Posts
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း အေျခခံ အခြင့္အေရးမ်ား နည္းပါးေနမႈႏွင့္ ျမန္မာစစ္အစုိးရ၏ စနစ္တက် လူအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ေနမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကုလသမဂၢက ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ထားေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ စီနီယာ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးတစ္ဦးက လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ႀကိဳဆုိ လုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနမ်ားအေပၚ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံ (UNGA) က ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ျမန္မာအတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ ၏ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီပါတီ (NLD) မွ ပါတီ ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ ဦးဝင္းတင္က ႀကိဳဆုိ လုိက္သည္။ ယခု ဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္ ကုလသမဂၢ၏ လုပ္ရုိးလုပ္စဥ္ အလုပ္တစ္ခု ျဖစ္ေသာ္လည္း လူ႔က်င့္ဝတ္ ကုိယ္က်င့္တရားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လြန္စြာ အေရးႀကီးေၾကာင္း ဦးဝင္းတင္က ဆုိသည္။
"ဒါဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ေကာင္းတဲ့ လကၡဏာ တစ္ရပ္ပါ၊ တစ္ကမာၻလုံးမွာ ရွိတဲ့ ႏုိင္ငံေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနကုိ အေလးအနက္ထား စဥ္းစားခဲ့တယ္ ဆုိတာကုိ ေဖာ္ျပေနပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္လည္း အခုလုိ မဲခြဲ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ဦးဝင္းတင္က မဇၩိမ သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။
မည္သုိ႔ပင္ ျဖစ္ေစကာမူ ယခုကဲ့သုိ႔ ကုလသမဂၢက ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ထုတ္ျပန္ကာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္လုိက္ရုံ သက္သက္ျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ျဖစ္ေပၚေနေသာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုမ်ားေပၚ တုိက္ခုိက္မႈမ်ား၊ စနစ္တက် လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ႏွင့္ အဓမၼက်င့္သည့္ ကိစၥကုိ လက္နက္သဖြယ္ အသုံးျပဳေနျခင္းမ်ား ေလ်ာ့ပါး သက္သာဖြယ္ မရွိေၾကာင္း ဦးဝင္းတင္က ဆုိသည္။
"ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ လုံၿခံဳေရး ေကာင္စီမွာ ျမန္မာ့ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥကုိ ပုိၿပီး ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းသင့္ပါတယ္" ဟုလည္း ဦးဝင္းတင္က ေျပာၾကားခ့ဲသည္။
ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႀကီးက သက္ေသ အေထာက္အထားေတြ စုေဆာင္းၿပီး ျမန္မာ စစ္တပ္ကဲ့သုိ႔ အေရးတယူျပဳ တာဝန္ယူ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္သူမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းမွသာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကုိ ရပ္တန္႔ ပစ္ႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္ဟု ၎က ျဖည့္စြက္ ေျပာဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့့္ ပတ္သက္၍ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္ေန႔က က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ၆၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံ (UNGA) တြင္ ဒုတိယေျမာက္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ မူၾကမ္း တစ္ရပ္ကုိ ခ်မွတ္ခဲ့ၾကသည္။ အေထြေထြ ညီလာခံတြင္ ျမန္မာ့ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥအေပၚ ႏုိင္ငံေပါင္း ၈၆ ႏုိင္ငံ မဲခြဲ ဆုံးျဖတ္ရာ ၂၃ ႏုိင္ငံက ဆန္႔က်င္ၿပီး ၃၉ ႏုိင္ငံက မဲမေပးဘဲ ၾကားေနခဲ့သည္။ အေထြေထြ ညီလာခံ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္တြင္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနမ်ားအေပၚ တတိယ ေကာ္မတီ တစ္ရပ္၏ အစီရင္ခံစာႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ အထူး သံတမန္ႏွင့္ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား၏ အစီရင္ခံစာ တုိ႔လည္း ပါဝင္သည္။
UNGA က ထုတ္ျပန္ေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္တြင္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံထားရေသာ ႏုိဘယ္လ္ ၿငိ္မ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလုံးကုိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးရန္ စစ္အစိုးရကုိ ဖိအားေပး ေတာင္းဆုိထားသည္။
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ အတည္ျပဳၿပီးေနာက္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္ေန႔တြင္ တရားဝင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ အထူး ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက လြန္စြာ စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိသည္။
"ႏုိင္ငံေရးကုိ လြန္စြာ ေဇာင္းေပးၿပီး ႏုိင္ငံတစ္ခုတည္းကုိ ကြက္၍ ထုတ္ေဖာ္ခဲ့ေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဆန္႔က်င္မဲေပးပါသည္။ အဆိုပါ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ကန္႔ကြက္ပါသည္" ဟူေသာ ျမန္မာကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕က ကုလသမဂၢသုိ႔ တင္သြင္းသည့္ အဆုိျပဳလႊာကုိ ကုိးကား၍ ကုလသမဂၢ၏ သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္က ဆုိသည္။
"ႏုိင္ငံေရး ဦးတည္ခ်က္ သက္သက္ျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္သည္၊ အလြဲသုံးစား ျပဳလုပ္သည္ ဟူေသာ အစီရင္ခံစာမွာ လက္သင့္ခံဖြယ္ မရွိေပ။ ထုိ႔အတူ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အမ်ိဳးသား ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ကို ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္မႈအား လက္သင့္ခံမည္ မဟုတ္သလုိ ခြင့္ျပဳမည္လည္း မဟုတ္ေပ" ဟု ျမန္မာ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕က ဆုိသည္။
ရုရွား၊ တရုတ္၊ အိႏၵိယႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစရွိေသာ ႏုိင္ငံမ်ားသည္ အဆုိပါ UNGA ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ဆန္႔က်င္ခဲ့သည့္ အတြက္ ျမန္မာကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕က ေက်းဇူး အထူးတင္ရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ခဲ့သည္။ ျမန္မာ၏ အိမ္နီးခ်င္း ထုိင္းႏုိင္ငံက မဲမေပးဘဲ ၾကားေန ႏုိင္ငံအျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့သည္။
Mizzima သတင္းဌာန၏ Opposition lauds UN resolution on Burma ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.