Posts
 | yangonchronicle 2011 |
၅.၄.၂၀၁၁
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တစ္ကုိယ္ေတာ္႐ိႈး အဆင့္တြင္ က်န္ေနခဲ့သည့္ ျမန္မာ ဒီမုိကေရစီ ပါတီ
(The Globe and Mail မွ 3 April 2011 ရက္စဲြပါ “Democracy party in Myanmar still a one-woman show” ေဆာင္းပါးကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္)
ၿပီးခဲ့ေသာ အပတ္က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ တပ္မေတာ္ အစုိးရကုိ တရားဝင္ ဖ်က္သိမ္းၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ား ပါဝင္သည့္ အရပ္ဖက္ အစုိးရျဖင့္ ကုိယ္တုိင္ အစားထုိး လုိက္ၾကၿပီ ျဖစ္ရာ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီ အေရးကုိ ကာလရွည္ၾကာ ဦးေဆာင္ခဲ့သည့္ ပါတီ၏ အေရးပါ အရာေရာက္မႈ ကုန္ဆံုးသြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
၁၉၈၈ ခုႏွစ္က အာဏာ သိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္း အာဏာကုိ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားခဲ့သည့္ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ တစ္စုကုိ ရည္ညႊန္းကာ ဗုဒၶဟူးေန႔က ႏုိင္ငံပုိင္ ႐ုပ္သံတြင္ “ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္း သာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီကုိ တရားဝင္ ဖ်က္သိမ္းလုိက္ေၾကာင္း” ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့သည္။ ၁၉၉၂ မွစ၍ အႂကြင္းမဲ့ အာဏာကုိ ခ်ဳပ္ကုိင္ခဲ့ၿပီး ယခုအခ်ိန္တြင္ ေနာက္ကြယ္မွ ႀကိဳးကုိင္ျခင္း ရွိ/မရွိ မသဲကဲြေသးသူ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက တရားဝင္ ဖ်က္သိမ္းသည့္ အမိန္႔ကုိ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခုအခါ အစုိးရသစ္ကုိ ဖဲြ႕စည္းလုိက္ၿပီ ျဖစ္၍ တပ္မေတာ္ လႊမ္းမုိးထားေသာ လႊတ္ေတာ္သစ္တြင္ NLD ပါတီ ကုိယ္စားျပဳ ပါဝင္ႏုိင္ျခင္း မရွိေတာ့သလုိ၊ ပါတီ ေထာက္ခံသူမ်ား ကုိလည္း လမ္းမ်ားေပၚ ထြက္လာေအာင္ စည္း႐ုံးလိုပံု မရေတာ့ပါ။ ထုိမွ်သာမကပဲ NLD ပါတီသည္ လႈပ္မရသည့္ ေထာင္ေခ်ာက္တြင္ ပိတ္မိေနသည့္အျပင္ တုိင္းျပည္၏ အသြင္ ကူးေျပာင္းမႈသည္ စစ္မွန္သည့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကုိ ဦးတည္ေသာ ပထမအဆင့္လား (သုိ႔) ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား အာဏာ ခုိင္ၿမဲေအာင္ ျပဳလုပ္သည့္ စက္ဆုပ္ဖြယ္ လႈပ္ရွားမႈလား ဆုိသည္ကုိ အကူအညီမဲ့စြာ ေစာင့္ၾကည့္ရသည့္ အေျခအေနသုိ႔ ေရာက္ ရွိေနသည္။
လြန္ခဲ့ေသာ ၂၁ ႏွစ္ခန္႔က ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ဆႏၵျပ ေတာ္လွန္ေရး၏ ဝဲဂယက္ ဗဟုိခ်က္ ျဖစ္ခဲ့ေသာ NLD ပါတီ ဌာနခ်ဳပ္သည္ ယခုအခါ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၏ ဗ်ဴဟာမ်ားကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ႏုိင္ေသာ ဗဟုိဝင္႐ုိးတစ္ခု ႏွင့္မတူေတာ့ပဲ စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ ကာလေဟာင္း၏ ျပတုိက္တစ္ခုႏွင့္ ပုိ၍ တူေန ေတာ့သည္။
ပါတီဌာနခ်ဳပ္ ႏွစ္ထပ္ အေဆာက္အဦး၏ အေပၚထပ္တြင္ NLD ၏ အန္ကယ္ႀကီးမ်ားဟု ေခၚသည့္ လူတစ္စုသည္ သစ္သား ေခါက္ကုလားထုိင္မ်ား ေပၚတြင္ ထုိင္ကာ ပရင့္ ထုတ္ထားသည့္ အီးေမးလ္ တစ္ထပ္ ႀကီးကုိ မႈန္တိမႈန္မႊား ဖတ္႐ႈေနၾကသည္။ အဆုိပါ ဌာနခ်ဳပ္သုိ႔ ယခုႏွစ္ အေစာပိုင္းက Globe and Mail သတင္းဌာနက ေရာက္ရွိခဲ့ခ်ိန္တြင္ ႐ုံးခန္းထဲ၌ ကြန္ျပဴတာ တစ္လံုးမွ မရွိပဲ စားပဲြေပၚမွ တယ္လီဖုန္း စာအုပ္ပံုေဘးရွိ GE တံဆိပ္ ေရွးေဟာင္း တယ္လီဖုန္း တစ္လံုးျဖင့္ ျပင္ပကမၻာႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေနသည္ကုိ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရသည္။ (ထုိ႔ေနာက္ပုိင္းတြင္ ကြန္ျပဴတာ တပ္ဆင္ခဲ့ပံု ရေသာ္လည္း အင္တာနက္ ခ်ိတ္ဆက္ႏႈန္း ေႏွးလြန္းေသာေၾကာင့္ အီးေမးလ္ တစ္ေစာင္စစ္ရန္ အတြက္ပင္ အခ်ိန္မ်ားစြာ ေပးရ သည္။)
အခ်ိန္ကာလ ႏွင့္အတူ ေျပာင္းလဲသြားသည့္ တစ္ခုတည္းေသာ အရာမွာ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဓာတ္ပံုမ်ားသာ ျဖစ္သည္။ သူမ၏ ႐ုံးခန္းႏွင့္ အနီးဆံုး ေနရာရွိ ဓာတ္ပံုတစ္ပံုသည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္က ဒီမုိကေရစီ ဆႏၵျပလူအုပ္ကုိ မိန္႔ခြန္း ေျပာေနစဥ္ ႐ုိက္ကူးထားျခင္း ျဖစ္ၿပီး သူမ၏ မ်က္လံုးတြင္ ဒီမုိကေရစီ စိတ္ကူး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား လင္းလက္ေနသည္။ ေနာက္တစ္ပံုမွာ သူမအက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရစဥ္ ေရးဆဲြထားေသာ ပံုတူ ပန္းခ်ီကား ျဖစ္ပံုရၿပီး ဝါးခေမာက္ ေအာက္မွ သူမ၏ က်က္သေရ ရွိေသာ အၿပံဳးကုိ ေတြ႕ ျမင္ရသည္။ တတိယေျမာက္ႏွင့္ အႀကီးဆံုး ဓာတ္ပံုမွာ ႏုိဝင္ဘာလက ေနာက္ဆံုး လြတ္ေျမာက္ လာသည့္ေန႔တြင္ ႐ုိက္ကူးထားျခင္း ျဖစ္ၿပီး သူမ၏ မ်က္ႏွာတြင္ ဇရာ အေရးအေၾကာင္းမ်ား ထင္ဟပ္ေနသလုိ သူမ၏ အၾကည့္တြင္ ဥာဏ္ပညာ ႀကီးမႈ၊ သတိႀကီးမႈမ်ား ျပည့္လွ်မ္းေနသည္။
ဤေနရာတြင္ အနည္းငယ္ ေမးစရာ ရွိသည္မွာ NLD ပါတီသည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ဆုရွင္ ျဖစ္ေသာ ပါတီေခါင္းေဆာင္ အေပၚတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားကုိ ပံုအပ္ထားၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တစ္ကုိယ္ေတာ္ျပပဲြ အဆင့္တြင္ က်န္ေနခဲ့ေတာ့မည္လား ဟူေသာ ေမးခြန္း ျဖစ္သည္။
ႀကီးေလးေသာ တာဝန္မ်ားကုိ သယ္ပုိးႏုိင္ ေလာက္ေအာင္ က်န္းမာေရး မေကာင္းေတာ့ဟု Globe and Mail သတင္းဌာနက သိရွိထားေသာ အသက္ ၆၅ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦး အေပၚတြင္ ပံုအပ္ထား ေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားမွာ မ်ားလြန္း အားႀကီးပါသည္။
တက္ႂကြ ေမွ်ာ္လင့္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ေသာ သူမ လြတ္ေျမာက္မႈ ေနာက္ပုိင္း ၄ လခန္႔ အၾကာတြင္မူ သူမက “ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ေတာ္လွန္ေရး” ဟု ေခၚသည့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား အလွမ္း ေဝးလာသည့္ လကၡဏာ ရွိေနသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက “စည္းကမ္း ျပည့္ဝေသာ ဒီမုိကေရစီ” ဟု ေခၚသည့္ စနစ္ သစ္တစ္ခုကုိ NLD ပါတီ သပိတ္ေမွာက္ခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပဲြ အတုမွ တဆင့္ သြတ္သြင္း ေပးလုိက္ၿပီ ျဖစ္၍ ေလဒီဟု ေခၚၾကေသာ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္မွာ ႏုိင္ငံေရး စည္းဝုိင္း၏ ေဘးစည္းတြင္ က်န္ေနခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
တပ္မေတာ္ အစုိးရ၏ တရားဝင္ ဖ်က္သိမ္းမႈသည္ အေပၚယံရွပ္ ေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္ကာ တစ္စံုတစ္ရာ အခြင့္အလမ္း ရွိသည္ဟု ယူဆသူ အနည္း ငယ္သာ ရွိပါသည္။ ယခု သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္သည္ ယခင္ အစုိးရေဟာင္း၏ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ၿပီး၊ တုိင္းျပည္ေရးရာ မ်ားကုိ ဆက္လက္ ထိန္းခ်ဳပ္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေသာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ၏ သစၥာရွိ ၾသဇာခံတစ္ဦးသာ ျဖစ္သည္။
NLD ပါတီ၏ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပဲြ ရလဒ္ကုိ တပ္မေတာ္က အသိအမွတ္ ျပဳရမည္ဟု ယခုတုိင္ ေျပာဆုိေနေသးသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က သူမႏွင့္ ႏုိင္ငံျခား သံတမန္မ်ား၊ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုပဲြမ်ားတြင္ ယခု စနစ္သစ္သည္ ဒီမုိကေရစီ အေယာင္ေဆာင္မႈသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ ေသာ္လည္း သူမ၏ ေျပာၾကားမႈသည္ ျပည္ပ ပရိသတ္မ်ား ထံသုိ႔သာ ေရာက္ရွိ ႏုိင္ပါလိမ့္မည္။ တကယ္ လက္ေတြ႕ အမွန္ တရားမွာ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါး၍ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ခံေနရေသာ ႏုိင္ငံတြင္ သူမအား ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ဖမ္းဆီးကာ ျပင္ပကမၻာႏွင့္ အဆက္ျဖတ္ ထားသည့္ အတြက္ လက္ေတြ႕ ေျပာင္းလဲေနေသာ (တုိးတက္ျခင္း မဟုတ္ပါ) အေန အထားမ်ားကုိ သူမအေနျဖင့္ လုိက္ပါ သိရွိ နားလည္ႏုိင္မႈ မရွိေတာ့ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
ယင္းကဲ့သုိ႔ သူမ၏ သိျမင္ ခံစားႏုိင္မႈ ေလ်ာ့နည္းသြားခဲ့ရျခင္းမွာ သူမအား အဆက္ျဖတ္ ကန္႔သတ္ ထားရန္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက ႀကိဳးပမ္း ခဲ့ၾက ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနျဖင့္ ယခင္ သူမ လြတ္ေျမာက္ခဲ့စဥ္ ကာလမ်ားက အာဏာပိုင္မ်ားကုိ ဆက္ဆံခဲ့သည့္ ပံုစံထက္ ယခု ပုိ၍ သတိ ႀကီးစြာ ထားရန္ သူမကုိယ္တုိင္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ႏွင့္အတူ ထပ္မံ ဖ်က္ဆီးျခင္း မခံရေအာင္ သတိထားကာ မည္မွ်ေျပာဆုိ၊ ေဆာင္ရြက္ လုပ္ကုိင္ႏုိင္မည္ ဆုိသည္ကုိ တိတိက်က် ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိႏုိင္ေသးပါ” ဟု သူမ၏ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားက ဆုိသည္။
ထုိ႔အျပင္ ဇန္နဝါရီ လကုန္ႏွင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလဆန္း သီတင္းပတ္မ်ား အတြင္း သူမ အိပ္ရာေပၚမွ မထႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ေစခဲ့သည့္ ေရာဂါ တသီ တတန္းႀကီး၏ ႏွိပ္စက္ ေႏွာင့္ယွက္မႈ ကုိလည္း ႀကံဳေတြ႕ေနရ သည္။
ေဖေဖာ္ဝါရီလ အတြင္း သူမ ႐ုံးျပန္တက္ၿပီးေနာက္ Globe and Mail က တယ္လီဖုန္းျဖင့္ အင္တာဗ်ဴး ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ သူမက အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္ၿပီး ပထမဆံုး သီတင္းပတ္မ်ားမွစ၍ ယခုအထိ အလြန္ပင္ အလုပ္မ်ားေနေၾကာင္း၊ ယခုမွစ၍ လက္ေတြ႕က်သည့္ အစီအစဥ္မ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္ လုိအပ္ေနေၾကာင္း ဝန္ခံ ေျပာဆုိခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ နာမက်န္းျဖစ္မႈသည္ သူမ လြတ္ေျမာက္လာၿပီး စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ မိန္႔ခႊန္းမ်ား ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း၏ ေနာက္ဆက္တဲြ ရရွိခဲ့ေသာ အရွိန္အဟုန္ မ်ားစြာကုိ လက္လႊတ္ ဆံုး႐ႈံးေစခဲ့သည္။ သုိ႔ရာတြင္ သူမအေနျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ကုိ ေက်ာ္လြန္၍ ခရီးသြားျခင္းျဖင့္ သူမ၏ လြတ္လပ္ခြင့္ နယ္နမိတ္ ကုိ စစ္ေဆးၾကည့္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။
ေထာင္ဒဏ္ ၁၉ ႏွစ္ က်ခံၿပီးေနာက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က လႊတ္လာေသာ NLD ထိပ္တန္း ေခါင္းေဆာင္ ဦးဝင္းတင္က “နယ္ဖက္ကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ခရီးလွည့္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သတိေတာ့ ထားရမွာပါ။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေပၚမွာေတာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခ်ိန္မေရြး လုပ္ႀကံ ခံရႏုိင္ပါတယ္။ တကယ္လုိ႔ ေဒၚစုနယ္ကုိ ခရီးသြားမယ္ ဆုိရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏွစ္ခါျပန္ စဥ္းစားရမွာပါ” ဟု ေျပာၾကားသည္။
ဦးဝင္းတင္က ဆက္လက္၍ “လတ္တေလာ အေရွ႕ အလယ္ပုိင္း တစ္ခြင္မွာ ေခတ္စားေနတဲ့ ဆႏၵျပ ပဲြေတြေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ပါတီ စိတ္အားတက္ႂကြမႈ ရွိေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလုိ လႈပ္ရွားမႈေတြ ျဖစ္လာေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ပါတီ ဦးေဆာင္မွာလားလုိ႔ ေမးရင္ မလုပ္ပါဘူးလုိ႔ ေျဖရမွာပါ။ အမွန္တကယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းဟာ ျပည္သူနဲ႔ အထိအေတြ႕ နည္းေနပါတယ္။ ေထာင္ထဲမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အခ်ိန္ကုန္ခဲ့ရ တဲ့အျပင္ ျပည္သူေတြနဲ႔ ထိေတြ႕မႈကလည္း အကန္႔အသတ္ ရွိေနပါတယ္”ဟုေျပာဆုိသည္။
“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ လစ္လ်ဴ႐ႈ ခံရတဲ့ အေတြ႕အႀကံဳေတြ ရွိၿပီးသားပါ။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဖက္မွာ ရပ္တည္ ေနၾကတာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဂ႐ုမစုိက္ပါဘူး” ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မရွိသည့္ ကာလက ဦးတည္ခ်က္ ေပ်ာက္ေနခဲ့ၿပီး ယခု ႐ုံးခန္း တဝက္စာ လူေလ်ာ့ေနေသာ ႐ုံးခန္းထဲတြင္ ထိေနသည့္ ဦးဝင္းတင္က မွတ္ခ်က္ေပးသည္။ တစ္ေန႔ေန႔ ဒါမွမဟုတ္ မေဝးေတာ့တဲ့ အနာဂတ္မွာ သူတုိ႔ (ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား) နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးရမွာပါ ဟု ဦးဝင္းတင္က ဆုိသည္။
×××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××
အာဏာရွင္ေဟာင္း ဦးသန္းေရႊ အာဏာ အျပည့္အဝလဲႊေပးမည့္ပံု မရွိ
(5 April 2011 ရက္စဲြပါ The Aurtralian မွ Elizabeth Hugheo ေရးသားေသာ “Departing strongman of Burma Than Shwe unlikely to fully relinquish power” ကုိ ဘာသာ ျပန္သည္)
ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္ခုခန္႔ စစ္တပ္မွ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးေဟာင္း သန္းေရႊသည္ စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ အျဖစ္မွ ႏုတ္ထြက္သြားၿပီ ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ အနည္းငယ္ကမူ ႏုိင္ငံေရးရာ ကိစၥမ်ားတြင္ ၎၏ ၾသဇာ လႊမ္းမုိးမႈ ဆက္လက္ ရွိလိမ့္ဦးမည္ဟု ယံုၾကည္ေနသည္။
စစ္အာဏာရွင္ႀကီးသည္ ယခုအခါ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ဟူေသာ ရာထူးကုိ စြန္႔လႊတ္၍ အရပ္သား ဦးသန္းေရႊ ျဖစ္သြားၿပီ ျဖစ္သည္။
ထုိင္းႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ Forum for Democracy in Burma မွ ခင္ဥမၼာက ေျပာၾကားရာတြင္ ဦးသန္းေရႊသည္ အာဏာ ဆက္လက္ ဆုပ္ကိုင္ထား ဦးမည္ ဆုိသည္မွာ ထင္ရွားေၾကာင္း ေျပာသည္။
“သူထြက္သြားတာ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အမွန္တကယ္ေတာ့ သူထြက္ မသြားေသးပါဘူး” ဟု သူမက ေျပာသည္။
အာဏာရွင္ေဟာင္းက ေနရာလဲ ေပးခဲ့ေသာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္သည္ အသက္ (၅၄) ႏွစ္သာ ရွိေသးၿပီး၊ ယင္းႏွင့္ စာလွ်င္ အလြန္ ငယ္ေနသည္။ “သူက ဘာမွ ဝင္စြက္ဖက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါကသာ အစီအမံ ေတြေပါ့” ဟု သူမက ေျပာသည္။ အရပ္သားသမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ အဖဲြ႕ဝင္(၁၁)ဦး ပါဝင္ေသာ အမ်ဳိးသား ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ၏ ဥကၠ႒ ျဖစ္ၿပီး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စစ္တပ္ေရးရာ ကိစၥမ်ားကုိ ကိုင္တြယ္မည္ ျဖစ္ သည္။ ဦးသန္းေရႊသည္ အဆုိပါ ေကာင္စီတြင္ မပါဝင္ေသာ္လည္း ဦးသိန္းစိန္သည္ ၎၏ သစၥာခံ ျဖစ္သည္။ ေဝဖန္ သံုးသပ္သူ မ်ားကမူ ဦးသန္းေရႊသည္ ကာကြယ္ေရး မဟာဗ်ဴဟာကုိ ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကိုင္ေနဦး မည္ဟု ယံုၾကည္ေနသည္ဟု ဆုိသည္။
အကယ္၍ ဦးသန္းေရႊက အဆုိပါ ၾသဇာလႊမ္းမုိးမႈျဖင့္ မလံုေလာက္ဟု ယူဆခဲ့ပါလွ်င္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြ မတုိင္မီက ျပဌာန္းထားခဲ့ေသာ စစ္တပ္အတြင္း ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္ႏုိင္ေသာ ဥပေဒ ရွိေနျခင္းေၾကာင့္၊ အရာရွိမ်ားသည္ တူညီေသာ ရာထူးျဖင့္ ငါးႏွစ္အတြင္း စစ္တပ္သုိ႔ ျပန္လာႏုိင္ ေသးသည္။
အဆုိပါ ဥပေဒသည္ ယင္းကိုယ္တိုင္ အတြက္ အာမခံခ်က္ ေပးထားေသာ မူဝါဒတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး၊ ၎အေနျဖင့္ လုိအပ္သည္ဟု ယူဆလွ်င္ ျပန္လာ ႏုိင္ရန္ ခြင့္ျပဳထားျခင္း ျဖစ္သည္။
အသက္ ၇၈ ႏွစ္ရွိ သန္းေရႊသည္ ၎အာဏာ ရွိစဥ္က စုေဆာင္းခဲ့ေသာ ေျပာမျပႏိုင္သည့္ စည္းစိမ္ မ်ားကုိ လံုေလာက္၍ အနားယူသင့္ၿပီဟု ခံစားမိပံု ရ၍ ယခုကဲ့သို႔ အာဏာ လြဲေျပာင္း ေပးလိုက္ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။
ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ေနထုိင္ေသာ ႏုိင္ငံေရး သံုးသပ္သူ ေအာင္ႏုိင္ဦးက ေျပာၾကားရာတြင္ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူမ်ား အေနျဖင့္ ၎အာဏာႏွင့္ မည္မွ်ေလာက္ ေဝးေဝး ေနႏုိင္မည္နည္း ဆုိသည္မွာ မေသခ်ာေၾကာင္း ဆုိသည္။ “ေလာေလာဆယ္ေတာ့ အရာရာကုိ မျမင္ႏုိင္ေသးပါဘူး” ဟု ၎က ေျပာသည္။ လူ႔ အခြင့္အေရး က်ဴးလြန္မႈမ်ား၊ မွားယြင္းေသာ စီးပြားေရး စီမံ ခန္႔ခဲြမႈျဖင့္ ဆုိးရြားလွစြာ နာမည္ႀကီးေသာ စစ္အစုိးရသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္ က ဖ်က္သိမ္းသြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ အာဏာကုိ အရပ္သားဟု ေခၚေသာ အစုိးရသစ္ထံ လဲႊေပးခဲ့ၿပီး တင္းၾကပ္စြာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ပါလီမန္တြင္ ဒီမုိကေရစီ အတုိက္အခံသည္ ေနရာ အနည္းငယ္သာ ရရွိလိုက္သည္။
သုိ႔ေသာ္ ဦးသန္းေရႊ၏ ေနာက္လုိက္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္အမ်ားစုသည္ ယူနီေဖာင္းခၽြတ္၍ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၿပီး အစုိးရ အဖဲြ႕သစ္တြင္ အသီးသီး ေနရာမ်ား ရယူခဲ့ၾကသည္။
Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
