Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International media (2)

Snapshot of the item below:
International media (2)

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား (၂)

(6 March 2014 ရက္စြဲပါ eco-business.com မွ FDI in timber processing tops $ 51 m , India biggest investor  ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

(Bangkok Post မွ 6 March 2014 ရက္စြဲပါ “Japanese Car builders bid on Thilawa” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


သစ္အေခ်ာထည္ FDI ေဒၚလာ (၅၁) သန္း ေရာက္၍ အိႏိၵယက အႀကီးဆံုးရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူျဖစ္

(6 March 2014 ရက္စြဲပါ eco-business.com မွ FDI in timber processing tops $ 51 m , India biggest investor  ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က သစ္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၌ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈသည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ (၅၁) သန္း သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး၊ အစိုးရကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ အိႏိၵယသည္ ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံမႈ ပေရာ့ဂ်တ္ (၆) ခုျဖင့္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အားလံုး၏ တစ္ဝက္ခန္႔ကို ကိုယ္စားျပဳထားပါသည္။

ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ ကုမၼဏီမ်ား မွတ္ပံုတင္ေရး ဦးစီးဌာန၏ ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာႏွစ္တြင္ ႏုိင္ငံျခားကုမၸဏီမ်ားသို႔ သစ္အေခ်ာထည္ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ (၈) ခု ခြင့္ျပဳခဲ့ရာ အိႏိၵယမွ (၅) ခု၊ စကၤာပူ (၂) ခု ႏွင့္ ကိုရီးယား (၁) ခု တို႔ျဖစ္ပါသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က သစ္အေခ်ာထည္လုပ္ငန္းတြင္ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ေဒၚလာ (၅၁) သန္း ဝင္ေရာက္ခဲ့ရာ အိႏိၵယက ေဒၚလာ (၂၆.၀၄) သန္း၊ စကၤာပူ က ေဒၚလာ (၂၄.၂၆) သန္းႏွင့္ ကိုရီးယား က (၀.၉၃) သန္း အသီးသီး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံခဲ့ပါသည္။

ပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ သစ္ေတာဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး ဦးဝင္းထြန္း က ေျပာၾကားရာတြင္ သစ္လံုးလိုက္ ႏုိင္ငံျခားသို႔ တင္ပို႔ျခင္းကို ပိတ္ပင္ေတာ့မည္ျဖစ္၍ သစ္အေခ်ာထည္လုပ္ငန္းတြင္ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ရုတ္တရက္ ျမင့္တက္လာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုပါသည္။

“သာမန္အားျဖင့္ အရင္တုန္းက ကၽြန္ေတာ္