Posts
Irrawaddy News, 20th January 2010
ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ အၾကမ္းဖက္မႈ ႏွိမ္နင္းေရး ဥပေဒသစ္ကုိ ေရးဆဲြၿပီး ျဖစ္၍ ယခုႏွစ္တြင္ စတင္ က်င့္သံုးရန္ အစီအစဥ္ ရွိသည္ဟု ယခု အပတ္ထုတ္ ျမန္မာတုိင္းမ္ ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ ျပခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖဲြ႕ ႏုိင္ငံ ျဖတ္ေက်ာ္ မႈခင္းမ်ားအေၾကာင္း ဌာန အႀကီးအကဲ ရဲမႉးႀကီး စစ္ေအး၏ ဒီဇင္ဘာ ၁၈ ရက္တြင္ ေျပာၾကားမႈကုိ အေျခခံ၍ ေဖာ္ျပထားေသာ သတင္းတြင္ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးဌာနသည္ အျခားဌာန မ်ားစြာႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ အဆုိပါ ဥပေဒကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္သြားမည္ဟု ဆုိပါသည္။
အၾကမ္းဖက္ ဝါဒကုိ ေငြေၾကးႏွင့္ ပစၥည္း ေထာက္ပံ့ ကူညီသူမ်ားကို အေရးယူ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး ယခု ဥပေဒသည္ ျပည္သူလူထု၏ လံုၿခံဳေရးအတြက္ အလြန္ အေရးႀကီးသည့္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္တစ္ခု ျဖစ္သည္ဟု ရဲမႉးႀကီး စစ္ေအးက ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု သိရပါသည္။
ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ဧရာဝတီမွ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့ေသာ အကဲခတ္သမားမ်ားႏွင့္ ေရွ႕ေနမ်ားက ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစုိးရသည္ အစုိးရ ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ကိရိယာ တစ္ခု အျဖစ္ ယင္းဥပေဒကုိ အသံုးျပဳလိမ့္မည္ဟု စုိးရိမ္ပူပန္ ေနၾကပါသည္။
၂၀၀၇ စက္တင္ဘာ ေရႊဝါေရာင္ လႈပ္ရွားမႈ အၿပီးတြင္ ထိုင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ထြက္ေျပးလာသူ ျမန္မာေရွ႕ေန ေစာေက်ာ္ေက်ာ္မင္းက အဆုိပါ ဥပေဒသည္ အစုိးရကုိသာ အက်ဳိးရွိ ေစလိမ့္မည္ဟု ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ဧရာဝတီသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အကယ္၍ ယခု ဥပေဒသည္ စတင္ က်င့္သံုးပါက စစ္အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုိ အျမစ္တြယ္ ေစမည့္ ကိရိယာ တစ္ခုအျဖစ္ အသံုးျပဳလိမ့္မည္ဟု ၎က ဆုိပါသည္။
"ဗံုးခဲြမႈေတြ၊ ပစ္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ ေသေၾက ဒဏ္ရာရမႈေတြ ျဖစ္ေစတယ္ ဆုိရင္ေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈလုိ႔ ဆုိႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အၾကမ္းမဖက္ဘဲ ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး၊ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ အတုိက္အခံေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အဖဲြ႕အစည္းေတြကုိ ေငြေၾကးပစၥည္း ေထာက္ပံ့တာကုိေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈလုိ႔ သတ္မွတ္လုိ႔ မရပါဘူး" ဟု ၎က ေျပာၾကားပါသည္။
"တကယ္လုိ႔ လက္နက္ကုိင္ လႈပ္ရွားမႈ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အဖဲြ႕ဆီက ေထာက္ပံ့ ကူညီမႈကုိ လက္ခံတယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ဒါက ေနာက္ထပ္ သီးျခား စဥ္းစားရမယ့္ ကိစၥတစ္ခုပါ" ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန ေရွ႕ေနတစ္ဦးက ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေျပာၾကားပါသည္။
"ျမန္မာအစုိးရက အၾကမ္းဖက္မႈကုိ ဘယ္လုိ အဓိပၸါယ္ ဖြင့္ဆုိမလဲ ဆုိတဲ့ အခ်က္ေပၚမွာ အားလံုး မူတည္ေနပါတယ္" ဟုလည္း ၎က ဆုိပါသည္။
"တရားမဝင္ အဖဲြ႕ေတြနဲ႔ နာမည္ရ လက္နက္ကုိင္ အဖဲြ႕ေတြကုိ အၾကမ္းဖက္ သမားေတြ အျဖစ္ အစုိးရက ပံုမွန္ ေျပာၾကားေလ့ ရွိေသာ္လည္း ယခုတုိင္ အၾကမ္းဖက္ အဖဲြ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈ ႏွိမ္နင္းေရး ဥပေဒကုိ တရားဝင္ ေၾကညာျခင္း မရွိေသးပါ" ဟု အဆုိပါ ေရွ႕ေနက ေျပာဆုိခဲ့ပါသည္။
"အၾကမ္းဖက္မႈ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရး ဥပေဒကုိ အစုိးရက ထုတ္ျပန္ ေၾကညာေတာ့မွာပါ။ သူတုိ႔ အဆင့္သင့္ ျဖစ္တယ္ ဆုိရင္ေပါ့ေလ" ဟု ၎က ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားပါသည္။
KNU ႏွင့္ All Burma Student's Democratic Front တုိ႔ ကဲ့သုိ႔ေသာ အဖဲြ႕မ်ားသည္ အၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ ပတ္သက္ေနေၾကာင္း၊ ၎တုိ႔ထဲမွာ ေငြေၾကး အကူအညီႏွင့္ သင္တန္း ေပးမႈမ်ားကုိ အၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ အႀကံဳးဝင္သည္ ဟု သတ္မွတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာတုိင္းမ္ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။
မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစ အၾကမ္းဖက္မႈ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရး ဥပေဒသည္ ျပည္ပေရာက္ အတုိက္အခံ အဖဲြ႕မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္သည့္ အစုိးရ ဆန္႔က်င္ေရး အဖဲြ႕မ်ား၊ ႏုိင္ငံေရး၊ လူမႈေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားကို ရည္ရြယ္ျခင္း ျဖစ္ပံု ရသည္ဟု အကဲခတ္သမား အခ်ဳိ႕က ေျပာၾကားပါသည္။
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြ ကာလအတြင္း လူထု စည္းေဝးပဲြမ်ား အျခား လူမႈေရး မၿငိမ္သက္မႈမ်ား အပါအဝင္ အစုိးရ ဆန္႔က်င္ေရး အတုိက္အခံမ်ားကုိ တားဆီးေရးအတြက္ ယခု ဥပေဒကုိ အသံုးျပဳရန္ အစုိးရက ရည္ရြယ္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အခ်ဳိ႕က ေထာက္ျပ ေျပာဆုိပါသည္။
KNU အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဇစ္ပုိရာစိန္က ေျပာၾကားရာတြင္ အစုိးရ၏ အၾကမ္းဖက္မႈ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရး ဥပေဒသည္ အစုိးရ ဆန္႔က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို တင္းၾကပ္ရန္၊ အတုိက္အခံ ေထာက္ခံ အားေပးသူမ်ားႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားသူမ်ားကို ေရြးေကာက္ပဲြႀကိဳ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမူမ်ားမွ တားဆီးရန္ ရည္ရြယ္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ တစ္ဦးခ်င္း ျဖစ္ေစ၊ အဖဲြ႕အစည္းျဖင့္ ျဖစ္ေစ ျပည္ပေရာက္ အတုိက္အခံ အဖဲြ႕မ်ားႏွင့္ လက္နက္ကုိင္ အဖဲြ႕မ်ားထံမွ ဆက္သြယ္ျခင္း (သုိ႔မဟုတ္) အကူအညီ လက္ခံျခင္း ျပဳလုပ္ပါက တရားမဝင္ အဖဲြ႕အစည္း ဆုိင္ရာ ဥပေဒပုဒ္မ ၁၇/၁ အရ တရားစဲြဆုိျခင္း ခံရႏိုင္ၿပီး ဥပေဒ ခ်ဳိးေဖာက္သူ မ်ားသည္ ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္မွ ၅ ႏွစ္အထိ ျပစ္ဒဏ္ က်ခံရႏုိင္သည္ဟု ေရွ႕ေနမ်ားထံမွ သိရွိရပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.