www.hinduatantimes.com, 10th March 2010
အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ မပါဝင္ႏိုင္ေအာင္ ကန္႔သတ္ထားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမွ်ာ္လင့္သည္မ်ား ျဖစ္မလာဘဲ စိတ္ပ်က္ရေၾကာင္း အေမရိကန္ ကိုယ္စားလွယ္ Kurt Cambell က ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
''ယခု အထိ ေတြ႕ရသမွ် ေမွ်ာ္လင့္တာေတြ ျဖစ္မလာလို႔ စိတ္ပ်က္ရတယ္လို႔ ေျပာရမွာ တရားမွ်တတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္'' ဟု Campbell က မေလး႐ွားသို႔ ေရာက္႐ွိစဥ္ သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
Campbell က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးရန္ အေလးအနက္ထား ထပ္မံ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။
သူမအား လႊဲေပးရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံတြင္း တက္ႂကြစြာ ႏွင့္ အျပည့္အဝ လႈပ္႐ွား ခြင့္ျပဳရန္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မိမိတို႔၏ ေၾကညာခ်က္ေပၚတြင္ မိမိတို႔ ရပ္တည္ေနမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။
ကၽြႏု္ပ္တို႔ အေနျဖင့္ တိုင္းျပည္၏ ေ႐ွ႕ဆက္မည့္ ႏုိင္ငံေရးတြင္ သူမအား တက္ၾကြသည့္ အခန္းက႑မွ ပါဝင္ရန္ လိုလားေၾကာင္း Campbell က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီ ျပည္တြင္း ေဆြးေႏြးပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ရန္ အစိုးရအား မိမိတို႔ တိုက္တြန္းလိုေၾကာင္းလည္း ေျပာသည္။
သို႔ေသာ္ ယခု ထုတ္ျပန္ေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသည္ ႏွစ္ေပါင္း ငါးဆယ္ အုပ္ခ်ဳပ္လာေသာ စစ္တပ္၏ အာဏာ အျမစ္တြယ္ေရးႏွင့္ တရားဝင္ေရးအတြက္ အေလးေပးထားသည္ကို ေတြ႕ရသည္။
ဥပေဒ၏ အခ်က္တစ္ခုအရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ခြင့္ ရ႐ွိမည္ မဟုတ္သည့္ျပင္ သူမအေနႏွင့္ ပါတီမွ ႏုတ္ထြက္ေပးရဖြယ္ ႐ွိေနေၾကာင္း NLD ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.