Posts
ယခုအခါ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ ပါတီ (NLD) သည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ ပါတီ အမွတ္တံဆိပ္ ျဖစ္ေသာ ခေမာက္ပုံႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီႏွင့္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိေၾကာင္း NLD မွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ NDF သည္ NLD ပါတီဝင္ေဟာင္းမ်ား ဖြဲ႕စည္း ထူေထာင္ထားသည့္ ပါတီသစ္ တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ပါတီ အမွတ္တံဆိပ္အျဖစ္ ခေမာက္ပုံကုိ အသုံးျပဳျခင္းေၾကာင့္ NLD ႏွင့္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနျခင္း ျဖစ္သည္။
NLD သည္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ အႏုိင္ ရရွိစဥ္ ခေမာက္ပုံ အမွတ္တံဆိပ္ကုိ ပါတီ၏ သကၤတအျဖစ္ အသုံးျပဳခဲ့ဖူးသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သူမကုိ ေထာက္ခံသူမ်ားကလည္း စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကုိ တုိက္ဖ်က္ရာ၌ ျမန္မာ လယ္သမားတုိ႔ ဝတ္ဆင္ေသာ ခေမာက္ကုိ ေဆာင္းခဲ့ၾကရာ ယင္းခေမာက္သည္ NLD ၏ မူပုိင္ အမွတ္အသား တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့သည္။
စစ္အစုိးရက ယခုႏွစ္ အတြင္း ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမည္ဟု ကတိေပး ထားသည့္တုိင္ NLD ပါတီက ဥပေဒမ်ားသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အျခားေသာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္ျခင္း မရွိေအာင္ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ထားသည့္အတြက္ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈ မျပဳဘဲ သပိတ္ေမွာက္ရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။ အဆုိပါ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ NLD သည္ ယခုအခါ တရားဝင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အျဖစ္မွ ပယ္ပ်က္သြားၿပီ ျဖစ္သည္။
သုိ႔ေသာ္ NLD ပါတီ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ သေဘာထားႏွင့္ တုိက္ဆုိင္မႈ မရွိေသာ ပါတီဝင္ အခ်ိဳ႕က ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ဆုံးျဖတ္ၿပီး NDF ပါတီကုိ ထူေထာင္ကာ ခေမာက္ပုံကုိ ပါတီ အမွတ္တံဆိပ္အျဖစ္ သတ္မွတ္လုိေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္သုိ႔ တင္ျပခဲ့သည္။
"အဲဒီ ဝါးခေမာက္ပုံကုိ အသုံးျပဳတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ NLD က ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကုိ ကန္႔ကြက္စာ ေပးေပုိ႔မွာပါ" ဟု NLD ပါတီမွ စီနီယာ အဖြဲ႕ဝင္ တစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးဉာဏ္ဝင္းက ရုိက္တာ သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားသည္။
က်င္းပမည့္ေန႔ သတ္မွတ္ ေဖာ္ျပျခင္း မရွိသည့္တုိင္ အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ၾကာမွ် အုပ္ခ်ဳပ္လာခဲ့သည့္ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကုိ သက္ဆုိးရွည္ေအာင္ ဖန္တီးမႈ တစ္ခုပင္ ျဖစ္သည္ဟု ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာသူအမ်ားစုက ရႈျမင္ၾကသည္။
သုိ႔ေသာ္ NLD မွခြဲထြက္ၿပီး NDF ပါတီကုိ ထူေထာင္ခဲ့သူမ်ားတြင္ တစ္ဦး အပါအဝင္ျဖစ္ေသာ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ခေမာက္ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ NLD ပါတီဝင္မ်ား၏ ေျပာဆုိ ကန္႔ကြက္မႈမ်ားကို ပယ္ခ်ခဲ့သည္။
"ဒီအမွတ္ တံဆိပ္က NLD နဲ႔ပဲ သက္ဆုိင္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ NLD ဟာ ခေမာက္ တံဆိပ္အတြက္ မူပုိင္ခြင့္ ေလွ်ာက္ထားတာ မရွိခဲ့ပါဘူး" ဟု ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ဆုိသည္။ ယခု NDF ၏ အမွတ္တံဆိပ္ ျဖစ္ေသာ ဝါးခေမာက္ပုံသည္ NLD ပါတီ၏ ဝါးခေမာက္ပုံႏွင့္ ကြဲျပား ျခားနားေၾကာင္း၊ NDF ၏ ဝါးခေမာက္ အေပၚဘက္တြင္ ၾကယ္ပြင့္ ႏွစ္ပြင့္ ပါရွိေၾကာင္း ျဖည့္စြက္ ေျပာဆုိသည္။ "ခေမာက္ ႏွစ္ခုက လုံးဝ မတူပါဘူး" ဟုလည္း ၎ကပင္ ဆက္လက္ ေျပာဆုိ လိုက္သည္။
Reuters သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.