Posts
 | yangonchronicle 2011- (1) |
၇.၁၀.၂၀၁၂
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
- ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေလာသံုးဆယ္ဝင္မည့္ ကုမၸဏီမ်ားကို ဆူဗန္သတိေပး
(Bangkok Postမွ 6Oct 2012ရက္စြဲပါ “Suvan cautions against business rush to Myanmar” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
*********************************
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေလာသံုးဆယ္ဝင္မည့္ ကုမၸဏီမ်ားကို ဆူဗန္သတိေပး
(Bangkok Postမွ 6Oct 2012ရက္စြဲပါ “Suvan cautions against business rush to Myanmar” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
တိုင္းျပည္ဖြံ႔ၿဖိဳးလာရန္ ႏွစ္ေပါင္း၂၀၊ ၃၀ အခ်ိန္ယူရဦးမည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေလာသံုးဆယ္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ မျပဳသင့္ေသးေၾကာင္း ထိုင္းကုန္သြယ္ ေရး ဒုတိယ ဝန္ႀကီးေဟာင္း ဆူဗန္က ေျပာၾကား လိုက္သည္။
“လုပ္အားခေစ်းခ်ိဳ၍ အေျခခံ အေဆာက္အဦးစနစ္ ေကာင္းမြန္ေသာ လာအိုႏိုင္ငံသည္ အေသးစားႏွင့္ အလတ္စား ကုမၸဏီမ်ား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံၾကရန္ ပိုမိုသင့္ေတာ္ေၾကာင္း လာအိုက ေရေလွာင္တမံ မ်ားစြာရွိၿပီး စက္မႈလုပ္ငန္းနည္းေသာေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ေပါမ်ားေၾကာင္း ေလာေလာဆယ္တြင္ လူမ်ားစုက ထားဝယ္ႏွင့္ လမ္ခ်ာဘန္ ဆိပ္ကမ္းကို ႏိႈင္းယွဥ္ေနေၾကာင္း ၊သို႔ေသာ္လန္ခ်ာဘန္ ဆိပ္ကမ္းဖြံ႔ၿဖိဳးလာေအာင္ ႏွစ္ေပါင္း၅၊ ၆၀ၾကာခဲ့ေၾကာင္း ထားဝယ္ေဒသ ဖြံ႔ၿဖိဳးလာေအာင္ အနည္းဆံုး ႏွစ္ေပါင္း၂၀၊၃၀ည အခ်ိန္ယူရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊မိမိတို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ၌ ပိုက္ဆံမ်ားမ်ား မရွိေၾကာင္း ထားဝယ္တြင္ အေျခခံအေဆာက္အဦးစနစ္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံလွ်င္ အေၾကြးတင္သြား ႏိုင္ေၾကာင္း ”ဆူဗန္က အက်ယ္မတဝင့္ ရွင္းလင္းေျပာၾကားသည္။
ထိုင္းကုမၸဏီမ်ား ျပည္ပ၌ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ဟူေသာေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ထိုင္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဘုတ္အဖြဲ႔က က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ တြင္ ေဒါက္တာဆူဗန္က ထိုသို႔ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဘုတ္အဖြဲ႔ BOL ဒုတိယ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဗာဆာနာမူတူတာႏြန္ကမူ ျမန္မာႏို္င္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ စဥ္းစားေနၾကေသာ ထိုင္း ကုမၸဏီမ်ားကို တိုက္တြန္းအားေပးသည္။
ထိုင္းကုမၸဏီမ်ား အေနျဖင့္ BOL ကေပးမည့္ မက္လံုးမ်ား ကိ္ုေစာင့္ေမွ်ာ္မေနဘဲျပည္ပတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသင့္သည္ဟု သူမက ယူဆထားသည္။ “ျပည္ပမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံႏိုင္ဖို႔ အတြက္ အစိုးရက အခြန္အေကာက္ေတြဖယ္ရွားေပးဖို႔ လိုတယ္လို႔ ကုမၸဏီေတြက တစ္လြဲထင္ေနပံုရၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ္ ကေတာ့ သူတို႔သြားေရာက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမယ့္ တိုင္းျပည္ေတြက အစိုးရေတြက လုပ္ေပးၿပီးသားပါ” ဟုမစၥစ္ ဗာဆာနာက ဆိုသည္။
ဥပမာအေနျဖင့္ ေျပာရလွ်င္ ထုိင္းႏိုင္ငံတြင္ ရင္ႏွီးျမွဳပ္ႏွံၾကသည့္ကုမၸဏီမ်ားသည္ အခ်ိန္ကာလ တစ္ခုအထိ အျမတ္ခြန္ ကင္းလြတ္ခြင့္ႏွင့္ စက္ယႏၱ ရား ကုန္ၾကမ္း သြင္းကုန္ကင္းလြတ္ခြင့္ ရရွိၾကသည္။
ထိုင္းကုမၸဏီမ်ားအား ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုမၸဏီႏွီးေႏွာ ဖလွယ္ပြဲမ်ား၊ သတင္းအခ်က္အလက္ ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးရန္ BOLက စီစဥ္ထားသည္ဟု သိ ရွိရသည္။
ျမန္မာ၊ ဗီယက္နမ္၊ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံမ်ားမွ ဥပေဒမ်ားႏွင့္အညီ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံ ႏိုင္ရန္အတြက္ ထိုင္း ဥပေဒ လုပ္ငန္းမ်ားက ေဆာင္ရြက္ေပးေနၾက သည္။
လာမည့္၃ႏွစ္မွ ၅ႏွစ္အတြင္း BOC၏ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ မူဝါဒမ်ားသည္ အဆိုပါ၃ႏိုင္ငံကို အဓိက ထားမည္ဟု မစၥစ္ဗစ္စာနာက ေျပာၾကား သြားသည္။
*******************************************************************************************************************************************
Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
