Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ယခု ႏွစ္ကုန္ပုိင္းတြင္ က်င္းပမည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလအတြင္း ျမန္မာ စစ္အစုိးရအေနျဖင့္ အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္အုိဘားမား အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕၏ မူဝါဒသစ္ ျဖစ္ေသာ အျပန္အလွန္ ေစ့စပ္ညွိႏႈိင္းမႈ မူဝါဒကုိ အသုံးျပဳကာ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ တရားမွ်တမႈ ရွိသည္ ဟူေသာ ပုံစံမ်ိဳး ျပသႏုိင္ဖြယ္ ရွိေၾကာင္း အစီရင္ခံစာ တစ္ရပ္က သုံးသပ္လုိက္သည္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ အေျခစုိက္ Asia Society Think Tank တစ္ခုက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ မူဝါဒ အေျပာင္းအလဲတြင္ သတိထားရမည့္ ကိစၥမ်ားကုိ ထုတ္ေဖာ္ခဲ့သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္က ေတာင္းဆုိထားမႈမ်ားကုိ စစ္အစုိးရက အျပဳသေဘာ ေဆာင္စြာ တုံ႔ျပန္မည့္ အရိပ္အေယာင္မ်ား မေတြ႕ရေၾကာင္း အဆိုပါ Think Tank က ဆုိသည္။

ျမန္မာအစုိးရ အာဏာပိုင္မ်ား၏ တစ္ကိုယ္တည္း ထင္ရာစိုင္းေနမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု အေမရိကန္ အစုိးရက ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ အတြင္း ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမား ကုိယ္တုိင္က ခက္ထန္ၾကမ္းတမ္းေသာ ႏုိင္ငံမ်ားကုိ ဒုိင္ယာေလာ့ခ္နည္းျဖင့္ ခ်ဥ္းကပ္သြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိခဲ့သည္။

Asia Society အဆိုအရ အေစာပိုင္း ကာလမ်ားတြင္ ထင္သာျမင္သာ ရွိသည့္ အေထာက္အထားမ်ား အနည္းငယ္သာ ေတြ႕ရေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းမႈေၾကာင့္ အာဆီယံတြင္ အထီးက်န္ေနေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ တုိးတက္ ျဖစ္ထြန္းမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာသည္ဟု ဆုိႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစိုးရက လတ္တေလာ ထုတ္ျပန္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမွာ အဓိက အတုိက္အခံ ပါတီ ျဖစ္ေသာ NLD အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ဖိအားေပး သပိတ္ေမွာက္ခုိင္း ေစသကဲ့သုိ႔ ျဖစ္ေနသည္။

"ျဖစ္ႏုိင္ေျခ ရွိသည့္ စစ္အစိုးရ၏ ပင္မ ဦးတည္ခ်က္မွာ အေမရိကန္ႏွင့္ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းေရးပင္ ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ ျပဳလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ အေမရိကန္အေနျဖင့္ စစ္အစုိးရ၏ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ၇ ရပ္ကုိ ေထာက္ခံသည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားအား ျပသလုိပုံ ရသည္" ဟု Asia Society က ဆုိသည္။

"အေမရိကန္ အေနျဖင့္ လြန္စြာ အႏၱရာယ္မ်ားေသာ (ေျမျမႇဳပ္မုိင္းမ်ား ရွိေသာ) နယ္ေျမထဲသို႔ ဝင္ေရာက္သကဲ့သို႔ ရွိမည္။ ျမန္မာ စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား ယုံၾကည္ စိတ္ခ်ရေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ရပ္ က်င္းပေအာင္ ဖိအားေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရင္း လြဲမွားေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ (သုိ႔မဟုတ္) ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ တစ္ရပ္ကုိ တရားဝင္ အသိအမွတ္ ျပဳေပးလုိက္သည့္ အေျခအေနမ်ိဳး ေရာက္ရွိသြားႏုိင္သည္" ဟု ဆုိသည္။

ပုိ၍ ဆုိရပါက အေမရိကန္က ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္စဥ္ကုိ တုိက္ရုိက္ ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနျခင္းသည္ အျပစ္ အနာအဆာမ်ားသည့္ ျဖစ္စဥ္တစ္ရပ္ကုိ အသိအမွတ္ ျပဳေပးေနသည့္ ပုံစံမ်ိဳး ျဖစ္လာႏုိင္သည္။

အဆိုပါ Asia Society ၏ ျမန္မာ ေရြးေကာက္ပြဲအေပၚ ေကာက္ခ်က္ ဆြဲထားေသာ အစီရင္ခံစာကုိ ျမန္မာ့အေရး ကၽြမ္းက်င္သူ ဦးေအာင္ႏုိင္ဦးက ေထာက္ခံခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ "ျမန္မာ အစုိးရကေတာ့ အေမရိကန္ရဲ႕ မူဝါဒ အယူအဆေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဂရုမစုိက္မွာ မဟုတ္ဘူး" ဟု သတိေပးသည္။

"ပထဝီ ႏုိင္ငံေရး သေဘာအရ ျမန္မာစစ္တပ္က မ်က္ႏွာသာ ရေနတယ္။ အိမ္နီးခ်င္းေတြ ျဖစ္တဲ့ အိႏၵိယနဲ႔ တရုတ္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စစ္ေရးအင္အား ေကာင္းေအာင္ လုပ္ေပးႏုိင္တဲ့ အစုိးရမ်ိဳး ေပၚထြန္းေစခ်င္တယ္" ဟုလည္း ၎က သုံးသပ္သည္။

အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး မူဝါဒအရ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ဝါရွင္တန္အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ အားထားဖြယ္ရာ ေကာင္းေလာက္သည့္ အေျခအေနမ်ိဳး မရွိေပ။ အေမရိကန္တုိ႔ အားထားေလာက္သည့္ သယံဇာတမ်ိဳးမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အကန္႔အသတ္ျဖင့္သာ ရွိသည္ဟု ဆုိသည္။

ဦးေအာင္ႏုိင္ဦးက ျဖည့္စြက္ ေျပာဆုိရာတြင္ ေဒသတြင္း ပါဝါမ်ား အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လက္ရွိ အေျပာင္းအလဲကုိ အားေပး အားေျမွာက္ ျပဳသင့္သည္ဟု ေျပာသည္။ စစ္အစုိးရက လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ က်င္းပေပးမည္ဟု ကတိေပးထားမႈအား မပ်က္ျပားေအာင္ ဝုိင္းဝန္း လုပ္ေဆာင္ ေပးသင့္သည္ဟုလည္း အႀကံျပဳသည္။

NLD အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွ ႏုတ္ထြက္လုိက္ျခင္းျဖင့္ ျပည္တြင္းေရာ ႏုိင္ငံတကာမွပါ တုံ႕ျပန္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာသည္။ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝိုင္းကမူ NLD က မည္သည့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ခ်ေစကာမူ အခုိင္အမာ ေထာက္ခံမည္မွာ မလြဲမေသြပင္ ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ပင္မႏုိင္ငံေရး ေရစီးေၾကာင္းထဲမွ ယခုကဲ့သုိ႔ အတိုက္အခံပါတီ ႏုတ္ထြက္သြားျခင္းျဖင့္ အစိုးရ၏ အရွိန္အဝါျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ အျခား ပါတီမ်ား ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အားတက္သေရာ မွတ္ပုံတင္ကာ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမည္မွာ အေသအခ်ာပင္ ျဖစ္သည္။

DVB သတင္းကုိ ဘာသာျပန္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment