Posts
 | INTERNATIONAL MEDIA (1) |
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား
(AFP news မွ 3 April 2013 ရက္စြဲပါ Burma fears rise after school inferno သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(UPI news မွ 3 April 2013 ရက္စြဲပါ Myanmar ignored warning signs, UN says သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(2 April 2013 ရက္စြဲပါ The Hankyoreh တြင္ Inje တကၠသိုလ္ပါေမာကၡ Kim Yeon-Chul ေရးသားေသာ The Myanmar model and North Korea’s choice ကိုဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
ဗလီစာသင္ေက်ာင္း မီးေလာင္ျပီးေနာက္ စိုးရိမ္မႈမ်ား ႀကီးထြားေန
(AFP news မွ 3 April 2013 ရက္စြဲပါ Burma fears rise after school inferno သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
credit by online
ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ဘာသာေရးအၾကမ္းဖက္မႈ လိႈင္းလံုးထၾကြေနခ်ိန္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဗလီစာသင္ေက်ာင္းတစ္ခု၌ မီးအားျမႇင့္စက္ အပူလြန္ကဲမႈေၾကာင့္ဟုဆိုေသာ မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ကေလးငယ္ ၁၃ ဦး ေသဆံုးသြားခဲ့ရာ ေနာက္ထပ္ တင္းမာမႈမ်ား ျဖစ္လာ မည္ကို စိုးရိမ္မႈ ႀကီးထြားေနပါသည္။
မေန႕မနက္အေစာပိုင္းက မီးေလာင္ခ်ိန္တြင္ အိပ္ေပ်ာ္ေနေသာ ကေလးမ်ား ေသဆံုးခဲ့ရသည့္ အျပာေရာင္ ဗလီစာသင္ေက်ာင္းကို ယခုအခါ ရဲႏွင့္ စစ္သားမ်ားက ေစာင့္ၾကည့္လွ်က္ရွိသည္။
ေရေက်ာ္ဗလီ မီးေလာင္မႈကို အာဏာပိုင္မ်ားက စတင္စံုစမ္းစစ္ေဆးေနျပီျဖစ္ေသာ္လည္း ျမန္မာျပည္အလယ္ပိုင္းမွ ဘာသာေရး အၾကမ္းဖက္အဓိကရုဏ္း၏ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္ ပစ္မွတ္ျဖစ္လာႏိုင္သည္ဟူေသာ မူဆလင္တို႕ စိုးရိမ္မႈမ်ားကို ႏွစ္သိမ့္အားေပးရန္ ႀကိဳးစားသည့္အေနျဖင့္ ယခုျဖစ္ရပ္မွာ မေတာ္တဆမီးေလာင္မႈျဖစ္သည္ဟု ကနဦးစစ္ေဆးမႈမ်ားက ဆိုပါသည္။
မီးေလာင္ေသဆံုးသြားေသာ အေလာင္းမ်ားကို သၿဂိဳၤလ္ရန္အတြက္ ရန္ကုန္ေျမာက္ပိုင္း ဆင္ေျခဖံုးမူဆလင္ သုႆန္တြင္ စုေဝးခဲ့ၾကေသာ မူဆလင္ဘာသာဝင္မ်ားၾကားတြင္ တမင္သက္သက္ရည္ရြယ္၍ မီးရိႈ႕မႈျဖစ္ႏိုင္ သည္ဟူေသာ သံသယမ်ား ပ်ံ႕ႏွံ႕ေနပါသည္။
အေဆာက္အဦးကို မီးေတာက္မ်ားက ဝါးၿမိဳေနခ်ိန္တြင္ ႏိုးလာကာ အသက္ရွင္က်န္သူမ်ားကို ကူညီကယ္ဆယ္ခဲ့သူ ေက်ာင္းဆရာက မီးေလာင္ေနစဥ္ ဒီဇယ္နံ႕ကို ရွဴမိေၾကာင္း ေျပာၾကားပါသည္။ မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားကလည္း ထိုအတိုင္း ေျပာၾကားၾကသည္။
ရန္ကုန္တိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးျမင့္ေဆြကလည္း မီးေလာင္စဥ္ ထြက္ေပၚလာေသာ ဒီဇယ္နံ႕သည္ အေဆာက္အဦးတြင္ အသံုးျပဳေသာ မီးစက္မွ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ မီးကြင္းပစ္ခံရ၍ ေလာင္သည္ဟူေသာစကားကို မိမိတို႕ မယံုၾကည္ေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဆီမ်ားေၾကာင့္ ေခ်ာ္ေနသည္ ၾကမ္းျပင္ေပၚမွ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားက အမွန္တရားကို ေဖာ္ထုတ္ေပးရန္ အစိုးရကို တိုက္တြန္းထားၾကသည္ဟု မူဆလင္ေခါင္းေဆာင္ ဦးရိႈင္းဝင္းက ေျပာၾကားသည္။
ရႈေထာင့္ေပါင္းစံုမွ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚေနေသာ ဘာသာေရးပဋိပကၡသည္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာအသိအမွတ္ျပဳမႈကို ရရွိေနေသာ သမၼတဦးသိန္းစိန္အတြက္ အျပင္စားစိန္ေခၚမႈတစ္ခု ျဖစ္ေနပါသည္။
ယခင္တပ္မေတာ္အစိုးရလက္ထက္ကာလတစ္ေလွ်ာက္လံုး အႏွိမ္ခံထားရေသာ ရဲတပ္ဖြဲ႕မွာ ယခုအခါ စြမ္းေဆာင္ရည္ပိုင္း အားနည္းေနျပီး စစ္ဘက္လံုျခံဳေရးဌာနဟု အမည္ေျပာင္းထားေသာ တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႕ကိုလည္း ယခင္အႀကီးအကဲေဟာင္းက ႀကိဳးကိုင္ထားသည္ဟု ျပည္တြင္းမွ အကဲခတ္ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားၾက သည္။
အႀကီးအကဲေဟာင္း၏ ယခုပစ္မွတ္ ေနာက္ဆံုးမဟာဗ်ဴဟာမွာ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ဘက္စံု ေဒါင့္စံုမွ အရာရာႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားေရးပင္ျဖစ္သည္ဟု အကဲခတ္သူမ်ားက ဆိုၾကသည္။
ႀကိဳတင္သတိေပးလကၡဏာမ်ားကို ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား လ်စ္လ်ဴရႈဟု ကုလကိုယ္စားလွယ္ ေျပာၾကား
(UPI news မွ 3 April 2013 ရက္စြဲပါ Myanmar ignored warning signs, UN says သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ႀကိဳတင္သတိေပးမႈလကၡဏာမ်ား ရွိခဲ့ေသာ္လည္း လူမ်ိဳးေရးအဓိကရုဏ္း ျပန္႕ပြားမႈကို တားဆီးရန္ ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ လံုေလာက္ထိေရာက္စြာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းမရွိဟု လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္က ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။
ကုလသမဂၢ လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ကင္တားနားက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားႏွင့္ မူဆလင္မ်ားအၾကား အၾကမ္းဖက္အဓိကရုဏ္း ထပ္မံျဖစ္ပြားေနျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အထူးစိုးရိမ္ပူပန္ေနသည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသည္။
ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားသည္ ယခင္လကုန္ပိုင္းတြင္ ဘာသာေရးအၾကမ္းဖက္အဓိကရုဏ္းကို ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ သည့္အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံ၏အခ်ိဳ႕ေနရာမ်ားတြင္ ညမထြက္ရအမိန္႕ ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားသည္။ မႏွစ္က ရခိုင္ျပည္နယ္မွ အၾကမ္းဖက္အဓိကရုဏ္းႏွင့္ တစ္ပံုစံတည္းဟုဆိုေသာ ယခုေနာက္ဆံုးအၾကမ္းဖက္ျဖစ္ရပ္တြင္ အနည္းဆံုး လူ ၄၀ ေသဆံုး ခဲ့ရသည္ဟု Human Right Watch အဖြဲ႕က ေျပာၾကားသည္။
ကင္တာနားက ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အဓိကရုဏ္း ျပန္႕ပြားမႈ ရပ္ဆိုင္းသြားေစရန္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား ထိထိေရာက္ေရာက္ အားထုတ္ေဆာင္ရြက္ဖို႕လိုသည္ဟု ေထာက္ျပေျပာဆိုသည္။ ဤေနရာတြင္ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လုပ္ေဆာင္မႈလည္း ပါဝင္သည္ဟု ဆိုသည္။
“မႏွစ္က ဇြန္လက ရခိုင္ျပည္နယ္အဓိကရုဏ္းအျပီးမွာ သတိေပးခဲ့တဲ့ လကၡဏာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံတလႊား မူဆလင္ေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံမႈ၊ အာဃာတထားမႈေတြ ျပန္႕ႏွံ႕ေနတာကို ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ဖို႕ အစိုးရက လံုလံုေလာက္ေလာက္ အားထုတ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္း မရွိပါဘူး”ဟု ကင္တာနားက ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တြင္ ေျပာဆိုသည္။
ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားအျပီးတြင္ စတင္ခဲ့တသာ “အထက္မွခြင့္ျပဳသည့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား”ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္း၏ အသိအမွတ္ျပဳ ခ်ီးက်ဴးမႈကို ရရွိေနေသာ္လည္း ယခုကဲ့သို႕ အျငင္းပြားဖြယ္ အဓိကရုဏ္းေျဖရွင္းမႈပံုစံေၾကာင့္ ယခင္ရထားေသာ လက္ခုပ္သံမ်ား ေလ်ာ့နည္းသြားလိမ့္မည္ဟု လူ႕အခြင့္အေရးအုပ္စုမ်ားက ေျပာဆိုထားသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စံနမူနာပံုစံႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ေ႐ြးခ်ယ္မႈ
(2 April 2013 ရက္စြဲပါ The Hankyoreh တြင္ Inje တကၠသိုလ္ပါေမာကၡ Kim Yeon-Chul ေရးသားေသာ The Myanmar model and North Korea’s choice ကိုဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
credit by online
ၿပီးခဲ့သည့္လက အိမ္ျဖဴေတာ္၏ အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးအႀကံေပး Thomas Donlion က ေျပာၾကားရာတြင္ သမၼတ Barack Obama ၏ (ေျမာက္ကိုရီးယား) ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရးကတိကဝတ္မ်ားကို သံသယရွိသူ မည္သူမဆို ျမန္မာႏိုင္ငံကိုသာ နမူနာၾကည့္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ေနာက္ဆုတ္စရာ နံရံသာရွိေတာ့ရာ အေမရိကန္ကထြက္ေပါက္မဟာဗ်ဴဟာ အဆိုျပဳလာမႈကို ေစာင့္စားေနခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္က ေျမာက္ကိုရီးယားအား ျမန္မာႏုိင္ငံကိုသာ ၾကည့္ရန္ ေျပာေနခဲ့ပါသည္။
၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ၊ အေမရိကန္သမၼတ George Bush လက္ထက္က ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကြန္ဒို လီဇာ႐ိုက္(စ္)သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ၏ ျပယုဂ္တစ္ခုအျဖစ္ ျပင္းထန္စြာေဝဖန္ခဲ့ပါသည္။ ထိုကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံတစ္ခုသည္ ေကာင္းမြန္ေသာ အျပဳအမူရွိလာသည့္ စံျပဳရမည့္ ႏိုင္ငံမည္သို႔ေျပာင္းလဲသြားသနည္း။
၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မတ္လက ေ႐ြးေကာက္ပြဲျဖင့္ ဦးသိန္းစိန္၏အစိုးရတက္လာေသာအခါ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အသြင္ေျပာင္းမႈ အတြက္ အလားအလာမ်ားေကာင္းလာပါသည္။ ဦးသိန္းစိန္သည္ စစ္အစိုးရ၏ ေထာက္ပံ့ကူညီမႈျဖင့္ ေ႐ြးခ်ယ္ခံရၿပီး စစ္တပ္အစိုးရသည္ ေနာက္ကြယ္မွ အာဏာကို ကိုင္ထားဆဲျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရသစ္သည္ ဒီမိုကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး မ်ားအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ ေျခလွမ္းမ်ားလွမ္းခဲ့ပါသည္။ အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္ေပးျခင္း၊ လက္နက္ကိုင္အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးျခင္း၊ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာဆႏၵျပမႈကို ခြင့္ျပဳလာျခင္းစသည့္ အရပ္သားပိုင္ခြင့္မ်ား တိုး၍ လုပ္ေဆာင္ေပးလာပါသည္။ အစိုးရသည္ စစ္မွန္ေသာ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားႏွင့္ ေျဖေလ်ာ့မႈမ်ား၊ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ဆြဲေဆာင္ျခင္းႏွင့္ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ျပဳျပင္ျခင္းမ်ား စတင္လုပ္ေဆာင္လာပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ခရီးရွည္ႀကီးဆက္ေလွ်ာက္ရန္က်န္ရွိေနပါေသးသည္။ သို႔ေသာ္ အတိတ္ကာလႏွင့္ စည္းျခားခဲ့ၿပီ ျဖစ္ကာ ဖြ႕ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈလမ္းေၾကာင္းေပၚတြင္ ေလွ်ာက္လွမ္းေနၿပီျဖစ္ပါသည္။
ထိုသို႔ျဖစ္လာရန္ မည္သည့္အရာက လုပ္ေဆာင္ခဲ့သနည္း။ ထိုေနရာတြင္ အေရးႀကီးေသာ အခ်က္ႏွစ္ခု ေတြ႕ရပါ သည္။ ပထမတစ္ခ်က္မွာ အေမရိကန္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ မဟာဗ်ဴဟာက်ေသာ တန္ဖိုးကို ျပန္လည္ရွာေဖြေတြ႕ရွိျခင္းႏွင့္ ဒုတိယတစ္ခ်က္အားျဖင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရကလည္း ဖြ႕ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈအသစ္အတြက္ အခြင့္အလမ္းကို အသိအမွတ္ျပဳျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ Obama အစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ကိုယ္စားလွယ္ေစလႊတ္ရန္ ဆံုးျဖတ္၍ ကနဦးေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈ ျပဳခဲ့ျခင္းသည္ အေမရိကန္၏ အာရွဗဟိုျပဳေရးမူဝါဒႏွင့္ ဆက္စပ္မႈရွိပါသည္။ အေမရိကန္သည္ တ႐ုတ္အေပၚ ျပန္လည္တုန္႔ျပန္ႏိုင္ေရးအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ပထဝီႏိုင္ငံေရး တန္ဖိုးကို ျပန္လည္အကဲျဖတ္ခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယၾကားတြင္ တည္ရွိၿပီး အိႏိၵယသမုဒၵရာႏွင့္ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာကို ဆက္သြယ္ေပးႏုိင္သည့္ မဟာဗ်ဴဟာက်သည့္ ေရေၾကာင္းဆိုင္ရာ အားေကာင္းသည္ ေျခကုတ္ရယူႏိုင္သည့္ ႏိုင္ငံလည္း ျဖစ္ပါသည္။ Bush အစိုးရသည္ ဒီပလိုေမစီစံမ်ားကို ဆုပ္ကိုင္လြန္းေသာေၾကာင့္ အထက္ပါအခ်က္မ်ားကို မျမင္ႏိုင္ေတာ့ေပ။ သို႔ေသာ္ အိုဘားမားအစိုးရသည္ တ႐ုတ္၏ ႏိုးထလာျခင္း ကို မဟာဗ်ဴဟာက်စြာတုန္႔ျပန္ႏုိင္ေရးကို ရွာေဖြရန္ခြင့္ျပဳခဲ့ပါသည္။
သို႔ေသာ္ ထိုထက္အေရးႀကီးေသာအခ်က္ရွိေနပါသည္။ ၎မွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ အခြင့္အလမ္းကို ျမည္းစမ္းၾကည့္ရန္ စိတ္အားထက္သန္ေနခဲ့ၿပီး ထိုအခြင့္အလမ္းကို အရယူႏိုင္ခဲ့ပါသည္။ စစ္အစိုးရသည္ အေမရိကန္၏ ျပန္လည္ဆက္ဆံေရးျပဳလုပ္ရန္ ႀကိဳးစာလာမႈကို ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ အခြင့္အလမ္းအျဖစ္ အသံုးျပဳႏိုင္ခဲ့ ပါသည္။ စစ္အစိုးရသည္ ၎၏ႏိုင္ငံေရးအာဏာ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုကို ၎၏ လံုၿခံဳေရးအတြက္ အာမခံခ်က္ရရွိေရးအတြက္ လဲလွယ္ခဲ့ၿပီး၊ စီးပြားေရးဖြ႕ံၿဖိဳး တိုးတက္မႈကို ဦးတည္ေစမည့္ေခတ္မီွ ဖြ႕ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအင္အားစုအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္း ခဲ့ပါသည္။
ထို႔အျပင္ စစ္အစိုးရသည္ တ႐ုတ္အေပၚတြင္မွီခိုေနရျခင္း၏ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးကိုလည္း ခံစားေနရမည္မွာ အေသအခ်ာပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာ အေမရိကန္ႏွင့္ အျခားအေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ အေရးယူမႈမ်ား တိုးလာျခင္းေၾကာင့္ ေ႐ြးခ်ယ္စရာမရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။
အေမရိကန္သည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တရားဝင္သံအမတ္ႀကီးခန္႔ထားၿပီး၊ အကူအညီ စတင္ေပးခဲ ့ပါသည္။ ၎၏ စီးပြားေရးအရ အေရးယူမႈအားလံုးကို ၂၀၁၄ တြင္ ႐ုတ္သိမ္းရန္ စီစဥ္ထားပါသည္။ ဆက္ဆံေရးျပန္လည္ ေႏြးေထြးလာျခင္းအတြက္ ယခုဥပမာထက္ပို၍ ေကာင္းေသာဥပမာ ရွိပါဦးမည္ေလာ။
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စံနမူနာပံုစံမွ မည္သည္မ်ားကို သင္ခန္းစာယူႏိုင္ပါမည္နည္း။ ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔၏ မၾကာေသးမီက သမိုင္းေၾကာင္းသည္ ျခားနားပါသည္။ ၎တို႔၏ ႏုိင္ငံေရး စနစ္မ်ားႏွင့္ ပထဝီႏိုင္ငံေရးအေျခအေနမ်ားသည္ ရွင္းလင္းစြာျခားနားေနပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ အေပၚယံ ေယဘူယ် တန္းညွိရန္ မျဖစ္ႏိုင္ဆိုသည္ကို သတိျပဳရန္လိုပါသည္။
သို႔ေသာ္ထိုေနရာတြင္ ေမးလိုေသာ ေမးခြန္းတစ္ခုမွာ ယေန႔ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မည္သည့္ေနရာတြင္ ရပ္ေနသနည္း ဆိုသည့္ ေမးခြန္းျဖစ္ပါသည္။ အေမရိကန္သည္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ မဟာဗ်ဴဟာက်ေသာ တန္ဖိုးကို စဥ္းစားရန္ခြင့္ျပဳခဲ့ဘူးပါသလား။ ပထဝီႏိုင္ငံေရးစာလံုးမ်ားျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ခြင့္ျပဳခဲ့ဘူးပါသလား။ ပထဝီႏိုင္ငံေရး စာလံုးမ်ားျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ပါကစၥတန္သည္ အေရွ႕ အလယ္ပိုင္းအတြက္လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အေရွ႕ေတာင္အာရွအတြက္လည္းေကာင္း တန္ဖိုးရွိသကဲ့သို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အေရွ႕ေျမာက္အာရွ အတြက္တန္ဖိုးရွိလာႏိုင္ပါသလား။
ေတာင္ကိုရီးယားအတြက္လည္း ထိုနည္းလည္းေကာင္းမွန္ကန္ပါသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ေျမာက္ကိုရီးယား မူဝါဒသည္ စံျပဳရမည့္အိုင္ဒီယာမ်ားေပၚတြင္သာ အေျခမျပဳပဲ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ မဟာဗ်ဴဟာတန္ဖိုးအေပၚ အေျချပဳသင့္ပါသည္။ ကိုရီးယားအခ်င္းခ်င္းၾကား ဆက္ဆံေရးမ်ားသည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရး ဆက္လက္ရွင္သန္ေရးအတြက္ မရွိမျဖစ္လိုအပ္လွပါသည္။ ထို႔ထက္ပို၍ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ႐ုရွားသို႔ စီးပြားေရးအရ ခ်ဲ႕ထြင္ရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ တံတားတစ္စင္း ျဖစ္သည္ဆိုသည္ကို မေမ့အပ္ေပ။
အဓိကေျပာင္းလဲႏုိင္သူမွာ ေျမာက္ကိုရီးယားျဖစ္ပါသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ေျပာင္းလဲရန္ စိတ္အားထက္သန္ ရမည္ျဖစ္ပါသည္။ ၎၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဖြ႕ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရး မဟာဗ်ဴဟာသို႔ အသြင္ေျပာင္းရန္ လိုအပ္ပံုကို သိနားလည္သကဲ့သို႔ နားလည္လိမ့္မည္ဟု ထင္ပါသည္။ အကယ္၍ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ စိတ္အားထက္သန္မႈမရွိေသးပါက ေျပာင္းလဲရန္ အခြင့္ အလမ္းရရွိလာလိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။
မၾကာေသးမီက ေျမာက္ကိုရီးယား၏ အျပဳအမူမ်ားမွာမူစိတ္ပ်က္ဖြယ္ျဖစ္ပါသည္။ မၾကာေသးမီက ေျမာက္ကိုရီးယား သည္ ကိုရီးယားကၽြန္းဆြယ္တြင္ ႏ်ဴကလီးယား ကင္းမဲ့ဇုန္လုပ္ေဆာင္မႈရပ္ဆိုင္းသြားၿပီဟု ေက်ညာခဲ့ရာ သံသယျဖစ္ဖြယ္မရွိ အဓိပၸါယ္ကင္းမဲ့လြန္းလွပါသည္။ ထို႔ေနာက္အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုးရီးယားကိုလည္း ၎တို႔၏ အကာအကြယ္ျပဳေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားအေပၚ ေဝဖန္ခဲ့ပါသည္။ ေတာင္ကိုရီးယားသည္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ အဆက္မျပတ္ၾကမ္းတမ္းေသာ ေျပာဆိုမႈမ်ားအတြက္ ၿငီးေငြ႕လွၿပီျဖစ္ပါသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားအဖို႔ အမွန္တရားကိုလက္ခံရန္လိုအပ္ပါသည္။ ေတာင္ကိုရီးယား၏ ေျမာက္ကိုရီးယားအေပၚ မူဝါဒအရဆိုလွ်င္ ကိုရီးယားႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရးတိုးတက္မႈအတြက္ မဟာဗ်ဴဟာ လိုအပ္ခ်က္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယား ျပည္သူမ်ား၏ ေျမာက္ကိုရီးယားအေပၚ နားလည္ေပးႏိုင္မႈပ်က္ယြင္းလာမႈၾကားတြင္ ႀကီးမားေသာ ကြာဟခ်က္ရွိေနၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားအေနျဖင့္ နားလည္ရမည့္အခ်က္မွာ ညွိႏႈိင္းေရးအတြက္ အခြင့္အလမ္းတြင္ ၎ပဋိပကၡကို ပိုမိုအားေကာင္းေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနသ၍ လြယ္ကူလာလိမ့္မည္မဟုတ္ဟူေသာ အခ်က္ျဖစ္ပါသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ေျပာင္းလဲရန္လိုလားပါသေလာ။ သို႔ဆို ပါက ေျပာင္းလဲရန္လိုလားေၾကာင္း ျပသရန္လိုအပ္ပါလိမ့္မည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |