Posts
ျမန္မာစစ္အစုိးရက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံဖြား အေမရိကန္ ႏုိင္ငံသား ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ သည္ ယခုအခါ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပလ်က္ရွိေၾကာင္း ၎၏ အေဒၚျဖစ္သူ က ေျပာၾကားသည္။
ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ ေခၚ ကုိ ညီညီေအာင္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ ၃ ရက္ ေန႔က ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္စဥ္ ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေလဆိပ္၌ ဖမ္းဆီးထိန္းျခင္း ခံခဲ့ရသည္။ စစ္အစုိးရက ၎အား မွတ္ပုံတင္၊ ပတ္စပုိ႔ အတုမ်ား ကုိင္ေဆာင္မႈ၊ ျမန္မာက်ပ္ေငြ အေျမာက္အျမား သယ္ေဆာင္မႈ တုိ႔ျဖင့္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားသည္။
ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ ၏ အေဒၚျဖစ္သူ၏ အဆုိအရ ၎သည္ ယခုအခါ အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္တြင္း အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
"သူ႔ကုိၾကည့္ရတာ ေတာ္ေတာ့္ကုိ အားနည္းၿပီး ျဖဴဖတ္ျဖဴေလ်ာ္ ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒါနဲ႔ကၽြန္မ က ေနေကာင္းရဲ႕လားလုိ႔ ေမးေတာ့ သူက အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပေနတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္" ဟု ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္၏ အေဒၚျဖစ္သူ ေဒၚစုစုၾကည္က DVB သုိ႔ေျပာသည္။
"သူက စစ္အစိုးရက လူငယ္အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ မတရား အမႈဆင္ၿပီး ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ထားတာေတြကုိ ဆန္႔က်င္တဲ့အေနနဲ႔ အခုလုိ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပတာပါလုိ႔ ကၽြန္မကို ေျပာပါ တယ္။ ကၽြန္မအထင္ေျပာရရင္ သူက ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔ေလာက္ကတည္းကစ ၿပီး အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပခဲ့တာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ အဲဒီေန႔ မတုိင္ခင္ တရားရုံး မွာေတြ႕တုန္းက ေနေကာင္းေနခဲ့လုိ႔ပါ။ ေနာက္ၿပီးသူ႔မွာ အိပ္ရာအနာ (Bedsore) ေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ သူအိပ္ရတဲ့ အိပ္ရာက ေတာ္ေတာ္မာလုိ႔ျဖစ္တာပါ" ဟု ၎ကဆုိသည္။
ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာ လကုန္ပုိင္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ဗုံးမ်ား ေဖာက္ခြဲရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္သည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ စစ္အစုိးရ၏ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းျခင္း ခံရျခင္းျဖစ္သည္ ဟု ထင္ေၾကးေပးမႈမ်ား ရွိခဲ့သည္။
ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္သည္ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ABSDF( All Burma Student Democratic Front) အဖြဲ႕ဝင္ေဟာင္း တစ္ဦးလည္းျဖစ္သည္။ သူႏွင့္ ေဆြမ်ိဳး ေတာ္စပ္သူ ႏွစ္ဦးမွာလည္း စစ္အစုိးရကို ဆန္႔က်င္ေသာ ႏုိင္ငံေရး အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း အက်ဥ္းခ်ခံထားၾကရသည္။ သတင္းမ်ားအရ သူႏွင့္ ေဆြမ်ိဳးေတာ္စပ္သူ ႏွစ္ဦးသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာတြင္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ ဆႏၵျပမႈတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီခံရျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခု အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္အတြင္း ကုိေက်ာ္ေဇာ္လြင္ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္အေျခစုိက္ အေမရိကန္သံရုံးက ထင္ျမင္သုံးသပ္ခ်က္ တစ္စုံတရာ မေပးေပ။
DVB သတင္းဌာန၏ Detained US citizen on hunger strike ကုိဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.