Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ယခုအခါ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ေနျပည္ေတာ္တုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ ေအာက္တြင္ ရွိေသာ ေဒသမ်ား၌ လုံၿခံဳေရး အထူး တင္းၾကပ္ထားၿပီး ေနျပည္ေတာ္သုိ႔ စစ္ေဒသမွဴးႏွင့္ တုိင္းမွဴးမ်ား လာေရာက္ျခင္းကုိလည္း အထူးပင္ တင္းၾကပ္ထားလုိက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ သတင္းရင္းျမစ္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။

Irrawaddy သတင္းဌာန၏ စုံစမ္း ေလ့လာမႈအရ ေနျပည္ေတာ္ရွိ Asia World ကုမၸဏီပုိင္ ျမတ္ေတာ္ဝင္ ဟုိတယ္တြင္ ဗုံးတစ္လုံး ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါဟုိတယ္ ဝန္ထမ္းတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ ယခုအခါ ေနျပည္ေတာ္သုိ႔ လာေရာက္လုိေသာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ား၊ ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္မ်ား အေနျဖင့္ အထူး ေတာင္းဆုိခ်က္ တင္ျပရန္ လုိအပ္ၿပီး ေတြ႕ဆုံလုိသည့္ စီနီယာ စစ္ဘက္ အရာရွိႀကီးမ်ား၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရမွသာ လာေရာက္ခြင့္ ရႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဌာနခ်ဳပ္မွ အရာရွိ တစ္ဦးက Irrawaddy သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

"ဒီစစ္ဘက္ အမိန္႔ကုိ ေဒသမွဴးေတြနဲ႔ တုိင္းမွဴးေတြဆီကို ဧၿပီလ ၁၇ ရက္ေန႔မွာ ပုိ႔လုိက္တာပါ။ ဘယ္တုိင္းမွဴး၊ ေဒသမွဴးမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ မရဘဲ ေနျပည္ေတာ္ စစ္ေရးရုံးကုိ လာခြင့္ မရွိဘူးလုိ႔ အမိန္႔ထဲမွာ ပါတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။ ဧၿပီ ၁၅ ရက္ေန႔ (သႀကၤန္ အၾကတ္ေန႔) တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

စစ္ေဒသမွဴးႏွင့္ တုိင္းမွဴးမ်ား အေနျဖင့္ ေနျပည္ေတာ္သုိ႔ လာေရာက္မည္ ဆုိပါက မည္သည့္ ေနရာတြင္ တည္းခုိမည္ကုိ တင္ျပ ေလွ်ာက္ထားရန္ လုိအပ္မည္ ျဖစ္ၿပီး စစ္ဌာနခ်ဳပ္မ်ား၏ ခြင့္ျပဳခ်က္လည္း လုိအပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အရာရွိက ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။

ထုတ္ျပန္လုိက္ေသာ စစ္ဘက္ အမိန္႔အရ  တုိင္းမွဴး၊ ေဒသမွဴးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔ ေခၚေဆာင္လာမည့္ လုံၿခံဳေရး တပ္သားမ်ား၊ အရာရွိမ်ား၏ အမည္စာရင္းကုိ တင္ျပရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

"အဲဒီအမိန္႔ရဲ႕ အဓိက အခ်က္ကေတာ့ ေနျပည္ေတာ္ကုိ လာတဲ့ အခါမွာ သယ္ေဆာင္လာမယ့္ လက္နက္ အေရအတြက္နဲ႔ စစ္အင္အားကုိ ကန္႔သတ္ခ်င္လုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနျပည္ေတာ္ကုိ အေၾကာင္းမ်ိဳးစုံနဲ႔ လာၾကမယ့္ စစ္ဘက္ အရာရွိႀကီးေတြနဲ႔ ပါလာမယ့္ လက္နက္ေတြကုိ ကန္႔သတ္ခ်င္တာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု သတင္းရင္းျမစ္က ဆုိသည္။

ယခုလုိ ကန္႔သတ္ရျခင္းသည္ ေနျပည္ေတာ္ စစ္ေရးရုံးတြင္ လုံၿခံဳေရး အထူးတင္းၾကပ္ လုိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ေလ့လာ အကဲခတ္မ်ားက ဆုိသည္။

ျမန္မာႏွစ္သစ္ကူး သႀကၤန္ အခ်ိန္ သမယတြင္ ၿမိဳ႕ေတာ္ရန္ကုန္၊ မဂၤလာ ေတာင္ညြန္႔ ၿမိဳ႔နယ္ ကန္ေတာ္ႀကီး အနီးရွိ X2O အမည္ရ ေရပက္ မ႑ပ္တစ္ခု၌ ဗုံးသုံးလုံး ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ အဆုိပါ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၀ ဦး ေသဆုံးၿပီး ၁၇၀ ေသဆုံးေၾကာင္း ျပည္တြင္း အေျခစုိက္ သတင္း မီဒီယာမ်ားက ေရးသားတင္ျပ ခဲ့ၾကသည္။

Irrawaddy သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment