Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International media (2)

Snapshot of the item below:
International media (2)

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား (၂)

 တ႐ုတ္ ျမန္မာ နယ္ျခားေရးရာ စီမံခန္႔ခြဲမႈ အစည္းအေဝး လာမည့္အပတ္တြင္ ျပဳလုပ္မည္

(Bernama News မွ 15 Feb 2014 ရက္စြဲပါ "China,Myanmar to hold meeting on boundary management next week" သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

တ႐ုတ္ - ျမန္မာ နယ္ျခားဆုိင္ရာ သေဘာတူညီမႈ အေကာင္အထည္ေဖာ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ၁၂ ႀကိမ္ ေျမာက္ အစည္းအေဝးကုိ လာမည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔ မွ စ၍ ငါးရက္တုိင္တုိင္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု တ႐ုတ္ Ximhua သတင္းဌာနက ထုတ္ျပန္သည္။

၎ အစည္းအေဝးသုိ႔ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနမွ နယ္ျခား ႏွင့္ ပင္လယ္ျပင္ေရးရာ ဌာနခြဲ ညႊန္ၾကား ေရးမွဴး အူေယာင္ယူဂ်င္း ဦးေဆာင္ေသာ တ႐ုတ္ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ ႏုိင္ငံေရးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးစန္းလြင္ ဦးေဆာင္ေသာ ျမန္မာ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တုိ႔ တက္ေရာက္ ၾကမည္ျဖစ္သည္။

အစည္းအေဝးတြင္ နယ္ျခား စီမံခန္႔ခြဲမႈ ၊ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္မႈ ၊ နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ စစ္ေဆးေရး ဂိတ္သစ္မ်ား ဖြင့္လွစ္မႈ ၊ နယ္စပ္လုံၿခဳံမႈတုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကုိ ႏွစ္ဖက္စလုံးက ေဆြးေႏြးၾကမည္ဟု သိရွိရသည္။

ၮ၉၉၇ ခုႏွစ္တြင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ သေဘာတူ လက္မွတ္ထုိးခဲ့ေသာ တ႐ုတ္ - ျမန္မာ နယ္ျခားဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္ေရး ႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲေရး သေဘာတူညီခ်ကအရ ၎အစည္းအေဝးကုိ ပုံမွန္ က်င္းပလာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ႏွစ္ႏုိင္ငံ အျခား နယ္စပ္ေရးရာ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထိေရာက္ေသာ စီမံခန္႔ခြဲမႈမ်ားႏွင့္ မွန္ကန္ေသာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ - ျမန္မာ နယ္နမိတ္ စာခ်ဳပ္ကုိ ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မ်ားက လက္မွတ္ ေရးထုုိးခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ ႏွင့္ ျမန္မာ အၾကား နယ္ျခားဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားတြင္ မ်ားေသာအားျဖင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး ကိစၥမ်ား သာ ရွိေသာ္ျငားလည္း ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ကုိးကန္႔လက္နက္ကုိင္မ်ား အၾကား တုိက္ခုိက္ျခင္း ၊ ၂၀၁၁ ေနာက္ပုိင္း ျမန္မာစစ္တပ္ႏွက့္ ကခ်င္ လက္နက္ကုိင္အုပ္စုအၾကား တုိက္ပြဲ ျပန္ျဖစ္ျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ျမန္မာဖက္မွ စစ္ေဘးေ႐ွာင္ ဒုကၡသည္မ်ား တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဖက္သုိ႔ နယ္စပ္ျဖတ္ကူး ဝင္ေရာက္လာမႈမ်ားကုိ ႏွစ္ဖက္ ညႇိႏႈိင္းေျဖ႐ွင္းရေသာ အေျခအေနမ်ား ရွိခဲ့သည္။