Posts
The Straits Times, 11th May 2010
ထိပ္တန္း အေမရိကန္ သံတမန္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ အၿပီးတြင္ အဂၤါေန႔က တ႐ုတ္ အစိုးရ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိလာသည္။ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ စိုးရိမ္ဖြယ္ အခ်က္မ်ားကို ၎က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။
အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Kurt Campbell ၏ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္သို႔ ခရီးစဥ္သည္ အျမန္ဆံုး ျဖစ္ၿပီး၊ ညေနပိုင္းတြင္ ျပန္လည္ ထြက္ခြာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သံ႐ံုးေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီးက AFP သို႔ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး၊ အေသးစိတ္ကိုမူ ေျပာၾကားျခင္း မရွိပါ။
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က ဝါရွင္တန္တြင္ ေျပာၾကားရာ၌ Campbell သည္ ထိပ္တန္း တ႐ုတ္ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရန္ ရွိေၾကာင္း ပါဝင္ေသာ္လည္း၊ ေဆြးေႏြးမည့္ အေၾကာင္းအရာ မ်ားကိုမူ ေဖာ္ျပျခင္း မရွိခဲ့ပါ။
Campbell သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အစိုးရ တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ား၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည့္ ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တ႐ုတ္ အစိုးရ တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။
Campbell က ၎၏ သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ ျပင္ဆင္ေနမႈမ်ားကို စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္းႏွင့္ တရားဝင္မႈ မရွိသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မျဖစ္ေစေရး အတြက္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား ခ်က္ခ်င္း ျပဳလုပ္ရန္ တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
အေမရိကန္ ကိုယ္စားလွယ္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က ေျမာက္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ဳံအီ၏ ခရီးစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း ေဆြးေႏြးလိမ့္မည္ဟု ယူဆရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.