Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

BBC News, 8th November 2010

ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီတြင္ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ ျဖစ္လိုေသာ အိႏိၵယႏိုင္ငံ၏ ရည္မွန္းခ်က္ကို အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမားက အားေပး ေထာက္ခံလိုက္သည္။

၃ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္၏ အၿပီးသတ္၊ အိႏိၵယ ပါလီမန္တြင္ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားစဥ္ သမၼတ အိုဘားမားက အိႏိၵယ ႏိုင္ငံ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈကို လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။

ကုလ သမဂၢ၏ ထိပ္ပိုင္း စားပြဲတြင္ ေနရာ ရရန္ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ႀကိဳးစား စည္း႐ုံးေနေသာ အိႏိၵယႏိုင္ငံကို ၎၏ မွတ္ခ်က္မ်ားက ႏွစ္သိမ့္ ေက်နပ္ ေစပါလိမ့္မည္။

အိႏိၵယ အေနျဖင့္ ကုလ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ ေနရာကိုု ခ်က္ခ်င္း ရလိမ့္မည္ဟု ဆိုလိုျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း၊ မစၥတာ အုိဘားမား ေျပာၾကားသည့္ အတိအက် မသိႏိုင္ေသာ ကုလသမဂၢ ျပဳျပင္ ဖြဲ႕စည္းမႈမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာႏုိင္ေၾကာင္း အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္ ေခါင္းေဆာင္က ဝါ႐ွင္တန္-ေဒလီ ဆက္ဆံေရးသည္ ယခု ရာစုႏွစ္၏ ထင္႐ွားေသာ လုပ္ေဖာ္ ကိုင္ဖက္မ်ား စာရင္း ဝင္လိမ့္မည္ဟုလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တရားဥပေဒ ေ႐ွ႕ေမွာက္သို႔

"ကမာၻ႔ ေခါင္းေဆာင္ ၂ ႏိုင္ငံ အေနနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ အိႏိၵယ ႏုိင္ငံဟာ ကမာၻလံုး ဆိုင္ရာ လံုၿခံဳေရး အတြက္ လုပ္ေဖာ္ ကိုင္ဖက္ေတြ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ လာမယ့္ ၂ ႏွစ္ၿပီးရင္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီမွာ အိႏိၵယႏိုင္ငံ တာဝန္ယူတဲ့ အခ်ိန္မွာေပါ့" ဟု သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာၾကား လိုက္ခ်ိန္တြင္ လက္ခုပ္ ၾသဘာသံမ်ား ဆူညံသြားသည္။

"အေမရိကားက ႀကိဳဆိုေနတဲ့ အဆက္မျပတ္ ႐ွင္သန္ တည္တံ့မယ့္ ႏုိင္ငံတကာ အာဏာ တစ္ရပ္မွာ အရည္အခ်င္း ႐ွိတဲ့၊ ထိေရာက္မႈ ႐ွိတဲ့၊ သိကၡာရွိတဲ့၊ တရားဝင္တဲ့ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႀကီး ျဖစ္လာဖို႔ ကိစၥ ပါဝင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီေန႔ ဒီလို ေျပာရတဲ့ အေၾကာင္းကေတာ့ လာမယ့္ႏွစ္ေတြ အတြင္းမွာ အိႏိၵယႏိုင္ငံ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ အျဖစ္ ပါဝင္တဲ့ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီကို ျပဳျပင္ ဖြဲ႕စည္းဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေလ့လာ ေနလို႔ပါပဲ" ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။

လက္႐ွိ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အၿမဲတမ္း အဖြဲ႕ဝင္ ၅ ႏိုင္ငံမွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ တ႐ုတ္၊ ၿဗိတိန္ႏွင့္ ႐ု႐ွားတို႔ ျဖစ္သည္။

အိႏိၵယအတြက္ ေနာက္ထပ္ အေရးႀကီးေသာ အခ်က္တစ္ခုမွာ ၎၏ ေဒသတြင္း ၿပိဳင္ဖက္ ပါကစၥတန္မွ စစ္ေသြးၾကြမ်ား၏ ၿခိမ္းေျခာက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာၾကားခဲ့မႈ ျဖစ္သည္။

"ပါကစၥတန္ ေခါင္းေဆာင္ေတြဆီ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အခိုင္အမာ ဆက္လက္ ေတာင္းဆိုရမွာ ကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ နယ္စပ္စည္း အတြင္းမွာ အၾကမ္းဖက္ သမားေတြ ေဘးကင္းစြာ ခိုလႈံေနတာဟာ လက္ခံ ႏုိင္စရာ မ႐ွိဘူး ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါပဲ၊ မြန္ဘိုင္း တိုက္ခိုက္မႈ ေနာက္ကြယ္က အၾကမ္းဖက္ သမားေတြကို တရားဥပေဒ ေ႐ွ႕ေမွာက္ကို ပို႔ေဆာင္ ရမွာပါ" ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ မြန္ဘိုင္း (ဘံုေဘ) တိုက္ခိုက္မႈတြင္ ေသဆံုးခဲ့သူမ်ားကို အမွတ္တရ ေနရာသို႔ စေန၊ တနဂၤေႏြတြင္ အိုဘားမား သြားေရာက္ခဲ့သည္ ဟုလည္း သိရွိရသည္။

အေရိကန္ သမၼတသည္ အေမရိကန္ ပို႔ကုန္မ်ား ျမႇင့္တင္ရန္ ရည္႐ြယ္သည့္ အာ႐ွ ၁၀ ရက္ ခရီးစဥ္တြင္ အင္ဒိုနီး႐ွား၊ ေတာင္ကိုးရီးယားႏွင့္ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံမ်ားသုိ႔ ဆက္လက္ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment