yangonchronicle2011 |
၁၃.၁၀.၂၀၁၁
ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား
- ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကိစၥ ဆက္လက္ညႇိႏိႈင္း ေဆြးေႏြးသြားရန္ တ႐ုတ္-ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား သေဘာတူ
- လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္ကို ခ်ီးမြမ္း
- ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လမ္းပ်က္စီးမႈ မ်ားစြာရွိေၾကာင္း YCDC ဝန္ခံ
ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား
- ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား ရဲေထာက္လွမ္းေရးမွ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ လုိက္လံပို႔ေဆာင္
- ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္ လြတ္ေျမာက္လာဟုဆို
သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား
ေဆာင္းပါးက႑
- တြဲ၍ တြန္းမွ ေရြ႕ႏုိင္မည္
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား
ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကိစၥ ဆက္လက္ညႇိႏိႈင္းေဆြးေႏြးသြားရန္ တ႐ုတ္-ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား သေဘာတူ
ဧရာဝတီျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ရပ္ဆိုင္းထားမႈႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္-ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္လက္ညႇိႏိႈင္း ေဆြးေႏြးသြားရန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မ်ားက ေအာက္တိုဘာလ ၁၀ ရက္တြင္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို ဆင္ဟြာသတင္းဌာန၏ ေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရသည္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ ေပက်င္းၿမိဳ႕တြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ား ေတြ႕ဆံုကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးဝဏၰ ေမာင္လြင္ႏွင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ယန္က်ိခ်ီတို႔အၾကား ယင္းကဲ့သုိ႔ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးႏွင့္ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု ယင္းသတင္းဌာနမွ သိရသည္။
ဦးဝဏၰေမာင္လြင္သည္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ဒုတိယသမၼတ သီဟသူရ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးသည္ ယခုလအတြင္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္၍ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ရပ္ဆုိင္းခဲ့ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးမႈျပဳလုပ္မည္ဟု ျမန္မာအစိုးရ တာဝန္ရွိသူ မ်ားက ေအာက္တိုဘာလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ျမန္မာအစိုးရဘက္မွ ရပ္ဆိုင္းျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးမႈျပဳလုပ္ရန္အတြက္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္တြင္ ေတာင္းဆိုမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ရပ္ဆိုင္းေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရက ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၃၀ ရက္ ေန႔တြင္ ေၾကညာခဲ့သည္။
YC
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္ကို ခ်ီးမႊမ္း
၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားစြာကို ခ်ိဳးေဖာက္သူအျဖစ္ တရားစြဲဆိုကာ အက်ဥ္းခ်ျခင္းခံရသည့္ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာသည္ ၃ႏွစ္ ေက်ာ္ၾကာ ေနခဲ့ရသည့္ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္ကို ေအာက္ပါအတိုင္း ခ်ီးမြမ္းခန္းဖြင့္ခဲ့သည္။
“ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုးမွာ ေထာင္ေလးခါက်ဖူးတာ ဒီတစ္ခါေထာင္က်တာ ဓမၼာရံုမွာေနရသလိုပဲ”ဟု ေအာက္တိုဘာ ၁၂ ရက္က စမ္းေခ်ာင္းရွိ ေနအိမ္သို႔ ျပန္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ ဆိုသည္။
ျမစ္ႀကီးနားေထာင္တြင္ ေနရစဥ္ အပတ္စဥ္ထုတ္ဂ်ာနယ္မ်ား၊ ေန႕စဥ္ထုတ္ သတင္းစာမ်ားကို ပံုမွန္ဖတ္ရႈရသည့္အျပင္ ေနေရးထိုင္ေရး မွာလည္း မ်ားစြာအဆင္ေျပေၾကာင္း ကိုဇာဂနာက ဆိုသည္။
“အရင္တုန္းကဆိုရင္ ေရေႏြးတစ္ခြက္ရဖို႔ မနည္းေတာင္းေနရတယ္။ အခုက်ေတာ့ ကိုဇာ ေတာင္းတယ္ဆိုရင္ ေရေႏြး လိုသေလာက္ရတယ္၊ ဂ်ာနယ္ေတြလည္း ကိုယ့္ပိုက္ဆံရွိရင္ ဝယ္ဖတ္လို႔ရတယ္။ သူတို႔ေပးတာကို ဖတ္ခ်င္ရင္ေတာ့ လနဲ႔ခ်ီၾကာတယ္”ဟု အက်ဥ္းေထာင္တြင္ ေနခဲ့ရပံုကို ေျပာၾကားသည္။
ေကာ့ေသာင္းေထာင္တြင္ သံုးႏွစ္ေထာင္ဒဏ္ က်ခံထားရသည့္ မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္မ်ား အစည္းအရံုး တည္ေထာင္သူ ကိုေဇယ်ာေသာ္က “ေကာ့ေသာင္းေထာင္မွာ ေနတုန္းကလည္း အဆင္ေျပပါတယ္။ စာေပကိုလည္း ဖတ္ရႈခြင့္ရသလို ေနရထိုင္ရတာ အဆင္ေျပပါတယ္”ဟု ရန္ကုန္ ခေရာ္နီကယ္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ေျဖၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္းရွိ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ ကုလသမဂၢမွ ျပဌာန္းထားသည့္ အက်ဥ္းေထာင္စည္းကမ္းမ်ားကို က်င့္သံုးထားေၾကာင္း၊ ယင္း အတြက္ လူ႕အခြင့္အေရးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာကင္တာနားက အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္သည္ ယခင္ႏွစ္မ်ားထက္ တိုးတက္လာေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး ေထာင္အုပ္စု၏ တာဝန္ရွိသူ ဦးေက်ာ္ခင္က ဆိုသည္။
YC(KS)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လမ္းပ်က္စီးမႈ မ်ားစြာရွိေၾကာင္း YCDC ဝန္ခံ
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္သည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လမ္းပ်က္စီးမႈ မ်ားစြာရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးအဖြဲ႕မွ ေအာက္တိုဘာ ဒုတိယ ရက္သတၱပတ္တြင္ ဝန္ခံေျပာၾကားလိုက္သည္။
ယင္းေျပာဆိုခ်က္ကို သတင္းမီဒီယာမ်ားေရွ႕တြင္ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္လည္း လမ္းပ်က္စီးမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည္မ်ားကို ဝန္ခံထားသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္ လမ္းပ်က္စီးမႈမ်ားသည္ ေရႏႈတ္ေျမာင္းမ်ားတြင္ ပိတ္ဆို႔ျခင္းမ်ား၊ ေရလွ်ံျခင္းမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရး ေကာ္မတီဝင္တစ္ဦးက ယင္းလမ္းဖြင့္ပြဲတြင္ ေျပာၾကားသည္။
“အဓိကက ေရႏႈတ္ေျမာင္းေတြေၾကာင့္ရယ္၊ ကုန္တင္ကားေတြက လမ္းစည္းကမ္းကို မလိုက္နာတာရယ္ေၾကာင့္ပါ”ဟု ယင္းက ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
YCDC အေနျဖင့္ ပ်က္စီးေနေသာ လမ္းပိုင္းမ်ားအား ပြင့္လင္းရာသီတြင္ ျပင္ဆင္ရန္ ရည္မွန္းထားေၾကာင္း၊ မိုးတြင္းကာလတြင္ ခြင့္ျပဳထားသည့္ ဘတ္ဂ်က္ကို ထိခိုက္မည္ စိုးရိမ္၍ အခ်ိဳ႕ေသာ လမ္းပိုင္းမ်ားကို မျပင္ဆင္လိုက္ရေၾကာင္း YCDC မွ ဌာနမွဴးတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
“မိုးတြင္းကာလမွာ ျပင္ရင္ ခဏပဲခံတာမို႔ အရမ္းပ်က္စီးေနတဲ့ လမ္းပိုင္းေတြကို မျပင္ဆင္ဘဲ ဒီအတိုင္းထားလိုက္ရတာ ရွိတယ္”ဟု ယင္းက ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
လမ္းပ်က္စီးမႈမ်ားေၾကာင့္ YCDC မွ ယခုႏွစ္ ဧၿပီလမွ စက္တင္ဘာလအတြင္း ကြန္ကရစ္တန္ ၃၀၂၅၇ တန္အား က်ပ္ေငြသိန္းေပါင္း ၇၄၀၀ ေက်ာ္ အကုန္ အက်ခံ၍ ျပဳျပင္ထားေၾကာင္း သိရသည္။
“လမ္းေတြက ျပင္တယ္လို႔သာ ေျပာေနတာ၊ အရင္က ေအာက္ပိုင္းတစ္ခါလုပ္ၿပီး ေျခာက္လေလာက္ခံတယ္၊ အခုေတာ့ ႏွစ္လ၊ သံုးလနဲ႔ ျပင္ေနရ တယ္”ဟု တကၠစီဒရိုင္ဘာတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
YC(KS)
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား ရဲေထာက္လွမ္းေရးမွ အိမ္တိုင္ရာေရာက္ လုိက္လံပို႔ေဆာင္
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး၏ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားမွ လြတ္ေျမာက္လာသည့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား၏ အိမ္အျပန္ ခရီးကို ရဲေထာက္လွမ္းေရးတပ္ဖြဲ႕မွ ႀကီးၾကပ္၍ လိုက္လံပို႔ေဆာင္ေၾကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါကိစၥရပ္ႏွင့္ပက္သက္၍ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္မွ ေအာက္တိုဘာ၁၂ရက္တြင္ လြတ္ေျမာက္လာသူ ကိုဇာဂနာ(ခ) ကိုသူရက “ကြ်န္ေတာ့္ကို လႊတ္တယ္လို႔ ေထာင္တာဝန္ခံ အရာရွိကေျပာၿပီး ေထာင္ဗူးဝလည္း ထြက္လိုက္ေရာ သံုးပြင့္နဲ႔အရာရွိက တစ္ခါတည္း ျမစ္ႀကီးနားေလဆိပ္ကို ေခၚသြားၿပီး ေလယာဥ္ေပၚတင္သြားလိုက္တာ၊ ရန္ကုန္ကိုေရာက္ေရာ”ဟု အက်ဥ္းေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္လာခ်ိန္တြင္ ႀကံဳေတြ႕ရသည့္ျဖစ္စဥ္ကို ယင္း၏ ေနအိမ္တြင္ ျပန္ေျပာင္း ေျပာဆိုသည္။
အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္မွ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား၏ အိမ္အျပန္ခရီးကိုလည္း အထက္ပါအတိုင္းပင္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေၾကာင္း သိရသည္။
အက်ဥ္းသားတစ္ခ်ိဳ႕က အိမ္သို႔ မိမိအစီအစဥ္ျဖင့္ ျပန္မည္ဆိုသည္ကိုပင္ ရဲေထာက္လွမ္းေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္အခ်ိဳ႕မွ လက္ခံလိုျခင္းမရွိေၾကာင္း အင္းစိန္ ဗဟိုအက်ဥ္းေထာင္မွ ေတာင္ငူၿမိဳ႕နယ္သို႔ ျပန္ရမည့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားတစ္ဦးက ဆိုသည္။
“ကြ်န္ေတာ္အိမ္ျပန္မယ္ဆိုတာကိုေတာင္ လက္မခံဘဲ ေတာင္းေအ့စ္ကားေပၚ အတင္းတက္ခိုင္းတယ္”ဟု ယင္းက ဆိုသည္။
“ကြ်န္ေတာ္တို႔ အက်ဥ္းသားရဲ႕အိမ္ကို ဆက္သြယ္ၿပီး ေထာင္ကေတာ့ လြတ္လာပါၿပီ။ ဘယ္အခ်ိန္မွာ အိမ္ကိုျပန္ေရာက္မယ္ဆိုတာ အေၾကာင္း ၾကားပါတယ္”ဟု အင္းစိန္ေထာင္တြင္ တာဝန္က်သည့္ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနမွ အရာရွိတစ္ဦးက ဆိုသည္။
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား ခ်က္ခ်င္း အိမ္သို႔ျပန္ပို႔ျခင္းမွာ ယင္းအက်ဥ္းသား၏ လံုၿခံဳေရးကို မိသားစုဝင္မ်ား စိုးရိမ္ပူပန္မႈ မရွိေစရန္အတြက္ အဓိကရည္ရြယ္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းကဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။
ေအာက္တိုဘာ ၁၁ရက္ ေန႕စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္းလံုးရွိ အက်ဥ္းေထာင္ ၄၂ ခုမွ အက်ဥ္းသားေပါင္း ၆၃၅၉ ဦးအား ယင္းေန႕တြင္ပင္ လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီး ယင္းအက်ဥ္းသားမ်ားထဲတြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေပါင္း ၃၀၀ ေက်ာ္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
YC(KS)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္ လြတ္ေျမာက္လာဟုဆို
အက်ဥ္းသား ေျခာက္ေထာင္ေက်ာ္လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျပဳလိုက္ရာတြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ေၾကာင္း အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(NLD)မွ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရး တာဝန္ခံဦးႏိုင္းႏိုင္းက ေျပာၾကားသည္။
“အခုလက္ရွိေတာ့ ၂၀၆ ေယာက္ေတာ့စရင္းရၿပီ။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၅၀ေလာက္ေတာ့ လြတ္လာလိမ့္မယ္လို႔ တြက္ထားတယ္။ အဲဒီထက္ေတာ့ မပိုႏိုင္ဘူး။အဲဒီထဲမွာမွ NLD ကအေယာက္ ၉၀ ေလာက္ ပါတယ္” ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
ပုဒ္မ ၅ ည ႏွင့္ ၁၇/၁ အျပင္ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ႏြယ္ေသာ ပုဒ္မမ်ားႏွင့္ အျပစ္ဒဏ္က်ခံရသူမ်ား အားလံုးကို ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအျဖစ္ သတ္မွတ္ ထားေၾကာင္း NLD မွတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ယခုလြတ္ေျမာက္လာသည့္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို NLD မွ က်ပ္ေငြတစ္ေသာင္းစီ ေထာက္ပံ့ေပးေနေၾကာင္း အထက္ပါ ဦးႏိုင္းႏိုင္းက ေျပာၾကားသည္။
“မင္းကိုႏိုင္ ကေတာ့ အခုအေခါက္မွာ ပါမလာေသးဘူး။ ေနာက္အေခါက္ကလဲ ဘယ္ေတာ့လႊတ္မယ္မွန္းလဲ မသိေသးဘူး” ဟု NLD မွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားအား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေနသည့္ ေလ့လာသူမ်ား ျပဳစုထားေသာ စာရင္းမ်ားအရ လႊတ္ေပးသည့္ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦးတြင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၇ ဦးသာ ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။
အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ က်န္ရစ္ခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား စာရင္းကုိျပဳစုၿပီး မၾကာမီ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္လက္သုိ႔ ေပးအပ္မည္ ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ က်န္ရွိ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ျပည္သူမ်ားထံမွ လက္မွတ္မ်ား ေကာက္ခံကာ သမၼတဦးသိန္းစိန္ထံ ပုိ႔ေပးသည့္ လႈပ္ရွားမႈတရပ္ မၾကာမီ လုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း NLD မွ ဧရာဝတီတိုင္းတာဝန္ခံ ဦးတုိးေက်ာ္လႈိင္က ဆုိသည္။
ယခုလြတ္ေျမာက္လာေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေတြ႕ဆံုစကား ေျပာၾကားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း NLD မွတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Peace Press
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား
“ႏုိင္ငံတကာ သတင္းစာေတြမွာ အစိုးရသစ္အေပၚ အျမင္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ေရးသားထားတာေတြရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အျမင္အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ေရးသားထားတာေတြ ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အျမင္အရေတာ့ ဒီေျပာင္းလဲမႈဟာ နည္းပါးေနေသးတဲ့အတြက္ ဒီ့ထက္ပိုၿပီး အမ်ားႀကီးေျပာင္းလဲသြားဖို႔ လိုမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာက ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြ လုပ္ထားတာဆိုတာကလဲ ႏွစ္မ်ိဳးရွိတယ္။ တစ္မ်ိဳးက တားကတ္တက္ဆန္ရွင္၊ ေနာက္တစ္မ်ိဳးကေတာ့ ဘလက္ကတ္ ဆန္ရွင္ေပါ့။ ဘလက္ကတ္ဆန္ရွင္လုပ္ထားတဲ့ ႏုိင္ငံကေတာ့ တစ္ႏုိင္ငံတည္းပဲ ရွိတာပါ။ တားကတ္တတ္ ဆန္ရွင္ဆိုရင္ေတာ့ ျပည္သူတစ္ရပ္လံုးကို ထိစရာမလုိဘဲ သူတို႔ထိေစခ်င္တဲ့လူကိုပဲ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ရွိတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္လဲ ဇူလိုင္လက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ လက္ရွိ အာဏာရပါတီရဲ႕ အႀကီးအကဲေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ သူတို႔အေနနဲ႔ ဒီေလာက္ထိ အေျပာင္းအလဲကို လက္မခံေသးဘူး။ သူတို႔ သတင္းဌာန ေရးသားတာေတြ ကေတာ့ သူတို႔အာေဘာ္ပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာကလက္ ခံလာေအာင္ အစိုးရသစ္အေနနဲ႔ ဒီ့ထက္ပိုၿပီး သိသာထင္ရွားေအာင္ လုပ္ေပးဖို႔ လိုအပ္ပါ တယ္”
ေအာက္တိုဘာ ၁၃ ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ အတြဲ (၇) အမွတ္ (၃၉) တြင္ပါသည့္ “ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္စဥ္မ်ားမွာ အကူအညီေပးရန္ ထိုက္တန္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ယူမီယူရိသတင္းစာက ေရးသား” သတင္းမွ ဝါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီး ဦးဘတင့္ေဆြ၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ ႏႈတ္ခ်က္
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“အစိုးရသစ္ဖြဲ႔စည္းၿပီး သမၼတဦးသိန္းစိန္ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ မိန္႔ခြန္းကို အားလံုးေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ႀကီးမားစြာနဲ႔ ႀကိဳဆိုခဲ့ ၾကပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အျမစ္တြယ္ေနတဲ့ စနစ္တစ္ခုကို ေန႔ခ်င္းညခ်င္း အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔ ခက္ခဲမယ္ဆိုတာ လူတုိင္း လက္ခံႏုိင္ေပမယ့္ ျပည္သူလူထုနဲ႔ ႏုိင္ငံ့အက်ိဳးစီးပြားကို ေရွး႐ႈၿပီး အခ်ိန္ ကာလတစ္ခု အေတာအတြင္း အေျပာင္းအလဲမ်ား ထင္သာျမင္သာရွိေအာင္ ျပဳလုပ္သြားဖို႔ အေရးႀကီးလွပါတယ္။ အစိုးရအဖြဲ႕သစ္နဲ႔ အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္ေတြ အတြက္လည္း အေျပာင္းအလဲမ်ား ျပဳလုပ္ႏုိင္တာနဲ႔အမွ် ျပည္တြင္းမွာသာမက ျပည္ပမွာပါ နာမည္ေကာင္းရေစမွာျဖစ္ပါတယ္။ ကမာၻနဲ႔ ရင္ေဘာင္တန္းႏုိင္ေရး အတြက္ လူထုေထာက္ခံမႈရယူၿပီး ျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္းသြားဖို႔ အေလးအနက္ တိုက္တြန္း ခ်င္ပါတယ္”
ေအာက္တိုဘာ ၁၃ ထုတ္ Venus News အတြဲ (၃) အမွတ္ (၁၃) တြင္ပါသည့္ “ရွားရွားပါးပါး အမ်ိဳးသမီး ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား” သတင္းမွ ေဒၚသန္းသန္းႏု၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ ပုဂၢလိကပိုင္ အထူးေဆး႐ုံႀကီးမ်ားရွိေၾကာင္း၊ ၎ေဆး႐ုံႀကီးမ်ားတြင္ ျပည္တြင္း ျပည္ပ အထူးကုဆရာဝန္ႀကီးမ်ားသာ ကုသေပး လ်က္ရွိၾကရာ လူခ်မ္းသာမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ေနေၾကာင္း၊ တျခားႏုိင္ငံမ်ားတြင္မူ ၎ေဆး႐ုံႀကီးမ်ားတြင္ သာမန္လူတန္းစားမ်ားပါ ဝင္ေရာက္ကုသမႈ ခံယူႏုိင္တာေတြ႕ရေၾကာင္း၊ အေျဖရွာၾကည့္သည့္အခါ အမ်ိဳးသား အာမခံစနစ္ (National Insurance) ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ကို ေတြ႕ရေၾကာင္း၊ ထိုစနစ္ေၾကာင့္ အေျခခံ လူတန္းစားမ်ားလည္း အထူးကုဆရာဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ကုသခြင့္ရေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အဆုိရွင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးၾကည္ျမင့္က အဆိုတင္ သြင္းရာတြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားသည္။
၎က “ပထမဆံုးေတြ႕ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္က ေစ်းကြက္စီးပြားေရးစနစ္ေၾကာင့္ပါ။ ဒီစနစ္ကို ကၽြန္ေတာ္က အျမင္မွားေနၾကတယ္။ တစ္ကိုယ္ေကာင္း ဆန္ဆန္နဲ႔ ကိုယ္ရကိုယ္ယူတဲ့စနစ္လို႔ ထင္ေနၾကတယ္။ အမွန္ကေတာ့ ဒီစနစ္ဟာ လုပ္ငန္းရွင္ေတြအတြက္ အလုပ္သမားေတြက အလုပ္လုပ္ေပးတယ္။ လူလတ္တန္းစားနဲ႔ ပညာရွင္ေတြကိုလည္း အလုပ္ရွင္ေတြက အလုပ္ေနရာေတြ ဖန္တီးေပးႏုိင္ၾကတယ္။ အျပန္အလွန္ မုဒိတာနဲ႔ ပံ့ပိုးေပးၾကတဲ့ ခ်ိတ္ဆက္ မီွခိုေနၾကတဲ့စနစ္ပါ။ သစ္တစ္ပင္ေကာင္း ငွက္တစ္ေသာင္း နားႏုိင္တယ္ဆိုတဲ့ စကားလိုပါပဲ။ အဲဒီ ေစ်းကြက္စီးပြားေရးစနစ္ကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ထူေထာင္ လာၾကလို႔ သဘာဝအေလ်ာက္ ျဖစ္တည္လာတဲ့ အျပန္အလွန္ ပံ့ပိုးေပးၾကတဲ့ စနစ္ေကာင္းေတြေၾကာင့္ သူတို႔ႏုိင္ငံေတြမွာ ခ်မ္းသာသူေရာ၊ ဆင္းရဲသူပါ အဆင့္ျမင့္ကုသခံယူႏုိင္ၾကတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က အခုမွ စက်င့္သံုးရေတာ့ ၾကားကျဖတ္ၿပီး လိုက္ရမွာဆိုေတာ့ အႀကံတူရင္ ေနာက္လူသာစၿမဲဆိုတဲ့ စကားလို ျဖစ္လာဖို႔ အခြင့္အလမ္းေတြ ရွိပါတယ္”
ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ထုတ္ ျမန္မာတိုင္းမ္ အတြဲ (၂၇) အမွတ္ (၅၃၉) တြင္ပါသည့္ “အေျခခံလူတန္းစားမ်ား ေဆးကုသႏုိင္ရန္ အာမခံစနစ္ မ်ားကိစၥ လႊတ္ေတာ္၌ ေဆြးေႏြးမည္” သတင္းမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“ဘာပဲေျပာေျပာ အရင္က အစိုးရနဲ႔ ရန္သူလိုျဖစ္ေနခဲ့တဲ့ ျပင္ပမီဒီယာကလူေတြ ျပန္လာတာကို ခြင့္ျပဳတယ္ဆိုတာ အသိအမွတ္ျပဳရမယ့္ ေျပာင္းလဲမႈပါ။ ေနာက္ ထပ္လည္း ခြင့္ျပဳဦးမယ္ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခုေတာ့ရွိတယ္၊ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေလာက္ အာဏာပိုင္စနစ္က်င့္သံုးလာခဲ့တဲ့အတြက္ အားလံုးရဲ႕ စိတ္ သႏာၱန္မွာ ဒီစနစ္ရဲ႕ ဆိုးေမြတခ်ိဳ႕ေတာ့ ကိန္းေအာင္းက်န္ေနႏုိင္ေသးတယ္”
ေအာက္တိုဘာ ၁၄ ထုတ္ ျမန္မာတိုင္းမ္ အတြဲ (၂၇) အမွတ္ (၅၃၉) တြင္ပါသည့္ “ျပည္ပမီဒီယာမ်ား ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္ခြင့္ ရရွိမႈအေပၚ အစိုးရ၏ သိသာသည့္ ေျပာင္းလဲမႈဟု ခံယူေနၾက” သတင္းမွ The Voice Weekly ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဦးေက်ာ္မင္းေဆြ၏ ေျပာၾကားခ်က္ အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
ေဆာင္းပါးက႑
တြဲ၍ တြန္းမွ ေရြ႕ႏုိင္မည္
မိုးျမင့္ၿငိမ္း
ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ၏ သမၼတ႐ုံးအမိန္႔ျဖင့္ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးတြင္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသည့္ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦးကို လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ျပဳလိုက္ပါသည္။ ျပည္သူလူထုမွာလည္း ယင္းကဲ့သို႔ အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေပးျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ႏွစ္ေထာင္းအားရ ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။ မုဒိတာ ပြားစရာလည္း ျဖစ္သလို မဂၤလာရွိေသာ လုပ္ရပ္မ်ိဳးလည္း ျဖစ္ပါသည္။
သို႔ေသာ္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနသူမ်ားကိုေတာ့ အနည္းငယ္သာ လြတ္ေပးေၾကာင္း ေတြ႕ရေလသည္။ ျပည္သူမ်ားမွာ အက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးသည့္အတြက္ တကြဲတျပားျဖစ္ ေနရေသာ မိဘ၊ ညီအကို၊ ေမာင္ႏွမ၊ ေဆြမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ျပန္လည္ဆံုစည္းရမည္ကို ပီတိျဖာမိၾက ေသာ္လည္း ယင္းတုိ႔အထဲတြင္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံ ေနရသူအနည္းငယ္သာ ပါဝင္ျခင္းအေပၚကို ဘဝင္မက်ျဖစ္ခဲ့ရၾကခ်ည္းသာ ျဖစ္ေလသည္။ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူက အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေပးသည္မွာ အစိုးရတစ္ရပ္၏ မြန္ျမတ္ေသာ လုပ္ရပ္ ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ရက်သူမ်ားထဲတြင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္ေျမာက္မႈ ပမာဏ အနည္းအက်ဥ္းသာ ပါဝင္ေၾကာင္း ေတြ႕ရေလသည္။ ထိုေၾကာင့္ ဒီထက္ပိုမို၍ လြတ္ေပးေစခ်င္ေၾကာင္း တိုက္တြန္းပါ သည္ဟု ခ်က္ျခင္း တုန္႔ျပန္ခဲ့ေလသည္။
ဤသည္ကို ၾကည့္ျခင္းျဖင့္ အရပ္သားတဝက္အစိုးရ ျဖစ္ေသာ ေနျပည္ေတာ္အစုိးရမွ ဒီမုိကေရစီႏွင့္ လူအခြင့္အေရးကုိ မည္မွ်အထိ လြတ္လပ္ခြင့္ ေပး၊ မေပးဆိုသည္ကို ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္းက ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေနျခင္းပင္ ျဖစ္ေလသည္။ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး၏ ရည္မွန္းခ်က္ႀကီးေသာ မိန္႔ခြန္းမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္ပါက ႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး က႑စံု၊ နယ္ပယ္စံုကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမည္ဟူေသာ ဂတိေပးေျပာၾကားျခင္းမ်ိဳး ပါဝင္ေလသည္။ ဤသည္ကိုလည္း လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနပါသည္။ အေျပာင္းအလဲမ်ား ဆက္တုိက္ဆိုသလို ျဖစ္ေပၚလာခဲ့သည္အတြက္ အခ်ိဳ႕ေသာ ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာသံုးသပ္သူမ်ားက စိုးရိပ္မႈမ်ားရွိသည္အထိပင္ ျမန္ျမန္ထက္ထက္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံလို ကမာၻ႕အဆင္းရဲဆံုး ႏုိင္ငံတြင္ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေလ်ာ့ခ်ေရး ဖိုရိမ္ႀကီးကိုလည္းက်င္းပၿပီး မူဝါဒမ်ား ခ်မွတ္အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေစခဲ့ပါသည္။ အင္မတန္ လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္ေသာ ကိစၥ ျဖစ္ပါသည္။
သို႔ေသာ္ စီးပြားေရးလိုအပ္ခ်က္ကို အသြက္ျမန္သြားေစမည့္ ႏုိင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္ တစ္စံုတစ္ရာ မေပးဘဲနဲ႔ေတာ့ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ ေလ်ာ့ခ်ေရး စီးပြားေရး မဟာဗ်ဴဟာႀကီးက ေအာင္ျမင္ႏုိင္ပါမလားဟု ေမးစရာရွိလာ ပါေတာ့သည္။ ဒီမိုကေရစီဆိုသည္မွာ ခ်မ္းသာေသာႏိုင္ငံမ်ားတြင္သာ အလုပ္ျဖစ္သည့္ က်င့္သံုး၍ရသည့္ ဇိမ္ခံ ပစၥည္းမဟုတ္ပါ။ ဒီမိုကေရစနစ္တြင္ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ အာဏာႏုိင္ငံေရးမဟုတ္သည့္ အမ်ိဳးသားႏုိင္ငံေရး ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ တာဝန္ယူမႈအျပည့္ တာဝန္ခံမႈအျပည့္ျဖင့္ ပူးေပါင္းပါဝင္မွသာ ႏုိင္ငံေတာ္က ရည္မွန္းထားသည့္ စည္းကမ္းျပည့္ဝေသာ ဒီမုိကေရစီကို အေရာက္လွမ္းႏုိင္မည္ ျဖစ္ေပသည္။
ယခု လႊတ္ေပးသည့္ အက်ဥ္းသားမ်ားထဲတြင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားဦးေရနည္းပါးျခင္းကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ႏုိင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္ကို ကန္႔သတ္ ဟန္႔တားလိုသည့္ သေဘာမွာပင္ရွိေနေသးသည္ဟု ယူဆ၍ ရႏုိင္ပါသည္။ သို႔ဆိုလွ်င္ တ႐ုတ္၊ ယခင္စင္ကၤာပူ ႏုိင္ငံကဲ့သို႔ စီးပြားေရး လိုအပ္ခ်က္ကိုသာ ျဖည့္တင္းေပးေတာ့မည္ေလာ။ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုသည္မွာလည္း ျမန္မာျပည္သူလူထုႏွင့္ မထိုက္တန္ေသးဟု သံသယျဖစ္ေနသည္ေလာဟု ေမးစရာပင္ ျဖစ္ေပသည္။ အမွန္တကယ္ေတာ့ ႏိုင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ စီးပြားေရးလိုအပ္ခ်က္ ျဖည့္တင္းေပးမႈမွာ ခြဲျခားလိုပင္မရပါ။ ဘယ္ဟာအရင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ရမည္ လည္းမရွိပါ။ ႏွစ္ခုစလံုးကို တၿပိဳင္နက္တည္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရမည္သာ ျဖစ္ေပသည္။ ႏုိင္ငံေရး ယႏၱရားႀကီးမွာ စီးပြားေရး လိုအပ္ခ်က္ ကိုျဖည့္တင္းရာတြင္ (သတင္းအခ်က္အလက္၊ မူဝါဒ အဆုိျပဳခ်က္) မရွိမျဖစ္ အေရးႀကီးသည့္ အခန္းက႑မွ ပါဝင္ ပတ္သက္ေလသည္။ ထိုအတြက္ေၾကာင့္ စီးပြားေရး လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္တင္းမႈႏွင့္အညီ ယင္းကို ထေျမာက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေအာင္ တြန္းအားေပးမည့္ ႏုိင္ငံေရး လြတ္လပ္ခြင့္ကို ေပးအပ္ေပးဖို႔ လိုပါသည္။
ယခုအခ်ိန္အခါတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ထိပ္သီးစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားသည္လည္း ႏုိင္ငံေရးၾသဇာအတြက္လည္းေကာင္း၊ ေနာက္ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အင္အားခ်ိန္ခြင္လ်ာတြင္ ၎တို႔ကိုယ္က်ိဳးစီးပြားကို ကာကြယ္သည့္ မူဝါဒေရးရာမ်ားကို လႊမ္းမိုးႀကီးစိုးရန္အတြက္လည္းေကာင္း ႏုိင္ငံေရးတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္မႈမ်ား ရွိလာၾကသည္ကို ၎တို႔လုပ္ရပ္မ်ားကို လည္းေကာင္း၊ ၎တို႔ႏွင့္ျပဳလုပ္ေသာ အင္တာဗ်ဴးမ်ားကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း သိရွိႏိုင္ပါသည္။ အစိုးရ အေနျဖင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားျပဳလုပ္ရာတြင္ ေနာက္ျပန္မဆုတ္ဘူးဟု ဆံုးျဖတ္ထားလွ်င္ လႊတ္ေပသည့္ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦး အနက္ လြတ္ေပးရန္ က်န္ရွိသူမ်ားထဲတြင္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ပိုမိုလႊတ္ေပးရန္ တိုက္တြန္းလိုပါသည္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားသည္ ယံုၾကည့္ ခ်က္ေၾကာင့္ ျပစ္ဒဏ္ခံရျခင္းသာျဖစ္ရာ လြတ္လာလွ်င္လည္း ယင္းတို႔ယံုၾကည္ရာ ႏုိင္ငံေရး လြတ္လပ္ခြင့္ရေအာင္ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနမည္သာ ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ ဒီမုိကေရစီအေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား၊ ဒီမိုကေရစီ ႏုိင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ႀကီးတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္လာသည့္ ထိပ္သီးစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ စီးပြားတိုးတက္ေရးအတြက္ လႊတ္ေတာ္တြင္း လႊတ္ေတာ္ျပင္ပ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ကာ အမ်ိဳးသားေရး အင္အားစုႀကီး အသြင္ျဖင့္ ေရွ႕ဆက္အေကာင္အထည္ေဖာ္မွသာလွ်င္ ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေသာ ႏုိင္ငံေတာ္သစ္သို႔ ေရာက္ရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင့္ မူဝါဒခ်မွတ္သူမ်ားကို အထူးအေလးထား တင္ျပအပ္ပါသည္။
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.