Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

From the Economist Print Edition

α€œြα€”္ခဲ့ေα€žာ ထႏွα€…္ ႏွα€…္α€†α€š္α€™ွα€…၍ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ထားα€›ွိခဲ့ေα€žာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ α€™ူ၀ါဒတြင္ α€‘α€žံုးခ်ႏိုင္α€™α€Š့္ ထထူး ျပဳျပင္ ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€™်ားα€€ို α€œိုထပ္α€œိα€™့္α€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထဆိုပါ α€™ူ၀ါဒထရ α€€ုα€”္α€žြα€š္ေα€›း၊ ရင္းႏွီးျα€™ွဳပ္ႏွံα€™ႈႏွင့္ α€˜α‚‘ာေα€›းဆိုင္α€›ာ ထေα€›းα€šူပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈ α€₯ပေα€’α€™်ား ျα€•α€Œာα€”္းခဲ့ၿပီး α€›α€€္α€…α€€္ေα€žာ α€…α€…္ထစိုးα€› ေခါင္းေဆာင္α€™်ားα€€ို α€‘α€žိုင္းထ၀ိုင္းႏွင့္ ေ၀းα€›ာα€žိုα‚” ပိုα‚”ေဆာင္ခဲ့α€žα€Š္။ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€€ို ေထာα€€္ခံα€žူα€™်ားα€€ α€šα€„္းထစီထစα€₯္α€€ို ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၏ ထေျခထေα€”ႏွင့္ α€€ိုα€€္α€Šီ၍ ခ်α€™ွတ္α€žα€„့္α€žα€Š္α€Ÿု ေျပာခဲ့αΎα€€α€žα€Š္။ ေ၀ဖန္α€žူα€™်ားα€€α€™ူ ပိတ္ဆို႔ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™ွာ α€™ွားα€šြင္းေၾကာင္းα€€ို ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံထတြင္းα€™ွ ျα€•α€Š္α€žူထမ်ား၏ ဆင္းα€›ဲα€™ြဲေတမႈႏွင့္ ထေျပာတစ္ျခား α€‘α€œုပ္တစ္ျခား α€œုပ္တတ္α€žα€Š့္ α€…α€…္α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α€™်ား၏ ခ်α€™္းα€žာα€™ႈα€™်ားα€€ို ႏိႈင္းα€šွα€₯္၍ α€™ေထာင္ျမင္ႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့α€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထစိုးα€›α€€α€œα€Š္း α€žူ၏α€™ူ၀ါα€’α€€ို ျပန္α€œα€Š္ α€žံုးα€žα€•္ၿပီး α€œα€™္းေၾကာင္း ေျပာင္းα€›α€”္ α‚€α€€ိဳးα€…ားခဲ့ၿပီ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထုိα‚”ေၾကာင့္ α€šα€ုထပတ္ထတြင္း ျပဳα€œုပ္ခဲ့ေα€žာ ႏွα€…္ႏိုင္ငံ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးα€™ႈα€™ွာ α€†α€š္ႏွα€…္ထတြင္း ပထမထႀကိα€™္ ျα€–α€…္ခဲ့ၿပီျα€–α€…္α€žα€Š္။

၀င္ေα€›ာα€€္ α€™α€…ြα€€္α€–α€€္ေα€›း α€™ူ၀ါα€’၏ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္α€™ွာ α€…α€…္ထစိုးရထား ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေα€›း ထက်α€₯္းα€žားα€™်ားထား α€œႊတ္ေပးα€›α€”္ႏွင့္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္ စတင္α€›α€”္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထုတ္ေα€–ာ္α€›α€”္ α€™α€œိုα€˜ဲ ထမ်ားα€…ု၏ ဆႏၡမွာ α€…α€…္ထစိုးα€› ၿပိဳα€œဲα€žြားျခင္းα€€ုိ ျမင္ေတြα‚•α€œိုၾကျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ α€œα€€္ေတြ႕ထားျဖင့္ α€…α€…္ထစိုးα€› ၿပိဳα€œဲα€žြားျခင္းα€€ို ေα€žာ္α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊  ျပဳျပင္ ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€™်ားα€€ို ေα€žာ္α€œα€Š္းေα€€ာင္း α€™ေတြ႕ခဲ့α€›ေပ။ ၂၀၀၇ α€˜ုα€”္းေတာ္α‚€α€€ီးα€™်ား ထေα€›းတြင္ ထစိုးα€›၏ α€›α€€္α€…α€€္α€…ြာ ေျα€–α€›ွင္းပံုα€™ွာ ၎တိုα‚”  ပိုα€™ို ခုိင္ၿမဲေα€”α€žα€Š္α€Ÿု ထင္αΎα€€α€›α€žα€Š္။ α€šα€ုမၾကာေα€žးα€™ီα€€ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ထား ထေα€›းα€šူα€™ႈα€€ို  αΎα€€α€Š့္ျခင္းျဖင့္ ၎တိုα‚”α€€ို α€‘α€žာα€…ီး α€›ေနၿပီα€Ÿု α€žα€္α€™ွတ္ေα€”αΎα€€α€žα€Š္။

ပထမဆံုး ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံထေα€•αš ခ်α€₯္းကပ္α€™ႈ ပံုα€…ံα€‘α€žα€…္α€€ို ၿပီးခဲ့α€žα€Š့္ α€…α€€္တင္α€˜ာ ၂၉က α€”α€šူးေα€šာα€€္တြင္ ေတြ႕ခဲ့α€›α€žα€Š္။ ထိုေα€”α‚”α€€ α€œα€€္ေထာα€€္ ႏိုင္ငံျခားေα€›း ၀န္α‚€α€€ီး Campbell α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာ၀န္α‚€α€€ီး α€₯ီးေα€žာင္းα€€ို α€”α€šူးေα€šာα€€္တြင္ ေတြ႕ဆံုခဲ့α€žα€Š္။ ထိုα€žိုα‚” ေတြ႕ဆံုခဲ့ျခင္းα€™ွာ ႏိုင္ငံျခားေα€›း၀န္α‚€α€€ီး α€Ÿီα€œာα€›ီ၏ α€…α€…္ထစိုးα€›ႏွင့္ တိုα€€္α€›ိုα€€္α€…α€€ားေျပာ ဆက္ဆံα€›α€”္ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္α€€ို စတင္ ျα€–α€Š့္α€†α€Š္း ေပးα€œိုα€€္ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ထမွα€”္ထားျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€€ို ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈေα€›ာ ထိေတြ႕ဆက္ဆံေα€›း α€”α€Š္းα€œα€™္းα€™်ားပါ α‚€α€€ိဳးα€…ား αΎα€€α€Š့္ၾကၿပီး ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ႏွင့္ α€₯ေα€›ာα€•α€žα€™α€‚ၢတိုα‚”α€€ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္ခဲ့α€žα€Š္။ တခ်ိα€”္α€α€Š္းတြင္ ဂ်ပန္ထပါထ၀င္ တ႐ုတ္၊ ထိႏၡိα€šႏွင့္ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ ထာα€›ွႏိုင္ငံα€™်ားα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ α€€ူးα€žα€”္း ေα€›ာင္းα€α€š္ေα€›းႏွင့္ ထျခားပူးေပါင္း ေဆာင္α€›ြα€€္α€™ႈα€™်ားα€€ို ထပတ္တကုတ္ α‚€α€€ိဳးα€…ား α€œုပ္α€€ိုင္ခဲ့αΎα€€α€žα€Š္။ ေျα€™ာα€€္α€€ိုα€›ီးα€šားႏွင့္ α€€ိα€…α₯တြင္ ျα€™α€”္α€™ာα€€ ၎၏ α€žူတပါးႏိုင္ငံေα€›းα€›ာ α€€ိα€…α₯တြင္ α€™α€…ြα€€္α€–α€€္ပဲ ဆက္ဆံေα€›းα€€ို ေα€€ာင္းα€…ြာ ျပဳα€œုပ္ႏိုင္ခဲ့α€žα€Š္။

α€žိုα‚”ေα€žာ္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္α€€ ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€™်ားα€€ိုα€™ူ α€•α€š္α€–်α€€္α€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္α€Ÿု ေျပာၾကား ခဲ့α€žα€Š္။ Campbell α€€ ဆီးα€”ိတ္ ေα€€ာ္မတီα€žိုα‚” α€₯ီးေα€žာင္းႏွင့္ ႏွα€…္α€”ာα€›ီၾကာ ေတြ႕ဆံုထၿပီး တစ္α€›α€€္ ထၾကာတြင္ ေျပာၾကားα€›ာα€™ွ ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈ (Sanction) α€€ို ႏွα€…္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေα€›း α€™ူ၀ါα€’ျဖင့္ ထစားထိုးျခင္း α€™α€Ÿုတ္α€˜ဲ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈထျပင္ ထပ္α€™ံ ျα€–α€Š့္α€…ြα€€္ေα€žာ α€™ူ၀ါα€’α€žာ ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€‘α€Š့္α€žြင္း ထားပါα€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ထေα€”ျဖင့္ ထခ်α€€္α€žံုးခ်α€€္α€€ို ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€€ ထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ ေα€–ာ္ႏိုင္ပါα€€ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€™်ား ေျα€–ေα€œ်ာ့ေα€›းထတြα€€္ α€œုပ္ေဆာင္α€žြားα€™α€Š္α€Ÿု  ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္။

ပထမထခ်α€€္၊ ေရတိုα€…ီα€™ံခ်α€€္ထရ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€™ွာ α€žူα€™၏ျပစ္ဒဏ္ထတြα€€္ α€‘α€šူခံ၀င္α€œ်α€€္α€›ွိα€›ာ၊ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ၏ တရားα€…ီရင္ေα€›းα€…α€”α€…္α€™ွာα€œα€Š္း α€œြတ္α€œα€•္α€™ႈထတြα€€္ α€žံα€žα€šျα€–α€…္α€–ြα€š္α€›ွိα€›ာ၊ α€žူα€™α€žာ α€œြတ္ေျα€™ာα€€္ခဲ့ပါα€€ ေα€€ာင္းေα€žာα€œα€€α‘α€ာα€Ÿု ေα€€ာα€€္α€šူα€›α€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€’ုတိα€šα€‘α€်α€€္α€™ွာ α€žီထိုα€›ီထားျဖင့္ ေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ႏွင့္ α€žူα€™၏ပါတီα€€ို α€…α€…္ထစိုးα€›ျပဳα€œုပ္ α€™α€Š့္ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ခြင့္ျပဳα€›α€”္ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€’ီα€œုိျပဳα€œုပ္ျခင္းျဖင့္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီα€€ို ေထာင္ျမင္α€…ြာ ရၿပီα€Ÿု မဆိုα€œိုပါ။ တင္းၾကပ္ေα€žာ ထိα€”္းခ်ဳပ္α€™ႈα€™်ားႏွင့္ ျပဳα€œုပ္ေα€žာ α€œူထုဆႏၡခံα€šူပြဲျဖင့္ α€‘α€α€Š္ျပဳ ခဲ့ေα€žာ α€–ြဲα‚•α€…α€Š္းပံု ထေျခခံα€₯ပေဒတြင္ α€…α€…္တပ္၏ ထာဏာ α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈα€€ α€›ွိေα€”ေα€žးα€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ ႏုိင္ငံေα€›းα€›ာ ျငင္းခံု ေဆြးေႏြးα€™ႈ၊ ၿပိဳင္ဆုိင္α€™ႈα€€ို α€œုပ္ပိုင္ခြင့္ α€›ွိα€œာႏိုင္α€žα€Š္။ α€œα€€္α€›ွိတြင္ ထဆိုပါ ထေနထထားα€™်ိဳး α€œံုး၀မရွိပါ။

တတိα€šα€‘α€်α€€္α€™ွာ ေျα€™ာα€€္α€€ိုα€›ီးα€šားα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာ၏ α€α€•α€Š့္α€™α€Ÿုတ္α€˜ဲ၊ တရားမ၀င္ ႏ်ဴα€€α€œီးα€šား ထႏၱα€›ာα€š္ဆိုးα€€ို ထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ ေα€–ာ္ေပးေα€”α€žα€Š့္ α€œုပ္ေα€–ာ္α€€ိုင္α€–α€€္ ျα€–α€…္ေα€”ျခင္းပင္α€α€Š္း။ ျα€™α€”္α€™ာα€™ွ ထင္α€’ိုα€”ီးα€›ွားα€€ဲ့α€žိုα‚” α€…α€…္ထာဏာα€›ွင္α€…α€”α€…္α€™ွ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီႏိုင္ငံထျα€–α€…္α€žိုα‚” ေျပာင္းႏိုင္ေα€žးα€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ α€œα€€္ေတြ႕တြင္ ေျα€™ာα€€္α€€ိုα€›ီးα€šားα€€ဲ့α€žိုα‚” ႏ်ဴα€€α€œီးα€šားα€œα€€္α€”α€€္α€…ုၿပံဳ၍ ပိုင္ဆုိင္α€œိုျခင္းα€€ ထရာα€›ာα€€ို တားဆီးα€œ်α€€္α€›ွိပါα€žα€Š္။

ဆီα€”ိတ္တာ Jim Webb α€žα€Š္ α€—ုα€’αΆα€Ÿူးေα€”α‚”α€€ ဆီးα€”ိတ္ ထေα€›ွα‚• ထာα€›ွႏွင့္ ပစိα€–ိတ္ေα€›းα€›ာ ႏိုင္ငံျခား ဆက္ဆံေα€›း ဆပ္ေα€€ာ္မတီတြင္ ျပဳα€œုပ္ေα€žာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ခ်α€™ွတ္ထားေα€žာ α€™ူ၀ါα€’၏ α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈႏွင့္ ထက်ိဳးဆက္α€™်ားထား ၾကားα€”ာပြဲတြင္ α€žα€˜ာပတိ ထျα€–α€…္ ေဆာင္α€›ြα€€္ခဲ့ပါα€žα€Š္။

ထဆိုပါ ဆပ္ေα€€ာ္မတီ၏ α€₯α€€ၠα€Œα€œα€Š္းျα€–α€…္α€žူ Webb α€žα€Š္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထေα€•αš α€™ူ၀ါα€’၏ ထက်ိဳး α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈα€€ို ထေα€žးα€…ိတ္ ထကဲျဖတ္α€›α€”္ α€€ြα€”္ဂရက္တြင္ α‚€α€€ိဳးပမ္းခဲ့α€žူ ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ထဆုိပါ ၾကားα€”ာα€™ႈ (hearing) တြင္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၏ α€œα€€္α€›ွိα€…ီးပြားေα€›းႏွင့္ ႏိုင္ငံေα€›း ထေျခထေα€”α€™်ား၊ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ၏ α€žα€™ိုင္းႏွင့္ ခ်ီ၍ျα€–α€…္ေα€•αšေα€”ေα€žာ ျα€•α€Š္တြင္း မၿငိα€™္α€žα€€္α€™ႈα€™်ား၊ တိုင္းရင္းα€žားα€™်ားႏွင့္ ပဋိပကၑမ်ားα€€ို ထေျခခံ၍  ျα€–α€…္ေα€•αšα€œာေα€žာ ထခ်α€€္α€™်ားα€€ို ေα€žα€်ာα€…ြာ α€žံုးα€žα€•္α€žြားα€žα€Š္။

ထို႔ထျပင္ ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈပါ၀င္ေα€žာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ α€™ူ၀ါα€’α€€ိုα€œα€Š္း တန္α€–ိုးျဖတ္α€žြားα€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ α€’ီα€™ုိα€€ေα€›α€…ီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းα€œဲေα€›းႏွင့္ ပတ္α€žα€€္၍ တိုးတက္α€™ႈ α€›ွိေထာင္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထေα€”ျဖင့္ α€™α€Š္α€žα€Š့္α€€α‚‘α€™ွ ပါ၀င္α€žα€„့္α€žα€Š္ ပါ၀င္ႏိုင္α€žα€Š္α€€ိုα€œα€Š္း ေဆြးေႏြးပါα€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္-ျα€™α€”္α€™ာ ဆက္ဆံေα€›းထတြα€€္ α€™ွα€”္α€€α€”္တဲ့ α€”α€Š္းα€œα€™္းပါ၀င္ေα€žာ α€₯ီးα€α€Š္ခ်α€€္α€žα€…္ ခ်α€™ွတ္ႏိုင္ေထာင္ ေဆြးေႏြးα€žြားα€žα€Š္။

“α€šα€ု ထက္ေα€›ာα€€္α€œာေα€žာ α€œုပ္ေα€–ာ္α€€ိုင္α€–α€€္α€™်ား ထေα€”ျဖင့္ α€™ိα€™ိတိုα‚” ထားα€›ွိα€›α€™α€Š့္ ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံထေα€•αš α€™ူ၀ါα€’α€€ို ထက်ိဳးα€›ွိေα€žာ ခ်α€₯္းကပ္α€™ႈ ျα€–α€…္ေα€…ေα€›းထတြα€€္ ၀ိုင္း၀န္း α€›ွာေα€–ြၾကရန္ ဆီးα€”ိတ္ ေဆြးေႏြးပြဲ α€‘α€žα€…္ထတြα€€္ ထေα€€ာင္းα€–α€€္α€žိုα‚” ႐ႈျမင္ေα€žာ α€€ူα€Šီပံ့ပုိးα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္ၾကရန္” Webb α€€ ထဖြင့္ထမွာα€…α€€ား ေျပာα€›ာတြင္ α€”ိဂံုးခ်ဳပ္ ေျပာၾကားခဲ့ ပါα€žα€Š္။ ဆီးα€”ိတ္၏ ေဆြးေႏြးပြဲ α€‘α€žα€…္တြင္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ α€™ူ၀ါα€’၏ ထေၾကာင္း ထရာα€™်ားႏွင့္ ထိေα€›ာα€€္α€™ႈα€€ို ျပန္α€œα€Š္ α€…α€…္ေဆးα€žြားα€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္ α€Ÿု α€›ွင္းα€œα€„္းα€žြားα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€€ို ထထီးα€€်α€”္ႏိုင္ငံ ျα€–α€…္ေα€…ေα€›း α€™ူ၀ါα€’ ေα€”ာα€€္α€€ြα€š္α€™ွ α€›α€Š္α€›ြα€š္ေα€žာ ႏိုင္ငံေα€›း တြα€”္းထားα€€ိုα€™ူ α€‘α€žိထမွတ္ ျပဳα€›α€™α€Š္α€Ÿု α€™ိα€™ိ α€šံုαΎα€€α€Š္ေၾကာင္း Webb α€€ ေျပာပါα€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€€ို ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ေ၀း၍ ထထီးα€€်α€”္ေα€…ေα€žာ္α€œα€Š္း α€™ိα€™ိတိုα‚”α€™ွα€œြဲ၍ α€™α€Š္α€žူα€™ွ် α€™α€€်င့္α€žံုး ခဲ့ၾက၍ ထိေα€›ာα€€္α€™ႈα€™α€›ွိခဲ့ေပ။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€€ို α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီα€œα€™္းေၾကာင္း ေα€•αšေα€›ာα€€္ေα€…α€›α€”္ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္ ထထ ေျα€™ာα€€္α€žေα€œာα€Ÿု ေα€™းခြα€”္း ထုတ္α€–ြα€š္α€›ွိေၾကာင္း ထုတ္ေα€–ာ္ခဲ့ပါα€žα€Š္။

ၿပီးခဲ့α€žα€Š့္ထပတ္α€€ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ႏိုင္ငံျခားေα€›း၀န္α‚€α€€ီး α€Ÿီα€œာα€›ီ α€€α€œα€„္တန္α€€ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထေα€•αš ထထီးα€€်α€”္ေα€…ေα€›း α€™ူ၀ါဒထားရပ္ဆိုင္၍ α€…α€…္ထစိုးα€›ႏွင့္ တုိα€€္႐ိုα€€္ ဆက္ဆံ α€žြားα€™α€Š္α€Ÿု ေαΎα€€α€Šာခဲ့α€žα€Š္။ Webb α€€ ထေα€™α€›ိα€€α€”္၏ α€™ူ၀ါα€’ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€™ွာ ထခ်ိα€”္α€€ိုα€€္α€œα€Š္းျα€–α€…္၊ α€žα€„့္ေα€œ်ာ္α€™ႈα€œα€Š္းα€›ွိပါေၾကာင္း ေထာα€€္ခံေျပာဆိုခဲ့ပါα€žα€Š္။

ထဆိုပါ ၾကားα€”ာပြဲα€žိုα‚” တက္ေα€›ာα€€္ α€œာေα€žာ α€œα€€္ေထာα€€္ ႏိုင္ငံျခားေα€›း၀န္α‚€α€€ီး Kurt Campbell α€€α€œα€Š္း ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ျα€–α€…္ေစခ်င္ေα€žာ α€™ိα€™ိတိုα‚”၏ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္α€™်ားα€™ွာေတာ့ ထရင္ထတိုင္းပဲျα€–α€…္ၿပီး၊ α€™ူ၀ါα€’ ျပန္α€œα€Š္ α€žံုးα€žα€•္ခ်α€€္ထရ ထိုα€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္α€™်ား တိုးတက္ျα€–α€…္ေα€•αšေα€… ေα€›းထတြα€€္ α€”α€Š္းα€œα€™္းα€žα€…္α€™်ား α€œိုထပ္α€œွ်α€€္α€›ွိေၾကာင္း ျα€•α€žေα€”α€žα€Š္α€Ÿု ေျပာၾကားα€žြားပါα€žα€Š္။

ေα€œ့α€œာα€žူα€™်ားα€€ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေα€›း α€œုိထပ္ခ်α€€္α€€ို ျα€–α€Š့္α€†α€Š္းေα€›း ထတြα€€္ ပိုα€™ိုα€œုပ္ ေဆာင္α€›α€™α€Š္α€Ÿု ဆိုα€œိုပါα€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ခ်α€₯္းကပ္α€›α€”္ ပံုေα€–ာ္α€›ာတြင္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေα€›းα€žα€™ားေα€”ာα€€္ခံႏွင့္ တုိင္းရင္းα€žားα€™်ားႏွင့္ ပဋိပကၑမ်ားα€€ို α€‘α€Š့္α€žြင္း α€…α€₯္းα€…ားရပါα€œိα€™့္α€™α€Š္α€Ÿု ထႀကံျပဳαΎα€€α€žα€Š္။ ထားα€œံုး α€žေα€˜ာတူα€œိα€™့္α€™α€Š္α€Ÿု α€šူဆရေα€žာ ထခ်α€€္တစ္ခုα€™ွာ တိုင္းရင္းα€žား ထေα€›း ပဋိပကၑမ်ားα€€ို α€‘α€Š့္α€žြင္း α€…α€₯္းα€…ားျခင္း α€™ျပဳα€˜ဲ ေα€œွ်ာα€€္α€œွα€™္းα€™α€Š့္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ α€œα€™္းေၾကာင္းα€™ွာ ေထာင္ျမင္α€™ႈ α€›α€›ွိα€œိα€™့္α€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္α€Ÿူေα€žာ ထခ်α€€္ပင္ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ေဂ်ာ့ေတာင္းတကၠα€žိုα€œ္ ထာα€›ွေα€›းα€›ာ ေα€œ့α€œာα€žူ ပါေα€™ာကၑ David Steinberg α€€ ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€™ွာ α€™ူα€œ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္ထားျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€€ို ထေα€€ာင္းα€˜α€€္α€žိုα‚” α€₯ီးα€α€Š္ေα€…α€›α€”္ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း ျα€™α€”္α€™ာထစိုးα€›α€žα€Š္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္တိုα‚” α€›α€Š္α€›ြα€š္ထားခဲ့ေα€žာ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီျပဳျပင္ ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€™်ားα€€ို ေဆာင္α€›ြα€€္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း α€™α€›ွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။

α€žα€™ိုင္းα€•α€Šာα€›ွင္ α€₯ီးα€žα€”္းျမင့္α€₯ီးα€€ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထတြα€€္ ထဓၢမဆိုးေα€™ြျα€–α€…္ေα€žာ တိုင္းရင္းα€žား ပဋိပကၑႏွင့္ ထထီးα€€်α€”္ျခင္းα€€ α€…α€…္ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းα€€ို α€žα€€္ဆိုးα€›ွα€Š္ေစၿပီး ပိုα€™ို ခိုင္α€™ာေα€…α€›α€”္ ျပဳα€œုပ္ေပး α€žα€œိုျα€–α€…္ေα€”α€žα€Š္α€Ÿု α€žံုးα€žα€•္ ေဆြးေႏြးα€žြားပါα€žα€Š္။ ထိုα‚”ေၾကာင့္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ ထရပ္α€žားထစိုးα€› ေα€•αšα€‘ြα€€္α€œာေα€›းထတြα€€္ ေα€›ွ႕ဆက္ ခရီးဆက္ႏိုင္α€™α€Š့္ α€‘α€žြင္α€€ူးေျပာင္းေα€›း α€€ာα€œα€€ို ျမင္ေတြα‚•α€œိုα€œွ်င္ ၿငိα€™္းခ်α€™္းေα€›း၊ တုိင္းရင္းα€žား α€…α€Š္းα€œံုး α€Šီα€Šြတ္α€™ႈ α€α€Š္ေဆာα€€္ ႏိုင္ေα€›း၊ ႏိုင္ငံတကာ α€‘α€žိုင္းထ၀ိုင္းα€žိုα‚” ျပန္α€œα€Š္ ေα€αšေဆာင္ေα€›း ထခ်α€€္α€™်ား တိုးတက္ α€œာေထာင္ ေα€–ာ္ေဆာင္αΎα€€α€›α€™α€Š္α€Ÿု α€₯ီးα€žα€”္းျမင့္α€₯ီးα€€ ေဆြးေႏြးပါα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αš ထေα€›းα€šူပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈျပဳα€›ာတြင္ α€›α€Š္α€›ြα€š္α€žα€Š့္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီတိုးတက္ ေျပာင္းα€œဲေα€›းထတြα€€္ α€–ိထားα€™ျα€–α€…္ေα€…α€˜ဲ ဆန္α‚”α€€်င္α€˜α€€္ထားျဖင့္ α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α€™်ားα€€ို ထထူးα€žျဖင့္ ထေα€”ာα€€္ကမၻာႏွင့္ ဆက္ဆံေα€›းေ၀းα€€ြာα€žြားျခင္းα€˜α€€္α€žိုα‚”α€žာ ထားα€žα€”္ေစခဲ့α€žα€Š္α€Ÿု α€₯ီးα€žα€”္းျမင့္α€₯ီးα€€ α€žံုးα€žα€•္α€žြားပါα€žα€Š္။

ထင္α€’ီα€šားα€”ားတကၠα€žိုα€œ္ α€₯ပေဒပါေα€™ာကၑ David Williams α€€ ထခ်ိဳα‚•ေα€žာ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ တြင္ ျα€–α€…္ေα€•αšေα€”ေα€žာ ျပႆα€”ာα€™ွာ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီα€€ို ေα€–ာ္ေဆာင္α€œိုေα€žာ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ α€€ဲ့α€žိုα‚” ထမ်ိဳးα€žα€™ီးတစ္α€₯ီးႏွင့္ α€’ီα€™ုိα€€ေα€›α€…ီα€™α€œိုα€œားα€žူ α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α€™ွဴးα‚€α€€ီးα€žα€”္းေα€›ႊတိုα‚”၏ α€œြα€”္ဆြဲပြဲα€žာျα€–α€…္ ေၾကာင့္ ထင္ျမင္ေα€”αΎα€€α€žα€Š္α€Ÿု ေဆြးေႏြးα€žြားပါα€žα€Š္။ ၎α€€ ဆက္α€œα€€္၍ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီေα€–ာ္ေဆာင္ေနခဲ့α€œွ်င္α€œα€Š္း တိုင္းရင္းα€žားα€œူα€™်ိဳးα€…ုα€™်ား၏ ေတာင္းဆိုα€™ႈα€™်ားထတြα€€္ ထေျα€–α€™α€›ွိပါα€€ ျပႆα€”ာα€™်ား α‚€α€€ံဳေတြα‚•ေα€”α€›α€₯ီးα€™α€Š္ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု α€žံုးα€žα€•္α€žြားပါα€žα€Š္။

ၿပီးခဲ့α€žα€Š့္ α€α€”α€œၤာေα€”α‚”α€€ Webb α€žα€Š္ α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢ Under Secretary General α€žံထမတ္ Joseph Verner Read ထံα€™ွ ၀န္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α‚€α€€ီးα€žိα€”္းα€…ိα€”္ႏွင့္ α€”α€šူးေα€šာα€€္တြင္ ေတြ႕ဆံု α€›ာတြင္ တက္ေα€›ာα€€္α€›α€”္ α€–ိတ္ၾကားα€™ႈα€€ို α€œα€€္ခံα€›α€›ွိခဲ့ပါα€žα€Š္။ Webb α€€ Read ၏ α€–ိတ္ၾကားα€™ႈထား α€‘α€žိထမွတ္ျပဳေၾကာင္း ေျပာၾကားပါα€žα€Š္။ α€šα€ုα€”α€šူးေα€šာα€€္တြင္ ေတြ႕ဆံုα€™ႈျα€–α€…္ေၾကာင္း Webb α€€ ေျပာပါα€žα€Š္။ ထိုα€˜ားα€™ားထစိုးα€›၏ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေα€•αšα€‘ားα€›ွိα€žα€Š့္ α€™ူ၀ါα€’α€‘α€žα€…္ႏွင့္ ျα€™α€”္α€™ာထစိုးα€›၏ α€œာα€™α€Š့္ႏွα€…္ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲထတြα€€္ ကတိက၀တ္α€™်ားα€žα€Š္ ကၽြႏ္ုပ္တိုα‚” ႏွα€…္ႏိုင္ငံတြင္ ေျပာင္းα€œဲα€œာα€™α€Š့္ ဆက္ဆံေα€›းα€€α‚‘α€žα€…္ထတြα€€္ α‚€α€€ီးα€™ားေα€žာα€…ြα€™္းထားα€™်ားထျα€–α€…္ ေျပာင္းα€œဲေα€›း ထခ်α€€္ေပးα€žံα€™်ားပင္ျα€–α€…္ေၾကာင္း Webb α€€ ေဆြးေႏြးပါα€žα€Š္။

α€šα€ုၾကားα€”ာပြဲတြင္ Webb α€€ ၿပီးခဲ့α€žα€Š့္α€œα€€ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထပါထ၀င္ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ ထာα€›ွ ငါးႏိုင္ငံခရီးα€…α€₯္ထေၾကာင္းα€€ိုα€œα€Š္း တင္ျပခဲ့ပါα€žα€Š္။ ထဆိုပါ ခရီးα€…α€₯္ထတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ α€œာထုိ၊ α€€ေမၻာα€’ီးα€šားႏွင့္ α€—ီα€šα€€္α€”α€™္တိုα‚”α€™ွ ထဓိα€€ေခါင္းေဆာင္α€™်ားထား ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံတြင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ထား α€œႊတ္ေပးၿပီး α€žူမထား 2010 ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ႏိုင္ေα€›း ထတြα€€္ ျα€™α€”္α€™ာထစိုးရထား ပူးတြဲေတာင္းဆုိေပးα€›α€”္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ေα€žးα€žα€Š္။

α€šေα€”α‚” ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္α€žα€€္၍ ေα€”ာα€€္ဆုံး ထြα€€္ေα€•αšေα€”ေα€žာ α€žα€α€„္းα€™်ားα€€ုိ αΎα€€α€Š့္α€›α€žα€Š္α€™ွာ α€™်ားα€…ြာ α€…ိတ္၀င္α€…ားα€–ြα€š္ ေα€€ာင္းα€œွα€žα€Š္။ α€…α€€္တင္α€˜ာα€œ α‚αˆ α€›α€€္ေα€”α‚”α€€ α€žα€α€„္းα€™်ားထရ ျα€™α€”္α€™ာ ႏုိင္ငံ တပ္α€™ေတာ္ ထစုိးရ၀န္α‚€α€€ီးခ်ဳပ္ α€—ုိα€œ္ခ်ဳပ္α‚€α€€ီး α€žိα€”္းα€…ိα€”္ႏွင့္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ျα€•α€Š္ ေထာင္α€…ု ဆီα€”ိတ္၏ ထေα€›ွ႕ထာα€›ွႏွင့္ ပစိ α€–ိတ္ေα€’α€žα€†ုိင္α€›ာ ဆပ္ေα€€ာ္မတီ α€₯α€€ၠα‚’ α€™α€…α₯တာဂ်င္၀က္α€˜္တုိα‚” ေတြ႕ဆုံαΎα€€α€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ α€žα€™αΌα€ ထုိα€˜ားα€™ား၏ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွ ေα€’α€žα€†ုိင္α€›ာ ႏုိင္ငံျခားေα€›း ေα€•αšα€œα€…ီα€žα€…္α€€ုိ α€œα€€္ေတြα‚•α€€်α€€် ထေα€€ာင္ α€‘α€‘α€Š္ေα€–ာ္ေα€”α€žူ α€™α€…α₯တာ ဂ်င္၀က္α€˜္α€€ α€šα€ုα€œုိ ထုတ္ေα€–ာ္ ေျပာဆုိ α€žα€Š္။

“ထေα€™α€›ိα€€α€”္α€›ဲα‚• ႏုိင္ငံျခားေα€›း ေα€•αšα€œα€…ီα€‘α€žα€…္ ထြα€€္ေα€•αšα€œာα€™ႈα€”ဲα‚” α€œာα€™α€š့္ႏွα€…္ α€™ွာ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲ α€€်င္းပေပးα€™α€š္α€œုိα‚” ျα€™α€”္α€™ာထစုိးα€›α€€ ကတိျပဳက၀တ္ ျပဳထားα€™ႈα€€ုိαΎα€€α€Š့္ရင္ ႏွα€…္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေα€›းα€Ÿာ ထင္မတန္ ထေα€›းပါα€œာၿပီး α€œႈပ္α€›ွားα€™ႈα€›ွိတဲ့ ထေနထထားα€€ုိ ေျပာင္းα€œဲေတာ့α€™α€š္ ဆုိတာ ျα€•α€žေα€”α€žα€œုိပါပဲ”

ထေα€™α€›ိα€€α€”္ထစုိးα€›α€€ α€œာα€™α€Š့္၂၀၁၀ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲα€€ုိ α€‘α€žုံးခ်ၿပီး ျα€™α€”္α€™ာ တပ္α€™ေတာ္ထစုိးα€›ႏွင့္ ဆက္ဆံေα€›း တစ္ရပ္ ျပန္α€œα€Š္ ထူေထာင္α€›α€”္ ထာα€žီα€ž α€›ွိေနပါα€žα€Š္။ α€™α€Š္α€žုိ႔ဆုိေα€… ထမ်ားα€…ုα€€ေတာ့ ႏွα€…္ေပါင္း ၂၀ ၾကာα€€ာα€œ ထတြင္း ပထမဆုံး ထႀကိα€™္ α€€်င္းပေပးα€™α€Š့္ ထဆုိပါေα€›ြး ေα€€ာα€€္ပြဲα€žα€Š္ ထတု ထေα€šာင္α€™ွ်α€žာ ျα€–α€…္α€œိα€™့္α€™α€Š္α€Ÿု α€šုံαΎα€€α€Š္α€œ်α€€္ α€›ွိαΎα€€α€žα€Š္။ ထေၾကာင္းα€™ွာ ထစုိးα€›α€€ ထတုိα€€္ ထခံ ႏုိင္ငံေα€›း ထင္ထားα€…ုα€™်ားα€€ုိ α€šα€ု α€€α€α€Š္းကစၿပီး α€–ိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ျα€α€š္α€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္ေနၿပီ ျα€–α€…္ေα€žာေၾကာင့္ပင္။ α€€α€žုိα‚” ေα€žာ ထေျခထေနတြင္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ α€œα€€္ေထာα€€္ ႏုိင္ငံျခားေα€›း ၀န္α‚€α€€ီး ကတ္α€€α€™္းα€˜ဲα€œ္α€€ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထစုိးα€›၏ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံထေα€•αš α€™ူ၀ါα€’ ေျပာင္းα€œဲေα€›း α€€ိα€…α₯α€€ို ပီပီျပင္ျပင္ ျα€–α€…္α€œာေထာင္α€œုပ္ ေα€€ာင္းα€™ြα€”္ α€…ြာ α€œုပ္α€€ုိင္ ႏုိင္ခဲ့α€žα€Š္။ α€€α€€ိα€…α₯α€žα€Š္ ထမွα€”္စင္α€…α€…္ ေခ်ာ့တစ္ခါ၊ ေျခာα€€္တစ္α€œွα€Š့္ ပုံα€…ံျဖင့္ ခ်α€₯္းကပ္α€™ႈα€™်ိဳး ျα€–α€…္ၿပီး α€œြα€”္α€…ြာ ထူးျခားပါα€žα€Š္။ ဆုိα€œုိα€žα€Š္α€™ွာ α€‘α€€α€š္၍ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၏ ျα€•α€Š္တြင္းေα€›း ထေနထထားα€™်ား ေျပာင္းα€œဲα€™ႈ α€™α€›ွိပါα€€ ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ားα€€ုိ α€–α€š္α€›ွားေပးα€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္α€˜ဲ ထနာဂတ္တြင္ ထေျခ ထေα€”α€™်ား ဆုိးα€›ြားα€œာပါα€€ ေα€”ာα€€္ထပ္ ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€žα€Š့္ α€™ူ၀ါα€’α€žα€…္α€™်ား ထပ္α€™ံျပဳα€œုပ္α€™α€Š္α€Ÿု ၿခိα€™္းေျခာα€€္ေα€”α€žα€Š့္ α€žေα€˜ာပင္ ျα€–α€…္ပါα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္α€žα€€္ေα€žာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထက်ိဳးα€…ီးပြားα€™ွာ α€›ႈပ္ေထြးေα€”α€žα€Š္။ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း α€€ိα€…α₯α€žα€Š္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ထတြα€€္ ထေα€›းα‚€α€€ီးေα€žာ α€€ိα€…α₯ျα€–α€…္ႏုိင္α€žα€œုိ၊ ထေα€›းα€™α‚€α€€ီးေα€žာ α€€ိα€…α₯α€œα€Š္း ျα€–α€…္ႏုိင္α€žα€Š္။ ထုိα€˜ားα€™ား ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းထဖြဲα‚• α€œုပ္α€€ုိင္ေα€”α€™ႈα€™်ားα€€ုိ α€™α€Š္α€žူ တစ္α€₯ီးတစ္ေα€šာα€€္ α€€α€™ွ် ထကဲျဖတ္ႏုိင္α€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္ေပ။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံထတြင္း α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း ေα€–ာα€€္α€–်α€€္ေα€”α€™ႈα€™်ားα€€ုိ α€žေα€˜ာထား တင္းα€™ာα€…ြာ α€€ုိင္တြα€š္α€›α€”္ ႏုိင္ငံတကာα€™ွ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း ထဖြဲα‚•α€‘α€…α€Š္းα€™်ိဳးα€…ုံα€€ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထစုိးα€›α€€ုိ α€–ိထားေပး ေα€”α€žα€Š္α€Ÿူ၍ α€”ားα€œα€Š္ထားαΎα€€α€žα€Š္။ ထုိα‚”ျပင္ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›းα€€ိα€…α₯α€žα€Š္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ထတြα€€္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€€ုိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ α€–ိထားေပးႏုိင္ေα€žာ α€œα€€္α€”α€€္ တစ္ခုα€žα€–ြα€š္ ျα€–α€…္ေα€”α€žα€Š္α€Ÿု ေျပာဆုိေα€” ၾကပါα€žα€Š္။ ထေα€”ာα€€္ကမၻာ၏ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံထေα€•αš ထားα€›ွိေα€žာ α€–ုိးကပ္α€…္ α€™ွာ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€žုိα‚” α€›ာတြင္ α€žူα€™α€™ွာ ႏုိင္ငံေα€›းထတြα€€္ α€œႈပ္α€›ွားေα€”ေα€žာ ထရာတစ္ခု α€™α€Ÿုတ္ေပ။ ျα€™α€”္α€™ာထစုိးα€›α€€ α€€ာα€œαΎα€€ာα€›ွα€Š္α€…ြာ ေနထိα€™္ထက်α€š္ခ်ဳပ္ျဖင့္ α€–α€™္းဆီးထားေα€žာေၾကာင့္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€™ွာ α€–α€š္ α€€်α€₯္ခံထားα€›α€žα€œုိ ျα€–α€…္ေနၿပီး ျα€™α€”္α€™ာα€œူထုထေα€•αš αΎα€žα€‡ာα€œႊα€™္းα€™ုိးα€™ႈα€œα€Š္း တျα€–α€Š္းျα€–α€Š္းခ်င္း α€€်ဆင္းေα€”α€žα€Š္။ ျα€–α€…္ေα€”α€žα€Š့္ ထေနထထားα€™ွာ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ ထေα€›းα€€ိα€…α₯α€€ုိ ဆက္ႏႊα€š္ၿပီး ျα€™α€”္α€™ာ့ α€’ီα€™ုိα€€ေα€›α€…ီ α€œႈပ္α€›ွားα€™ႈα€€ုိ ထေα€”ာα€€္ကမၻာα€€ ေျပာဆုိေα€”ျခင္းပင္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€‘α€€α€š္၍ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ ထေα€”ျဖင့္ α€’ီα€™ုိα€€ေα€›α€…ီ α€œႈပ္α€›ွားα€™ႈတြင္ ထမွα€”္α€α€€α€š္ ပါ၀င္α€œာႏုိင္α€œွ်င္ေα€žာ္α€œα€Š္း α€œူα‚€α€€ိဳα€€္α€™်ား ေရပန္းα€…ားα€™ႈ၊ ပုဂၢိဳα€œ္ ေα€›းေα€€်ာ္ၾကားα€™ႈ α€žα€€္α€žα€€္ျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€žူα€œူထု ထတြα€€္ ထက်ိဳးထူး တစ္α€…ုံတရာ α€›ွိα€œာႏုိင္α€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္ေပ။

ထမွα€”္α€α€€α€š္ α€™α€Ÿာα€—်ဴα€Ÿာα€€်ေα€žာ α€›ႈေထာင့္α€™ွ αΎα€€α€Š့္α€™α€Š္ဆုိပါα€€ တရုတ္ႏွင့္ ျα€™α€”္α€™ာႏွα€…္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေα€›းα€€ုိ α€’ီα€™ုိα€€ေα€›α€…ီ ေα€–ာ္ေဆာင္ေα€›းထက္ ပုိၿပီးထေα€œးေပး α€…α€₯္းα€…ားα€›α€™α€Š္ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာထစုိး α€›α€žα€Š္ ထိα€™္α€”ီးခ်င္းႏွင့္ ထာဆီα€šံႏုိင္ငံ တုိα‚”၏ α€–ိထားေပးα€™ႈα€™ွ α€œြတ္ေျα€™ာα€€္ေα€…α€›α€”္ တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ ထရွိα€”္ထ၀ါႏွင့္ αΎα€žα€‡ာα€€ုိ α€‘α€žုံးခ်α€žα€Š္။ ထုိα€™ွ်α€™α€€ေα€žး။ ထေα€”ာα€€္ကမၻာ၏ ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈတုိα‚”α€™ွ ေα€›ွာင္α€›ွားႏုိင္α€›α€”္ α€œα€Š္း တရုတ္ႏုိင္ငံα€€ုိα€žာ α€‘α€žုံးခ်α€œ်α€€္α€›ွိα€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€™ွ α€žα€˜ာ၀ α€žံα€šံဇာတမ်ား α€€ိα€…α₯α€žα€Š္ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း α€€ိα€…α₯α€™်ားထက္ပင္ ပုိထေα€›းα‚€α€€ီးေα€”α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာထစုိးα€›α€žα€Š္ ျα€–α€…္ႏုိင္ပါα€€ ထျခားေα€žာ α€™α€Ÿာ ထင္ထားα‚€α€€ီး ႏုိင္ငံတစ္ခုခုႏွင့္ ဆက္ဆံေα€›း ထူေထာင္α€œိုα€žα€Š့္ α€žေα€˜ာα€™်ိဳး α€›ွိα€žူျα€–α€…္ႏုိင္α€žα€Š္။ α€žုိα‚”α€™ွα€žာ ထင္ထားα‚€α€€ီး တရုတ္ႏုိင္ငံတစ္ခု α€α€Š္းထား α€‘α€žုံးျပဳေα€”α€›α€žα€Š့္ α€€ိα€…α₯α€€ုိ ေα€›ွာင္α€›ွားႏုိင္α€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ကထေျခထေα€”α€€ုိ ထုိα€˜ားα€™ား ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းထဖြဲα‚•α€€ ထခြင့္ထေα€›း တစ္ရပ္ထျα€–α€…္ α€›ႈျမင္α€€ာ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွ ေα€’α€žα€ြင္ပါ၀ါ ထေပ်ာ့α€€ုိ α€€်င့္α€žုံးα€žြားα€›α€”္ α‚€α€€ိဳးပမ္းα€œာျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€—ီα€šα€€္α€”α€™္၊ α€€ေမၻာα€’ီးα€šား၊ α€œာထုိ၊ ထင္α€’ုိα€”ီးα€›ွား၊ ျα€™α€”္α€™ာ α€…α€žα€Š့္ ႏုိင္ငံα€™်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံေα€›းထရ α€™α€Ÿာα€—်ဴα€Ÿာα€€်α€€် ဆက္ဆံα€™ႈျပဳα€›α€”္ α‚€α€€ိဳးပမ္းα€œာα€žα€Š္။

ထမွα€”္တြင္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ုα€žα€Š္ α€‘α€œα€š္α€‘α€œα€္ α€œα€™္းα€…α€₯္α€€ုိ α€€်င့္α€žုံးေα€”ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွေα€’α€ž တစ္ခုα€œုံးႏွင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံတုိα‚”၏ ဆက္ဆံေα€›းα€žα€Š္ α€žုα€Šα€‘ႏုတ္ဂိα€™္း(zero sumgame) ပုံα€…ံα€™်ိဳး α€™α€Ÿုတ္α€žα€Š္α€€ုိ ေα€€ာင္းα€…ြာ α€”ားα€œα€Š္ α€žေα€˜ာေပါα€€္α€œာα€žα€Š္။ α€žုိ႔ထတြα€€္ေၾကာင့္ ထျပဳα€žေα€˜ာေဆာင္ေα€žာ ဆက္ဆံေα€›းα€™်ိဳး ထူေထာင္α€›α€”္ α‚€α€€ိဳးပမ္းα€žα€Š္။ တစ္α€–α€€္α€€αΎα€€α€Š့္α€œွ်င္α€œα€Š္း ထေα€›ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွ ေα€’α€žα€žα€Š္ ကမၻာα‚€α€€ီးထတြα€€္ α€…ားနပ္α€›ိကၑာ ႏွင့္ α€žံα€šံဇာတမ်ား ေပါႁကြα€š္၀ရာ ေα€’ α€žα€α€…္ခု ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ကမၻာ့α€€ုα€”္α€žြα€š္ေα€›း α€œα€™္းေၾကာင္းထတြα€€္ ထဓိα€€α€€်ေα€žာ ထေနထထားတြင္α€›ွိα€žα€Š္။ ဂ်ပန္ႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေα€œာင္α€…ာဆီ တင္α€žြင္းα€™ႈ၏ αˆα€ α€›ာခုိင္ႏႈα€”္းα€™ွာ ထေ႐ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွ ေα€’α€ž၏ ေα€›α€œα€™္းေၾကာင္းα€€ုိ ထမွီα€žα€Ÿဲျပဳ ေα€”α€›α€žα€Š္။ ပထ၀ီႏုိင္ငံေα€›းပ ကတိထေနထထားထရ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွ ေα€’α€žα€žုိ႔တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ၀င္ေα€›ာα€€္α€™ႈα€™ွာ ပုိα€™ုိ α‚€α€€ီးα€™ားα€œာα€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထေα€”ျဖင့္ ကပြဲα€€ုိ ၀င္α€™α€€α€…ားပါα€€ α€™α€Š္α€žα€Š့္ ထခါα€™ွထႏုိင္α€›α€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္ေပ။ α€žα€™ိုင္းေၾကာင္းα€€ုိ ျပန္αΎα€€α€Š့္ပါα€€ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€€ုိ ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈ ျပဳα€œာခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€€ုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံα€€ ထတြင္းα€…α€Š္းα€€်α€€် αΎα€žα€‡ာα€œႊα€™္းα€™ုိးα€™ႈ ျပဳα€œုပ္ေα€”α€žα€œုိ ပုံα€…ံα€™်ိဳး α€œုပ္ေဆာင္ႏုိင္ျခင္း α€™α€›ွိခဲ့α€žα€Š္α€€ုိ္ ေတြα‚•α€›α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာ တပ္α€™ေတာ္ ထစိုးα€›α€žα€Š္ တရုတ္ႏုိင္ငံα€€ တစ္α€…ုံတရာ ေျပာα€œာပါα€€ ဂ႐ုα€…ုိα€€္ α€”ားေထာင္ေα€œ့ ႐ွိα€žα€Š္။ α€₯ပမာ- တ႐ုတ္-ျα€™α€”္α€™ာα€”α€š္စပ္႐ွိ α€€ုိးα€€α€”္α‚”ေα€’α€ž ျပႆα€”ာα€€ုိ αΎα€€α€Š့္α€œွ်င္ ေတြα‚•ႏုိင္α€žα€Š္။ တ႐ုတ္ျα€•α€Š္α€€ α€€ိုးα€€α€”္α‚”ျပႆα€”ာ ထေα€•αš α€…ိတ္α€˜α€α€„္α€™α€€်ႏုိင္ေၾကာင္း ထုတ္ေျပာ α€œာေα€žာထခါ တပ္α€™ေတာ္ထစိုးα€›α€€ α€–ုα€”္α€€်ားα€›ွင္ ေခါင္းေဆာင္ေα€žာ ထုပ္α€…ုα€€ုိ ခ်α€€္ခ်င္းဆုိα€žα€œုိ ႏွိα€™္းနင္းခဲ့α€žα€Š္α€™ွာ ထင္α€›ွားေα€žာ α€žာဓကျα€–α€…္ပါα€žα€Š္။ တရုတ္ထစုိးα€›α€€ုိ ျα€™α€”္α€™ာ တပ္α€™ေတာ္ထစုိးα€›α€€ ေတာင္းပန္α€™ႈα€™်ားပင္ ျပဳα€œုပ္္ခဲ့α€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထပါထ၀င္ ထေα€”ာα€€္ ကမၻာထား α€™α€Š္α€žα€Š့္ထခါα€€ α€€α€žုိα‚”ေα€žာ ေတာင္းပန္α€™ႈα€™်ိဳး ျပဳα€œုပ္ခဲ့α€–ူးပါα€žα€”α€Š္း။ α€‘α€€α€š္၍ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံα€žာ ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေα€›း α€”α€š္α€•α€š္α€™်ိဳးထဲတြင္α€žိုα‚” ထမွα€”္ α€α€€α€š္ ၀င္ေα€›ာα€€္α€žြားပါα€€ ပုိ၍ထကဲဆတ္ေα€žာ ထေα€›းα€€ိα€…α₯α€™်ားႏွင့္ α‚€α€€ံဳေတြα‚• α€œာα€›α€–ြα€š္ ႐ွိα€žα€Š္။

α€œα€€္α€›ွိ ထေနထထားတြင္ ထေျပာခံေα€”α€›α€žα€Š့္ α€€ိα€…α₯α€™ွာျα€™α€”္α€™ာ တပ္α€™ေတာ္ထစုိးα€›α€žα€Š္ α€–ိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျα€α€š္α€™ႈα€™်ားႏွင့္ ၫွα€₯္းပန္း ႏွိပ္α€…α€€္α€™ႈα€™်ားα€€ုိ ဆက္α€œα€€္ α€œုပ္α€€ုိင္ေα€”ျခင္းပင္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ႏုိ္င္ငံα€žား ျα€™α€”္α€™ာα€œူα€™်ိဳး α€€ုိေα€€်ာ္ေဇာα€œြင္ ဆုိα€žူα€™ွာ ျα€™α€”္α€™ာႏုိ္င္ငံα€žုိα‚” ျပန္α€œာα€…α€₯္ α€›α€”္α€€ုα€”္ေα€œα€†ိပ္၌ပင္ α€–α€™္းဆီး ထိα€”္းα€žိα€™္းခံα€›α€žα€Š္။ ၎α€žα€Š္ ျα€•α€Š္တြင္းေα€›း မၿငိα€™္α€™α€žα€€္α€™ႈ ျα€–α€…္ေထာင္ ၀င္ေα€›ာα€€္α€œာျခင္းျα€–α€…္ၿပီး α€›α€Ÿα€”္း α€žံဃာေတာ္α€™်ား ထၾကား ပဋိပကၑျα€–α€…္ေထာင္ α‚€α€€ိဳးပမ္းေα€”α€žα€Š္ α€Ÿူေα€žာα€…ြပ္α€…ြဲခ်α€€္ျဖင့္ α€–α€™္းဆီးခံα€œုိα€€္α€›ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€žူ၏α€™ိခင္ျα€–α€…္α€žူα€™ွာ ႏုိင္ငံေα€›း α€œႈပ္α€›ွားα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေထာင္ဒဏ္ ငါးႏွα€…္ ထျပစ္ေပးခံရၿပီး α€Šီα€™ျα€–α€…္α€žူα€™ွာ ၂၀၀၇ ခုႏွα€…္၊ α€…α€€္တင္α€˜ာα€œα€‘α€ြင္း ျα€–α€…္ေα€•αšα€ဲ့ေα€žာ α€žံဃာေတာ္α€™်ား α€₯ီးေဆာင္α€žα€Š့္ α€’ီα€™ုိα€€ ေα€›α€…ီ ဆႏၡျပပြဲ၌ ပါ၀င္ခဲ့ေα€žာေၾကာင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွα€…္ ခ်α€™ွတ္ခံခဲ့α€›α€žα€Š္။ ထဆုိပါ ဆႏၡျပပြဲα€€ုိ ေα€›ႊ၀ါေα€›ာင္ ေတာ္α€œွα€”္ေα€›း α€Ÿုေα€αšα€†ုိαΎα€€α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာထစုိးα€›α€€ α€€ုိေα€€်ာ္ေဇာα€œြင္α€€ုိ ထဖ်α€€္ ထေα€™ွာα€€္α€œုပ္ငန္းα€™်ားႏွင့္ ေျα€™ေထာα€€္ α€œႈပ္α€›ွားα€™ႈα€™်ား α€œုပ္α€€ုိင္α€œ်α€€္α€›ွိေα€žာ ေα€‘α€˜ီထက္α€…္α€’ီထက္α€–္ ထဖြဲα‚•ႏွင့္α€œα€Š္း ထဆက္α€‘α€žြα€š္α€™်ား ျပဳα€œုပ္α€žα€Š္ α€Ÿုα€…ြပ္α€…ြဲထားα€žα€Š္။ α€€ုိေα€€်ာ္ေဇာα€œြင္α€™ွာ ထေα€™ α€›ိα€€α€”္ႏုိင္ငံα€žား ျα€–α€…္ေα€žာ္α€œα€Š္း α€›α€”္α€€ုα€”္ ထေျခစုိα€€္ ထေα€™α€›ိα€€α€”္α€žံα€›ုံး၏ ထကူα€‘α€Šီ တစ္α€…ုံတရာα€™ α€›α€›ွိေα€žးေပ။ ျα€™α€”္α€™ာ ထစုိးα€›၏ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း ေα€–ာα€€္α€–်α€€္α€™ႈα€™်ားα€™ွာ တျα€–α€Š္းျα€–α€Š္း ပုိα€™ုိ ဆုိးα€›ြား α€œာα€žα€Š္α€Ÿု ထုတ္ေα€–ာ္ ေျပာဆိုα€™ႈα€™်ားα€œα€Š္း ထဆက္α€™ျပတ္ ထြα€€္ေα€•αšα€œာα€žα€Š္။ α€œူ႔ထခြင့္ထေα€›း α€€ိα€…α₯α€™်ား ေα€…ာင့္αΎα€€α€Š့္ ေα€œ့α€œာေα€žာ ႏုိင္ငံတကာ ထဖြဲα‚•α€‘α€…α€Š္းα‚€α€€ီးတစ္ခုျα€–α€…္α€žα€Š့္ amnesty international α€€ ျα€™α€”္α€™ာထစုိးα€›α€žα€Š္ ႏုိင္ငံေα€›း ထက်α€₯္းα€žားα€™်ားα€€ုိ α€”α€Š္းα€œα€™္းα€™်ိဳးα€…ုံျဖင့္ ၫွα€₯္းပန္း ႏွိပ္α€…α€€္α€œ်α€€္α€›ွိα€žα€Š္α€Ÿု α€…ြပ္α€…ြဲ ထားα€žα€Š္။

ကၾကားထဲတြင္ α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢα€€ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံထား ႏွိပ္α€€ြပ္α€›α€”္ ထာဆီα€šံα€€ုိ တုိα€€္တြα€”္းα€žα€Š္။ α€–α€™္းဆီးထားေα€žာ ထက်α€₯္းα€žားα€™်ား ထားα€œုံးα€€ုိ ေα€…α€œႊတ္ေပးα€€ာ α€œြတ္α€œα€•္ၿပီး တရားα€™ွ်တေα€žာ ေα€›ြး ေα€€ာα€€္ပြဲ တစ္ရပ္ α€€်င္းပေပးေα€…α€œုိα€žα€Š့္ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္ျဖင့္ တုိα€€္တြα€”္းျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€›α€š္α€…α€›ာေα€€ာင္းα€žα€Š့္ထခ်α€€္ α€™ွာ α€€ုα€œα€žα€™α€‚ၢႏွင့္ ထာဆီα€šံ၏ α€–ိထားေပးα€™ႈα€™်ားေၾကာင့္α€œားေတာ့ α€™α€žိေပ၊ ျα€™α€”္α€™ာထစုိးα€›α€€ ႏုိင္ငံေα€›းထက်α€₯္းα€žား α€™်ားα€€ုိ ဂုဏ္α€šူ၀့ံၾကြားα€…ြာ ေα€…α€œႊတ္ေပးα€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ ၂၅α€₯ီးα€™ွ်α€žာ။ α€–α€™္းဆီး ထိα€”္းα€žိα€™္းထားေα€žာ ႏုိင္ငံေα€›းထက်α€₯္းα€žား α€…ုα€…ုေပါင္း၏ ၁ α€›ာခုိင္ႏႈα€”္းα€žာ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€€ုα€œα€‘ေထြေထြ ထတြင္းေα€›းα€™ွဴး α€˜α€”္α€€ီα€™ြα€”္းα€€ “α€™ွα€”္α€€α€”္α€žα€Š့္ α€₯ီးα€α€Š္ခ်α€€္ေα€•αšα€žုိα‚”ေα€›ာα€€္α€™ွ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€™်ား ပ်α€€္ ျα€•α€š္α€›α€žα€Š္” α€Ÿု α€žေα€˜ာထားတင္းα€™ာα€…ြာ တုံα‚”ျပန္α€žα€Š္။

α€žα€™ိုင္းေၾကာင္းα€€ုိαΎα€€α€Š့္α€™α€Š္ဆုိα€œွ်င္ ထာဆီα€šံထဖြဲ႕၀င္ႏုိ္င္ငံα€™်ားα€Ÿူα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာတပ္α€™ေတာ္ထစုိးα€›α€€ုိ α€€α€”္α‚”α€€ြα€€္ ေ၀ဖန္α€›α€”္ α€œြα€”္α€…ြာ ၀န္ေα€œးတတ္α€žူα€™်ား ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထမွα€”္α€α€€α€š္တြင္ ထာဆီα€šံထဖြဲα‚•α€žα€Š္ ေα€’α€žα€ြင္း α€α€Š္ၿငိα€™္ေα€›းႏွင့္ ထဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံα€™်ား ထခ်ဳပ္ထခ်ာ ထာဏာ α€α€Š္ၿမဲေα€›းထတြα€€္ တစ္α€₯ီးႏွင့္တစ္α€₯ီး α€’ုိ္င္α€šာေα€œာ့ခ္α€™်ား ျပဳα€œုပ္α€›ာတြင္ α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ ထႀကံေပးα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္α€›ာတြင္ α€œα€Š္းေα€€ာင္း ထဆင္ေျပ ေခ်ာေα€™ြα‚”α€™ႈ α€›ွိႏုိင္ေα€›းထတြα€€္α€žာ α€–ြဲα‚•α€…α€Š္းထားျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ဆုိပါα€€ ထာဆီα€šံα€žα€Š္ α€šေα€”α‚”ေခတ္ α€₯ေα€›ာα€•α€žα€™α€‚ၢ(ထီးα€šူ)α€œုိ ထဖြဲ႕ပုံα€…ံα€™်ိဳး α€™α€Ÿုတ္α€˜ဲ ၁၈ ႏွင့္ ၁၉ α€›ာα€…ုα€™်ားဆီα€€ ထမ်ိဳးα€žားေα€›း α€…ိတ္ျပင္းထန္ေα€žာ α€₯ေα€›ာပ ႏုိင္ငံα€™်ားႏွင့္ တူေα€”α€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ ထာဆီα€šံထေα€”ျဖင့္ ထထူး α€žα€ိျပဳα€›α€™α€Š့္ထခ်α€€္α€™ွာ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွ ေα€’α€žα€Ÿူα€žα€Š္ မတူα€Šီေα€žာ α€šα€₯္ေα€€်းα€™ႈ၊ α€˜ာα€žာတရား၊ ႏုိင္ငံေα€›းႏွင့္ α€…ီးပြားေα€›း တုိα‚”α€›ွိေα€žာ ေα€’α€žα€α€…္ခုျα€–α€…္α€žα€Š္ α€Ÿူေα€žာထခ်α€€္ပင္။ α€šα€ုထခ်ိα€”္တြင္α€œα€Š္း ထာဆီα€šံထေα€”ျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ထေα€›းႏွင့္ ပတ္α€žα€€္ၿပီး ရပ္α€α€Š္ခ်α€€္α€™်ား ထူးထူးျခားျခား ေျပာင္းα€œဲα€œာα€™α€Š့္ ထရိပ္ထေα€šာင္α€™်ား α€™ေတြα‚”α€›ေα€žးေပ။ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€€ုိ α€œႊတ္ေပးα€›α€”္α€žာ ေတာင္းဆုိထားα€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္α€œα€Š္း ထူးထူး ျခားျခား ေတာင္းဆုိထားα€žα€Š့္ ပုံα€…ံα€™်ဳိးα€™α€Ÿုတ္ေပ။ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေα€›း၀န္α‚€α€€ီးα€Œာα€”α€™ွ ေျပာေα€›းဆုိခြင့္α€›ွိα€žူα€€ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ α€œႊတ္ေပးေα€›းထတြα€€္ ထာဆီα€šံ ႏုိင္ငံα€™်ားα€€ုိ ေတာင္းဆုိေα€žာ္α€œα€Š္း ျα€•α€Š္ တြင္းေα€›းα€€ုိ ၀င္ေα€›ာα€€္ α€™α€…ြα€€္α€–α€€္α€œုိေα€žာေၾကာင့္α€Ÿူေα€žာ ထေၾကာင္းျပခ်α€€္ α€™်ားေၾကာင့္ ပ်α€€္ျပားα€žြားα€›α€žα€Š္ α€Ÿုဆုိ α€žα€Š္။ ေα€”ာα€€္ထပ္ ထူးျခားခ်α€€္တစ္ရပ္α€™ွာ α€€ုိးα€€α€”္α‚”ျα€•α€žα€”ာ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€…α€…္ထစိုး α€›α€€ α€€ုိးα€€α€”္α‚”ေα€’α€žα€€ုိ α€…α€…္ေα€›းျဖင့္ ႏွိα€™္နင္းα€™ႈထား ထေα€”ာα€€္ႏုိင္ငံα€™်ား ထပါထ၀င္ ထေα€›ွα‚•ေတာင္ထာα€›ွႏုိင္ငံα€™်ားα€€ တစ္α€…ုံတရာ ေ၀ဖန္ျခင္းα€™α€›ွိေα€žးေပ။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ တရုတ္ႏုိင္ငံα€€α€™ူ α€™ိα€™ိတုိα‚” α€”α€š္ေျမတြင္း α€™α€α€Š္မၿငိα€™္α€™ႈα€™်ား α€€ူးα€…α€€္α€œာα€™α€Š္α€€ုိ α€…ုိးα€›ိα€™္ ထိတ္α€œα€”္α‚”α€œ်α€€္ α€›ွိပါα€žα€Š္။

α€₯α€€ၠα€Œα‚€α€€ီး ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္း၏ေျα€™းα€žα€Š္ α€œာα€™α€Š့္ႏွα€…္တြင္ α€—ိုα€œ္α€™ွဴးခ်ဳပ္ထျα€–α€…္ α€›ာထူးတိုးေတာ့ α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ေα€”α‚”α€…α€₯္α€žα€α€„္းα€€ ထဂၤါေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။
ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္း၏ α€™်ိဳးဆက္α€™်ားα€žα€Š္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေα€›းတြင္ ထေα€›းပါေα€žာက႑တြင္ ပါ၀င္ျခင္း α€™α€›ွိခဲ့α€˜ူး၍ α€šα€ုα€žα€α€„္းα€…ာα€™ွာ တ႐ုတ္ျα€•α€Š္α€›ွိ ထင္တာα€”α€€္၀က္α€’္ဆိုα€’္α€™်ားတြင္ ေα€€ာα€œα€Ÿာα€œ တစ္ခုထျα€–α€…္ ေα€–ာ္ျပထားခဲ့ပါα€žα€Š္။
တ႐ုတ္α€€ြα€”္ျα€™ဴα€”α€…္ေခါင္းေဆာင္α€™်ား၏ α€€ေα€œးα€™်ားα€žα€Š္ α€…ီးပြားေα€›းတြင္ ထေα€›းပါα€žα€Š့္ α€›ာထူးα€™်ားα€€ို α€›α€›ွိထားၿပီး ထခ်ိဳα‚•α€™ွာ ႏိုင္ငံေα€›းα€›ာထူးα€™်ားα€€ို α€›α€›ွိထားαΎα€€α€žα€Š္။
ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္း α€’ုတိα€šα€žား၏ α€žားျα€–α€…္α€žူ ေα€™ာ္ဇင္α€šု (Mao Xinyu) α€žα€Š္ α€œα€€္α€›ွိတ႐ုတ္ ျα€•α€Š္α€žူ႔တပ္α€™ေတာ္၊ α€…α€…္ေα€›းα€žိပၸံ α€‘α€€α€š္α€’α€™ီ၏ α€…α€…္α€žီထိုα€›ီα€™်ားႏွင့္ α€”α€Š္းα€—်ဴα€Ÿာα€™်ားေα€œ့α€œာေα€›း α€Œာα€”၏ α€’ုတိα€šα€’ါ႐ိုα€€္တာျα€–α€…္α€žα€Š္။ ၎၏α€œα€€္α€›ွိα€›ာထူးα€™ွာ၀ါရင့္ α€—ိုα€œ္α€™ွဴးα‚€α€€ီး (Senior Colonel) ျα€–α€…္α€žα€Š္။
တ႐ုတ္α€žα€α€„္းα€Œာα€”α€™်ား၏ ေျပာဆိုခ်α€€္တြင္ ေα€™ာ္ဇင္α€šု α€…α€…္တကၠα€žိုα€œ္တြင္ α€™ိα€”္႔ခြα€”္းေျပာα€…α€₯္ α€€ α€žူα‚”α€€ို α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α€Ÿုေα€αš၍ α€™ိတ္ဆက္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံα€žα€Š္ ၾကာα€žα€•ေတးေန႔တြင္ တ႐ုတ္α€€ြα€”္ျα€™ဴα€”α€…္ပါတီ၏ တ႐ုတ္ျα€•α€Š္α€€ို ထုပ္ခ်ဳပ္ α€™ႈ ထႏွα€…္ (၆၀)ျα€•α€Š့္ေα€”α‚” ထခမ္းထနားα€€ို ျပဳα€œုပ္ခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း တိုင္းျα€•α€Š္ထေα€”ျဖင့္ ထရင္းα€›ွင္α€…ီးပြား ေα€›းα€…α€”α€…္ႏွင့္ α€œြတ္α€œα€•္ေα€žာ α€œူα€™ႈေα€›းα€…α€”α€…္α€™်ားα€€ို α€œα€€္ခံα€€်င့္α€žံုးေα€”α€žα€Š့္ထတြα€€္ ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္း ထေα€•αš ဂါရ၀တရားα€™်ားထားα€›ွိα€™ႈ ေα€œ်ာ့α€”α€Š္းα€œာၿပီျα€–α€…္α€žα€Š္။ ပါတီတြင္းα€›ွိα€žူတစ္ခ်ိဳα‚•α€€ “ထနီေα€›ာင္ ခရီးα€…α€₯္” (Red Truisms) α€™်ား ထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ေα€–ာ္၍ α€šα€α€„္ေတာ္α€œွα€”္ေα€›း ျပဳα€œုပ္ခဲ့α€žα€Š့္ ေα€’α€žα€™်ားα€€ိုα€žြားေα€›ာα€€္ႏိုင္ေထာင္ α€…ီα€…α€₯္ေပးၿပီး၊ α€€ြα€”္ျα€™ဴα€”α€…္α€žူα€›ဲေα€€ာင္းα€™်ားႏွင့္ α€™်ိဳးခ်α€…္α€…ိတ္ဓာတ္ ဆိုင္α€›ာ႐ုပ္α€›ွင္α€™်ား ႐ုိα€€္α€€ူးα€œα€€္α€™ွတ္α€™်ား ထခမဲ့ေပးေ၀ကာ α€šα€₯္ေα€€်းα€™ႈ ေျပာင္းα€œဲα€™ႈထေα€•αš တံုα‚”ျပန္ခဲ့α€žα€Š္။
ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္းα€™်ိဳးဆက္ထေα€•αš ထေα€œးထားα€™ႈα€žα€Š္α€œα€Š္း α€œုပ္ေဆာင္α€™ႈတစ္ခုျα€–α€…္α€žα€Š္။ ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္း၏ ထျခားေျα€™းα€™ိα€”္းα€€ေα€œး α€€ုα€”္ေα€’ါင္ေα€™ (Kong Dong Mei) α€™ွα€œα€Š္း α€‘α€˜ုိးျα€–α€…္α€žူα€€ို α€™ျမင္α€˜ူးα€œိုα€€္ေα€žာ္α€œα€Š္း α€€ြα€”္ျα€™ဴα€”α€…္α€šα€₯္ေα€€်းα€™ႈα€€ို ထိα€”္းα€žိα€™္းα€žα€Š့္ α€€ုမၸဏီႏွင့္ α€…ာထုပ္ဆိုင္ α€œုပ္ငန္းျဖင့္ ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္းα€€ို ထမွတ္တရျα€–α€…္ေစခဲ့α€žα€Š္။