Posts
 | International Media (1) |
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား (၁)
(Bangkok Post မွ 19 Sept 2013 ရက္စြဲပါ “Border security receives a boost”သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(DNA India Newsမွ 19 September 2013 ရက္စြဲပါ “Myanmar erecting wooden fencing along Manipur border:parties” သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။)
ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္လံုျခံဳေရးတိုးျမွင့္ရန္ သေဘာတူ
(Bangkok Post မွ 19 Sept 2013 ရက္စြဲပါ “Border security receives a boost”သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ထိုင္းႏွင့္ ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံသည္ နယ္စပ္လံုျခံဳေရး၊ ႏိုင္ငံတကာရာဇဝတ္မႈႏွင့္ မူးယစ္ေဆးဝါး ႏွိမ္နင္းေရး၊ တရားမဝင္ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ထိန္းခ်ဳပ္ေရးတို႔ကိုျမွင့္တင္ရန္ သေဘာတူလိုက္ၾကၿပီျဖစ္သည္။
၎သေဘာတူညီခ်က္ကို ထိုင္း-ျမန္မာထိပ္ပိုင္းအဆင့္ေကာ္မတီ HIC ၏ပူးတြဲဥကၠ႒မ်ားျဖစ္ေသာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး တာနာဆပ္ပါတီမာပရာဂြန္ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္တို႔ မေန႔က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုး ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။
လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲအၿပီးတြင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတာနာဆပ္က “ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ပထမဦးဆံုးဖြဲ႕စည္းႏိုင္ခဲ့ေသာ HLC အဖြဲ႕၏အစည္းအေဝးသည္ က်ယ္ျပန္႔ေသာကိစၥရပ္မ်ားကိုေဆြးေႏြးကာ သေဘာတူညီမႈရရိွခဲ့ေသာေၾကာင့္ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕မႈရွိသည္”ပာု ရွင္းလင္းေျပာဆိုသည္။
ထို႔ျပင္ နယ္စပ္လံုျခံဳေရး၊ စစ္ဖက္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးတို႔ကို အဓိကထားမည့္ HLC ၏လုပ္ပုိင္ခြင့္ႏွင့္ တာဝန္မ်ား၊ အနာဂါတ္အစည္းအေဝးမ်ားအတြက္ ပံုစံမ်ားကိုလည္း ႏွစ္ဖက္စလံုးေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ပာု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး တာနာဆပ္ကဆိုပါသည္။ လာမည့္ႏွစ္ HLC အစည္းအေဝးကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။
အစည္းအေဝးတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္က ထိုင္း-ျမန္မာ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ားအၾကား ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္မႈသည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား က်ယ္ျပန္႔ေသာကိစၥရပ္မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးကို အေထာက္အ ကူျဖစ္ေစလိမ့္မည္ပာု ေျပာၾကားသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္သည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ယင္လတ္ႏွင့္လည္း အဂၤါေန႔က အစိုးရအိမ္ေတာ္တြင္ေတြ႕ဆံု ခဲ့ၿပီး ထိုင္း-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးသည္ သမိုင္းေၾကာင္းတစ္ေလ်ာက္ အေႏြးေထြးဆံုးအဆင့္သို႔ေရာက္ရွိေနေၾကာင္းႏွင့္ နယ္စပ္ပိုင္းျခားသတ္မွတ္ေရးအစီအစဥ္ကို အရွိန္ျမွင့္သင့္ေၾကာင္း အၾကံျပဳေဆြးေႏြးခဲ့ရာ ၎၏အၾကံျပဳမႈမ်ားကို ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ယင္လတ္က သေဘာတူသည္ပာု သိရွိရသည္။
ထို႔အျပင္ ထားဝယ္ေရနက္စီမံကိန္း၏ အေရးပါမႈကို သမၼတဦးသိန္းစိန္က အသိအမွတ္ျပဳၿပီး စီမံကိန္း ေအာင္ျမင္ေအာင္ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ရန္ ဆႏၵရွိသည္ပာု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္ကေျပာ ၾကားသည္။
ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေပာာင္း သက္ဆင္ႏွင့္ ဒုတိယကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး ယူသာဆတ္တို႔ႏွစ္ဦး တိတ္တဆိတ္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေသာ အသံဖိုင္ဇူလိုင္လက ေပါက္ၾကားသြားခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္သည္ ထုိင္းမီဒီယာမ်ား၏ အာ႐ံုစိုက္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။
ေပါက္ၾကားခဲ့ေသာ အသံဖိုင္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံေရးသမားႏွစ္ဦးက “ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ကိစၥအဝဝတြင္ အေရးေပးခံရ ေစရန္အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္ႏွင့္ ရင္းႏွီးမႈကိုအသံုးခ်ရန္”ေျပာဆိုေဆြးေႏြးထားၾကသည္။
ထိုင္းစစ္တပ္အရာရွိအခ်ိဳ႕က အထက္ပါမီဒီယာသတင္းေၾကာင့္ စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ကာ စိုးရိမ္ပူပန္ခဲ့ၾက သည္ပာု လည္း မေန႔က HLC အစည္းအေဝးႏွင့္နီးစပ္ေသာ သတင္းရပ္ကြက္ကဆိုပါသည္။
ထိုင္းစစ္တပ္က နယ္ျခားကိစၥရပ္ေတြ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးကလြဲရင္ ျမန္မာဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဆီက ဘယ္လို အက်ိဳးစီးပြားမွ မလိုခ်င္ပါဘူးပာု ထိုင္းစစ္ဖက္ အသိုင္းအဝိုင္းက ေျပာၾကားသည္။
မဏိပူရ နယ္စပ္တစ္ေလ်ာက္ျမန္မာျခံစည္း႐ုိးကာ
(DNA India Newsမွ 19 September 2013 ရက္စြဲပါ “Myanmar erecting wooden fencing along Manipur border:parties” သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။)
မဏိပူရျပည္နယ္ ခ်န္ဒယ္ခရုိင္ မုိးေရးၿမိဳ႕အနီး တိက်စြာ ပုိင္းျခားသတ္မွတ္ထားျခင္းမရွိေသာ အိႏၵိယ နယ္စပ္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဖက္မွ ၿခံစည္းရုိးကာရံေနေၾကာင္း မဏိပူရအရပ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားက စြပ္စြဲေျပာဆုိခဲ့ၾကၿပီး၊ ဗဟုိအစုိးရမွ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ေတာင္းဆုိလုိက္ၾကသည္။
အဆုိပါနယ္စပ္ကုိ မေန႔က သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈ႕ခဲ့ေသာ မဏိပူရ CPI အဖြဲ႔က ႏွစ္ႏိုင္ငံ လုပ္ငန္းေကာ္မတီ တစ္ရပ္ဖြဲ႔စည္း၍ ၎ဧရိယာကို အျမန္ဆုံးျပန္လည္စစ္ေဆးတုိင္းတာရန္ႏွင့္ အတိအက်မသတ္မွတ္ရေသးေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ၿခံစည္းရုိးကာရံျခင္းမျပဳရန္ အႀကံျပဳေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။ CPI ပါတီ၏ မဏိပူရ ယူနစ္ အတြင္းေရးမွဴး အမ္နာရာက “ မုိးေရးအနီးနယ္စပ္အျငင္းပြားမႈျဖစ္ေနျခင္းကုိ လက္ခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ အာဏာရ ကြန္ဂရက္ပါတီ အေနျဖင့္ ထုိျပႆနာကုိေဆြးေႏြးရန္အတြက္ ႏုိင္ငံေရးပါတီအားလုံးကုိ အျမန္ဆုံး ေခၚယူစည္းေ၀းရန္လုိေၾကာင္း” ေတာင္းဆုိေျပာၾကားသည္။
သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈ႕ခဲ့ေသာ အဖြဲ႔ကုိ ဦးေဆာင္သူ CPI ပါတီအႀကီးတန္းေခါင္းေဆာင္ ေဆာ့တင္ကူမားက “အကယ္၍ ထုိေနရာတြင္ ၿခံစည္းရုိးဆက္လက္ကာရံပါက မီတာ၁၀၀က်ယ္၍ ၇ကီလုိမီတာ ရွည္ေသာ နယ္ေျမသည္ ျမန္မာပုိင္နက္အတြင္းက်ေရာက္သြားလိမ့္မည္”ဟု သတိေပးေျပာဆုိသည္။ အဆုိပါေနရာသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့ေသာ United Committee Manipur အပါအ၀င္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားမွ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက “ယင္းေနရာတြင္ ၿခံစည္းရုိးကာရံမႈ မရပ္ဆုိင္းပါက ျမန္မာပုိင္နက္ထဲသုိ႔ ရြာေပါင္းမ်ားစြာ ေရာက္ရွိသြားလိမ့္မည္”ဟု ေျပာၾကားၾကသည္။
ထုိသုိ႔ တိက်စြာသတ္မွတ္ထားျခင္းမျပဳေသးေသာ နယ္စပ္တြင္ ျပန္လည္စစ္ေဆးတုိင္းတာျခင္းမျပဳမွီ လြန္ခဲ့ေသာ ေလးရက္ခန္႔က ျမန္မာဖက္မွ ၿခံစည္းရုိးစတင္ကာရံခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု မုိးေရးႏွင့္ သုံးကီလုိမီတာအကြာ ဟုိလန္ပုိင္း ရြာသားမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာဖက္မွ ၿခံစည္းရုိးခတ္ေနေသာ အျငင္းပြားေနရာသည္ နယ္ျခားမွတ္တုိင္ အမွတ္ ၂၃ႏွင့္ ၁၀ေပကြာ တြင္ျဖစ္ၿပီး၊ အနီးရွိ ဟုိလန္ပုိင္း ရြာသားမ်ားကုိလည္း ထုိေနရာကို ရွင္းလင္းထားရန္ျမန္မာ အရာရွိမ်ားက ေတာင္းဆုိခဲ့ သည္ဟု သိရွိရသည္။
၎ေနရာကုိ ျပန္လည္တုိင္းတာျခင္းမျပဳမွီ လုပ္ငန္းအားလုံးရပ္ဆုိင္းထားရန္ မဏိပူရျပည္နယ္အစုိးရ တာ၀န္ရွိ သူမ်ားက ျမန္မာအစုိးရ အရာရွိမ်ားကုိ တုိက္တြန္းေတာင္းဆုိထားသည္ ဟုသတင္းရရွိသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |