Posts
 | International Media (1) |
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား (၁)
(Bangkok Post မွ 18 Sept 2013 ရက္စြဲပါ “Focus on Mae sot, Mae Sai for new border trade zone” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
(AFP မွ 19 sept 2013 ရက္စြဲပါ “Myanmar monks urge peace on uprising anniversary ” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
နယ္ျခားစီးပြားေရးဇံုသစ္ တည္ရန္ မဲေဆာက္ႏွင့္မယ္ဆိုင္ကို စဥ္းစားေန
(Bangkok Post မွ 18 Sept 2013 ရက္စြဲပါ “Focus on Mae sot, Mae Sai for new border trade zone” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈတိုးျမွင့္ရာတြင္ ေျမာက္ပိုင္းနယ္စပ္၌ အထူးစီးပြားေရးဇံုတည္ေဆာက္ရန္ အတြက္ မဲေဆာက္ ႏွင့္ မဲဆိုင္ကုိ ထိုင္းအစိုးရကစဥ္းစားေနသည္ဟု သိရွိရသည္။
အထက္ပါ အဆိုျပဳခ်က္ကို အမ်ိဳးသား စီးပြား၊လူမႈဖြင့္ၿဖိဳးေရးဘုတ္အဖြဲ႕ NESDB က ေလ့လာမႈျပဳလုပ္သြားမည္ ဟု ဝန္ႀကီး ခ်ာ႐ူေပါင္ရာဆူဝမ္ က ဗုဒၶဟူးေန႔က ဘုတ္အဖြဲ႕အစည္းအေဝးအၿပီးတြင္ ေျပာၾကားသည္။
သံုးသပ္မႈ အစီရင္ခံစာကို ဝန္ႀကီးဌာနသို႔ ဆက္လက္တင္ျပမည္ဟုလည္း သိရွိရသည္။
တပ္စ္ခ႐ိုင္မဲေဆာက္ ဒီစႀတိတ္ ႏွင့္ ခ်င္း႐ိုင္ခ႐ိုင္ မယ္ဆိုင္ ဒီစႀတိတ္ တို႔ကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္လပ္ရွင္နာဝပ္ထရာ ဦးေဆာင္ေသာ ေကာ္မတီက ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ယင္လပ္ သည္ ထိုင္းႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာ၏ တပ္အႀကီးအကဲဗိုလ္ခ်ဳပ္္္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ႏွင့္ လည္း အဂၤါေန႔က ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး၊ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး၏ အေရးပါပံုႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈတြင္ အဓိက က႑မွ ပါဝင္မည့္ အလားအလာတို႔ကို ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
မဲေဆာက္ႏွင့္ မယ္ဆိုင္ တို႔သည္ ထုိင္းႏွင့္ျမန္မာအၾကား အဓိက ကုန္သြယ္ေရးစခန္းၿမိဳ႕မ်ားျဖစ္သည္။ ယခု ဘ႑ာေရးႏွစ္ ပထမႏွစ္ဝက္တြင္ မဲေဆာက္-ျမဝတီ အျပန္အလွန္ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုး ဘတ္ေငြ ၂၅၀ ဘီလီယံ ရွိခဲ့ၿပီး၊ မယ္ဆိုင္၊ တာခ်ီလိတ္ အျပန္အလွန္ ကုန္သြယ္မႈ တန္ဖိုးဘတ္ေငြ ၆.၈ ဘီလီယံရွိခဲ့သည္ဟု ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။
မဲေဆာက္မွတဆင့္ တင္ပို႔ေသာ ထို္င္းကုန္စည္မ်ားသည္ ရန္ကုန္ေစ်းကြက္သုိ႔ ဦးတည္ျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း မယ္ဆိုင္မွ တင္ပို႔ေသာ ကုန္စည္အခ်ိဳ႕မွာမူ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရွ႕ေျမာက္ေဒသကိုျဖတ္၍ တရုတ္ႏုိင္ငံဖက္သို႔ ေရာက္ရွိ သည္ဟု လည္း သိရွိရသည္။
အဆိုပါ စီးပြားေရးဇံုမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူမ်ား အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းႏိုင္မည့္ စည္းမ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းမ်ား ေရးဆြဲရာတြင္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္လည္း တိုင္ပင္ညွိႏႈိင္းဖို႔လိုသည္ဟု ဝန္ႀကီးခ်ာဂူပြန္ ကဆိုပါသည္။
ထို႔အျပင္ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို ဆြဲေဆာင္ရန္အတြက္ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ႏွင့္ အျခားမက္လံုးမ်ားလည္း ေပးဦး မည္ဟုဆိုသည္။
အထူးစီးပြားေရးဇံုမ်ားတည္ေဆာက္ရန္အတြက္ အထက္ပါ ႏွစ္ေနရာအျပင္၊ ကန္ခ်နာဘူရီခ႐ိုင္မွ ေဆာင္စလာဘူရီ၊ လာအိုနယ္စပ္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ မူဒါဟန္၊ ကေမာၻဒီးယားနယ္စပ္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ အရာနီယာ ပရာသက္ ဒီစႀတိတ္ စေသာေနရာမ်ားကိုလည္း Thailand Development Research Institute က ေထာက္ခံခ်က္ေပးထားၿပီး ျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။
ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားတြင္ သံဃာေတာ္မ်ားက ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေတာင္းဆို
(AFP မွ 19 sept 2013 ရက္စြဲပါ “Myanmar monks urge peace on uprising anniversary ” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆို သည္)
ယခင္တပ္မေတာ္အစိုးရလက္ထက္ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးကို ဦးေဆာင္ခဲ့ၾကေသာ အၾကီးတန္း သံဃာေတာ္ မ်ားက မေအာင္ျမင္ခဲ့ေသာ အံုၾကြမႈ ၆ ႏွစ္ေျမာက္အခမ္းအနားကို ဗုဒၶဟူးေန႔က က်င္းပရာတြင္ လက္ရွိ ဘာသာေရး အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား အဆံုးသတ္ရန္ ေမတၱာရပ္ခံ ေတာင္းဆိုလိုက္ၾကသည္။
ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတစ္ခုတြင္ က်င္းပေသာ အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္လာၾကေသာ သံဃာေတာ္ ၁၀၀ ခန္႔ႏွင့္ ဧည့္သည္မ်ားအား ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဦးစႏၵာသီရိက “’ဒီမိုကေရစီကို သြားမယ့္လမ္းဟာ အခုမွ ေပၚလာ ကာစဘဲ ရွိပါေသးတယ္။ ဒီလမ္းေၾကာင္း ပ်က္စီးမသြားေစဖို႕အတြက္ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရး အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ေရွာင္ရွားၾကဖို႕ တိုက္တြန္းပါတယ္ ” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဗုဒၶဘာသာလူမ်ားစု ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မြတ္ဆလင္လူနည္းစုကို အဓိကပစ္မွတ္ထားေသာ ဘာသာေရးအၾကမ္း ဖက္မႈ မ်ားေၾကာင့္ နက္ရႈိုင္းေသာ သေဘာထားကြဲမႈ၊ ေသြးကြဲမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစၿပီး စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အလြန္ ေပၚထြက္လာ ေသာ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အရွိန္ေလ်ာ့သြားေအာင္ ေလာင္းရိပ္မိုး လ်က္ရွိသည္။
မႏွစ္က ဇြန္လတြင္ ရခုိင္ျပည္နယ္၌ ဆက္တိုက္ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အၾကမ္းဖက္ အဓိကရုဏ္းမ်ားေၾကာင့္ လူ ၂၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုး၍ လူေပါင္း ၁၄၀၀၀၀ ခန္႔ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။
ထို႔အျပင္ လူနည္းစု မြတ္ဆလင္တို႕သည္ ဗုဒၶအစြန္းေရာက္ ဘုန္းေတာ္ၾကီးအခ်ိဳ႕ ဦးေဆာင္လႈပ္ရွားေနေသာ အမ်ိဳးသားေရး အစြန္းေရာက္ လႈပ္ရွားမႈ၏ ပစ္မွတ္ျဖစ္ေနသည္။
၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ေလာင္စာဆီ ေစ်းႏႈန္းတက္မႈေၾကာင့္ ဆႏၵျပရာမွ တပ္မေတာ္အစိုးရ (သို႕) စစ္အစိုးရအေပၚ ၾကီးမားေသာ ျငိမ္းေျခာက္မႈတစ္ခုအျဖစ္ ၾကီးထြားလာခဲ့ေသာ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ျဖစ္စဥ္တြင္ အနည္းဆံုး ၃၁ ဦးခန္႔ ေသဆံုးခဲ့ရျပီး ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ သံဃာေတာ္မ်ား ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံခဲ့ၾကရသည္။
သို႔ရာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ထြက္ေပၚလာ ၿပီးေနာက္ပိုင္း ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး အထိမ္းအမွတ္ ပထမဆံုးလမ္းေလွ်ာက္ခ်ီတက္ပြဲကို မႏွစ္က စတင္ဆင္ႏႊဲ ခဲ့ၾကသည္။
ဗုဒၶဟူးေန႕က ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္ က်င္းပေသာ အခမ္းအနား၌ ဦးစႏၵာသီရိက “ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး ႏွင့္ အေထြေထြက႑ေတြကို ေလ့လာၾကည့္တဲ့အခါမွာ ဘာမွမေျပာင္းလဲဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရပါ ဘူး။ ဒါေပမယ့္လည္း ျပည္သူေတြရဲ႕ ဘဝေတြ တိုးတက္သြားေစတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈမ်ိဳး မရွိပါဘူး ” ဟု သံုးသပ္ေျပာၾကား သည္။ ထို႕အျပင္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က သံဃာေတာ္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ လမ္းမ်ားေပၚထြက္ကာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကေသာ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးကို ေသြးေျမက် ႏွိမ္နင္းခဲ့မႈအေပၚ အစိုးရက တရားဝင္ ေတာင္းပန္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ ဦးစႏၵာသီရိက ေတာင္းဆို လိုက္ပါသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |