Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle2011 Op-Ed
Document yangonchronicle2011 Op-Ed

Snapshot of the item below:
yangonchronicle2011 Op-Ed

၁၉.၁.၂၀၁၃

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

  1. လက္နက္ကိုင္ ၁၀ ဖြဲ႕ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈကို ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းတြင္ျပဳလုပ္မည္ဟု သမၼတေျပာ
  1. လဂ်ားယန္ေဒသတြင္ စစ္ဆင္ေရးရပ္ဆိုင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္စစ္ပြဲျဖစ္ပြားမႈအေျခအေန ကိုသတင္းထုတ္ျပန္
  2. ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ စီးပြာေရးသံမႈမ်ား ႏိုင္ငံတကာသို႔ေစလႊတ္မည္
  3. ကိန္းဂဏန္းတိက်မႈမရွိေသာ အစိုးရ၏ ငါးႏွစ္စီမံကိန္းဥပေဒ ျပန္လည္ေရးဆြဲမည္

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

***************************************************************

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

လက္နက္ကိုင္ ၁၀ ဖြဲ႕ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈကို ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းတြင္ျပဳလုပ္မည္ဟု သမၼတေျပာ

အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ ၁၀ ဖြဲ႔ႏွင့္ ယခုႏွစ္ ဆန္းပိုင္းတြင္  ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ေကအိုင္ေအ အဖြဲ႔ႏွင့္လည္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိရန္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုယေန႔မနက္ ၉ နာရီက ေနျပည္ေတာ္ရွိ MICC ခန္မ တြင္က်င္းပေသာ ပထမအႀကိမ္ျမန္မာႏိုင္ငံ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ဖိုရမ္အစည္းအေဝးခန္းမ ဖြင့္ပြဲမိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသြားျခင္းျဖစ္သည္။

ေကအိုင္အိုအဖြဲ႔မွလြဲ၍ က်န္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ ၁၀ ဖြဲ႔ႏွင့္အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးလက္မွတ္ေရးထိုးထားၿပီး Political dialogue ကိစၥမ်ား ေဆာင္ရြက္ရန္ ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းမွစတင္ကာ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း ကိုဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

မိမိတို႔အစိုးရအေနျဖင့္ စစ္မွန္ေသာၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိသည္အထိ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေကအိုင္အို/ ေကအိုင္ေအ အဖြဲ႕ကိုလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆာင္ရြက္ဖို႔ လက္ဆင့္ကမ္းထားၿပီး ယခုသည္ေနရာမွလည္း ထပ္မံဖိတ္ေခၚ ေၾကာင္း၊ တပ္မေတာ္မွအကန္႔အသက္ႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ စစ္ေရးေဆာင္ရြက္မူမ်ားကို မိမိအေနျဖင့္ရပ္ဆိုင္းရန္အမိန္႔ ေပးထား ၿပီးျဖစ္သည့္အတြက္ ေကအိုင္အို/ေကအိုင္ေအ အေနျဖင့္လည္း စစ္ေရးေဆာင္ရြက္မႈ မ်ားကိုရပ္ဆိုင္းရန္ လိုအပ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကအိုင္ေအ/ေကအိုင္အိုႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားသြားသည္။

တိုင္းျပည္ေအးခ်မ္းမွသာ တိုင္းရင္းသားျပည္သူမ်ား၏ လူမႈေရ၊ စီးပြားေရးတိုးတက္ဖုိ႕ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သလိုလူမႈစီးပြား ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မွ သာတိုင္းျပည္ေအးခ်မ္း သာယာႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ နိုင္ငံေအးခ်မ္းသာယာေအာင္ အတြက္လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ေရရွည္တည္တံ ခိုင္မာ ေသာထာဝရၿငိမ္းခ်မ္းေရးရေအာင္ ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း စသည့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုပါ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါဖိုရမ္သို႔ ဒုသမၼတႏွင့္တကြ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးမ်ား ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စာလွယ္မ်ား၊ တိုင္းေဒသ ႀကီးအစိုးရႏွင့္ ျပည္နယ္အစိုးရ အဖြဲ႔ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ား၊ ကိုင္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရတိုင္း၊ ေဒသဥကၠ႒မ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းမွ အလွဴရွင္ႏိုင္ငံမ်ား၊ မိတ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာမွ ကိုယ္စာလွယ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ႔ေၾကာင္းသိရသည္။

YC

--------------------------------------------------------------

လဂ်ားယန္ေဒသတြင္ စစ္ဆင္ေရးရပ္ဆိုင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္စစ္ပြဲျဖစ္ပြားမႈအေျခအေန ကိုသတင္းထုတ္ျပန္

ပြိဳင့္ ၁၇၇ ေတာင္ကုန္းအပါအဝင္ လဂ်ားဝန္ေဒသပတ္ဝန္းက်င္တြင္ ေကအိုင္အို၊ ေကအိုင္ေအ ေျခကုပ္စခန္းမ်ား ကိုတပ္မေတာ္ စစ္ေၾကာင္း မ်ားမွ ၂၀၁၃ ခုႏွစ ဇန္နဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔ မနက္ ၆ နာရီမွစတင္ကာ နယ္ေျမရွင္းလင္း စစ္ဆင္မႈမ်ားကို  ရပ္ဆိုင္းသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ စစ္ပြဲျဖစ္ပြာမႈ မ်ားကို ႏိုင္ငံေတာ္သတင္းထုတ္ျပန္ေရးအဖြဲ႔မွ သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္(၃/၂၀၁၃) ကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္သတင္း ထုတ္ျပန္ လိုက္ေၾကာင္းသိရသည္။

တပ္မေတာ္အေနျဖင့္ လဂ်ားယန္ေဒသရွိမိမိ တို႔တပ္စခန္းမ်ားသို႔ ရိကၡာမ်ားပိုေပးရန္ စစ္ေၾကာင္းမ်ား ေစလႊတ္ရာတြင္ ရိကၡာပို႔ေဆာင္ေပးျခင္း ျဖစ္သည့္အတြက္ ေကအိုင္အို၊ ေကအိုင္ေအလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ားအေနျဖင့္ တိုက္ခိုက္ျခင္း မျပဳရန္ အေၾကာင္းၾကားထားေသာ္လည္း ၎တို႔အေနျဖင့္ ထုိရိကၡာပို႔သည္စစ္ေၾကာင္းမ်ားကို သုံးႀကိမ္တိုင္ တိုက္ခိုက္မႈ မ်ားေၾကာင့္  တပ္မေတာသား ၃၅ ဦးက်ဆံုးကာ ၁၉၀ ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သျဖင့္ နယ္ေျမ ရွင္းလင္းမႈကို ေဆာင္ရြက္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ျပထားသည္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစကားဝိုင္းမွတဆင့္ မိမိတပ္စခန္းမ်ားကို ေရြဆိုင္ေပးရန္အတြက္ တပ္မေတာ္အေနျဖင့္ ဆံုးျဖတ္ထား ေသာ္လည္း ေရြလီေဆြးေႏြးပြဲ တြင္ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၏ ဖိတ္ေခၚမႈကို  ေကအိုင္အို၊ ေကအိုင္ေအ လက္နက္ကိုင္အဖြဲမ်ားမွ လာေရာက္ျခင္း မရွိသည္အတြက္ တိုက္ပြဲမ်ားကိုဖိတ္ေခၚသကဲ့ သို႔ျဖစ္လာေစသည္။ တပ္မေတာ္အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၏ မိမိကိုယ္ကိုကာကြယ္ျဖင္းမွအပ ပစ္ခက္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ရန္ ညြန္ႀကားခ်က္မ်ားကို လိုက္နာေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္သည့္အေၾကာင္းကို တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကအတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။

တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ျပည္သူလူထုမ်ား ဒုကၡေရာက္ေစမည့္ မလိုလားအပ္ေသာ လမ္းတံတားမ်ား၊ မီးရထားလမ္းႏွင့္ ကားလမ္းမ်ားကို ေကအိုင္အို၊ ေကအိုင္ေအ အဖြဲမ်ားအေနျဖင့္ တိုက္ခိုက္ဖ်က္စီးျခင္း မျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ လက္နက္ကိုင္တိုက္ပြဲ မ်ားအရွိန္ေလ်ာ့က်လာသည္ႏွင့္ အမွ်ေဒသခံျပည္သူမ်ား၏ လူမႈေရး၊ စီးပြားေရးအကူအညီမ်ားကို ပိုမိုေပးအပ္လာႏိုင္ကာ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရအေနျဖင့္လည္း ေကအိုင္အို၊ ေကအိုင္ေအ အဖြဲမ်ားအပါအဝင္ ျပည္ေထာင္စု တိုင္းရင္းသားအားလံုးႏွင့္လည္း စည္းလံုးညီညြတ္ေရးအတြက္လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္ရန္ အသင့္ရွိေၾကာင္းကိုလည္းေဖာ္ျပထာားသည္။

အဆိုပါ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အေပၚ ေကအိုင္အို၊ ေကအိုင္ေအ အေနျဖင့္ လဂ်ားယန္ေဒသပတ္ဝန္းက်င္သာမက ကခ်င္ျပည္နယ္တစ္ခုလံုးတြင္ ရပ္ဆိုင္းသင့္ေၾကာင္းကို ယေန႔တြင္ျပန္လည္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။ ဇန္နဝါရီလ မနက္ ၄ နာရီမွ ၉ နာရီခန္႔အထိ ဖာကန္႔ၿမိဳ႕နယ္ကာမိုင္းရဲစခန္းကို ၎တိ႔ု အဖြဲ႔မွဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ရာ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ႏွစ္ဦး က်ဆံုးၿပီး အေဆာက္အဦးမ်ားမီးေလာင္သြားေၾကာင္းသိရသည္။

YC

------------------------------------------------------------

ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ စီးပြာေရးသံမႈမ်ား ႏိုင္ငံတကာသို႔ေစလႊတ္မည္

ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ စီးပြားေရးလုပ္ေဆာင္ရာတြင္ အေထာက္အကူျဖစ္ေသာႏိုင္ငံမ်ားသို႔ စီးပြားေရးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ သံမွဴးမ်ားကို ကမာၻႏိုင္ငံ မ်ားသို႔ ေစလႊတ္ရန္အတြက္ ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားမွ အလတ္တန္းအဆင့္ရွိေသာ ဝန္ထမ္းမ်ားကိုသင္တန္းေပးကာ စီစစ္ေရြးခ်ယ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို အမ်ိဳးသားစီးမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ဝန္ႀကီးဌာန ႏိုင္ငံျခားစီးပြားဆက္သြယ္ေရး ဦးစီးဌာနဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာဝါဝါေမာင္ ကေျပာၾကား ေၾကာင္းသိရသည္။

ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားမွ အလတ္တန္းအဆင့္ရွိေသာ ဝန္ထမ္း ၅၁ ဦးကိုႏွစ္ပတ္ခန္႔သင္တန္းေပးကာ ၎တို႔၏အရည္အခ်င္း၊ အရည္အေသြးအေသြးႏွင့္ အဂၤလိပ္စာတိုးတက္မႈမ်ားကို ေသခ်ာစြာစိစစ္ေရြးခ်ယ္မည္ျဖစ္ကာ အေရအတြက္ မည္မွ်အထိ ေရြခ်ယ္သြားမည္ကိုမူ မသိရွိရေသးေၾကာင္း၊ အနာဂတ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈဆက္ဆံေရးတိုးျမွင့္ လာမည့္ႏိုင္ငံမ်ား၊ ႏိုင္ငံ၏စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈအတြက္ ရင္းႏွီးၿမွဳပ္ႏွံႏိုင္ရန္ေခ်းေငြမ်ားႏွင့္ နည္းပညာ အကူအညီမ်ား ပံ့ပိုးေပႏိုင္ေသာႏိုင္ငံမ်ား စီးပြားေရးကိစၥမ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ အလာအလာေကာင္းမည့္ ႏိုင္ငံမ်ားကိုတြင္ စီးပြားေရးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ သံမႈမ်ားကိုခန္႔အပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ရန္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာတြင္ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ စီးပြားေရးသံမႈမ်ားသည္ အရည္အခ်င္းရွိၿပီး တိုင္းျပည္အတြက္ အာတက္သေရာလုပ္ဆာင္ႏိုင္ျခင္းအားျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာမွအခြင့္အလမ္းေကာင္း မ်ားကိုရရွိႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရးပညာရွင္မ်ားက သံုးသပ္ၾကသည္။

YC

--------------------------------------------------------------

ကိန္းဂဏန္းတိက်မႈမရွိေသာ အစိုးရ၏ ငါးႏွစ္စီမံကိန္းဥပေဒ ျပန္လည္ေရးဆြဲမည္

ႏွစ္အလိုက္တိုးတက္လာႏိုင္ေသာ ဂ်ီဒီပီ ႏွင့္ေငြေၾကးေဖာင္းပြႏႈန္း အလုပ္လက္မဲ့ႏႈန္းႏွင့္ အေျခခံကိန္းဂဏန္းမ်ား ကိုတိက်မွန္ကန္စြာ ထည့္သြင္း တြက္ခ်က္ထားျခင္းမရွိေသာေၾကာင့္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရ အဖြဲ႔မွတင္သြင္းေသာ ပဥၥမ ကာလတို အမ်ိဳးသား ၅ ႏွစ္စီမံကိန္းကို ျပန္လည္ေရးဆြဲရန္ လႊတ္ေတာ္မွ သေဘာတူသျဖင့္ ဇန္နဝါရီလ ၁၇ ၇က္ေန႔တြင္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးက ဆံုးျဖတ္လိုက္သည္။

အဆိုပါစီမံကိန္းကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္တြင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စာလွယ္ ၁၀ ဦးက ေဆြးေႏြးၿပီး ျပန္လည္ ေရးဆြဲရန္လိုအပ္သျဖင့္ ဥပေဒၾကမ္းေကာ္မတီႏွင့္ အစိုးရအဖြဲ႔အေနျဖင့္ ပူးေပါင္းကာ ေရးဆြဲသင့္ေၾကာင္းကို အဆိုပါ အစည္းအေဝးတြင္ ဆံုးျဖတ္ခဲၾကျခင္းျဖစ္သည္။

၂၀၁၂-၂၀၁၃ဘ႑ာေရးႏွစ္မွစတင္ကာ ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘ႑ာေရးႏွစ္အထိ ေရးဆြဲထားေသာ ပဥၥမကာလတို ငါးႏွစ္ အမ်ိဳးသားစီမံကိန္းတြင္ တပ္မေတာ္မွ ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားပါဝင္ေနေၾကာင္း၊ စီမံကိန္းတြင္ ကုန္က်မည္ေငြေၾကးပမာဏ ေလးပံု ပံုလ်င္အစိုးရအေနျဖင့္ တစ္ပံုသာကုန္က်စရိတ္က်ခံမည္ျဖစ္ၿပီး က်န္ေငြမ်ားကို ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းမ်ားမစိုက္ထုတ္ ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္သည့္အတြက္ ပုဂၢလိက ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အခန္းက႑ကို ကိန္းဂဏန္း တိတိက်က်ေဖာ္ျပရန္လိုအပ္သျဖင့္ အဆိုပါစီမံကိန္းကိုျပန္လည္ေရးဆြဲရန္ တိုက္တြန္းရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါစီမံကိန္းတြင္ လူတစ္ဦးစီ၏ ဂ်ီဒီပီ တန္ဖိုးမွာ အေျခခံႏွစ္ျဖစ္သည့္ ၂၀၁၀-၂၀၁၁တြင္ ၇၅၈,၅၇၆ က်ပ္ ျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၁-၂၀၁၂ တြင္ ၇၄၆,၁၉၃ က်ပ္ သာျဖစ္သည့္အတြက္ စာရင္းမ်ားကြဟေနျခင္း က႑အလိုက္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ပမာဏမ်ားသည္လည္းကြာဟေနေၾကာင္း သိရသည္။

YC

*******************************************************************