Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

CNN News, 1st January 2010

ေျမာက္ကိုရီးယား အေနျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အဓြန္႔႐ွည္ တည္တံ့ေရးႏွင့္ ကိုရီးယား ကၽြန္းဆြယ္အား ႏ်ဴကလီးယား ကင္းမဲ့ဇုန္ ျဖစ္ေရးအတြက္ ၎၏ ကတိျပဳမႈမ်ားကို ႏွစ္သစ္ကူးေန႔တြင္ ထုတ္ေဝေသာ ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာမ်ား၏ ေခါင္းႀကီးပိုင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ကိုရီးယား အလုပ္သမား ပါတီႏွင္႔ အစိုးရသည္ အိမ္နီးခ်င္းေကာင္း ပီသစြာ ဆက္ဆံေရးႏွင့္ အျခား တိုင္းျပည္မ်ားႏွင့္ ခ်စ္ၾကည္ေရးကို တိုးတက္ေစရန္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး လြတ္လပ္ေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ခ်စ္ၾကည္ေရး အလံေအာက္တြင္ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ လြတ္လပ္ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္း လုပ္ေဆာင္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း KCNA ၏ သတင္း ေပးပို႔ခ်က္အရ သိ႐ွိရပါသည္။

အဆိုပါ ေခါင္းႀကီးပိုင္းသည္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းက ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္မ်ား ရပ္ဆိုင္းေရးအတြက္ ေျခာက္ႏိုင္ငံ ညႇိႏႈိင္းပြဲ ျပန္လည္ က်င္းပႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈအား ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ရ႐ွိေစပါသည္။

ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အေမရိကန္အစိုးရႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ စကားေျပာရန္သာ ေတာင္းဆိုေနၿပီး ေျခာက္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲကို ျငင္းဆန္လ်က္ ႐ွိပါသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလက ၿပံဳးယမ္းသည္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းက ၎၏ ႏ်ဴကလီယားႏွင့္ ဒံုးက်ည္ စမ္းသပ္မႈကို ယမန္ႏွစ္က ေဝဖန္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ေျခာက္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲမွ ထြက္ခြာ လာခဲ့ပါသည္။ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ အေမရိကန္တို႔သည္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေတြ႕ဆံုရန္ ဆႏၵ႐ွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ေျခာက္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲ ေခါင္းစဥ္ေအာက္တြင္သာ ေတြ႕ဆံုလိုေၾကာင္း ဆိုခဲ့ပါသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားအေနျဖင့္ ၎၏ ႏ်ဴကလီယား အစီအစဥ္ ဖ်က္သိမ္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ခိုင္မာေသာ ေျခလွမ္းမ်ား မျပဳလုပ္မခ်င္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ၿပံဳးယမ္းႏွင့္ ပံုမွန္ဆက္ဆံေရးမ်ား ျပဳလုပ္လိမ္႔မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကိုလည္း ႐ုတ္သိမ္းေပးလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ကလင္တန္က သတိေပးခဲ့ပါသည္။

ကိုရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ႏွင့္ အာ႐ွတခြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ တည္ၿငိမ္ေရးအတြက္ အေျခခံအက်ဆံုး လုပ္ေဆာင္ရမည့္ အခ်က္မွာ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုၾကား ရန္သူသဖြယ္ ဆက္ဆံေရးကို အဆံုးသတ္ေရးပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ေဝေသာ ေခါင္းႀကီးပိုင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ကိုရီးယားကၽြန္းဆြယ္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္တံ့ ခိုင္ၿမဲေရး ျဖစ္တည္မႈမွာ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ခိုင္မာေသာ ရပ္တည္ခ်က္ ျဖစ္ၿပီး ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းမႈျဖင့္ ႏ်ဴကလီယား ကင္းမဲ့ေရးကို ေဆာင္႐ြက္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။

အခ်ိဳ႕ေလ့လာသူမ်ားက ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ သေဘာတူ ဆက္ဆံေရးအတြက္ အခ်ိန္ဆြဲလ်က္ ႐ွိသည္ဟု ယူဆရေၾကာင္း ဆိုပါသည္။ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕မွ လာေသာ သတင္းမ်ားအရ ၿပံဳးယမ္းသည္ ေျခာက္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲမွ ၎ မထြက္ခြာမီက ရပ္ဆိုင္းရန္ ျပင္ဆင္ေနေသာ Yongbyon ႏ်ဴကလီယာ စက္႐ံုအား ျပန္လည္ လည္ပတ္ရန္ ေနာက္ဆံုးအဆင့္သို႔ ေရာက္႐ွိေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိ႐ွိရပါသည္။ သို႔ေသာ္ ၎သတင္းကို အတည္ျပဳခ်က္ ရယူႏိုင္ျခင္း မ႐ွိေသးပါ။

၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္အတြင္း ၿပံဳးယမ္း၏ ႏ်ဴကလီယာႏွင္႔ ဒံုးက်ည္ စမ္းသပ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီမွ ပိုမို တင္းၾကပ္ေသာ အေရးယူမႈမ်ား ခ်မွတ္ခဲ့ရာ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ သံတမန္ ေရးရာအရ အထီးက်န္ ဆန္လာမႈ၊ စီးပြားေရးအရ ခၽြတ္ၿခံဳက်မႈမ်ားကို စိတ္ပ်က္စျပဳလာၿပီဟု ယူဆရေၾကာင္း ေလ့လာသူမ်ားက ဆိုပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment