Posts
ျမန္မာအစုိးရ၏ စာေပစိစစ္ေရး ဆုိင္ရာ ဆင္ဆာ အဖြဲ႕က ျပည္တြင္း၌ လက္ရွိ ထုတ္ေဝေနေသာ ဂ်ာနယ္ စာေစာင္မ်ားတြင္ လတ္တေလာ အေနျဖင့္ အစုိးရ ေကာင္းေၾကာင္း ေထာက္ခံသည့္ စာမူမ်ား ထည့္သြင္း ထုတ္ေဝရန္ စည္းကမ္းျဖင့္ ၾကပ္မတ္သည့္ အမိန္႔ ထုတ္ျပန္ ထားေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ အယ္ဒီတာ အခ်ိဳ႕၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။
စာေပဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႕က ဂ်ာနယ္ စာေစာင္မ်ားတြင္ ေဆာင္းပါး ႏွစ္ပုဒ္ကုိ မပါမျဖစ္ ထည့္သြင္းရန္ ညႊန္ၾကားထားသည္။ တစ္ပုဒ္မွာ ေဂ်ာ္ဒန္စက္ရုံ တစ္ရုံတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ျမန္မာ လုပ္သားမ်ား၏ ကိစၥကုိ အစၥေရးႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီးက ၾကားဝင္ ေျဖရွင္းလုိက္ရသည့္ သတင္းေဆာင္းပါး ျဖစ္ၿပီး အျခား တစ္ပုဒ္မွာ ပဲခူးတုိင္း သဲကုန္းၿမိဳ႕နယ္၊ အင္းမေက်းရြာ အေျခစုိက္ ေျချမန္တပ္မ-၆၆ အတြင္း ျဖစ္ပ်က္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ BBC ျမန္မာပုိင္း အစီအစဥ္မွ ထုတ္လႊင့္မႈမ်ား မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ျပန္လည္ ျငင္းဆုိသည့္ သတင္းေဆာင္းပါး ျဖစ္ပါသည္။
"စာေပ စိစစ္ေရး ဆင္ဆာအဖြဲ႕က သူတုိ႔ ေရြးေပးတဲ့ သတင္းနဲ႔ ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္ကုိ ထည့္ရမယ္လုိ႔ အမိန္႔ ေပးပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ အျမန္ဆုံး ထည့္ရမယ့္ ေဆာင္းပါးကေတာ့ BBC သတင္းေဆာင္းပါးကုိ ျပန္လည္ ေခ်ပတဲ့ ေဆာင္းပါးပါ"ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေျခစုိက္ ဂ်ာနယ္အယ္ဒီတာ တစ္ဦးက ေျပာဆုိသည္။
သတင္း ေဆာင္းပါး၏ ေခါင္းစဥ္ကုိ 'ခေလာက္ဆန္ အေကာက္ႀကံ ေလလႈိင္းသံမ်ား နားမေယာင္ ေလနဲ႔ သတိထား' ဟု ေပးရန္ ညႊန္ၾကားထားေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။
အတုိက္အခံ အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ မမွန္မကန္ စြပ္စြဲထားေသာ ေဆာင္းပါးမ်ားကုိလည္း စစ္တပ္အတြင္း ေထာက္ခံမႈ ကင္းမဲ့ေအာင္၊ သေဘာထား ကြဲလြဲမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေအာင္ ပ်ိဳးေထာင္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည္။ မူလက ေဂ်ာ္ဒန္ ႏုိင္ငံတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ျမန္မာလုပ္သားမ်ား ျပႆနာႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပည္တြင္းထုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ထည့္သြင္းျခင္း မျပဳရန္ တားျမစ္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ အဆုိပါ ကိစၥသည္ ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ကာ ျပႆနာရပ္ကုိ ေျဖရွင္းၿပီး ျဖစ္သည့္ အသြင္ ေရးသားထားသည့္ သတင္းေဆာင္းပါးကုိ ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပခုိင္းျခင္း ျဖစ္သည္။
ေဂ်ာ္ဒန္ႏုိင္ငံ၊ Ar Ramtha ၿမိဳ႕ရွိ Century Miracle Ltd တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အလုပ္သမား တစ္ဦးက ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးအား ကုိယ္ထိလက္ေရာက္ ေစာ္ကားမႈႏွင့္ ရန္ပြဲ ျဖစ္ပြားသည့္ ကိစၥတြင္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ၂၀ ဦး ဒဏ္ရာရသည့္ သတင္းကုိ စာေပ စိစစ္ေရး ဆင္ဆာ ဘုတ္အဖြဲ႕က တားျမစ္ခဲ့သည္။
အဆိုပါ ျပႆနာ ၿပီးဆုံးၿပီးေနာက္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားသည္ အလုပ္ခြင္သုိ႔ မသြားေတာ့ဘဲ မိမိတုိ႔၏ လုံၿခံဳေရးႏွင့္ အသက္ အာမခံ ထားရွိေရးအတြက္ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကသည္။ ဆႏၵျပမႈကုိ ၉ ရက္တုိင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္မွ အစၥေရး ႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီးက ဝင္ေရာက္ ေျဖရွင္းေပးခဲ့ကာ ေၾကေအး ခဲ့ၾကရသည္။
အဆိုပါ အျဖစ္အပ်က္ကုိ ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္အခ်ိဳ႕က ထည့္သြင္းေဖာ္ျပရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း စာေပ စိစစ္ေရးအဖြဲ႕က ခြင့္မျပဳခဲ့ေပ။ အဆုိပါ စာေပ စိစစ္ေရးအဖြဲ႕သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ထြက္ရွိသမွ် စာေစာင္ ဂ်ာနယ္မ်ားအား စိစစ္ကာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္။ စစ္အစုိးရအား ေထာက္ခံ အားေပးသည့္ သတင္း၊ ေဆာင္းပါးမ်ားႏွင့္ အတုိက္အခံမ်ားအား တုိက္ခုိက္သည့္ ေဆာင္းပါးမ်ားကုိသာ ေရးသား ထုတ္ေဝရန္ ဖိအားေပးေလ့ ရွိသည္။ စစ္အစုိးရအား ထိပါးေစမည့္ သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားကုိမူ လုံးဝ ခြင့္ျပဳျခင္း မျပဳေပ။
ယခုလက္ရွိ စာေပစိစစ္ေရး ဆင္ဆာဘုတ္ အဖြဲ႕၏ ဒါရုိက္တာမွာ အၿငိမ္းစား ဗုိလ္မွဴး၊ ဦးတင့္ေဆြ ျဖစ္ၿပီး ၎အား သတင္းစာဆရာ အမ်ားစုက ယခင္ ဒါရုိက္တာမ်ားႏွင့္ မတူ 'သက္ညႇာတတ္သူ' အျဖစ္ ရႈျမင္ၾကပါသည္။
"ေလာေလာဆယ္ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခအေနအရ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္ အျပည့္အဝ မရႏုိင္ေသးပါဘူး၊ ဒါေပမဲ့ ႏုိင္ငံသားတုိင္းဟာ ကုိယ့္အသိ စိတ္ဓာတ္နဲ႔ တာဝန္ေတြေတာ့ ထားရမွာေပါ့။ ႏုိင္ငံ့ သားေကာင္း တစ္ေယာက္ရဲ႕ အသိစိတ္ဓာတ္နဲ႔ ရင့္က်က္မႈေတြ လုိအပ္ပါတယ္။ ဒါေတြဟာ ေလာေလာဆယ္ အေျခအေနအရ မရွိမျဖစ္ လုိအပ္ခ်က္ ေတြပါပဲ" ဟု ဦးတင့္ေဆြက ၎၏ အျမင္ကုိ ေဆာင္းပါးျဖင့္ ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးပါသည္။
Mizzima သတင္းဌာန၏ Journals in Burma forced to publish pro-junta articles ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.