဲ. မျဖစ္တာ စစ္အစိုးရအတြက္ နာမည္ေကာင္း ရတယ္၊ မရဘူးကလြဲရင္၊ ႏိုင္ငံတကာနဲ. စကားေျပာရာမွာ တင့္တယ္မွာနဲ. မတင့္တယ္မွာကလြဲရင္ အျခား အက်ိဳးက ဘာမွ မရွိဘူး။ ျပည္သူအတြက္ကေတာ့ ထူးမျခားနားပဲ။

၂၀၁၀ ကို ေမွ်ာ္လင့္သူေတြ ရွိတယ္။ မေမွ်ာ္လင့္သူေတြ ရွိတယ္။ မေမွ်ာ္လင့္သူေတြကေတာ့ ထူးမျခားနား အစိုးရမို. ထူးမျခားနား ဇာတ္ပဲခင္းမွာပဲမို. သူတို.ေတြအေနနဲ.လဲ ထူးမျခားနား ဘ၀မွာ ရုန္းကန္ရဦးမွာမို. မစဥ္းစားခ်င္ေတာ့ပါတဲ့။ ဒါလဲ ဟုတ္တာပဲ။ ေမွ်ာ္ေနတဲ့အထဲက ျပည္သူေတြကေတာ့ ၂၀၁၀ ကို ေမွ်ာ္ေနတာ ဒီမိုကေရစီ ရပေဟ့ ဆိုျပီး ေမွ်ာ္ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ၂၀၁၀ ဟာ ထြက္ေပါက္ဟုတ္တယ္လို.လဲ ဘယ္သူမွ မယုံဘူး။ ဘယ္သူမွ အဲ့ေလာက္ထိ ဥာဏ္မတိမ္ဘူး ထင္တယ္။

ေထာင္ထဲမွာ တိုက္ပိတ္ခံထားရတဲ့ အက်ဥ္းသားတစ္ေယာက္ ရိုးရိုးအက်ဥ္းခန္းထဲ ျပန္ခြင့္ေပးမယ္ ဆိုလို. ေမွ်ာ္လင့္ေနသလို ေမွ်ာ္ေနၾကတာပါ။ မလွိမ့္တပတ္နဲ. ျပန္ပိတ္ထားရင္ေရာ။ အခုလက္ရွိအေျခအေနမွာေရာ ဘယ္သူေတြကမ်ား ဘာမ်ား ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္လို.လဲ။

ျပည္သူေတြ ဘယ္လုိ ခံစားေနရလဲ ဆိုေတာ့ ရွင္းရွင္းေလးပဲ။ ဒီအေျခအေနဆိုးထက္ နည္းနည္း သက္သာမယ္ ထင္တဲ့ အေျခအေနတစ္ခုဆီကို သြားခ်င္တယ္။ ဒါပါပဲ။ အႏွစ္ ၂၀ လုံးလုံး ပိန္းပိတ္ေအာင္ ေမွာင္ေနတဲ့ ျပည္သူေတြ အတြက္ အလင္းေရာင္ေလးကို ေမွ်ာ္လင့္မိတယ္။ မရေတာ့လဲ ဆက္ပိန္းပိတ္ေအာင္ ေမွာင္ရမွာပဲ။

-------------------------------------------------------------

Posted by burma blood  in the myanmarcupid .net

က်ေနာ့္ အေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲၾကီးကို ၾကိဳဆိုပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲကို ၾကိုဆိုပါတယ္ဆိုတာ ဒီအစိုးရကို ယံုၾကည္ပါတယ္ ၂၀၀၈ ဥပေဒကို သေဘာက်တယ္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ယံုၾကည္ပါတယ္လို႔ မဆိုလိုပါဘူး။

က်ေနာ္ အစိုးရကို မယံုၾကည္ပါ။

၂၀၀၈ အေၿခခံဥပေဒမွာ ခြ်တ္ယြင္းခ်က္အမ်ားၾကီးရွိတာကို လက္ခံပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒ မတရားတာကို လံုး၀လက္ခံပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အစိုးရ မဲလိမ္ေကာင္းလိမ္ဦးမယ္ ကလိမ္ကက်စ္ က်ေကာင္းက်ဦးမယ္ဆိုတာ လက္ခံပါတယ္။

ဒါဆို ဘာလို႔ ေရြးေကာက္ပြဲကို ၾကိဳဆိုတာလဲ။

ရွင္းပါတယ္။ရုပ္ရွင္ကားေတာင္ ၂ ခါ ၃ခါ ၾကည့္ရရင္ ၿငီးေငြ႔ေသးတာပဲ။

က်ေနာ္တို႔ ခပ္ညံ့ညံ့ဇာတ္ကားၾကီးတစ္ကားတည္းကုိ သေဘာမက်ပဲ ၾကည့္လာတာ နွစ္ေပါင္း ၂၀ေက်ာ္ပါၿပီ။

ေနာက္ထပ္ကားတစ္ကားက ဒီလိုပဲခပ္ညံ့ညံ့ကားၿဖစ္ေနပါေစဗ်ာ ကားအေၿပာင္းအလဲ ေလးေတာ့ၾကည့္ခ်င္ပါေသးတယ္။တိုင္းၿပည္အေၿပာင္းအလဲ ကို မနက္ၿဖန္၊သဘက္ခါ ေကာင္းနိုး ေမွ်ာ္ေနၾကတဲ့က်ေနာ့္ အဖိုးအဖြားေတြလဲ တစ္ေယာက္မွ သက္ရွိထင္ရွားမရွိၾကေတာ့ဘူး။

အနည္းဆံုးေတာ့ဗ်ာ ခု သတင္းဖတ္ရတာ နဂိုကထက္ နည္းနည္း စိတ္၀င္စားစရာ ပိုေကာင္းတာေပါ့။

ေနာက္ဆံုးစစ္တပ္နဲ႔ စစ္တပ္က ေထာက္ခံသူေတြ ရာႏႈန္းၿပည့္အာဏာယူဦးဗ်ာ..အေနအထားေတြ ေၿပာင္းရေတာ့မယ္။

စစ္၀တ္စံု ၂၅ ရာခိုင္နႈန္းနဲ႔ ၀တ္စံုခြ်တ္ေတြနဲ႔ ဆိုၿပီး။

အယုတ္ဆံုးဗ်ာ ခုလို တစ္ေသြးတစ္သံ တစ္မိန္႔ေနရာကေန တပ္ကလာသူေတြ၊ တပ္မွာဆက္ရွိေနသူေတြနဲ႔ အရပ္ဘက္ကလာသူေတြ အာဏာ အားၿပိဳင္မႈေတြ ရွိလာနိုင္တယ္။

အခ်ဳိ႔ကလဲ ေၿပာၾကတယ္။ အနာဂတ္ဖြဲ႔စည္းပံုမွာ စစ္တပ္က ၂၅% ယူထားလို႔ဆိုၿပီးေတာ့။ ဒီေနရာမွာ တစ္ခု သတိထားဖို႔က အခုစစ္တပ္က အနွစ္ ၂၀ေက်ာ္လံုးလံုး ရာနႈန္းၿပည့္အုပ္ခ်ဳပ္လာတာ။ ဒါကို မၾကိဳက္လို႔ စစ္တပ္ကို အၿပဳတ္မတိုက္နိုင္ရင္ေတာ့လဲ ၿဖစ္နိုင္တဲ့နည္းလမ္းေတြနဲ႔ေၿပာင္းလဲ ေရးလုပ္ရမွာပဲ။

ေနာက္တစ္ခုက ဒီအစိုးရကို တရား၀င္အစိုးရေၿပာေၿပာ တရားမ၀င္ဘူးေၿပာေၿပာ နိုင္ငံကို တကယ္လက္ေတြ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတာ သူတို႔ပဲ။ တရားမ၀င္ဘူးေၿပာလဲ အေၿပာပဲ ရွိမွာပဲ။

နယ္ခ်ဲ႔အဂၤလိပ္အစိုးရ နဲ႔ဂ်ပန္တို႔ ၿမန္မာၿပည္ကို မတရားသိမ္းပိုက္ခဲ့ တဲ့ အတြက္မတရားအစိုးရ တရားမ၀င္အစိုးရလို႔ ေၿပာလည္း သေဘာက်သည္ၿဖစ္ေစမက်သည္ၿဖစ္ေစ အဲဒီအခ်ိန္မွာ တကယ္အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ အစိုးရက သူတို႔ပဲ။

၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ဆိုတာကို လည္း အန္အယ္ဒီက ဆုပ္ကိုင္ထားသည္ၿဖစ္ေစ မဆုပ္ကိုင္ထားသည္ၿဖစ္ေစ လက္ေတြ႔အေကာင္အထည္မေဖာ္နိုင္တဲ့ အတြက္ ၿပည္သူလူထုအတြက္ေတာ့ ဘာမွ ကိုမထူးပါဘူး။ အစုိးရအေနနဲ႔ကေတာ့ ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ဟာ အလြန္ကို စိတ္အေနွာင့္အယွက္ၿဖစ္ေစမွာပါ။ အစိုး၇ကို စိတ္အေနွာင့္အယွက္ၿဖစ္ေစရုံနဲ႔လဲ ၿပည္သူေတြ အတြက္ဘာမွ ပုိေကာင္းမလာပါဘူး။

အန္အယ္ဒီ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္တာ ဂုဏ္သိကၡာပိုင္းဆိုင္ရာအရ မွန္ပါတယ္။ မတရားမႈကို ငံု႔မခံတဲ့အတြက္။ ဒါေပမဲ့ ပါတီအတြက္ေ၇ာ တိုင္းၿပည္အတြက္ေရာ အက်ဳိးရွိတယ္မထင္ပါဘူး။

ပါတီမရွိေပမဲ့ နိုင္ငံေရးရွိရင္ဆက္လက္ရွင္သန္နိုင္တယ္ဆိုၾကတယ္။ ပါတီၾကီးရွိေနတာေတာင္ ဘာမွ မလုပ္နိုင္တာ  ပါတီမရွိဘဲနဲ႔ ဘာေတြ မ်ားလုပ္ၾကဦးမလဲ က်ေနာ္ေတာ့ စဥ္းစားလို႔မရပါ။ အခ်ဳိ႔က ေထာက္ၿပၾကတယ္။ ၈၈အေရးအခင္းထဲ က ေန ပါတီေတြေပၚေပါက္လာတာ ကို။ ဒါေပမဲ့ ခုဟာ က ၈၈ခုနွစ္ကာလလဲ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ အန္အယ္ဒီ ပါတီမရွိေတာ့ေပမဲ့ ၀ါးအစည္း ေျပ သလို ၿဖစ္ေနတဲ့ဒီပါတီ၀င္ေတြကို အစိုးရက ဆက္လက္ ေစာင့္ၾကည့္ေနမယ္ ဖိနွိပ္ေနမယ္ဆိုရင္ ဘယ္လို လႈပ္ရွားၾကမလဲ။ က်ေနာ့္ အၿမင္ကေတာ့ ပါတီမရွိေတာ့အခါ အန္အယ္ဒီပါတီ၀င္ေတြဟာ နဂိုကေလာက္ေတာင္ လႈပ္ရွားနိုင္မယ္မထင္ဘူး။

က်ေနာ္ၿဖစ္ေစခ်င္တာကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲကို မယံုေပမဲ့ လက္ခံရာလဲ မက်ေအာင္ စတိ သေဘာ ပါတီအဖ်က္မခံ၇ေအာင္ ၃ ေနရာေလာက္ ၀င္အေရြးခံၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲအေၾကာင္းၿပၿပီး ပါတီကို အင္အားတည္ေဆာက္ေစခ်င္တာပါ။

အန္အယ္ဒီၿမိဳ႔နယ္ ရုံးခြဲတစ္ခုဖြင့္တာ လူ၄ေသာင္းခြဲေလာက္ တက္ေရာက္ၾကတယ္ေၿပာတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္ေပမဲ့ ဒါကိုအေၾကာင္းၿပဳၿပီး တနိုင္ငံလံုးကၿပည္သူေတြကိုစည္းရုံး အင္အား တည္ေဆာက္ေစခ်င္တာ။ အနည္းဆံုး ၆ လေတာ့ အခ်ိန္ရမွာေပါ့ဗ်ာ။သပိတ္ေမွာက္မယ္ ဆို၇င္ေတာင္ အဲလို အခ်ိန္မွဆို ပိုမေကာင္းဘူးလား။

အခုေတာ့ အခ်ဳိ႔ မီဒီယာေတြ က အန္အယ္ဒီက လူေတြကို ေမးတယ္ ဘာဆက္လုပ္ၾကမလဲ ဆိုေတာ့ လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္သြားမယ္တဲ့... နိုင္ငံေရးပါတီဘ၀ကေန ငုတ္တုပ္အေသခံၿပီး ေရၾကည္ေတာ္၀တ္အသင္းအဆင့္ကို ခုန္ဆင္းသြားေလသလားလို႔ စဥ္းစားမိတယ္ဗ်ာ။

………………………………………………………………………………………..

Posted by Mr Yoda in the myanmarcupid .net

ေဆြးေႏြးေနႀကတာ အန္အယ္ဒီမ၀င္တာ မွားသလား မွန္သလား ေဆြးေႏြးသလိုၿဖစ္လာသလိုပဲ။

တကယ္ေတာ႔ဗ်ာ တပ္မေတာ္အစိုးရက ၂၀၀၈ ဥပေဒကို လက္မခံသူ ၀င္မပါရေအာင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒကို ေရးဆြဲထားတယ္၊ ဒီေတာ႔ ၂၀၀၈ ဥပေဒကို လက္မခံနိဳင္တဲ႔ အန္အယ္ဒီကမ၀င္ဘူး၊ အေၿခက အန္အယ္ဒီ အဖ်က္ခံရေတာ႔မယ္။ အဲေတာ႔ဘာၿဖစ္လဲ ဘာမွမၿဖစ္ပါဘူး တပ္မေတာ္အစိုးရက အန္အယ္ဒီပါပါ မပါပါ သူတို႔ေလွ်ာက္ေနတဲ႔ လမ္းေႀကာင္းကို သူတို႔ေလွ်ာက္မွာပဲ၊ ဒီေတာ႔ အန္အယ္ဒီအေနနဲ႔ မပါတာပိုမေကာင္းဘူးလား။

ကၽြန္ေတာ္စိတ္၀င္စားေနတာက ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး နိဳင္ငံအေၿခေနဘယ္လိုၿဖစ္မလဲ ဒါပဲစိတ္၀င္စားတယ္။

၂၀၁၀ အလြန္ ၿမန္မာနိဳင္ငံမွာ အမွဳတခုၿဖစ္ရင္ တိုင္းမွဴးဆီက ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ညႊန္ႀကားမွဳကို တရားသူႀကီးကေစာင္႔ေမွ်ာ္ၿပီး ဆံုၿဖတ္ခ်က္ခ်ရတဲ႔ စနစ္ေပ်ာက္သြားဖို႔၊ ကိုယ္႔သားသမီးေတြကို ေသြးေဆာင္ေခၚယူၿပီး တပ္ထဲေရာင္းစားတဲ႔ စနစ္ကလြတ္ေၿမာက္ဖို႔၊ တပ္ထဲကထြက္ခ်င္ရင္ တပ္သားသစ္ ၃ေယာက္ ရွာေပးၿပီးမွ ထြက္လို႔ရတဲ႔စနစ္ေပ်ာက္သြားဖို႔၊ ရဟန္းေတာ္မ်ား တရားပြဲတခုကို သက္ဆိုင္ရာက ခြင္႔မၿပဳပဲ ေဟာခြင္႔မရတဲ႔ အေၿခေနကလႊတ္ေၿမာက္ဖို႔၊ သတင္းေတြကို ခြင္႔ၿပဳခ်က္မရပဲ ေဖၚၿပခြင္႔မရတဲ႔ စနစ္ကေနလႊတ္ေၿမာက္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေရြးေကာက္ထားတဲ႔ ၿပည္သူ႕ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ဘယ္ေလာက္လုပ္ေပးနိဳင္မွာလဲ။

ဒါေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႕၀မ္း၀ေရးထက္ပိုအေရးႀကီးေနတဲ႔ အခ်က္ေတြပါ။ အခုအခ်ိန္အထိ ခါးမလွေတာင္ ၀မ္း၀ေအာင္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရွာစားနိဳင္ေနပါေသးတယ္ ဒါေပမဲ႕ အေပၚက ကၽြန္ေတာ္ေၿပာထားတဲ႔အခ်က္ေတြကိုေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ဘယ္လိုမွေရွာင္လို႔မရဘူးၿဖစ္ေနတယ္ဗ်ာ။

ဒါေတြကို ဘယ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြက အာမခံေပးမလဲ အဲဒါကို စိတ္၀င္စားတယ္၊ အန္အယ္ဒီကေတာ႕ လက္ရွိတပ္မေတာ္အစိုးရ ၿပဌါန္းထားတဲ႔ ဥပေဒအေၿခေနေတြေအာက္မွာ သူတို႔ အထက္ကအခ်က္ေတြေကာင္းေအာင္ ဘယ္လိုမွ လုပ္လို႔မရဘူးဆိုၿပီး ၀င္မေရြးေတာ႔ပါဘူး။

ေသခ်ာတာကေတာ့ လူေတြ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ေတြ ဒီခ်ဳပ္ မပါတာေတြ စိတ္၀င္စား မစားေတာ့ မသိဘူး..

မီးျပတ္-ေရျပတ္တာကိုေတာ့ အေတာ့ကို စိတ္၀င္တစား ညည္းညဴ ေနၾကတာေတာ့ အမွန္ပဲ ျဖစ္လိမ့္မယ္..

 

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.