Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

သဘာဝ သယံဇာတ နည္းပါးသည့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသည္ လာမည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ႏ်ဴကလီယာ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ စက္ရုံေပါင္း အနည္းဆုံး ၁၄ ခုခန္႔ တည္ေဆာက္ၿပီး စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္အတြက္ အျခားႏုိင္ငံမ်ားအေပၚ မွီခုိေနရမႈမ်ားကုိ ေလွ်ာ့ခ်သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း မတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔က သတင္းေပးပုိ႔ခ်က္ တစ္ရပ္ ထြက္ေပၚလာသည္။

ႏုိင္ငံတြင္း ေလာင္စာသုံးစြဲမႈကုိ ေထာက္ပံ့ေပးရာ၌ ယခင္ကထက္ ႏွစ္ဆခန္႔ ျမႇင့္တင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္  ႏ်ဴကလီယာစြမ္းအင္ စက္ရုံမ်ားကုိ တည္ေဆာက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း The Nikkei စီးပြားေရး သတင္းစာတစ္ေစာင္က ေရးသား ေဖာ္ျပလိုက္သည္။

ကမာၻ႔ ဒုတိယစီးပြားေရး အင္အားအႀကီးဆုံး ႏုိင္ငံျဖစ္ေသာ ဂ်ပန္တြင္ စြမ္းအင္ အရင္းအျမစ္ အနည္းငယ္ခန္႔သာ ရွိၿပီး ျပည္တြင္း လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္ သုံးပုံတစ္ပုံခန္႔ အတြက္ ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္စက္ရုံ ၅၃ ခုမွ ထြက္ရွိေသာ စြမ္းအင္ကုိ မွီခုိေနရသည္။

The Nikkei ၏ သတင္းေပးပုိ႔ခ်က္အရ ဂ်ပန္အစိုးရသည္ စြမ္းအင္ ျပည့္စုံ လုံေလာက္မႈအတြက္ တုိးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္သြားရန္ ဆႏၵျပင္းျပလ်က္ ရွိသည္။ လာမည့္ ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္
အတြင္း ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္စက္ရုံ ၈ ခုကုိ တည္ေဆာက္ၿပီး ၂၀၃၀ ျပည့္ႏွစ္အတြင္း ေနာက္ထပ္ ၆ ခုခန္႔ တည္ေဆာက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဤနည္းျဖင့္ စြမ္းအင္ ေထာက္ပံ့ေပးမႈကုိ ၇၀ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ျမႇင့္တင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆုိပါ သတင္းစာက ဆုိသည္။

ဂ်ပန္ အစုိးရအေနျဖင့္ ျပည္ပတြင္ ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္စီမံကိန္းမ်ား ျပဳလုပ္လုိေသာ ကုမၸဏီမ်ားကုိ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြ ေထာက္ပ့ံေပးသြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု အဆိုပါ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္က ဆုိသည္။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
 
To unsubscribe from this group, send email to yangonchronicle2010+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.

0 comments:

Post a Comment