Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International media (2)

Snapshot of the item below:
International media (2)

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား (၂)

ျမန္မာ့စီးပြားေရးအသြင္အျပင္သည္ သေဘာက်စရာ အလားအလာရွိဆဲဟု  IMF ေျပာၾကား

(Channel News Asia မွ 22 Jan 2014  ရက္စြဲပါ “Myanmar’s economic outlook remains favourable , says IMF” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး အသြင္အျပင္သည္ အလားအလာေကာင္းေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႔ IMF ကေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တကယ့္ GDP တိုးတက္မႈႏႈန္းသည္ လက္ရွိ ၇.၃  ရာခုိင္ႏႈန္းမွ  ၂၀၁၄-၁၅ တြင္  ၇.၈ ရာခိုင္ႏႈန္းသို႕ တက္လာလိမ့္မည္ဟု IMF က ဆိုပါသည္။

ရန္ကုန္တြင္ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ IMF ၏ ျမန္မာမစ္ရွင္အႀကီးအကဲ မတ္ေဒးဗစ္က အဆိုပါအကဲျဖတ္ခ်က္ကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္သည္။ သို႕ရာတြင္  စိုးရိမ္စရာက႑အေျမာက္အမ်ား ရွိေနသည္ဟု လည္း  ၄င္းကေထာက္ျပသည္။

ေငြေဖာင္းပြႏႈန္းသည္ ၂၀၁၃-၁၄ ဘ႑ာေရးႏွစ္ အကုန္တြင္  ၆ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ရွိမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရၿပီး လာမည့္ႏွစ္တြင္ ဆက္လက္ျမင့္တက္ေနလိမ္႔မည္ဟု ဆုိသည္။

ေဖာင္းပြမႈသည္ ေငြေၾကးႏွင့္ ကရက္ဒစ္အေၾကြးေငြ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ တုိးပြားလာျခင္း၊ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားခမ်ား ျမင့္တက္ရန္ အလားအလာရွိျခင္း စေသာ အေၾကာင္းရင္းမ်ား၏  ဖိအားမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္လိမ့္မည္ ဟုသိရွိရသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ေငြေဖာင္းပြေစမည့္ဖိအားမ်ားကို  ေလွ်ာ့ခ်ရန္အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္  လိုေငြကို  ေငြစကၠဴရိုက္၍ ေျဖရွင္းျခင္းအား ေလွ်ာ့ခ်ရလိမ့္မည္ဟု IMF က အႀကံျပဳသည္။

ေနာက္ထပ္ စိုးရိမ္စရာကိစၥမွာ မက္ခရိုစီးပြားေရး စီမံခန္႔ခြဲမႈ စြမ္းရည္ အကန္႔အသတ္ရွိျခင္း ႏွင့္ အရံေငြ စုေဆာင္းမႈ နည္းပါးျခင္း တို႕ျဖစ္သည္။

IMF ျမန္မာမစ္ရွင္ အႀကီးအကဲ မတ္ေဒးဗစ္က “ေငြေၾကး မူဝါဒတြင္  ေရးဆြဲခ်မွတ္ႏိုင္ဖို႕နဲ႔ ဗဟိုဘဏ္ သီးသန္႔ရန္ပံုေငြ ထူေထာင္ထားဖို႕အတြက္ ဗဟိုဘဏ္ကို စြမး္ရည္တက္လာေအာင္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ပိုင္ခြင့္  ေပးပို႕လိုပါတယ္။ အစုိးရဘတ္ဂ်က္ အပိုင္းမွာလည္း လူထုအတြက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းေတြကို  ေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္တဲ့ အဆင့္တစ္ခုမွာ ဘတ္ဂ်က္လိုေငြကို ထိန္းထားၿပီး မက္ခရိုစီးပြားေရး တည္ၿငိမ္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းေပးရပါလိမ့္မယ္။ ေနာက္တစ္ခ်က္အေနနဲ႔ အမွန္တကယ္ ေအာင္ျမင္မႈ ရေစဖို႕အတြက္ဆိုရင္  ဘာအေရးႀကီးသလဲဆိုေတာ့ တာဝန္ေက် အခြန္ေဆာင္မႈ တိုးတက္လာေရးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါမွသာ ႏုိင္ငံဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကို ေထာက္ပံ့ေပးဖို႕ ပိုက္ဆံပိုရလာမွာပါ” ဟု ရွင္းလင္းေျပာဆိုသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဗဟိုဘဏ္ကဲ့သို႕ေသာ ေငြေၾကးအာဏာပိုင္မ်ားသည္ ၄င္း၏ မက္ခရိုစီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရာတြင္ တိုးတက္မႈ ေကာင္းေကာင္းရေအာင္  ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ၾကသည္ဟု IMF က မွတ္ခ်က္ေပးသည္။

သို႕ရာတြင္  ၄င္းတုိးတက္မႈကို ဆက္လက္တည္ေဆာက္သြားႏိုင္ဖို႕ လိုသည္ဟု သတိေပးသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဘ႑ာေရးက႑ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ကုန္သြယ္ဖက္မ်ား အထူးသျဖင့္ အာဆီယံေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားကို