Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2013
Document yangonchronicle 2013

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2013

 

၂၀.၁.၂၀၁၃

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

  1. လက္ပံေတာင္းေတာင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္၏လုပ္ဆာင္ခ်က္မ်ားကို သတင္းထုတ္ျပန္
  2. လူအခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားရွိရာသို႔ သြားေရာက္ေလ့လာမည္
  3. ကသာခ႐ိုင္ အင္းေတာ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ညမထြက္ရအမိန္႔ထုတ္ျပန္
  4. ကာမိုင္းရဲစခန္းတြင္ KIA ႏွင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား

*************************************************************************************

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

လက္ပံေတာင္းေတာင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္၏လုပ္ဆာင္ခ်က္မ်ားကို သတင္းထုတ္ျပန္

လက္ပံေတာင္းေတာင္ေၾကးနီစီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး၎တို႔ အဖြဲ႔၏ ေဆာင္ရြက္ေနမႈမ်ားကို သိရွိရန္ အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတထံသို႔ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ၾကားျဖတ္အစီရင္ခံစာကုိ ၄၈ နာရီအတြင္း တင္ျပရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိေၾကာင္းကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၁၉ ရက္ ေန႔ တြင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္မွ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ အမွတ္ (၂/၂၀၁၃) ျဖင့္ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္းသိရသည္။

ေကာ္မရွင္အေနျဖင့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ အဖြဲ႔မ်ားဖြဲ႔၍ ေဆာင္ရြက္ေနမႈ၊ လက္ပံေတာင္းေတာင္ ေၾကးနီစီမံကိန္း အပါအဝင္ စံပယ္ ေတာင္၊ ေၾကးစင္ေတာင္တြင္ သတၱဳတူးေဖာ္ လုပ္ကိုင္ေနမႈမ်ားအျပင္ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူမႈစီးပြားေရးနွင့္ ပတ္သက္ေသာ ေလ့လာ ေတြ႔ရွိခ်က္မ်ား၊ သာသနိက အေဆာက္အအံုမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဆရာေတာ္မ်ား၏ မိန္႔ၾကားခ်က္မ်ား၊ ျမန္မာ့ပတ္ဝန္းက်င္ သိပၸံအဖြဲ၏ တင္ျပ ခ်က္မ်ားကို ၾကားျဖတ္ အစီရင္ခံစာ တြင္ထည့္သြင္းရန္အတြက္ေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။

ဝမ္ေပါင္ကုမၸဏီ၊ ျမန္မာ့စီးပြားေရးဦးပိုင္ကုမၸဏီႏွင့္ သပိတ္စခန္းၿဖိဳခြင္းခဲ့သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔အပါအဝင္ ၿမိဳ႕နယ္အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဦးစီးဌာနမ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆံုခဲ့သည့္ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားကို အစီရင္ခံစာတြင္ တင္ျပသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ယခုႏိုင္ငံေတာ္သမၼတထံသို႔ တင္သြင္းမည့္ ၾကားျဖတ္အစီရင္ခံစာသည္ လက္ပံေတာင္းေတာင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္၏ လုပ္ဆာင္ေနမႈ မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး တင္ျပျခင္းသာ ျဖစ္၍ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္မ်ားကိုမူ အၿပီးသတ္ အစီရင္ ခံစာတင္ျပသည့္အခ်ိန္မွသာ အေသးစိတ္ထုတ္ျပန္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

YC

------------------------------------------------------------

လူအခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားရွိရာသို႔ သြားေရာက္ေလ့လာမည္

ျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ိဳးသားလူအခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္၏ အဖြဲ႔ဝင္ ၄ ဦးပါဝင္ေသာ အဖြဲ႔သည္ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားရာ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း တိုက္ပြဲမ်ား ေၾကာင့္ေနရပ္မွစြန္႔ခြာလာေသာ ျပည္သူမ်ား၏အေျခအေနကို သိရွိရန္အတြက္ ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ေလ့လာမႈႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲျဖင့္ သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္းသိရွိရ သည္။

အဆိုပါအဖြဲ႔သည္ စစ္ေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ တိမ္းေရွာင္ေနရေသာ ျပည္သူမ်ားကို လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ား ေပးေန ေသာ ကခ်င္ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႕ ကုလသမဂၢ လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ လူမႈေရးအသင္းအဖြဲ႔မ်ားမွ အကူအညီမ်ား ပိုမိုေပးအပ္ႏိုင္ရန္ အတြက္ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ညွိႏႈိင္း ခဲ့ၿပီးအကူအညီမ်ား တိုးျမင့္ေပးႏိုင္ေရးကိုပါ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

တိုင္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ၾကားမွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေနေသာ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား၏ေဆာင္ရြက္မႈကို ေကာ္မတီ အေနျဖင့္ ခ်ီးက်ဴးပါေၾကာင္း၊ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားရာေဒသမ်ားသို႔ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာ အကူအညီမ်ားလံုၿခံဳ  စြာေရာက္ရွိႏိုင္ရန္အတြက္ မည္ကဲ့သို႔ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္သင့္ သည္ဆိုေသာကိစၥရပ္မ်ားကိုလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြး ရာတြင္ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးရန္ အႀကံျပဳတိုင္တြန္းလိုက္ေၾကာင္းကိုပါ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳသား လူအခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဝင္ ၄ ဦးပါဝင္ေသာအဖြဲ႔သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားေနေသာ တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ေနရပ္မွ စြန္ခြာတိမ္းေရွာင္လာေသာ ဒုကၡသည္မ်ား၏အေျခအေနကို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် သိရွိရန္အတြက္ ၂၀၁၁ ဒီဇင္ဘာလ တြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရသည္။

ပဋိပကၡျဖစ္ပြားေနေသာကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ လူသားခ်င္စာနာေထာက္ထားမႈအကူအညီမ်ား ကိုလည္း ICRC အေနျဖင့္ အကူ အညီမ်ား တိုးျမင့္ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို အဆိပါဥကၠ႒က ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႏွင့္ ဇန္နဝါရီလ ၁၇ ရက္ေန႔က ေတြ႔ဆံုစဥ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

YC

--------------------------------------------------------

ကသာခ႐ိုင္ အင္းေတာ္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ညမထြက္ရအမိန္႔ထုတ္ျပန္

စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး ကသာခ႐ိုင္ အင္ေတာ္ၿမိဳ႔နယ္တြင္ခရီးသြား ျပည္သူလူထု၏ အသက္စည္းစိမ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံပိုင္ ပစၥည္းမ်ားဆံုး႐ံႈးျခင္းမွကာ ကြယ္ရန္တြက္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၁၆ ရက္ေန႔မွစတင္ကာ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၄ ရက္ေန႔ အထိ ညမထြက္ရအမိန္႔ကို အင္းေတာ္ၿမိဳ႔နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမ က အမိန္အမွတ္(၁/၂၀၁၃)ပုဒ္မ ၁၄၄ အရ ထုတ္ျပန္ လိုက္ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ မီးရထားသံလမ္းမ်ားတြင္ ဗံုးေထာင္ေပါက္ကြဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္အစ နန္းစီးေအာင္ဘူတာမွ စစ္ကိုင္းတိုင္း ေဒသႀကီးအထက္ပိုင္း မဲဇာဘူတာအထိဘူတာ ၇ ဘူတာအပါအဝင္ အင္းေတာ္ၿမိဳ႔နယ္ နိမိတ္ အတြင္း ည ၈ နာရီမွစတင္ကာ မနက္ ၅ နာရီအထိ ျဖတ္သန္း သြာလာခြင့္ျပဳမည္မဟုတ္ေၾကာင္းသိရသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာမီးရထား ဧရိယာ ဘူတာပတ္ဝန္းက်င္မ်ားတြင္ပါဝင္မႈမရွိေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားကို သံလမ္းတေလ်ာက္ရွိ နီးစပ္ရာေက်းရြာမ်ားတြင္လည္း ေၾကညာခ်က္မ်ားကိုထုတ္ျပန္ ေပးသြားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ နန္းစီးေအာင္ဘူတာမွစတင္ကာ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳတြင္အဆိုပါအမိန္႕ထုတ္ျပန္ထားျခင္းမရွိေၾကာင္း ကိုသက္ဆိုင္ရာဝန္ထမ္းမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

ေကအိုင္အို/ေကအိုင္ေအအဖြဲ႔အေနျဖင့္ မႏၱေလး-ျမစ္ႀကီးနား မီးရထားတြင္မိုင္းခြဲတိုက္ခုိက္မႈ ၅၆ ႀကိမ္ႏွင့္ ျမစ္ႀကီးနား-ဗန္ေမာ္ ကားလမ္းတြင္ မိုင္းခြဲ တိုက္ခိုက္မႈ ၄၂ ႀကိမ္ခန္႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္းကို ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားေၾကာင္းသိရသည္။

YC

----------------------------------------------------------

ကာမိုင္းရဲစခန္းတြင္ KIA ႏွင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား