Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Mizzima, 31st December 2009

ထိုင္းအစိုးရ ကက္ဘိနက္သည္ ႏိုင္ငံပိုင္ အႀကီးဆံုး စြမ္းအင္ ကုမၸဏီ PTT ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ Martaban ပင္လယ္ေကြ႕႐ွိ ေဇာတိက ဓာတ္ေငြ႕ စီမံကိန္းႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕ဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ အသစ္ကို လက္မွတ္ ေရးထုိးရန္ ခြင့္ျပဳလိုက္ပါသည္။

အမ်ိဳးသား စြမ္းအင္ မူဝါဒ ေကာ္မတီက တင္ျပလာေသာ ဓာတ္ေငြ႕သေဘာတူ စာခ်ဳပ္သစ္ ဆိုင္ရာ အဆိုျပဳခ်က္ကို ထိုင္း ကက္ဘိနက္က အတည္ျပဳခဲ့သည္ဟု ထိုင္းအစိုးရ အိမ္ေတာ္မွ ဒုတိယ ေျပာေရးဆိုခြင့္႐ွိသူ ဝါခ်ရာ ကန္နီကာက အဂၤါေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

M9 လုပ္ကြက္မွ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္သည္ တစ္ရက္လွ်င္ ဓာတ္ေငြ႕ ကုဗေပ သန္း ၂၄ဝ ကို ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ေရာင္းခ်မည္ ျဖစ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ကုဗေပ သန္း ၆ဝ ကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အတည္ျပဳမည္ ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ေငြ႕ေစ်းႏႈန္းမွာ ရတနာႏွင့္ ရဲတံခြန္ ဓာတ္ေငြ႕ စီမံကိန္းမွ ဓာတ္ေငြ႕ႏွင့္ အတူတူ ျဖစ္မည္ဟု Thai News Agency ဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ အစီရင္ခံစာကို ကိုးကား၍ ၎က ေျပာၾကားပါသည္။

ထိုင္း စြမ္းအင္ ဝန္ႀကီး ဝါနာရတ္ ခ်န္ဒူကူးက ၎ ဦးေဆာင္ က်င္းပခဲ့ေသာ အမ်ိဳးသား စြမ္းအင္ မူဝါဒ ေကာ္မတီ၏ အစည္းအေဝးအၿပီး တနလၤာေန႔တြင္ ၅ ႏွစ္တာ ဝယ္ယူမည့္ အစီအစဥ္ကို ေထာက္ခံခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားပါသည္။ ဝယ္လိုအားသည္ ၂ဝ၁၅ တြင္ တစ္ရက္လွ်င္ ကုဗေပ ၅.၁၄၂ ဘီလ်ံသို႔ ျမင္႔တက္လာလိမ္႔မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားပါသည္။

ဓာတ္ေငြ႕သေဘာတူ စာခ်ဳပ္သည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ ဘီလ်ံေက်ာ္ တန္ဖိုး ႐ွိ၍ ေနာက္ထပ္ ၂၅ ႏွစ္မွ အႏွစ္ ၃ဝ ခန္႔ထိ ဝယ္ယူသြားမည္ ဟု ဆိုပါသည္။ အဆိုပါ စီမံကိန္းမွ ဓာတ္ေငြ႕ပုိ႔လႊတ္မႈကို ၂ဝ၁၃ တြင္ စတင္ႏိုင္လိမ္႔မည္ဟု ဝါနာရတ္က ေျပာၾကားပါသည္။

လက္မွတ္ေရးထိုးမည့္ ရက္ကိုမူ ယခုတိုင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားျခင္း မ႐ွိေသးပါ။

၂ဝဝ၇ စြမ္းအင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္မႈအရ အထက္ပါ ဓာတ္ေငြ႕ တင္သြင္းမည့္ အစီအစဥ္မွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၆၈၉ဝ မဂၢါဝပ္ ျဖည့္ဆည္းေပးမည္ ျဖစ္သည္။

သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ ဝယ္လိုအားသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္း ႀကီးထြားလာမည္ ျဖစ္ၿပီး ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုမ်ားအတြက္ ႏွစ္စဥ္ လိုအပ္ခ်က္မွာ ၃.၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ျမင့္တက္လာကာ စက္မႈက႑တြင္ ၁၁ ရာခိုင္ႏႈန္းႏွင့္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး က႑တြင္ ၂၃ ရာခိုင္ႏႈန္း အသီးသီး ျမင္႔တက္လာလိမ့္မည္ဟု ထိုင္း အာဏာပိုင္မ်ားက မွန္းဆထားပါသည္။

ထို႔အျပင္ ထုိင္း လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ထုတ္လုပ္ေရး အာဏာပိုင္အဖြဲ႕ (Egat) ႏွင့္ လာအိုႏိုင္ငံတို႔အၾကား စြမ္းအင္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ တစ္ခုကို လက္မွတ္ေရးထိုးဦးမည္ ျဖစ္ၿပီး လာအိုႏိုင္ငံအတြင္းမွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၄၄ဝ မဂၢါဝပ္ ထုတ္လုပ္ႏိုင္သည့္ နမ္ႏြန္း ၃ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုမွ ထြက္႐ွိသာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားမ်ားကို ဝယ္ယူရန္ ရည္႐ြယ္ထားျခင္း ျဖစ္၍ အဆိုပါ လုပ္ငန္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားကို ၂ဝ၁၇ တြင္ စတင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား တစ္ယူနစ္လွ်င္ ၂.၆၅ ဘတ္ ေကာက္ခံရန္ ရည္႐ြယ္ထားေသာ္လည္း လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕ Egat အေနျဖင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွသူ အားလံုးႏွင့္ ထပ္မံေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းရဦးမည္ဟု ဝါနာရတ္က ဆိုပါသည္။

သို႔ရာတြင္ ပိုမို ခန္႔မွန္း တြက္ခ်က္ထားျခင္း ျဖစ္ဖြယ္႐ွိေသာ စြမ္းအင္ အစီအစဥ္ကို ျပန္လည္သံုးသပ္ ျပင္ဆင္ရန္ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးသမားမ်ားက ထိုင္းအစိုးရထံ စက္တင္ဘာလအတြင္းက ေမတၱာရပ္ခံထားၿပီး အဆိုပါ စြမ္းအင္ အစီအစဥ္မ်ားေၾကာင့္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားေစလိမ္႔မည္ဟု ၎တို႔က ေျပာၾကားပါသည္။

ျမန္မာႏွင့္ လာအိုတို႔ ပါဝင္ေသာ ထိုင္းအစိုးရ၏ လက္႐ွိ အစီအစဥ္သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ စြမ္းအင္ လိုအပ္မႈအတြက္ မ႐ွိမျဖစ္ လိုအပ္ေသာ အစီအစဥ္မဟုတ္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သူမွာ Foundation for Ecological Recovery လက္ေအာက္႐ွိ Towards Ecological Recovery and Regional Alliance (TERRA) စီမံကိန္းမွ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးသမား Montree Chantawong ျဖစ္ပါသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ေ႐ြးခ်ယ္စရာ စြမ္းအင္ ရင္းျမစ္မ်ားကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္စြမ္း ႐ွိေၾကာင္း သုေတသန ျပဳမႈမ်ားစြာအရ သိ႐ွိထားပါသည္။ ထို႔အျပင္ အရံ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားမ်ားစြာ ႐ွိေနေသးသည့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း႐ွိ တစိုင္ႏွင့္ ဟတ္ႀကီး ေရေလွာင္တမံမ်ားမွ ထြက္႐ွိလာေသာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားကို ဝယ္ယူရန္ မလိုအပ္ပါဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

Martaban ပင္လယ္ေကြ႕႐ွိ M9 လုပ္ကြက္တြင္ ဓာတ္ေငြ႕႐ွာေဖြရန္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ထိုင္း PTT တို႔ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးေနာက္ပိုင္း ၂ဝဝ၇ မွစ၍ ထိုင္း-ျမန္မာ ဓာတ္ေငြ႕သေဘာတူညီမႈကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ျပင္ဆင္ရန္ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး လႈပ္႐ွားသူမ်ားက တိုက္တြန္းခဲ့ပါသည္။

ျမန္မာ တပ္မေတာ္ အစိုးရကို အေထာက္အပံ႔ ျဖစ္ေစေသာ စီးပြားေရး သေဘာတူ စာခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္႐ွားသူ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက စိုးရိမ္ပူပန္လ်က္ ႐ွိေနပါသည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ထိုင္းအစိုးရက ၎တို႔၏ အမ်ိဳးသား စြမ္းအင္ ဖူလံုေရးအတြက္ အမွန္တကယ္ လိုအပ္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အခိုင္အမာ ေျပာၾကား ကာကြယ္လ်က္ ႐ွိပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment