Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International Media (1)

Snapshot of the item below:
International Media (1)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

(The Nation News မွ 14 Nov 2013 ရက္စြဲပါ “European Union offers to send observers to Myanmar 2015 plots” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

(14 Nov 2013 ရက္စြဲပါ The Christian Science Monitor မွ Joseph J.Schatz ေရးသားေသာ Bill Clinton urges reconciliation in surprise trip to Myanmar ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


၂၀၁၅ ေ႐ြးေကာက္ပြဲသို႔ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူမ်ားေစလႊတ္ရန္ ဥေရာပသမဂၢကမ္းလွမ္း

(The Nation News မွ 14 Nov 2013 ရက္စြဲပါ “European Union offers to send observers to Myanmar 2015 polts” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ေျပာင္းလုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ အေရးပါေသာ အလွည့္အေျပာင္း တစ္ခုျဖစ္သည့္ ၂၀၁၅ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ရန္ အကဲခတ္ေလ့လာသူမ်ား ေစလႊတ္ေပးလိုေၾကာင္း ဥေရာပသမဂၢက ၾကာသာပေတးေန႔တြင္ ကမ္းလွန္းလိုက္ပါသည္။

“ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္မယ့္အဖြ႕ဲ လႊတ္ေပးမယ္ဆိုရင္ လက္ခံဖို႔ စိတ္ဝင္စား ပါသလားလို႔ ျမန္မာ အစိုးရကို အီးယူက ေမးျမန္းထားပါတယ္” ဟု တစ္ခ်ိန္က တံခါးပိတ္ထားေသာ ႏုိင္ငံသို႔ EU-Myanmar Task Force ပထမဆံုး မစ္ရွင္ကို ဦးေဆာင္လာသူ အီးယူႏုိင္ငံျခားေရးရာမူဝါဒ အႀကီးအကဲ ကက္သရင္းအက္ရွ္တန္ ကေျပာၾကားသည္။

အီးယူအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ေက်းလက္ဖြ႕ံၿဖိဳးေရ၊ ပညာေရး၊ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္ေရး စေသာ က႑မ်ားတြင္ အကူ အညီေပးလိုၿပီး တိုင္းရင္းသားအုပ္စုမ်ားႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္မႈကို ပံ့ပိုးအားေပးလိုသည္ဟု အီးယူ၏ ဖြ႕ံၿဖိဳးေရး ဆိုင္ရာ ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး အန္ဒရစ္ပိယာဘာ့ ကေျပာဆိုသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အီးယူ၏ ေငြေၾကးပံ့ပိုးမႈသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ယူ႐ို သန္း ၉၀ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၂၁ သန္း) ခန္႔ရွိေနၿပီဟု ပီယာဘာ့ က ခန္႔မွန္းေျပာၾကားသည္။

“အဓိကအလွဴရွင္ေတြထဲက တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ အီးယူအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ မရွိမျဖစ္ လိုƜ