Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International Media (1)

Snapshot of the item below:
International Media (1)

 

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

တရုတ္ကုမၸဏီမ်ား ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားႏွင့္ ျမန္မာတြင္ ဘိလပ္ေျမထုတ္လုပ္ရန္ ေဒၚလာ (၇၃၃) သန္း စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆို

(14 December 2013 ရက္စြဲပါ PUNCH မွ Chinese Firms Sign $ 733 m Cement deal in Nigeria, Myanmar ကို ဘာသာျပန္ပါသည္။)

တရုတ္ကုမၸဏီႏွစ္ခုျဖစ္ေသာ CITIC ႏွင့္ Sinoma အႀကီးစားစက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားသည္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားတြင္ ေစ်းကြက္ ခ်ဲ႕ထြင္ေသာအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံတို႔တြင္ စုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၇၃၃ သန္း တန္ဖိုးရွိ ဘိလပ္ေျမ ထုတ္လုပ္ေရးအတြက္ သေဘာတူခဲ႔ၾကပါသည္။

ရိုက္တာသတင္းဌာနက သတင္းေပးပို႔ရာတြင္ China National Materials Company Limited ၏ လက္ေအာက္ ခံျဖစ္ေသာ Sinoma International Engineering Company Lilmited သည္ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား၏ Dangote Cement Plc ႏွင့္ ေဒၚလာ ၅၃၆ သန္းတန္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ႔ေၾကာင္း Sinoma ႏွင့္ National Materials တို႔မွ ၾကာသပေတးေန႔ က သီးျခားစီ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ႔ပါသည္။

Sinoma ႏွင့္ Dangote တို႔သည္ ေက်ာက္မီးေသြးသံုး ဘိလပ္ေျမစက္ရံု တည္ေဆာက္မည္ျဖစ္ၿပီး တစ္ရက္လွ်င္ တန္ ၆၀၀၀ ထုတ္လုပ္မည္ျဖစ္ပါသည္။ Dangote ကို ႏိုက္ဂ်ီးရီးယား ဘီလီယံနာ Aliko Dangote က ပိုင္ဆိုင္ပါသည္။

တခ်ိန္တည္းမွာပင္ CITIC အႀကီးစားစက္မႈလုပ္ငန္းသည္ Siam Cement အုပ္စု၏ ယူနစ္တစ္ခုအျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္ ပူးေပါင္းေဆာက္ရြက္လ်က္ Mawlamyine Cement Limited အျဖစ္ တစ္ရက္လွ်င္ တန္ ၅၀၀၀ က် ဘိလပ္ေျမစက္ရံု တည္ေဆာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

“ပေရာ့ဂ်က္လက္မွတ္ ေရးထိုးမႈနဲ႔ ေခ်ာေမြ႔စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္မႈတို႔ဟာ ကုမၸဏီရဲ႕ အနာဂတ္လုပ္ငန္းေတြမွာ အေပါင္းလကၡဏာေဆာင္ေသာ သက္ေရာက္မႈေတြ ရွိမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု CITIC Heavy က ဆိုပါသည္။

“၎ဟာ အေရွ႕ေတာင္အာရွိ ဘိလပ္ေျမေစ်းကြက္မွာ ကုမၸဏီရဲ႕ အေနအထား တိုးတက္လာႏိုင္ၿပီး ေငြေၾကး အက်ဳိးအျမတ္လည္း တိုးတက္ရရွိႏိုင္ပါတယ္”ဟု ဆိုပါသည္။

ယခု ပေရာ့ဂ်က္မွာ ေဒၚလာ ၁၉၇ သန္း တန္ဖိုးရွိၿပီး ေမလက CITIC ႏွင့္ ထိုင္း၏ Siam Cement ၾကားတြင္ ကေမာၻဒီးယား၌ ဘိလပ္ေျမ ထုတ္လုပ္ရန္ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီး ေနာက္တြင္ သေဘာတူ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ႔ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ယင္းေၾကာင့္ ရွန္ဟိုင္း စေတာ့ အိတ္ခ်ိန္းတြင္ စံခ်ိန္တင္ တက္သြားခဲ႔ေၾကာင္း CITIC က ေျပာပါသည္။

ႏိုဝင္ဘာလက China Machinery Engineering Coorporation သည္ Kar Group ႏွင့္ ေဒၚလာ ၂၃၆ သန္းတန္ ဘိလပ္ေျမ စက္ရံုကို အီရက္တြင္ ေဆာက္လုပ္ရန္ သေဘာတူခဲ႔ၿပီး ထိုစက္ရံုမွ တစ္ရက္လွ်င္ ဘိလပ္ေျမ တန္ ၆၀၀၀ ထုတ္လုပ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

ၾကာသပေတးေန႔က အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္သည္ တရုတ္ႏွင့္ ေဟာင္ေကာင္ေစ်းကြက္မ်ား ပိတ္အၿပီးတြင္ ထြက္ေပၚ လာျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

Sinoma ၏ ရွယ္ယာသည္ ၀.၁၂ ရာခိုင္ႏႈန္း နိမ္႔ၿပီး ၈.၃၅ ယြမ္ျဖင့္ ပိတ္သိမ္းခဲ႔ၿပီး CITIC ၏ ရွယ္ယာသည္ ၀.၂၉ ရာခိုင္ႏႈန္း အျမင့္၌ ၃.၄၉ ယြမ္ျဖင့္ ပိတ္သိမ္းခဲ႔ရာ ရွန္ဟဲ၏ စုစုေပါင္း ညႊန္းကိန္း ၀.၀၆ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းမႈႏွင့္ ႏႈိင္း ယွဥ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

China National ၏ ရွယ္ယာသည္ ၀.၅၇ ရာခိုင္ႏႈန္း အနိမ္႔၌ ေဟာေကာင္ေဒၚလာ ၁.၇၅ ရွိၿပီး Hang Sang ညႊန္းကိန္း၏ ၀.၅၁ ရာခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းမႈႏွင့္ အၾကမ္းအားျဖင့္ တူညီေနပါသည္။



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

0 comments:

Post a Comment