Posts
 | yangonchronicle 2011- (1) |
၂၄.၁၁.၂ဝ၁၁
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
- ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္တြင္ အေရးယူမႈမ်ား မ႐ုတ္သိမ္းပာု အေမရိကန္ေျပာ
(23 Nov 2011 ရက္စြဲပါ AFP မွ No easing of Myanmar sanctions in Clinton trip: US ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
- ကလင္တန္ ေတာင္ကိုရီးယားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားမည္
(24 Nov 2011 ရက္စြဲပါ Channel News Asia မွ Cliton to visit S.Korea,Myanmar ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
- ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ သတိထားလ်က္
(22 November 2011 ရက္စြဲပါ The Diplomat မွ Joshua Kurlantzick ေရးသားေသာ Being Cautious on Burma ကုိ ဘာသာျပန္ဆိုသည္ )
**********************************************************
ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္တြင္ အေရးယူမႈမ်ား မ႐ုတ္သိမ္းပာု အေမရိကန္ေျပာ
(23 Nov 2011 ရက္စြဲပါ AFP မွ No easing of Myanmar sanctions in Clinton trip: US ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ပာီလာရီကလင္တန္သည္ လာမည့္အပတ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ စတင္ သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ႐ုတ္သိမ္းရန္ အခ်ိန္မပာုတ္ေသးေၾကာင္း အႀကီးတန္း အေမရိကန္အစိုးရတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက အဂၤါေန႔က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ကလင္တန္သည္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားအေပၚဆက္ဆံေရး အပါအဝင္ လူ႕အခြင့္အေရးတိုးတက္မႈမ်ားကို ၾကည့္ရွဳမည္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ စစ္တပ္ေနာက္ခံျပဳ အစိုးရအေပၚ အေရးယူမႈမ်ား ႐ုတ္သိမ္းေရး ေဆြးေႏြးရန္ အခ်ိန္ မတိုင္ေသးေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္ တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္ Ben Rhodes ကေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ဝန္ႀကီးရဲ႕ ခရီးစဥ္ပာာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြ ေရွ႕ကို အရွိ္န္အပာုန္မပ်က္ ေရွ႕ဆက္ႏုိင္ေရးနဲ႔ ေရွ႕မွာ လုပ္ေဆာင္ စရာေတြ ရွာေဖြသြားမွာျဖစ္ေပမယ့္ အေရးယူမႈေတြ ႐ုတ္သိမ္းဖို႔ အခုအစီအစဥ္မရွိေသးပါဘူး” ပာု ၎က သတင္းေထာက္မ်ားသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က ဘာလီတြင္ က်င္းပေသာ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ထိပ္သီး အစည္းအေဝးတြင္ ေႀကညာခဲ့ရာ၌ ကလင္တန္သည္ ႏွစ္ေပါင္းငါးဆယ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္မည့္ ပထမဆံုး အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးျဖစ္သည္ပာု ေႀကညာခ့ဲသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ အတိုက္အခံႏွင့္ လည္းေကာင္း စတင္ စကားေျပာေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပါတီကလည္း ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ တရားမွ်တမႈ မရွိပာုဆိုကာ သပိတ္ေမွာက္ထားခဲ့ရာမွ ႏိုင္ငံေရးပင္မ ေရစီးေၾကာင္းသို႔ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ရန္ မၾကာေသးမီက ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။
“အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနျဖင့္ အေရးႀကီးတဲ့ အာ႐ံုျပဳမႈကိုျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဖိဖိစီးစီး လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ ယံုၾကည္ပါတယ္။” ပာု Rhodeo က ေျပာသည္။
Obama အစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ယခုေတြ႕ရေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအတိုင္း ေရွ႕ဆက္သြားသည္ကို ေတြ႕ျမင္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ၎ကပင္ေျပာသည္။
Obama အစိုးရသည္ ၎၏ ႏိုင္ငံျခားေရးမူဝါဒ၏ အဓိကအပိုင္းအျဖစ္ အေမရိကန္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရး အဆင္မေျပသူမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ထိုစဥ္က ျမန္မာစစ္အစိုးရအား ဒီမိုကေရစီ တိုးတက္မႈမ်ား ရွိပါက အေရးယူမႈမ်ား ႐ုတ္သိမ္းေပးမည္ပာု အဆိုျပဳ၍ စတင္ စကားေျပာခဲ့သည္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ အက်ိဳးအျမတ္မ်ားေသာ ေက်ာက္မ်က္ေရာင္းဝယ္ေရး အပါအဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈအားလံုးကို ပိတ္ပင္ ထားသည္။ အေရးယူမႈမ်ား ေျဖေလ်ာ့ေပးရန္ ကြန္ဂရက္၏ အတည္ျပဳမႈလိုအပ္သည္။ သို႔ေသာ္ ကြန္ဂရက္တြင္ အေရးယူမႈမ်ားကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေထာက္ခံလ်က္ ရွိသည္။
သံုးသပ္သူမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ကမၻာေပၚတြင္ အဖိႏွိပ္ဆံုးႏိုင္ငံမ်ားတြင္ အပါအဝင္ျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဆႏၵျပပြဲတြင္ ပါဝင္သူအမ်ားစုမွာ ေထာင္ထဲတြင္ပင္ ရွိေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလ်က္ရွိေနသည္။
*********************************************************
ကလင္တန္ ေတာင္ကိုရီးယားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္မည္
(24 Nov 2011 ရက္စြဲပါ Channel News Asia မွ Cliton to visit S.Korea,Myanmar ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ပာီလာရီကလင္တန္သည္ လာမည့္အပတ္တြင္ အကူအညီေပးေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံတကာ ေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္ရန္ ေတာင္ကိုရီးယားသို႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ သမိုင္းဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ခရီးစဥ္ကို သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူ မ်ား ဗုဒၶပာူးေန႔က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ကလင္တန္သည္ ႏိုဝင္ဘာ(၃၀)ရက္တြင္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဘူဆန္သို႔ သြားေရာက္၍ စတုတၳ အႀကိမ္ေျမာက္ အဆင့္ျမင့္ပုဂၢိဳလ္မ်ားအဆင့္ အကူအညီမ်ား ထိေရာက္မႈဆိုင္ရာ ဖိုရမ္သို႔ တက္ေရာက္မည္ျဖစ္ရာ ကုလသမဂၢ အႀကီးအကဲ ဘန္ကီမြန္းႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ဘုရင္မ ရာနီယာတို႔လည္း တက္ေရာက္ မည္ ျဖစ္သည္။
ကလင္တန္၏ ပါဝင္မႈသည္ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ လံုျခံဳေရး၊ ႀကီးပြားတိုးတက္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ တိုးတက္မႈမ်ား အတြက္ အဓိကက်ေသာ အစိတ္အပိုင္း အျဖစ္ အေမရိကန္၏ ျပင္းျပေသာ တိုးတက္မႈအတြက္ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ ကတိ ကဝတ္မ်ားကို ထင္ပာပ္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ထို႔ေနာက္ ကလင္တန္သည္ ႏိုဝင္ဘာ(၃၀) မွ ဒီဇင္ဘာ(၂) ရက္ထိ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ ရန္ကုန္သို႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္ၿပီး ယင္းမွာ ႏွစ္ေပါင္း ငါးဆယ္ အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ သြားေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသမၼတ Barak Obama က ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္က အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံတြင္ ေၾကညာခဲ့ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္မ်ား အတြင္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အေမွာင္က်ေနရာမွ တိုးတက္မႈအလင္းေရာင္ ေတြ႕ရွိရသျဖင့္ ကလင္တန္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေစလႊတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။
အဆိုပါေၾကညာခ်က္သည္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပါတီက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တရားဝင္ ႏိုင္ငံေရး စင္ျမင့္သို႔ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္မည္ပာု ေျပာဆိုခ်ိန္ႏွင့္ တစ္ခ်ိန္တည္းျဖစ္ေနသည္။
ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာၾကားရာတြင္ ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္သည္ မိမိတို႔၏ လမ္းႏွစ္သြယ္ခ်ဥ္းကပ္မႈ၏ အစိတ္အပိုင္းအျဖစ္ အေမရိကန္၏ မူရွိေသာ ဆက္ဆံေရးႏွင့္ တိုက္႐ိုက္စကားေျပာျခင္း မူဝါဒအေပၚ အေမရိကန္၏ ကတိကဝတ္အား ပို၍ ေလးနက္သည္ပာု ဆိုသည္။
“သူမသည္ မိမိတို႔ မၾကာေသးမီလမ်ားက ေတြ႕ရေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအတြက္ ေထာက္ခံမႈကို တရားဝင္ေအာင္ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ၿပီး အဓိက နယ္ပယ္မ်ားတြင္ ေနာက္ထပ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ တိုးတက္မႈမ်ားကို အေမရိကန္က အားျဖည့္ကူညီႏိုင္သည္မ်ားကိုလည္း ရွာေဖြသြားမည္” ပာု ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ကလင္တန္ႏွင့္အတူ လက္ေထာက္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Kurt Campbell၊ Michael Posner ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြက္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္ (Derek Mitchell) တို႔လည္း ပါဝင္ၾကမည္ျဖစ္သည္။
************************************************
ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ သတိထားလ်က္
(22 November 2011 ရက္စြဲပါ The Diplomat မွ Joshua Kurlantzick ေရးသားေသာ Being Cautious on Burma ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)
(Joshua Kurlantzick သည္ Council on Foreign Relation မွ အေရွ႕ေတာင္ အာရွဆိုင္ရာ ဖဲလိုး ျဖစ္သည္)
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကလင္တန္သည္ ဒီဇင္ဘာလဆန္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔သြားေရာက္မည္ဟူေသာ ေၾကညာခ်က္ႏွင္႔အတူ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္အတြင္း ဤကဲ႔သို႔ အဆင္႔ျမင္႔ အေမရိကန္အစိုးရတာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ပထမဦးဆံုးခရီးစဥ္ ျဖစ္ျခင္းေၾကာင္႔ အေမရိကန္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးသည္ လ်င္ျမန္စြာေျပာင္းလဲျဖစ္ေပၚေနျခင္းကို အခ်ိန္ႏွင္႔ အမွ်လိုက္၍ပင္ မမွီႏိုင္ေအာင္ရွိရသည္။ တစ္ခါတရံ ကၽြႏ္ုပ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း ယခုလိုေရးရ လိမ္႔မည္ဟု စိတ္ပင္ မကူးမိခဲ႔ေပ။ ကလင္တန္၏ ခရီးစဥ္မွာ နီးကပ္ေနၿပီျဖစ္ျခင္းေၾကာင္႔ ယခုမွစ၍ မည္သို႔ ခရီးဆက္ၾကမည္ဆိုသည္ကို စစ္ေဆးၾကည္႕႐ႈ ရန္မွာ မလုပ္မျဖစ္ အေရးပါလွသည္။ သမၼတသစ္ဦးသိန္းစိန္၏ အစိုးရသည္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္အတြင္း အျခားအစိုးရမ်ားထက္စာလွ်င္ လမ္းဖြင္႔ေပးရန္ လုပ္ေပးခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ဆက္လက္တိုးတက္မႈရွိမရွိ အစိုးရကို ေအာက္ပါ အဓိကေပတံမ်ားျဖင္႔ ေစာင္႔ၾကည္႕သင္႔လွေပ သည္။
(၁) ဦးသိန္းစိန္သည္ ဝါရင္႔ေနေသာ စစ္တပ္၊လႊတ္ေတာ္ ႏွင္႔ အဓိကဝန္ႀကီးဌာနမ်ားကဲ႔သို႔ေသာ အေရးႀကီးသည္႕ အာဏာ၏ ဗဟိုခ်က္မ်ား၏ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံျပဳမႈကို ဆက္လက္ရရွိသေလာ။ ယခုအထိေတာ႔ ၎သည္ ေထာက္ခံမႈရရွိေနပံုေပၚသည္။ စစ္တပ္မွ တပ္မွဴးမ်ားက သမၼတကို ေထာက္ခံမည္ဟု ဆိုခဲဲ႔ၾကေသာ္လည္း၊ ၎တို႔၏ သစၥာရွိမႈမွာ မေသခ်ာလွေသးေပ။ ထိပ္တန္းဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ၎တို႔ အဆိုပါရာထူး ေရာက္ရွိလာျခင္းအတြက္ ယခင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ အေပၚတြင္ ေက်းဇူးမ်ားရွိေနဆဲျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အခ်ိဳ႕စစ္တပ္မွ ထိပ္တန္းပုဂၢဳိလ္အခ်ိဳ႕က အကယ္၍ ၎တို႔သည္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ဆက္လက္ေထာက္ခံပါက 2015 ခုႏွစ္တြင္ ျပဳလုပ္မည္႔ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ သမၼတ သို႔မဟုတ္ ထိပ္တန္းေနရာမ်ား ရႏိုင္သည္ဟူေသာ အျမင္ ရွိေနၾကသည္။
သို႔ေသာ္ အခ်ိဳ႕အရာရွိႀကီးမ်ားက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚေနပါက စစ္တပ္က ယခင္ျပဳလုပ္ခဲ႔ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားအတြက္ ျပစ္ဒဏ္ေပးခံရမႈမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္သည္ဟု စိုးရြံ႕ေနမႈမ်ားရွိသည္ဟု သတင္းမ်ားကဆိုသည္။ ထို႔ေၾကာင္႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင္႔ အျခားႏိုင္ငံျခားမွ အဓိက ပါဝင္ပတ္သက္မႈမ်ားသည္ ဦးသိန္းစိန္၏ အာဏာအေျခခို္င္ တည္ၿငိမ္ေရးကို အနီးကပ္ထိေတြ႕လုပ္ေဆာင္ေပးရန္လိုအပ္လွသည္။ 2000 ခုႏွစ္ အေစာပိုင္းကာလမ်ားက အေမရိကန္ႏွင္႔ အျခားႏိုင္ငံမ်ားမွ ပုဂၢဳိလ္မ်ားသည္ အလားအလာရွိေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညြန္႔ကို ရာထူး မွ အနားေပးခဲ႔ရာ ႀကီးစြာအံ႔ၾသခဲ႔ၾကရသည္။ ျပန္စဥ္းစားၾကည္႕လွ်င္ ခင္ညြန္႔သည္ ၎၏ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ တကယ္တမ္းအာဏာကို အေျခခို္င္ေအာင္ တည္ေဆာက္ႏိုင္ခဲ႔ျခင္း မရွိေသးေပ။
(၂) ေန႔စဥ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္တြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ားကို မည္သို႔ေကာင္းစြာ အေကာင္အထည္ေဖာ္မည္နည္း။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အလြန္တစ္ရာ ညံ႕ဖ်င္းေသာ ယႏၱရားရွိသည္ျဖစ္ရာ စီးပြားေရးပုဂၢလိကပိုင္ျဖစ္ေရး၊ ပိတ္ဆို႔ထားမႈမ်ား ေျဖေလ်ာ႔ေရး၊ စစ္တပ္မွ စစ္တပ္ပီသေအာင္ ပိုမိုျပဳလုပ္ေရးစသည္႔ မူဝါဒသစ္မ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာတြင္ က်႐ႈံးမႈမ်ားရွိမည္ကို ေမွ်ာ္လင္႔ထားရမည္ျဖစ္သည္။ အတိတ္ကလည္း ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ား ခ်မွတ္ခဲ႔ေသာ အခ်ိဳ႕ ေလးစားေလာက္သည္႔ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကို ေအာက္ေျခတြင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္လိုစိတ္မရွိျခင္းမ်ားေၾကာင္႔ လုံးလံုး ေမွးမွိန္ေပ်ာက္ကြယ္မႈမ်ား ရွိခဲ႔ဖူးသည္။ ဦးသိန္းစိန္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေစ်းႀကီးႀကီးေပးဝယ္ရေလမလား။ ဦးသိန္းစိန္၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား မေအာင္ျမင္၍ ေနာက္ေၾကာင္း ျပန္လွည္႔သည္ အခ်ိန္တြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ခဲ႔သူမ်ား ျပစ္ဒဏ္ခ်ခံရမည္ကို ေၾကာက္ရြံ႕သည္႕ အစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ား ႏွင္႔ ဗ်ဴရို ကရက္မ်ား မည္မွ်ရွိေလမည္နည္း။
(၃) ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ လြဲ၍ အျခား အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) မွ သာမန္အဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ ရန္ကုန္ ၊ မႏၱေလး မဟုတ္ပဲ တိုင္းျပည္၏ အျခား ေဒသမ်ားတြင္ မည္မွ်အထိ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လႈပ္ရွားခြင္႔ရမည္နည္း။ Obama အစိုးရသည္လည္းၿပီးခဲ႔သည္႔ အေမရိကန္အစိုးရနည္းတူ ၎၏ မူဝါဒ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားထင္ဟပ္မႈေပၚ မူတည္ခ်မွတ္ခဲ႔ရာ၊ သမၼတ Obama သည္ ၿပီးခဲ႔သည္႔အပတ္က ျမန္မာႏိုင္ငံ အေၾကာင္း ေျပာၾကားရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဆက္ဆံေရးပိုုမိုျပဳလုပ္ေရးကို မရွိမျဖစ္ေထာက္ခံသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ႔ေၾကာင္းကို ထည္႕သြင္း ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ ေသခ်ာေအာင္ေျပာရလွ်င္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ယခင္က Nelson Mandela ကဲ႔သို႔ပင္ အေရးပါေသာ ဇာတ္ေကာင္ျဖစ္သည္။ NLD ႏွင္႔ အျခားအတိုက္အခံပါတီမ်ား လႈပ္ရွားႏိုင္ခြင္႔ ရွိ မရိွ အမွန္တရားကို အကဲျဖတ္ရန္ ပိုမိုက်ယ္ျပန႔္ေသာ မွန္ဘီလူးလိုအပ္မည္ ျဖစ္သည္။ အမွန္တရား ကိုေျပာရလွ်င္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အစိုးရ၏ ျပင္းထန္ေသာ ႏွိပ္ကြပ္ခံရမႈမွ ကင္းလြတ္ခြင္႔ ရခဲ႔သည္သာျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင္႔ အျခား ႏိုင္ငံျခားမွ အဓိက ပါဝင္ပတ္သက္သူမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေသးငယ္ေသာ ၿမိဳ႕ငယ္မ်ားအထိ သြားေရာက္၍ အတိုက္အခံပါတီမ်ား ပါတီရုံး ဖြင္႔ျခင္း၊ ဆိုင္းဘုတ္ေထာင္ျခင္း ႏွင္႔ မိန္႔ခြန္းေျပာျခင္းမ်ားကို မည္မွ်ထိ ထိထိေရာက္ေရာက္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေဆာင္ရြတ္ႏိုင္သည္ကို အနီးကပ္ ေလ႔လာသင္႔ေပသည္။
(၄) အေမရိကန္၊ ဥေရာပ၊ ဩစေၾတးလ်၊ ကုလသမဂၢ ႏွင္႔ ဂ်ပန္ တို႔မွအစျပဳ၍ ထိေတြ႕ဆက္ဆံလာျခင္းအေပၚ ျမန္မာအစိုးရက မည္သို႔တုန္႔ျပန္မည္နည္း။ အျခား ဒီမိုကေရစီမ်ားက အကူအညီမ်ား ပိုမိုဖြင္႔ေပးသြားရန္ ရွိေနခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္က သံတမန္ဆက္ဆံေရး တိုးျမွင္႔ျခင္း၊ ျမန္မာအစိုးရႏွင္႔ ပိုမိုနီးကပ္စြာ ဆက္ဆံျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လာသည္။ ယခင္ ျမန္မာအစိုးရမ်ားလက္ထက္က ျပင္ပကမာၻႏွင္႔ ဆက္ဆံေရးကို တရုတ္ (ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင္႔) ႏွင္႔ ဆက္ဆံေရး၊ အတိုး အေလ်ာ႔ျပဳလုပ္ႏိုင္ေရး အတြက္သာ စိတ္ဝင္စားခဲ႔ရာ၊ ဆက္ဆံေရးမွာ အေနာက္ႏိုင္ငံႏွင္႔ ေျပလည္မလိုရွိလိုက္ ေအးခဲသြားလိုက္ႏွင္႔ ရွိခဲ႔သည္။
(၅) တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္မ်ားႏွင္႔ ပဋိပကၡကို ေျဖရွင္းရန္ အစိုးရက မည္မွ်အထိ ေလးနက္သနည္း။ ျမန္မာအစိုးရသည္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ ကိုင္ မ်ားႏွင္႔ ေဆြးေႏြးမႈအသစ္မ်ား ျပဳလုပ္ရန္တြန္းအားေပးလ်က္ရွိရာ၊ အေထာက္အကူျပဳႏိုင္မည္႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မတီမ်ား ဖြဲ႕စည္းခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ (KIO) ကဲ႔သို႔ေသာ အုပ္စုမ်ားကို ခ်ဥ္းကပ္ရာတြင္ ခက္ခဲလ်က္ရွိသည္။ တိုင္းျပည္တြင္ ဦးသိန္းစိန္၏ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင္႔ တက္ႂကြေနသည္ဟု ထင္ရခ်ိန္တြင္ ေျမာက္ဖက္ႏွင္႔အေရွ႕ေျမာက္ရွိ တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ လြန္ခဲ႔ေသာ တစ္ႏွစ္၊ ႏွစ္ႏွစ္ ကထက္စာလွ်င္ ပို၍တည္ၿငိမ္ျဖစ္လာသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ အဆိုပါ ပဋိပကၡမ်ားအတြက္ အေျဖကို မရွာႏိုင္မခ်င္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္မွန္ေသာ စနစ္တက် ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္မည္ မဟုတ္ေပ။
***********************************************************************************************************
Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
