Posts
Bangkok Post, 25th July 2010 ပုဂၢ
ထိုင္းႏုိင္ငံ အစိုးရသည္ ျမန္မာႏွင့္ နယ္စပ္ ခ်င္း႐ိုင္႐ွိ ၾကန္႔ၾကာေနေသာ အထူး စီးပြားေရးဇုန္ ထူေထာင္မႈကို အၿပီးသတ္ရန္ တိုက္တြန္းျခင္း ခံေနရသည္။
အစိုးရ အရာ႐ွိမ်ား၊ ခရီးသြား လုပ္ငန္းႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ခ်င္း႐ိုင္ ခ႐ိုင္ မယ္ဆိုင္တြင္ ယခင္ အပတ္က စုေဝးခဲ့ၾကၿပီး စိမံကိန္း ျပန္လည္ စတင္ရန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။
၎တို႔သည္ ေျမာက္ပိုင္း နယ္စပ္ ျပည္နယ္မ်ား အတြက္ ၂၀၁၀-၂၀၁၂ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
အနီးတဝိုက္ ျပည္နယ္မ်ား ျဖစ္ေသာ ဖေရ၊ နန္ႏွင့္ ေဖယို ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္မႈႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးကို တြန္းအားေပး လႈံ႔ေဆာ္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ အထူး စီးပြားေရး ဇုန္ကို ဖန္တီးရန္ အဆိုပါ အုပ္စုက အစိုးရအား တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
ခ်င္း႐ုိင္ ကုန္သည္ၾကီးမ်ား အသင္း ဥကၠ႒ ဗီ႐ြန္းကမ္ပီ႐ုိက "အစိုးရ အေနျဖင့္ ေျမာက္ပိုင္း ျပည္နယ္မ်ားတြင္ လႈပ္႐ွားေနၾကသည့္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ႐ွပ္နီမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အလြန္အကၽြံ စိုုးရိမ္ ပူပန္ေနျခင္းထက္ လူမႈေရးႏွင့္ စီးပြားေရး က႑မ်ား တည္ေဆာက္ျခင္း အေပၚတြင္သာ အာ႐ုံစိုက္သင့္သည္'' ဟု ေျပာၾကားလိုက္သည္။
"ဘယ္ျပည္နယ္က အဝါလဲ၊ ဘယ္ျပည္နယ္က အနီလဲလို႔ စဥ္းစားေနတာကို အစိုးရ အေနနဲ႔ ရပ္ဖို႔ အခ်ိန္ ေရာက္ပါၿပီ'' ဟု ၎က ဆိုသည္။
"ေဒသခံ ျပည္သူေတြ လိုအပ္သမွ်၊ ေတာင္းဆိုသမွ်ကို အစိုးရက အျမန္ဆံုး လုပ္ေပးသင့္ပါတယ္။ လူတိုင္း မွ်တတဲ႔ အခြင့္အေရး ရေအာင္ လုပ္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒီကိစၥက ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရး အတြက္ လမ္းတစ္ခု ျဖစ္လာမယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ယူဆပါတယ္'' ဟု ဗီ႐ြန္းက ေျပာဆိုသည္။
"စီးပြားေရး ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အစိုးရရဲ႕ စြမ္းေဆာင္မႈေတြဟာ ႏုိင္ငံေရး တည္ၿငိမ္မႈေပၚမွာ မူတည္ပါလိမ့္မယ္" ဟု ၎က ဆိုသည္။
ခ်င္း႐ုိင္ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္း ဥကၠ႒က ေဒသတြင္း အျခား ျပည္နယ္မ်ားမွ လုပ္ငန္း႐ွင္မ်ားအား ၎တို႔၏ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားကို ခရီးသြား စီးပြားေရး လုပ္ငန္း တစ္ခုတည္းေပၚတြင္ မွီခိုျခင္း မျပဳၾကရန္ သတိေပးလိုက္သည္။
ျပည္တြင္း ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာမ်ားက ခရီးသြား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းကို ႐ုိက္ခ်ခဲ့ခ်ိန္တြင္ ကုန္သြယ္ေရး က႑မွာမူ ႀကီးမားစြာ လြတ္ေျမာက္ခြင့္ ရ႐ွိခဲ့သည္ဟု ၎က မွတ္ခ်က္ေပးသည္။
အထူး စီးပြားေရးဇုန္ ထူေထာင္ ၿပီးစီး လည္ပတ္သည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ ခ်င္း႐ုိင္သည္ ထိုင္း၊ တ႐ုတ္၊ လာအိုႏွင့္ ျမန္မာတို႔ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ မဟာမဲေခါင္ အထက္ပိုင္း ေဒသခြဲ အတြင္း႐ွိ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈ အစီအစဥ္မ်ား ေအာက္မွ "စီးပြားေရး စတုဂံ နယ္ေျမ" သို႔ အဓိက ကုန္သြယ္ေရး ဝင္ေပါက္ ျဖစ္လာပါလိမ့္မည္။
ခ်င္း႐ုိင္သည္ ေျမာက္ပိုင္း ေဒသတြင္ ပို႔ကုန္ မ႑ိဳင္ ျဖစ္ေနသည့္ တိုင္ေအာင္ ဗီ႐ြန္းက "ထိုင္းႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ အထူး စီးပြားေရး ဇုန္ ထူေထာင္မႈ ေႏွာင့္ေႏွးေနပါက စီးပြားေရး အခြင့္အလမ္းမ်ား ဆံုး႐ႈံးလိမ့္မည္'' ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"လာအိုက ဆဗန္နာခက္ ျပည္နယ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ တာခ်ီလိတ္ နယ္စပ္ၿမိဳ႕မွာ အထူး စီးပြားေရးဇုန္ေတြ ထူေထာင္ခဲ့တာ ႏွစ္ ေတာ္ေတာ္ ၾကာခဲ့ေပမဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံကေတာ့ ဘာမွ မလုပ္ခဲ့ပါဘူး" ဟု ဗီ႐ြန္းက ဆိုသည္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ဗဲ့ဂ်ာဂ်ီဗား ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ လာမည့္ လတြင္ သြားရန္ စီစဥ္ ထားေသာ္လည္း ယခု ဆိုင္းငံ့ထားေၾကာင္း သိ႐ွိရသည္။
ဗီ႐ြန္းက ၎အေနျဖင့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ကို ျမန္မာေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး ကိစၥမ်ား ေဆြးေႏြးေစလိုသည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။
"စီးပြားေရး စတုဂံ နယ္ေျမထဲက အိမ္နီးခ်င္းေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႔ထက္ တပန္းသာေနပါတယ္။ အခုအခ်ိန္က ထိုင္းအစုိးရ အေနနဲ႔ သူရဲ႕ စြမ္းေဆာင္ရည္ကို ျပဖို႔ အခြင့္ေကာင္း ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္'' ဟု ဗီ႐ြန္းက သံုးသပ္လိုက္သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.