Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

The Nation, 11th August 2010

PTTEP သည္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ စြန္႔စားရမည့္ အႏၲရာယ္မ်ားကို မွ်ထမ္းႏိုင္ရန္ အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ ရွာေဖြေရး အတြက္ ငါးခုတြင္ ၎၏ ရွယ္ယာမ်ားကို အျခား အင္အားႀကီး ပါတနာမ်ားသို႔ ေရာင္းခ်မည္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စြန္႔စားမႈမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ေနခ်ိန္တြင္ PTTEP သည္ ဗီယက္နမ္တြင္ ပိုမို အင္အား ေတာင့္တင္းေအာင္ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္သည္။ ဥကၠ႒ႏွင့္ CEO ျဖစ္သူ Anon Sirisaengtaksin က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎၏ ကုမၸဏီသည္ ဗီယက္နမ္ရွိ BP ၏ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို ဝယ္ယူႏိုင္ရန္ အဆိုျပဳရန္ အသင့္ရွိသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဗီယက္နမ္တြင္ BP သည္ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု၊ ဓာတ္ေငြ႕တြင္း ႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္းမ်ား ပိုင္ဆိုင္သည္။ ဗီယက္နမ္သည္ ပစ္မွတ္ထားေသာ ေဒသမ်ားတြင္ တစ္ခု အပါအဝင္ ျဖစ္ၿပီး၊ BP က အေသးစိတ္ ေၾကညာခဲ့သည္ႏွင့္ မိမိတို႔ အဆုိျပဳမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဓာတ္ေငြ႕ အကြက္မား ျဖစ္ေသာ M 3 M 4၊ M 7၊ M 9 ႏွင့္ M 11 တို႔ရွိ ရွယ္ယာမ်ားကို ေရာင္းခ်မည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း PTTEP အေနျဖင့္ ၎အကြက္္မ်ားကို ႀကီးၾကပ္ လည္ပတ္ေသာသူအျဖစ္ ဆက္လက္ ရွိေနမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Anon က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ထိုသို႔ ရွယ္ယာမ်ား ေရာင္းခ်ျခင္းေၾကာင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား မည္သို႔ရွိမည္ကိုမူ ၎က အေသးစိတ္ ေျပာၾကားျခင္း မရွိေပ။

ယခု ေလာေလာဆယ္တြင္မူ PTTEP သည္ အကြက္ ငါးခုစလံုး၏ ၁၀၀ % ကို ပိုင္ဆိုင္သည္။ ပါတနာ အသစ္မ်ားအျပင္ ျမန္မာ အစိုးရပိုင္ ျမန္မာ့ေရနံႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ လုပ္ငန္း (MOGE) သည္ မၾကာမီ အဆိုပါ အကြက္ ငါးခုတြင္ ရွယ္ယာ ၁၅၀ % ပိုင္ဆိုင္ရန္ ဝယ္ယူမည္ ျဖစ္သည္။

"ကၽြန္ေတာ္တို႔က ရွယ္ယာေတြကို အျခား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံသူေတြနဲ႔ MOGE ကို ေရာင္းတယ္ ဆိုေပမယ့္၊ စီမံခန္႔ခြဲမႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားႏိုင္ေအာင္ PTTEP ရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈကို ၅၀ % ထက္ မနည္းေအာင္ ထိန္းသိမ္းထားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု Anon က ေျပာသည္။

PTTEP သည္ မၾကာေသးမီက M 9 မွ ဓာတ္ေငြ႕မ်ားႏွင့္ M 11 မွ ဓာတ္ေငြ႕ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းကို ထုိင္းႏိုင္ငံသို႔ ပို႔လႊတ္ရန္ PTT ႏွင့္ စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့သည္။

PTTEP သည္ ၎၏ အႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ခန္႔ လုပ္ကိုင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေရနံ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ရွာေဖြေရးႏွင့္ ထုတ္လုပ္ေရးတြင္ ပေရာဂ်က္ ၄၀ ခန္႔ ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိရာ၊ ထိုင္းပင္လယ္ေကြ႕မွ စ၍ ေနာက္ပိုင္း အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏိုင္ငံမ်ား၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း၊ ေျမာက္အာဖရိကႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် အထိ တိုးခ်ဲ႕ႏိုင္ခဲ့သည္။

Anon က ေျပာၾကားရာတြင္ ကုမၸဏီ၏ ယခုႏွစ္ အျမတ္ေငြသည္ ခန္႔မွန္းခ်က္ထက္ ေက်ာ္လြန္ဖြယ္ ရွိေၾကာင္း၊ ယခု ႏွစ္ဝက္တြင္ ဘတ္ ၃၁ ဘီလီယံ အျမတ္သည္ တစ္ႏွစ္လံုး ခန္႔မွန္းခ်က္၏ ၅၀ % ကို အမ်ားႀကီး ေက်ာ္လြန္ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။ ဓာတ္ေငြ႕ လိုအပ္ခ်က္မွာ ယခု ဒုတိယ ႏွစ္ဝက္တြင္လည္း ျမင့္ေနဆဲ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ယခုႏွစ္တြင္ တစ္ရက္လွ်င္ ေရနံ ၂၅၄၀၀၀ စည္ႏွင္ ညီမွ်ေသာ ဓာတ္ေငြ႕ကို ေရာင္းခ်ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ အဆိုပါ ေရာင္းခ်ရမႈသည္ ေမွ်ာ္မွန္းသည္ထက္ ၃၄ % ပိုမို ျမင့္မားသည္။ ယခု ပထမ ႏွစ္ဝက္ ဓာတ္ေငြ႕ ေရာင္းခ်ရမႈမွာ ၂၆၀၀၀၀ boed ရွိသည္။

၎က ေျပာၾကားရာတြင္ PTTEP အေနျဖင့္ ဗီယက္နမ္ရွိ ဓာတ္ေငြ႕ အကြက္ ၁၆၂ ကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဒုတိယ ႏွစ္ဝက္တြင္ စတင္ လည္ပတ္ႏိုင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရၿပီး၊ ဓာတ္ေငြ႕ ၄၀၀၀၀ boed ပမာဏ ထုတ္လုပ္ရန္ ေမွ်ာ္မွန္းထားသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment