Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2013
Document yangonchronicle 2013

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2013

 

*

*

၁၆.၂.၂၀၁၃

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

  1. ဥေရာပသမဂၢ(EU)-ျမန္မာ စီးပြားပိုမိုခိုင္မာေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္
  2. ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံေပၚေပါက္ေရး ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုမူအေပၚ အေျခခံရန္လိုအပ္
  3. ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူ႕အခြင့္အေရးအေျခအေန မတ္လတြင္ တင္သြင္းမည္
  4. ျမန္မာႏိုင္ငံပညာေရးက႑ျမွင့္တင္ႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံတကာမွ ကာလတိုပညာေရးအကူအညီရယူသင့္

**********************************************************************************

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

ဥေရာပသမဂၢ(EU)-ျမန္မာ စီးပြားပိုမိုခိုင္မာေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္

ျမန္မာႏိုင္ငံအား ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ဥေရာပသမဂၢ(EU)ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအၾကား ပိုမိုခိုင္မာေသာ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို အရွိန္ဟုန္ျမင့္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဥေရာပသမဂၢဆိုင္ရာအႀကီးအကဲ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကက္သရင္းအက္ရွ္တန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢအႀကီးအကဲ

 ကက္သရင္းအက္ရွ္တန္ တို႔သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၆ ရက္ေန႔တြင္ ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံ၊ ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕၌ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ဥေရာပသမဂၢအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပံုမွန္ဆက္ဆံေရးအေနအထားမွ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ပိုမုိျမႇင့္တင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကက္သရင္းအက္ရွ္တန္က တရား၀င္ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ဥေရာပသမဂၢႏိုင္ငံမ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားသည္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ေနျပည္ေတာ္သို႕သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္နာယက အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ဦးခင္ေအာင္ျမင့္၊ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ ဦးသူရေရႊမန္း တို႕ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အီးယူ အဖြဲ႕ဝင္ႏိုင္ငံမ်ား နီးကပ္စြာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ဥေရာပသမဂၢသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚပိတ္ဆို႕အေရးယူမႈမ်ားကို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဧၿပီလေနာက္ပိုင္းမွစတင္၍ ေျဖေလ်ာ့မႈမ်ားျပဳလုပ္ေပးခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ဖြံ႕ျဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ ယူရိုသန္း ၁၅၀ ကို ကူညီေထာက္ပံ့ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

                                                                                                                                        YC

 ******************************************************************

ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံေပၚေပါက္ေရး ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုမူအေပၚ အေျခခံရန္လိုအပ္

ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံအျဖစ္ တည္ေဆာက္ရာတြင္ စစ္မွန္သည့္ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုမူ အေပၚအေျခခံ၍ တည္ေဆာက္သင့္ေၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၂ ရက္ေန႕ Y.W.C.A ခန္းမတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ျပည္ေထာင္စုေန႕အခမ္းအနားတြင္ ဒီမိုကေရစီမိတ္ေဆြပါတီမ်ားမွ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဒီမိုကေရစီမိတ္ေဆြပါတီမ်ားမွ ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည့္ ေၾကညာခ်က္တြင္ ယခင္က  ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံအျဖစ္ ထူေထာင္ႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း ျပည္ေထာင္စုဝင္ တုိင္းရင္းသားမ်ားအားလံုး ေက်နပ္လက္ခံႏိုင္မည့္ အခြင့္အေရးတန္းတူညီမွ်မႈ၊ စစ္မွန္ေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုစနစ္ မတည္ေဆာက္ႏိုင္ခဲ့မႈမ်ားေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း အျငင္းပြားမႈမ်ားမွသည္ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡျဖစ္သည့္ အဆင့္အထိ ျဖစ္ပြားခဲ့ရၿပီး ျပည္တြင္းစစ္မီး မၿငိမ္းႏိုင္ခဲ့ရသည္မွာလည္း ယခုထိပင္ျဖစ္သည့္အတြက္ အဆိုပါ အတိတ္ျဖစ္ရပ္မ်ားကို သင္ခန္းစာယူ၍ စစ္မွန္ေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုမူျဖင့္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ထုူေထာင္သင့္ေၾကာင္း ယင္းေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါေၾကညာခ်က္တြင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားအေနျဖင့္ ကိုယ္ပုိင္ျပ႒ာန္းခြင့္ဆိုေသာ ဖက္ဒရယ္မူကိုသာလိုလားၿပီး စီးပြားျဖစ္ထြန္းမႈႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ထြန္းမႈမ်ားမွာသည္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ အဓိကလိုအပ္ခ်က္ မဟုတ္ေၾကာင္းသိရသည္။ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ျပည္တြင္းစစ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ရ သည့္ အဓိက အေၾကာင္းအရင္းမ်ားမွာလည္း ယခင္ စစ္အစိုးရမွ တိုင္းရင္းသားမ်ားအား ဖက္ဒရယ္မေပးခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပါတီအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ဖယ္ဒရယ္မူက်င့္သံုးႏိုင္ေရးကိုသာ အဓိကထား ေဆြးေႏြးသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ ဒီမုိကေရစီပါတီမွ ဦးႏိုင္ခင္ေမာင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

YC

**********************************************************************

 

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူ႕အခြင့္အေရးအေျခအေန မတ္လတြင္ တင္သြင္းမည္

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူ႕အခြင့္ေရးဆိုင္ရာ အထူးအစီရင္ခံစာတင္သြင္းသူ Mr. Tomas Ojea Quintana မွ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ႐ိုပာင္ဂ်ာတို႔၏ ပဋိပကၡျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အထူးအစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ ကို ကုလသမဂၢသို႔ တင္သြင္းသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Mr. Tomas Ojea Quintana သည္ အဆိုပါအစီရင္ခံစာကို တင္သြင္းႏိုင္ရန္အတြက္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၁ ရက္ေန႔က ရခိုင္ျပည္နယ္သို႕ သြားေရာက္၍ ရခိုင္ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အပါအဝင္ သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု၍ ေျမပံုၿမိဳ႕နယ္၊ ေပါက္ေတာၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ စစ္ေတြၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း အေျခအေနမ်ားကုိ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈေလ့လာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Mr. Quintana သည္ ၎ တင္သြင္းမည့္ လူ႔အခြင့္ေရးအစီရင္ခံစာတြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡအေျခေနကိုပါ ထည့္သြင္း သြားမည္ျဖစ္သည့္ အတြက္ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားတြင္ ေရာက္ရွိေနၾကေသာ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေတြ႔ဆံုခဲ့သည့္အျပင္ စစ္ေတြၿမိဳ႕နယ္ရွိ ႏွစ္ဖက္ေဒသခံမ်ား ႏွင့္လည္း ေတြ႔ဆံုခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ မစၥတာ ကြင္တားနားမွ ထိုသို႔ေတြ႕ဆံု၍ ၎တို႕၏ ခံစားခ်က္မ်ားလြတ္လပ္စြာေျပာဆိုမႈကို နားေထာင္ခဲ့ေၾကာင္း ရခိုင္ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႕အျပင္ Mr. Quintana သည္ ရခုိင္ျပည္နယ္သုိ႕ေရာက္ရွိစဥ္တြင္ စစ္ေတြအက်ဥ္းေထာင္မွ အက်ဥ္းသားမ်ား ႏွင့္လည္း တစ္ဦးခ်င္း ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး လြတ္လပ္စြာေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါခရီးစဥ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံလူ႕အခြင့္ေရးအေျခေနဆုိင္ရာ အထူးအစီရင္ခံစာတင္သြင္းသူ Mr. Tomas Ojea Quintana ႏွင့္အတူ ကုလသမဂၢမအဖြဲ႕စည္းမ်ားဆုိင္ရာ ဌာေနညိႇႏႈိင္းေရးမွဴး Mr. Ashok Nigam လည္း လုိက္ပါလာခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

YC

******************************************************************************

 

ျမန္မာႏိုင္ငံပညာေရးက႑ျမွင့္တင္ႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံတကာမွ ကာလတိုပညာေရးအကူအညီရယူသင့္

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ပညာေရးက႑ျပန္လည္ျမွင့္တင္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ကုစားႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံတကာတြင္သင္ၾကားလ်က္ရွိေသာ ကာလတိုပညာေရးစနစ္ အကူအညီကို ရယူသင့္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံတကၠသိုလ္မ်ားႏွင့္ ပညာေရးစနစ္ကို လာေရာက္ေလ့လာေနသည့္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံရွိ တကၠိသိုလ္မ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက သံုးသပ္ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လက္ရွိသင္ၾကားေနေသာ ဘြဲ႕ၾကိဳ႕ကဲ့သို႕ သင္တန္းမ်ားတြင္ နည္းပညာႏွင့္ပံ့ပိုးမႈ အားနည္းသကဲ့သို႔ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ မ်ားမွာလည္း အားနည္းေနသည့္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာမွ ဆရာမ်ားကို ေခၚယူ၍ ထိေရာက္သည့္ ကာလတို ( Short Term) သင္တန္းမ်ားျဖင့္ အစားထိုးရန္ သုေတသနမ်ား လုပ္ကိုင္ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာတကၠသိုလ္မ်ားတြင္ သင္ၾကားလ်က္ရွိေသာ သင္ရိုးညႊန္းတမ္း မ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပန္လည္သင္ၾကား၍ ႏုိင္ငံတကာမွ အသိမွတ္ျပဳထားသည့္ ဘြဲ႕မ်ား ေပးေစလိုေၾကာင္း University of Manchester မွတာဝန္Ɯ