Posts
www.ogi.com, 4th June 2010
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပိုင္းႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဆက္သြယ္မည့္ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓါတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းမ်ားကို တည္ေဆာက္ျခင္း လုပ္ငန္း စတင္ေနၿပီဟု တ႐ုတ္ CNPC က ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္႐ွိေနသည့္ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္၏ ႏိုင္ငံေတာ္ ခရီးစဥ္ အတြင္း ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လိုက္ေသာ CNPC က "၇၉၃ ကီလိုမီတာ ႐ွည္ေသာ ေရနံပိုက္လိုင္းႏွင့္ ၇၇၁ ကီလိ္ုမီတာ ႐ွည္ေသာ သဘာဝဓါတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္းသည္ ျမန္မာ အေနာက္ဖက္ ကမ္း႐ုိးတန္း ေက်ာက္ျဖဴ ဆိပ္ကမ္းမွ စတင္ကာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ ေ႐ႊလီၿမိဳ႕သို႔ ဝင္ေရာက္မည္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေနာက္ေျမာက္ဖက္ ကီလိုမီတာ ၄၀၀ အကြာ ရမ္းၿဗဲကၽြန္းေပၚ႐ွိ ေက်ာက္ျဖဴဆိပ္ကမ္းသည္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ ေရနံ ပို႔ေဆာင္ေနသည့္ အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္းႏွင့္ အာဖရိက ေရနံတင္ သေဘၤာမ်ား ဆိုက္ကပ္ရာ ဆိပ္ကမ္း ျဖစ္လာမည္ ျဖစ္သည္။ ယခု ဆိပ္ကမ္းသည္ တန္ခ်ိန္ ၃၀၀,၀၀၀ အထိ ႐ွိေသာ သေဘၤာမ်ားကို လက္ခံႏုိင္မည္ ျဖစ္သလို ေရနံစိမ္း ပမာဏ ၆၀၀,၀၀၀ ကုဗမီတာ အထိ သိုေလွာင္ႏုိင္စြမ္း ႐ွိမည္ ျဖစ္သည္။
ေဒၚလာ ၁.၅ ဘီလီယံ တန္ဖိုး႐ွိ ေရနံပိုက္လိုင္းသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေရနံစိမ္း တန္ခ်ိန္ ၂၂သန္း သယ္ပို႔ရန္ ရည္႐ြယ္ထားၿပီး ေဒၚလာ ၁.၀၄ ဘီလီယံ တန္ဖိုး႐ွိ ဓါတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္းသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ဓါတ္ေငြ႕ ပမာဏ ၁၂ ဘီလီယံ ကုဗမီတာ ပို႔ေဆာင္ရန္ ရည္႐ြယ္ထားသည္ ဟု CNPC က ဆိုသည္။
CNPC က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎တို႔၏ တြဲဖက္ ကုမၸဏီတစ္ခု ျဖစ္ေသာ Southeast Asia Pipeline Co. သည္ ပိုက္လိုင္းမ်ား ဒီဇိုင္းပံုစံထုတ္၊ တည္ေဆာက္၊ လုပ္ကိုင္၊ ထိန္းသိမ္းျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားကို ႀကီးၾကပ္ရန္ ျမန္မာ့ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓါတ္ေငြ႕လုပ္ငန္းႏွင့္ သေဘာတူ လက္မွတ္ ေရးထိုးထားသည္ ဟု ဆိုသည္။
အေ႐ွ႕ အလယ္ပိုင္းႏွင့္ အာဖရိကမွ ေရနံမ်ားကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ပို႔ေဆာင္ရာတြင္ လက္႐ွိ အသံုးျပဳေနေသာ ပင္လယ္ ဓားျပရန္ ေၾကာက္ရသည့္ မလကၠာ ေရလက္ၾကားကို ေ႐ွာင္ကြင္းရန္ အတြက္ ယခု ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းက အေထာက္အကူ ျပဳလိမ့္မည္ဟု အကဲခတ္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ထို႔အျပင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း၏ ႀကီးထြားလာေသာ ေလာင္စာ လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္ဆည္းရန္ ယခု ပိုက္လိုင္းက ကူညီႏုိိင္မည္ ျဖစ္သည္။
ေရနံ ပိုက္လိုင္းျဖင့္ သယ္ေဆာင္မည့္ ေရနံမ်ားကို အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္း ႏွင့္ အာဖရိက ေရာင္းခ်သူ ႏိုင္ငံမ်ားမွ ရ႐ွိမည္ ျဖစ္ကာ ဓါတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္းမွ သယ္ယူမည့္ ဓါတ္ေငြ႕မ်ားကိုမူ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွတြင္ ဓါတ္ေငြ႕ အရံသိုက္မ်ား အၾကြယ္ဝဆံုး ျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကမ္းလြန္ ဓါတ္ေငြ႕တြင္းမ်ားမွ ပို႔ေဆာင္မည္ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ လတ္တေလာ ကာလတြင္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ဓါတ္ေငြ႕ ပမာဏ 1.2 bcf ထုတ္လုပ္ေနေသာ္လည္း လာမည့္ ၂၀၁၅ တြင္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ဓါတ္ေငြ႕ 2.2 bcf အထိ တိုးျမႇင့္ ထုတ္လုပ္ရန္ ဆႏၵ႐ွိေနသည္ ဟု မၾကာေသးသည့္ အစီရင္ခံစာမ်ား အရ သိ႐ွိရသည္။
ဝမ္က်ားေပါင္၏ ၂ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ အတြင္း တ႐ုတ္တို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အဓိက သေဘာတူညီခ်က္ ၁၅ ခုခန္႔ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ရာတြင္ ဓါတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္း ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္း၊ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ဘ႑ာေရး က႑မ်ား ပါဝင္သည္။
တ႐ုတ္ ျမန္မာ ေရနံပိုက္လိုင္း စီမံကိန္း အတြက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေက်ာက္ျဖဴတြင္ အ႐ြယ္ပမာဏ ႀကီးမားေသာ ေရနံ ဆိပ္ကမ္း ေဆာက္လုပ္မႈကို စတင္ခဲ့ေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံပိုင္ ကုမၸဏီ CNPC က ၂၀၀၉ ႏိုဝင္ဘာလတြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.